Latest / il posto delle parole / Marina Montesano "Dai demoni nel piatto alle bottiglie anti-streghe"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Marina Montesano, buongiorno.
- 0:03Speaker 3: Buongiorno.
- 0:04Speaker 2: Benvenuta, anzi bentornata qui nel nostro posto delle parole dove
- 0:08Speaker 2: ci siamo trovati alcuni mesi fa per raccontare il suo
- 0:12Speaker 2: nuovo saggio intitolato Ars Magica, una storia in 20 oggetti,
- 0:18Speaker 2: il libro che è stato pubblicato da da Carocci. E
- 0:24Speaker 2: in effetti poi questi oggetti messi uno dietro l'altro, Marina Montesano,
- 0:32Speaker 2: sono protagonisti di un romanzo che ha molto a che
- 0:35Speaker 2: fare con la realtà storica di quel tempo. Ricordo che
- 0:38Speaker 2: Marina Montesano è professoressa di storia medievale al Dipartimento di
- 0:41Speaker 2: Civiltà Antiche e Moderne dell'Università di Messina. Studia da sempre
- 0:46Speaker 2: la storia culturale del Medioevo, del Primo Rinascimento. Ecco che
- 0:49Speaker 2: cosa racconta. Che cosa l'ha fatta avvicinare allo studio, alla
- 0:54Speaker 2: ricerca e poi con la passione che cura tutto questo
- 0:58Speaker 2: studio per quello che riguarda il tempo del Medioevo?
- 1:03Speaker 3: Sì, direi che in generale l'interesse per la storia della cultura,
- 1:08Speaker 3: la storia culturale, anche la storia degli oggetti è stata
- 1:12Speaker 3: sempre presente e in questo libro ho cercato di avvicinare
- 1:17Speaker 3: un po' tutti gli interessi che ho su questo soggetto,
- 1:22Speaker 3: certamente la storia della stregoneria, la storia della magia e
- 1:27Speaker 3: anche una storia che possibilmente vada oltre il solo medioevo
- 1:33Speaker 3: che certo è già un periodo lunghissimo sono mille anni,
- 1:36Speaker 3: non pochi ma che colga il fenomeno magico nella sua
- 1:43Speaker 3: lunghissima durata una durata a volte davvero millenaria per comprendere continuità,
- 1:50Speaker 3: discontinuità attraverso gli oggetti gli oggetti che davvero si possono
- 1:56Speaker 3: leggere quasi come un romanzo
- 1:58Speaker 2: Lei tra l'altro sarà ospite alla festa del libro medioevale
- 2:02Speaker 2: antico di Saluzzo in provincia di Cuneo, sabato 24 ottobre
- 2:07Speaker 2: alle ore 18. Dai demoni nel piatto alle bottiglie anti- streg. Ecco,
- 2:14Speaker 2: e questo è il percorso di straordinaria magia. che Marina
- 2:18Speaker 2: Montesano proporrà con questi 20 oggetti dalla bacchetta d'avorio egizia
- 2:24Speaker 2: al Boli, sottratto a un villaggio del Mali, letti non
- 2:28Speaker 2: come curiosità, ecco è questa che sarebbe già molto, ma
- 2:33Speaker 2: da vera storica come strumenti attivi di riti di guarigione, maleficio, protezione, divinazione. Ecco,
- 2:39Speaker 2: Lars come sapere che fa, non come arte da guardare,
- 2:43Speaker 2: questo credo che sia una differenza sostanziale.
- 2:48Speaker 3: Sì, davvero, è Ars intesa come un saper fare perché
- 2:53Speaker 3: tutta la magia è performativa, l'oggetto da solo non basta,
- 2:58Speaker 3: va reso vivo attraverso una serie di rituali che cerco
- 3:04Speaker 3: di spiegare. E allo stesso tempo quello che mi interessa
- 3:08Speaker 3: è mostrare come davvero la magia rappresenti un pensiero, magari
- 3:15Speaker 3: alternativo certo alla nostra logica moderna, ma che serve ed
- 3:21Speaker 3: è servito nella storia ad orientarsi di fronte alle difficoltà,
- 3:27Speaker 3: difficoltà della vita, difficoltà psichiche. Gli oggetti che lei citava,
- 3:33Speaker 3: demoni nel piatto, bottiglie antistrega, rappresentano dei rituali apotropaici e
- 3:42Speaker 3: dei rituali per tenere sotto controllo la minaccia. Sono quello
- 3:49Speaker 3: che nel libro chiamo delle contromagie, un modo per fermare
- 3:55Speaker 3: ad esempio il maleficio, per fermare i poteri stregonici o
- 4:02Speaker 3: demoniaci che si temono. ma anche in generale direi pensiamo
- 4:06Speaker 3: alla divinazione per orientarsi all'interno della vita, per calmare, placare ansie,
- 4:15Speaker 3: incontrare aspettative e dunque un vero sistema di pensiero che
- 4:22Speaker 3: troppo spesso viene banalizzato e relegato nella categoria della superstizione,
- 4:28Speaker 3: che come spiego è una categoria che non mi piace,
- 4:32Speaker 3: che non accetto, perché credo che ogni forma del pensiero
- 4:36Speaker 3: umano meriti attenzione e meriti di essere spiegata e compresa
- 4:42Speaker 2: però Marina Montesano dentro il tema delle magie dove lei
- 4:46Speaker 2: ci porta con questo libro ci porta anche e necessariamente
- 4:51Speaker 2: nell'ambigue contro magie il talismano di Carlo Magno il reliquiario
- 4:56Speaker 2: con frammenti della vera croce quindi viene automatico pensare e
- 5:02Speaker 2: chiedersi Qual è il confine tra la devozione e la magia?
- 5:12Speaker 3: Non c'è dubbio su questo. Ci sono delle forme di
- 5:16Speaker 3: devozione che un tempo sono state considerate lecite e che
- 5:20Speaker 3: magari più tardi non lo sono state più. O viceversa,
- 5:24Speaker 3: pensiamo a San Francesco che apre il libro del Vangelo
- 5:30Speaker 3: e leggendo un versetto capisce quello che deve fare. È
- 5:35Speaker 3: una forma di divinazione? Al suo tempo no, non era
- 5:40Speaker 3: nemmeno proibita. Gli stessi francescani di due secoli più tardi
- 5:46Speaker 3: inseriscono le sortes apostolorum, che sono esattamente la stessa cosa,
- 5:52Speaker 3: all'interno dei cataloghi delle superstizioni che vanno condannate. Quindi questo
- 5:58Speaker 3: confine non è un confine dato una volta per sempre.
- 6:02Speaker 3: È un confine che si muove insieme alle culture, insieme
- 6:07Speaker 3: alle persone. Il talismano di Carlo Magno, che è uno
- 6:11Speaker 3: splendido oggetto conservato a Reims, è un gioiello del IX secolo,
- 6:19Speaker 3: probabilmente non appartenuto a Carlo Magno. che ha questo insieme
- 6:24Speaker 3: davvero di reliquia con una piccola croce di legno all'interno,
- 6:32Speaker 3: però anche delle gemme splendenti, l'oro, gemme che arrivano dalle Indie,
- 6:38Speaker 3: dunque è davvero un oggetto che mostra anche la circolazione
- 6:43Speaker 3: intorno al manto. perché tanti dei motivi che noi ritroviamo
- 6:48Speaker 3: in Occidente hanno una provenienza orientale ed è appunto un
- 6:53Speaker 3: mondo che merita di essere scoperto proprio perché ci apre
- 6:58Speaker 3: una finestra sul pensiero di comunità, di culture in tanti
- 7:03Speaker 3: ambiti diversi che hanno comunicato fra di loro. Le sorti
- 7:06Speaker 2: erano condannate dai concili eppure ci si interrogava sul futuro
- 7:15Speaker 2: Aprendo in una sorta di bibliomanzia, aprendo per l'appunto a
- 7:20Speaker 2: caso la Bibbia, lei poco fa parlava di San Francesco
- 7:24Speaker 2: che ha aperto a caso il Vangelo, ecco come diventa
- 7:28Speaker 2: a questo punto l'oggetto Bibbia, l'oggetto scrittura, come diventa divinatoria?
- 7:38Speaker 3: Diciamo che gli oracoli attraverso le scritture noi li conosciamo
- 7:43Speaker 3: da secoli se non da millenni. Fra gli oggetti che
- 7:48Speaker 3: propongo ci sono dei bastoncini, delle sortes divino. illuminatorie trovate
- 7:56Speaker 3: a Fornovo in provincia di Parma che recano delle scritture
- 8:02Speaker 3: su tutti i lati un po' come una sorta di
- 8:04Speaker 3: dadi e che gettate sul terreno a seconda della forma
- 8:09Speaker 3: delle scritture quello che veniva fuori veniva letto interpretato dall'oracolo
- 8:15Speaker 3: e così continuano come le sortes con i libri sacri.
- 8:21Speaker 3: Questo è un tipo di divinazione che ha generalmente l'effetto
- 8:25Speaker 3: che dicevo prima, cioè è un effetto rassicurante. Evidentemente si
- 8:30Speaker 3: può immaginare che San Francesco avesse già un'attitudine rivolta a
- 8:37Speaker 3: quello che poi andrà a fare leggendo le scritture e
- 8:40Speaker 3: le scritture lo rafforzano in questa sua volontà. E la
- 8:45Speaker 3: stessa cosa avviene nel mondo non cristiano. Queste sortes servono
- 8:51Speaker 3: a rassicurare rispetto al futuro, rispetto a un'azione che si
- 8:55Speaker 3: sta per intraprendere. Sono dunque un tipo di magia performativa rassicurante,
- 9:03Speaker 3: al contrario magari del maleficio, che rassicurante non è davvero.
- 9:08Speaker 2: E andiamo a tavola perché... L'argomento della festa del libro
- 9:13Speaker 2: medievale antico di Saluzzo sta proprio nella tavola medievale e
- 9:17Speaker 2: lei ci porterà i demoni nel piatto dove finiva la
- 9:21Speaker 2: paura del veleno e cominciava quella del maleficio al tempo
- 9:25Speaker 2: del medioevo.
- 9:27Speaker 3: Anche questo è un confine difficile da tracciare perché spesso
- 9:33Speaker 3: maleficio e beneficio sono alternati all'interno dello stesso testo come
- 9:43Speaker 3: se fossero sinonimi. E questo naturalmente è significativo del fatto
- 9:49Speaker 3: che il beneficio sia la possibilità di colpire qualcuno in
- 9:55Speaker 3: modo oscuro. in modo privato con dei mezzi che Grazie
- 9:50Speaker 3: a tutti. colpisce un individuo senza che abbia possibilità di
- 10:14Speaker 3: difendersi questo lo rende un atto proprio al beneficio un
- 10:20Speaker 3: atto particolarmente visto in modo particolarmente cubo e terrorizzante perché
- 10:26Speaker 3: è un attacco rispetto a un attacco in genere ci
- 10:31Speaker 3: si può difendere mentre questo è un modo veramente subdolo
- 10:35Speaker 3: di fare del male a qualcuno e dunque noi davvero
- 10:39Speaker 3: li troviamo spesso negli stessi testi legislativi alternati l'uno all'altro
- 10:45Speaker 3: come se fossero la stessa cosa allo stesso tempo è
- 10:48Speaker 3: chiaro esiste una misura Logica, quella con le erbe, che
- 10:55Speaker 3: non è mai semplicemente una erboristica, almeno nei casi che
- 11:00Speaker 3: io tratto, ma è qualcosa di più perché insieme alle
- 11:05Speaker 3: erbe che vengono scelte si performano dei rituali, ci sono
- 11:10Speaker 3: delle feste. c'è un modo di raccoglierle di renderle pure
- 11:15Speaker 3: e quindi particolarmente adatte e anche qui perché la contromagia
- 11:21Speaker 3: è ambigua perché chi conosce il potere delle erbe può
- 11:25Speaker 3: allo stesso tempo curare e avvelenare
- 11:29Speaker 2: curare e avvelenare questo da sempre nel tema della medicina
- 11:34Speaker 2: però prima di chiudere questa conversazione vorrei mettere il punto
- 11:39Speaker 2: su Su una cosa, sperando di non andare fuori tema,
- 11:43Speaker 2: ciò che separa illecito dall'illecito non sta nell'oggetto, ma in
- 11:50Speaker 2: chi ha il potere di nominarlo miracolo oppure maleficio. Questa
- 11:54Speaker 2: credo che sia una differenza e un punto di attenzione
- 11:59Speaker 2: discriminante sul tema della magia e non solo.
- 12:04Speaker 3: Certo. Diciamo che il maleficio è temuto e condannato pressoché ovunque,
- 12:11Speaker 3: per esempio nelle leggi del mondo romano si faceva la
- 12:16Speaker 3: distinzione fra il maleficio efficace e quello che non lo è,
- 12:21Speaker 3: per cui se il maleficio non porta a nulla in
- 12:25Speaker 3: genere non va nemmeno condannato, è innocuo, però si credeva
- 12:30Speaker 3: che il maleficio in realtà se formulato diciamo correttamente potesse
- 12:34Speaker 3: portare alla morte dunque rispetto al maleficio certamente c'è un
- 12:41Speaker 3: terrore costante che si coglie proprio al contrario anche nel
- 12:49Speaker 3: Nel modo per affrontarlo, visto che prima citavamo i demoni
- 12:55Speaker 3: nel piatto, io mostro questa bella, mi sembra ciotola incantatoria del...
- 13:04Speaker 3: grosso modo del V secolo d. C., trovata a Babilonia, che
- 13:08Speaker 3: rappresenta un demone in forma femminile con delle scritte concentriche
- 13:17Speaker 3: e si immagina che questo demone femminile sia un demone
- 13:21Speaker 3: che minaccia dei momenti liminari importanti, come ad esempio il parto.
- 13:26Speaker 3: E allora attraverso le formule si crede di poter rovesciare
- 13:31Speaker 3: questa ciotola e chiudere lo spirito malvagio all'interno di essa
- 13:36Speaker 3: in modo che non possa più nuocere. Naturalmente anche questo
- 13:39Speaker 3: se noi lo vogliamo leggere da un punto di vista
- 13:42Speaker 3: razionale possiamo dire è un rituale che serve a calmare,
- 13:49Speaker 3: a riferimento a un insieme di idee intorno ad esempio
- 13:54Speaker 3: al potere dei demoni che restano inquietanti
- 13:58Speaker 2: vorrei ricordare il saggio Ars Magica una storia in 20
- 14:02Speaker 2: oggetti pubblicato da Carocci ma sempre da Carocci restando in
- 14:06Speaker 2: tema il saggio Maleficio storie di streghe dall'antichità al rinascimento
- 14:12Speaker 2: e per chiudere donne sacre sacerdotesse e maghe mistiche seduttrici
- 14:17Speaker 2: pubblicato dal mulino Marina Montesano insieme con Franco Cardini ma
- 14:22Speaker 2: prima di salutarci qual è il libro che le fa
- 14:25Speaker 2: compagnia in questi giorni?
- 14:28Speaker 3: In questi giorni solo saggistica e sto leggendo proprio di
- 14:33Speaker 3: Franco Cardini un grosso tomo su questioni molto molto attuali
- 14:38Speaker 3: e quindi Franco Cardini, Terra Santa e Dannata, uscito per UTET.
- 14:43Speaker 2: Terra Santa e Dannata che speriamo di raccontare quanto prima
- 14:48Speaker 2: nel nostro posto delle parole. Marina Montesani
- 14:51Speaker 2: grazie davvero e buona giornata
- 14:54Speaker 3: Grazie, grazie a lei e agli ascoltatori.