Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-07-17 Friday

Transcript

Democracy Now! 2026-07-17 Friday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

0:05
Speaker 1: From New York, this is
0:06
Speaker 2: Democracy
0:19
Speaker 3: Now! But most importantly addressing this crisis of election security
0:23
Speaker 3: demands that Congress must pass the Save America Act. How
0:31
Speaker 3: easy is that to do unless you want to cheat?
0:34
Speaker 2: En una llamada primaria, el presidente Trump llama a la
0:37
Speaker 2: Congresa de nuevo para superar las elecciones de los Estados
0:41
Speaker 2: Unidos por pasar una ley que podría desfranchizar a millones
0:44
Speaker 2: de votantes elegibles. Trump llamó después de que acusó a
0:48
Speaker 2: China de medallar la elección. Los críticos lo acusan de
0:51
Speaker 2: propagar mentiras sobre el sistema de elecciones de los Estados
0:54
Speaker 2: Unidos antes de los términos mediales. Este es un cáncer
0:57
Speaker 2: fatal para la civilización. Y el mayor riesgo que tenemos
1:00
Speaker 2: es que nuestras instituciones se han crecido demasiado suaves y
1:03
Speaker 2: demasiado malditas para poder defenderse contra las amenazas
1:06
Speaker 4: mortales.
1:22
Speaker 2: Además, vamos a Houston, Texas, donde cientos se reunieron el
1:24
Speaker 2: viernes para una observación pública del cuerpo de Lorenzo Salgado Araujo,
1:28
Speaker 2: el padre mexicano asesinado y asesinado por un agente de
1:32
Speaker 2: agua la semana pasada. Y miramos las llamas para boicotar
1:35
Speaker 2: el nuevo filme de Christopher Nolan, The Odyssey, porque parte
1:38
Speaker 2: de él fue filmado. en el Sahara occidental, tierra ocupada
1:48
Speaker 2: por Maraco durante el siglo pasado. Hablaremos con un filmador saharaui.
1:53
Speaker 2: Todo eso y más, a continuación. Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org,
2:03
Speaker 2: el reporte de guerra y paz. Soy Amy Goodman. El
2:05
Speaker 2: gobierno de Irán dice que al menos ocho personas fueron
2:07
Speaker 2: asesinadas cuando los Estados Unidos llevaron a cabo seis días
2:10
Speaker 2: de ataques. Los objetivos incluyen una estación de carretera, seis
2:13
Speaker 2: puentes y otra infraestructura civil. El ministro de Energía de
2:15
Speaker 2: Irán está llamando a los ciudadanos a reducir su uso
2:18
Speaker 2: de electricidad después de que el grid de energía de
2:19
Speaker 2: Irán se atacó. despite sweltering summer heat with temperatures well
2:32
Speaker 2: into triple digits. In another bombing, the U.S. struck near
2:36
Speaker 2: a children's cancer hospital in the southwestern city of Avaz.
2:40
Speaker 2: The attack sparked the panicked evacuation of more than 200 people,
2:43
Speaker 2: including young patients undergoing chemotherapy. En respuesta, Aram aclamó la 13ª
2:52
Speaker 2: ola de ataques retaliatorios contra bases estadounidenses. Ataques de misiles
2:57
Speaker 2: y drones fueron reportados en Bahrein, Jordania, Kuwait, Oman, Siria
3:01
Speaker 2: y Qatar, donde los oficiales dicen que un niño fue
3:03
Speaker 2: asesinado por desplazamiento de misiles. Aquí en los Estados Unidos,
3:09
Speaker 2: el fuego denso de los incendios canadienses ha traído alertas
3:12
Speaker 2: de calidad del aire a la gente en más de 20
3:14
Speaker 2: estados en el norte, en el sur y en el
3:16
Speaker 2: sur de la Medellín el viernes, con más fuego en
3:17
Speaker 2: la prensa este fin de semana. El índice de calidad
3:19
Speaker 2: del aire en Toledo, Ohio, ha subido a más de 600.
3:21
Speaker 2: Eso se compara con un número de calidad del aire
3:22
Speaker 2: bueno de 50 o menos. En Detroit, Michigan, en los top 720,
3:32
Speaker 2: más de doble lo que se necesita para provocar un
3:34
Speaker 2: alerta aérea desastrosa. Aquí en Nueva York, el mayor Zoran
3:36
Speaker 2: Mamdani habló de sus lecturas en los top 250, un nivel que, dijo,
3:39
Speaker 2: posee un riesgo de salud para todos, sin importar su
3:41
Speaker 2: estatus de salud. Si hablamos del calor, si hablamos de
3:43
Speaker 2: la calidad del aire o si hablamos incluso de
4:01
Speaker 5: El nivel de lluvia y lluvia en nuestra ciudad. Estoy preocupado.
4:05
Speaker 5: Y estoy preocupado porque lo que vemos es que la
4:08
Speaker 5: crisis climática
4:09
Speaker 2: exacerbó tanto de lo que nuestra ciudad está enfrentando. Mientras tanto,
4:13
Speaker 2: en Texas, al menos dos personas murieron de una lluvia
4:16
Speaker 2: peligrosa que se suegraba a través de la parte central
4:17
Speaker 2: del estado. La misma área donde más de 130 personas, incluyendo 25
4:20
Speaker 2: niños en un campamento de verano de chicas cristianas, murieron
4:24
Speaker 2: en las lluvias lastimadas el verano pasado. President Trump used
4:29
Speaker 2: a primetime address Thursday to accuse China of interfering in
4:32
Speaker 2: the 2020 election, despite a U.S. intelligence assessment finding no evidence
4:35
Speaker 2: to support his claim. A Chinese foreign ministry spokesperson said
4:37
Speaker 2: Trump's accusations were, quote, totally fabricated and a malicious smear, unquote.
4:40
Speaker 2: President Trump also urged Republicans in Congress to pass the
4:42
Speaker 2: Save America Act, which requires IDs at the polls and
4:44
Speaker 2: proof of citizenship during voter registration.
4:58
Speaker 3: Hoy en día, estoy anunciando la desclasificación inmediata y la
5:00
Speaker 3: liberación de la inteligencia crítica, revelando vulnerabilidades sorprendentes en nuestra
5:04
Speaker 3: infraestructura de elecciones. Esta evidencia muestra que el sistema de
5:06
Speaker 3: elecciones que tenemos peligrosamente expone, y realmente expone, a niveles
5:09
Speaker 3: que nunca se habían pensado posibles, a la hack, a
5:11
Speaker 3: la explotación y a la interferencia extranjera.
5:26
Speaker 2: Los investigadores federales han encontrado que el presidente Trump's longtime
5:30
Speaker 2: teleprompter operator, Gabriel Pérez, hizo más de $ 100, 000 por betar
5:34
Speaker 2: en los discursos de Trump. Algo que supuestamente usó el
5:36
Speaker 2: mercado de predicción de Calchi para colocar los betos. La
5:39
Speaker 2: empresa alertó al Comité de Comodidad Futuros de la Comisión
5:41
Speaker 2: de Comercio a Pérez de su actividad suspiciosa en su
5:43
Speaker 2: mercado de mencionaciones, donde los usuarios pueden betar en si
5:45
Speaker 2: palabras específicas o frases son expresadas durante las remarcas públicas.
5:54
Speaker 2: White House Press Secretary Carolyn Leavitt fue preguntada el viernes
5:57
Speaker 2: sobre el escándalo.
6:06
Speaker 6: Obviamente,
6:07
Speaker 2: estoy consciente del reporte. El presidente también lo es. Hablé
6:09
Speaker 2: con él sobre ello. Cree que es profundamente desafortunado y, francamente,
6:12
Speaker 2: una desgracia. Esto viene como la planificación anunciada por la
6:14
Speaker 2: compañía de Trump, Trump Social, para encargar de acceder a
6:16
Speaker 2: los postes sociales de Trump, incluyendo declaraciones sobre la seguridad
6:18
Speaker 2: nacional y temas financieros. En respuesta, el senador de Connecticut,
6:21
Speaker 2: Richard Blumenthal, escribió,« Los postes sociales de Trump sobre la
6:24
Speaker 2: guerra y la paz y las regulaciones de gobierno mueven
6:26
Speaker 2: los mercados». La verdad, la venta social, el acceso preferencial,
6:30
Speaker 2: es otro ejemplo de corrupción flagrante, el acceso al White
6:32
Speaker 2: House para el enriquecimiento de sí mismo de Trump, dijo Blumenthal.
6:40
Speaker 2: Mientras tanto, un oficial senior iraní dijo a Dropsite News
6:44
Speaker 2: que Irán había informado al vicepresidente J.D. Vance de que
6:47
Speaker 2: su hijo, Jared Kushner, y su embajador de Medio Oriente,
6:50
Speaker 2: Steve Witkoff, estaban más interesados en explotar el conocimiento de
6:53
Speaker 2: los negocios de desplazamiento para potencialmente ganar dinero, que en
6:56
Speaker 2: alcanzar un acuerdo. Irán dio documentación escrita de Dropsite de
6:59
Speaker 2: evidencia de que Kushner y Witkoff estaban usando los desarrollos
7:02
Speaker 2: diplomáticos para manipular los mercados financieros. La Junta de España
7:05
Speaker 2: denunció lentamente las alegaciones. En Maine, el agente de agua
7:13
Speaker 2: que mató fatalmente a Joan Sebastián Durán Guerrero durante un
7:18
Speaker 2: parque de tráfico en Biddeford el domingo, ha sido identificado
7:21
Speaker 2: como David Brouillette, un ex policía y veterano de la
7:23
Speaker 2: Armada de los Estados Unidos, su ex esposa Ashley. Dijo
7:27
Speaker 2: que la revista Portland Press llamó a ella y admitió
7:30
Speaker 2: que era la oficial detrás de la asesinatura el lunes.
7:33
Speaker 2: Ashley Brouillette describió comportamientos abusivos tanto durante como después de
7:38
Speaker 2: su casación con David Brouillette. Dijo que quería hablar públicamente
7:42
Speaker 2: porque antes había reportado preocupaciones sobre la salud mental de
7:44
Speaker 2: su marido a sus superiores en el ejército. Separadamente, los
7:49
Speaker 2: reportes de la prensa asociada dicen que varios de los
7:50
Speaker 2: relativos cercanos de David Brouillette han luchado con problemas de
7:53
Speaker 2: salud mental serios desde su infancia y nunca deberían haber
7:55
Speaker 2: sido accedidos a un regalo y un arma. Hablando anónimamente,
7:57
Speaker 2: un relato dijo que Afganistán lo destruyó, lo entrenó a
7:59
Speaker 2: ser un monstruo que mataba, una máquina. Le tomaron a
8:01
Speaker 2: alguien que estaba extremadamente mal mental y lo convirtieron en
8:03
Speaker 2: una máquina que mataba, el relato dijo. El día antes
8:20
Speaker 2: la llevó al parque y pasaron por el policía. Se
8:23
Speaker 2: suponía que ese lunes...
8:46
Speaker 8: Esa mañana de domingo era supuesta para ser su día
8:48
Speaker 8: con su padre. Pero nunca volvió. Y ahora mi hija
8:51
Speaker 8: me está preguntando sobre su padre y no tengo la
8:54
Speaker 8: fuerza para decirle que no viene, que no puede abrazarlo
8:56
Speaker 8: más o decirle, papá, te amo.
9:06
Speaker 2: En Nevada, grupos de derechos demandan una investigación sobre el
9:10
Speaker 2: violento arresto de un hombre viejo por agentes de agua
9:12
Speaker 2: en ropa de aviones en el aeropuerto internacional de Las Vegas.
9:13
Speaker 2: El video del incidente de domingo muestra a dos personas
9:16
Speaker 2: en ropa de aviones, uno con la camisa, el otro
9:17
Speaker 2: con la camisa, empujando a un hombre al suelo y
9:19
Speaker 2: agarrando la mano a él cuando grita por ayuda. Uno
9:21
Speaker 2: de los agentes luego intenta deshacerse y observar su cámara
9:23
Speaker 2: mientras se aproxima.
9:35
Speaker 9: Respondiendo al video, el
9:37
Speaker 10: senador
9:38
Speaker 11: de Nevada, Jackie Rosen, llamó a ICE a seguir las
9:39
Speaker 11: mismas ruedas de guardia como otras agencias de la justicia.
9:41
Speaker 11: Ella escribió, cuota, ropa de avión, no uniformes, no cámaras
9:44
Speaker 11: de cuerpo
9:44
Speaker 2: no identificación, cuota. The White House's so-called borders are Tom
10:03
Speaker 2: Holman has issued a warning to Democrats who are critical
10:06
Speaker 2: of ICE, its mass deportation campaign or its violent encounters
10:09
Speaker 2: with the public. Shut your mouth or the quote-unquote bloodshed
10:14
Speaker 2: will continue. Holman issued the threat during an appearance Wednesday
10:18
Speaker 2: on Fox News.
10:23
Speaker 12: La administración
10:32
Speaker 2: de Trump se movió a restringir las reglas de visa
10:35
Speaker 2: para estudiantes extranjeros, periodistas y visitantes de intercambio cultural. Las
10:40
Speaker 2: visas de intercambio cultural y estudiantes serían limitadas a cuatro años.
10:44
Speaker 2: Las visas para periodistas, que antes duraban años, ahora durarían
10:47
Speaker 2: hasta 240 días. En el caso de los jornalistas nacionales chinos,
10:52
Speaker 2: los visas de periodistas durarían hasta 90 días. Y Denise Oliver-Vélez,
10:56
Speaker 2: una gran activista, organizadora y educadora, murió a la edad de 78.
10:59
Speaker 2: Era una figura central en los movimientos civiles de los 60 y 70.
11:08
Speaker 2: Este es Denise Oliver-Vélez, describiendo el legado de
11:22
Speaker 2: los jóvenes lords durante su apariencia en el 2019 en Democracy Now!
11:24
Speaker 2: Creo que lo que es tan revolucionario sobre los jóvenes
11:26
Speaker 2: lords fue que creamos un puente. Bajamos muchas
11:30
Speaker 13: barreras entre grupos que estaban lidiando con sus comunidades individuales.
11:43
Speaker 13: Y eso también tiene mucho que ver con cuando hablas
11:45
Speaker 13: de Harlem español. El barrio. Había una tercera de la
11:53
Speaker 13: población afroamericana en el barrio. Y también había casas entre
11:56
Speaker 13: americanos negros y puertorriqueños. Así que teníamos personas en los
12:01
Speaker 13: barrios que nos identificaban como ambas.
12:08
Speaker 2: Y esas son algunas de las noticias. Esto es Democracy Now!, democracynow.org,
12:12
Speaker 2: el reporte de paz y guerra. Soy Amy Goodman, en
12:16
Speaker 2: Nueva York, con Democracy Now!, Juan González, en Chicago. Juan,
12:21
Speaker 2: nuestras más profundas felicitaciones por la muerte de Denise Oliver.
12:24
Speaker 2: Los dos de ustedes fueron ambos en los jóvenes lords.
12:26
Speaker 2: Te ayudaste a derrotar a los jóvenes lords aquí en
12:28
Speaker 2: Nueva York.
12:33
Speaker 14: Sí, Amy, gracias. Bueno, es imposible, realmente, superar el impacto
12:35
Speaker 14: que Denise tuvo, no solo en sus primeros años como
12:37
Speaker 14: un brillante, articulado y feo miembro de dos grupos revolucionarios icónicos,
12:41
Speaker 14: el Partido de los Leones y el Partido de la
12:43
Speaker 14: Pantera Blanca, sino en miles de jóvenes que durante décadas
12:47
Speaker 14: fueron inspirados por su ejemplo, por sus escrituras sobre música, cultura, política...
13:01
Speaker 14: por su escolarización y su enseñanza, y su trabajo continuó
13:04
Speaker 14: hasta unos días antes de su muerte. Como mencionaste, ella
13:06
Speaker 14: fue la primera mujer en la liderazgo de los jóvenes lords,
13:08
Speaker 14: primero como Ministra de Finanzas y luego de Desarrollo Económico.
13:11
Speaker 14: Ella ayudó a desarrollar muchos de nuestros programas de Servicios
13:13
Speaker 14: a la Gente y ayudó a formar y escribir algunas
13:15
Speaker 14: de las literaturas claves que producimos en esos tiempos. Ella
13:26
Speaker 14: jugó un papel pivotal en el diseño y producción de
13:29
Speaker 14: nuestro revista, Palante, y en nuestro programa de radio semanal
13:32
Speaker 14: en WBAI. Y ella fue una cofundadora con Iris Morales
13:34
Speaker 14: del caucus de mujeres que luchó contra la opresión de
13:37
Speaker 14: mujeres tanto en la sociedad amplia como dentro del movimiento
13:40
Speaker 14: en sí misma. Y, por supuesto, ella se unió a
13:41
Speaker 14: los Panthers en 1971, siguiendo el desastroso despliegue en esa organización
13:44
Speaker 14: entre Ewan Newton, Bobby Seale, Wings, y el Y Kathleen Cleaver,
13:56
Speaker 14: y durante un tiempo vivió en Algeria y otras partes
13:59
Speaker 14: de África con Eldridge y Kathleen. Pero Denise nunca estaba
14:02
Speaker 14: temida a hablar su mente, a desafiar la autoridad y
14:05
Speaker 14: a decirle a sus compañeros lo que necesitarían escuchar, no
14:09
Speaker 14: lo que querían escuchar. Y siempre lo hizo con amor
14:14
Speaker 14: y amabilidad. Y eso fue instillado en ella por sus padres.
14:16
Speaker 14: Y la mayoría de la gente no sabe que ambos
14:17
Speaker 14: de sus padres eran activistas y viajaron en círculos de
14:19
Speaker 14: izquierda en los años 1940. Su madre, Marjorie Robbins Oliver, era
14:21
Speaker 14: de Filadelfia. Su padre, George Bodine Oliver, de Chicago. Los
14:23
Speaker 14: dos se reunieron en la Universidad de Virginia. Su padre
14:25
Speaker 14: era un aéreo de Tuskegee. y un atleta tremendo, y
14:42
Speaker 14: un jugador de tenis, y después de la guerra se
14:45
Speaker 14: mudaron a Nueva York City para que pudiera seguir con
14:47
Speaker 14: su carrera de actriz. Allí encontró a muchos activistas afroamericanos
14:49
Speaker 14: prominentes de ese día, Paul Robinson, y tuvo su primer
14:52
Speaker 14: gran descanso con el gran actor puertorriqueño José Ferré, quien
14:54
Speaker 14: lo castró en el programa de Broadway de Lillian Smith,
14:55
Speaker 14: Strange Fruit, y luego... en Cyrano de Bergerac, pero con
15:09
Speaker 14: tan pocos roles para los afroamericanos, su padre terminó siendo
15:12
Speaker 14: profesor de literatura dramática. Y Denise realmente conoció a muchos
15:14
Speaker 14: de los gigantes de la comunidad afroamericana de esos días.
15:16
Speaker 14: Ella estaba en la universidad de Howard Brown. Ella trajo
15:19
Speaker 14: a Fannie Lou Hamer para hablar en Howard, o sea,
15:22
Speaker 14: María Baraka, Sonia Sánchez, todos los gigantes. de la legacia
15:38
Speaker 14: afroamericana del siglo XX. Todas las nuevas, Denise. Y aún así,
15:42
Speaker 14: hizo su trabajo más importante y, supongo, más duradero en
15:49
Speaker 14: la Young Lords, advocando por la comunidad puertorriqueña. Y también
15:52
Speaker 14: durante 20 años un editor contribuyente de The Daily Kos. Y
15:57
Speaker 14: solo quiero leer, The Daily Kos hizo un gran memorial
16:01
Speaker 14: para ella ayer y el editor dijo esto, por décadas literales,
16:04
Speaker 14: cada decisión difícil sobre la dirección de The Daily Kos
16:08
Speaker 14: ha incluido la misma pregunta.¿ Qué va a pensar Denise
16:15
Speaker 14: sobre esto? Denise ha sido la voz en la parte
16:17
Speaker 14: de atrás de mi mente, me acusando, guiándome, a menudo
16:18
Speaker 14: me rechazando. Si iba a ignorar lo que sabía que
16:20
Speaker 14: Denise me diría, mejor tenía una buena razón. Y así Denise,
16:21
Speaker 14: todos vamos a perdonarla, todos somos mejores por haberla conocido
16:24
Speaker 14: y el legado que se ha dejado detrás es imensable.
16:38
Speaker 2: Again, our deepest condolences. And for our audience around the world,
16:42
Speaker 2: you can see our full interview with Denise Álvaro Vélez
16:46
Speaker 2: at democracynow.org. Yes, this is Democracy Now! When we come back,
16:52
Speaker 2: the president's primetime address. Stay with us.
17:04
Speaker 15: alrededor de mi cuerpo una sensación que me tiene corriendo
17:17
Speaker 15: tengo que saber más de este conocimiento tu sabor alrededor
17:27
Speaker 15: de mi cuerpo una sensación Que me tiene corriendo Tengo
17:41
Speaker 15: que saber más de este conocimiento Ay Ay
18:05
Speaker 16: percibí ayer no sé te volví a ver más quiero
18:14
Speaker 16: ser algo que no pude ver perdón más quién va
18:17
Speaker 16: a ver tu último amor
18:33
Speaker 2: Sensación, por El Lado Negro y Reina Tropical. Hoy, su
18:38
Speaker 2: nuevo álbum se lanzó, su primera colaboración, El Lado Tropical.
18:43
Speaker 2: Fue un placer estar con ellos ayer, pronto, en nuestro
18:45
Speaker 2: sitio web, democracynow.org. Podrás ver sus actividades, así como la entrevista.
18:49
Speaker 2: Esto es Democracynow, democracynow.org. Soy Amy Goodman, con Juan González.
19:03
Speaker 2: President Trump used a primetime address Thursday night to accuse
19:07
Speaker 2: China of interfering with the 2020 election, despite a U.S. intelligence
19:09
Speaker 2: assessment finding no evidence to support his claim. A Chinese
19:12
Speaker 2: foreign ministry spokesperson said Trump's accusations were, quote, totally fabricated
19:15
Speaker 2: and a malicious smear, unquote. During the speech, Trump announced
19:17
Speaker 2: he was declassifying documents that show what he called shocking
19:19
Speaker 2: vulnerabilities on our election infrastructure. Pero Trump no ofreció evidencia
19:33
Speaker 2: de que China o cualquier otra nación interrumpió directamente con
19:35
Speaker 2: las elecciones recientes, incluyendo en 2020, cuando el presidente Trump perdió
19:40
Speaker 2: a Joe Biden. Esto es parte de lo que Trump
19:43
Speaker 2: dijo la noche pasada
19:45
Speaker 3: Estos discursos revelan un sistema de elecciones tan rompido y
19:47
Speaker 3: tan vulnerable que nadie puede defenderlo. No es defensible. Cientos
19:49
Speaker 3: de millones de filas de votos de Estados Unidos son
19:59
Speaker 3: En manos de gobiernos extranjeros, nuestras máquinas y sistemas de
20:03
Speaker 3: counting de votos están expuestos a la hackeación, manipulación y corrupción.
20:07
Speaker 3: China y otros países han estado tratando de medir en
20:10
Speaker 3: nuestras elecciones. Evidencia de fraude ha sido burada. Cientos de
20:12
Speaker 3: miles de ciudadanos y personas muertas están listas y activas
20:14
Speaker 3: en las reglas de voto. Y aún así, tenemos elecciones
20:17
Speaker 3: sin ID de voto, sin prueba de ciudadanía. Y millones
20:32
Speaker 3: de balas flotando
20:33
Speaker 2: inmediatamente a través de la envía. Después de la expresión,
20:38
Speaker 2: todos los 24 gobernadores democráticos en los Estados Unidos enviaron una
20:41
Speaker 2: declaración conjunta diciendo, quote, Es muy alarmante. El presidente Trump
20:45
Speaker 2: continúa tratando de interrumpir las elecciones libres y justas. No
20:48
Speaker 2: hay cantidad de mentiras y teorías de conspiración que puedan
20:50
Speaker 2: cambiar el hecho de que las elecciones de nuestro país
20:52
Speaker 2: han sido repetidamente demostradas seguras y seguras. Estos ataques son
20:55
Speaker 2: destinados a intimidar y silenciar a los votantes, escribió el gobernador.
20:57
Speaker 2: El presidente Trump terminó su diálogo solicitando a los legisladores
21:00
Speaker 2: que pasen por el Acto de Salud América. Pero lo
21:02
Speaker 2: más importante, abordando esta crisis de seguridad de elecciones,
21:10
Speaker 3: demanda que el Congreso tenga que pasar el Acto de
21:13
Speaker 3: Seguridad de América.¿ Cómo fácil es eso de hacer, a
21:19
Speaker 3: menos que quieras chequear? La única razón por la que
21:23
Speaker 3: no lo harías es porque quieres chequear, porque tus políticas
21:26
Speaker 3: son tan malas y tus candidatos son tan patéticos. que
21:34
Speaker 3: no
21:34
Speaker 2: se puede salir o no se puede elegir de ninguna
21:37
Speaker 2: otra manera. Ari,¿ cuáles fueron tus consejos desde la adresa
21:52
Speaker 2: primaria de la noche pasada? Fascinante, un número de redes
21:55
Speaker 2: sociales no lo hicieron en vivo o lo tiraron de
21:56
Speaker 2: ahí para contraer lo que dijeron que eran mentiras del
21:59
Speaker 2: presidente Trump, que no iban a darles una plataforma para ellos.
22:12
Speaker 17: Hola, Amy. Bueno, gracias por tenerme de vuelta en el show.
22:14
Speaker 17: Es un honor estar aquí dos veces en una semana.
22:16
Speaker 17: Pero tengo que decir que el discurso de Trump fue
22:19
Speaker 17: shockingly débil. No había ninguna nueva evidencia, a pesar de
22:22
Speaker 17: que él aclamaba que habría noticias realmente grandes. No había
22:24
Speaker 17: ninguna nueva evidencia sobre la elección de 2020. No había ninguna
22:27
Speaker 17: nueva evidencia. que los votos fueron rechazados de alguna manera,
22:34
Speaker 17: que el equipo de elecciones fue accedido de alguna manera.
22:35
Speaker 17: Los documentos desclasificados no mostraron lo que Trump creía que
22:37
Speaker 17: propusieron mostrar. Y, en realidad, si Trump estaba tratando de
22:38
Speaker 17: construir otro caso, porque ha estado haciendo este argumento durante
22:41
Speaker 17: seis años, pero estaba tratando de construir... un caso de
22:54
Speaker 17: arma de fumar que la elección de 2020 fue robada, falló miserably.
22:56
Speaker 17: Eso dicho, todavía estoy muy preocupado de que esta expresión
22:58
Speaker 17: sea intentada para poner en marcha el trabajo de la
23:00
Speaker 17: administración para interferir en los términos mediados y que su
23:02
Speaker 17: expresión va a rechazar la presión para interferir en los
23:04
Speaker 17: términos mediados y va a apuntar a todas las cosas
23:06
Speaker 17: que ha hecho, todas las inteligencias que ha desclasificado y
23:08
Speaker 17: decir que Ahora tengo evidencia, incluso si no tiene la evidencia,
23:21
Speaker 17: pero va a aclarar que tiene la evidencia para hacer
23:23
Speaker 17: cosas como intentar detener las máquinas de votación, detener la
23:25
Speaker 17: votación de la ley, requerir que la ciudadanía registre para votar.
23:27
Speaker 17: Y así, incluso si la expresión en sí misma fue
23:28
Speaker 17: muy underwhelmante, las amenazas a las elecciones justas permanecen y,
23:30
Speaker 17: si algo, han sido más duras en el momento de
23:32
Speaker 17: la expresión. Sí.
23:45
Speaker 14: Aria, me pregunto si podrías comentar dos cosas. Una, este
23:48
Speaker 14: tema de este presidente hablando de interferencia en las elecciones,
23:52
Speaker 14: cuando directamente ha intentado influir o interferir en las elecciones
23:56
Speaker 14: recientemente en Argentina, en Colombia, en Honduras. en realidad amenazando
24:04
Speaker 14: a los votantes en esos países si no votaron por él,
24:06
Speaker 14: lo que los Estados Unidos harían si no votaran por
24:09
Speaker 14: su candidato. Y también este tema completo de la gente muerta.
24:11
Speaker 14: Sigue creciendo la gente muerta que vota. Bueno, quien sabe
24:16
Speaker 14: nada sobre las elecciones sabe que la última cosa que
24:18
Speaker 14: una familia piensa cuando un querido muere es retirarlos de
24:20
Speaker 14: los votos. Así que normalmente va a tomar unos dos
24:27
Speaker 14: años o más para que cualquier estado realmente perjudique a
24:29
Speaker 14: la gente que se ha perdido de sus reglas de voto.
24:32
Speaker 14: No habla de los muertos votando, habla de los muertos
24:34
Speaker 14: siendo en las reglas. Me pregunto tus pensamientos.
24:41
Speaker 17: Sí, Juan, esos son todos muy buenos puntos. Quiero hacer
24:42
Speaker 17: algunos comentarios en respuesta a ellos. Número uno, si alguien
24:45
Speaker 17: ha beneficiado de la interferencia extranjera en las elecciones de
24:48
Speaker 17: Estados Unidos, ha sido Donald Trump. Benefició de la interferencia
24:50
Speaker 17: rusa en la elección de 2016. Benefició de la interferencia rusa
24:53
Speaker 17: en la elección de 2020. Totalmente ignoró la evidencia de eso.
24:54
Speaker 17: Así que el nivel de interferencia en las elecciones... fue
25:04
Speaker 17: Rusia ayudando a Trump. Segundo, América es el último país
25:08
Speaker 17: en el mundo en el que se debe hablar de
25:10
Speaker 17: interferencia electoral extranjera, dado lo que ha hecho América en
25:12
Speaker 17: todo el mundo durante tantos décadas. overturning elections and in
25:17
Speaker 17: particular what trump has done to overturn elections to just
25:20
Speaker 17: oust leaders altogether to invade countries unprovoked i mean it's
25:22
Speaker 17: the height of hypocrisy for him to say we're concerned
25:24
Speaker 17: about foreign election meddling given that the u.s under trump
25:26
Speaker 17: is the one that's doing all the foreign election meddling
25:28
Speaker 17: and then to your last point yes there may be
25:30
Speaker 17: some dead people that are still on the voter rolls
25:31
Speaker 17: because they have not been removed there may be some
25:41
Speaker 17: Hay un pequeño número de ciudadanos que son votantes accidentalmente.
25:45
Speaker 17: Eso no significa que están votando en las elecciones americanas.
25:48
Speaker 17: No hay evidencia de que personas muertas están votando en
25:50
Speaker 17: las elecciones. Hay muy, muy poca evidencia de que los
25:53
Speaker 17: ciudadanos no están votando en las elecciones americanas. Te daré
25:57
Speaker 17: un ejemplo. Trump aclamó en su expresión que 278.000 ciudadanos no
25:59
Speaker 17: estaban registrados para votar. resultó que ese número era de 10.000
26:02
Speaker 17: cuando lanzaron los datos. Ese número es probablemente muy inflado
26:04
Speaker 17: debido a positivos falsos y inaccuraciones en los datos de DHS.
26:06
Speaker 17: Así que sabemos que las elecciones americanas son seguras porque
26:09
Speaker 17: los resultados son auditados extensivamente a nivel estatal. Están revisados
26:11
Speaker 17: a nivel federal. La elección de 2020 fue revisada y encontrada
26:13
Speaker 17: como la más segura en la historia americana. Trump sigue
26:14
Speaker 17: hablando de la elección de 2020. A, porque es un narcisista
26:29
Speaker 17: que no puede sobrevivir a su derrota, pero B, porque
26:31
Speaker 17: quiere crear el predicate para interferir en los midterms. Y
26:34
Speaker 17: creo que eso es lo que esta charla fue, en fin,
26:36
Speaker 17: todo sobre. Vamos a Trump amenazando a NBC y ABC
26:37
Speaker 17: por no publicar la charla. En un movimiento raro, NBC
26:39
Speaker 17: y ABC,
26:40
Speaker 2: fake
26:47
Speaker 3: news, ambos dijeron que no cubrirían esta charla. Sabían de
26:51
Speaker 3: lo que se trataba. por el hecho de que no
26:55
Speaker 3: les gusta el tema, porque saben lo corrupto que es
26:57
Speaker 3: nuestro sistema y no quieren revelarlo. Ellos y otros en
26:59
Speaker 3: los medios son parte de un plato. Quieren continuar con
27:00
Speaker 3: este fraude por cualquier razón. Quieren mantenerlo. Quieren proteger al
27:04
Speaker 3: izquierdo radical. No pueden tener un gran país, y eso
27:07
Speaker 3: es verdad. No puedes tener un gran país sin elecciones
27:09
Speaker 3: libres y justas. Un fraude como este debería significar la
27:11
Speaker 3: revocación de sus licencias. They use our public multi-billion dollar
27:31
Speaker 3: in
27:31
Speaker 2: value airways for absolutely no money. They pay nothing. So,
27:34
Speaker 2: that was President Trump last night, threatening the licenses once again,
27:37
Speaker 2: this time of NBC and ABC. The significance of this,
27:40
Speaker 2: and also, he keeps talking about the voter rolls being
27:43
Speaker 2: for sale and foreign countries taking them, though the documents
27:47
Speaker 2: he declassified do not reveal this. But the fact is,
27:50
Speaker 2: voting rolls are for sale. Is that right, Ari? People
27:52
Speaker 2: have access to them.
27:55
Speaker 17: Sí, Amy. Primero, voy a hablar sobre los medios. Quiero decir,
27:56
Speaker 17: es chistoso que Trump amenace las licencias de comunicación de
27:59
Speaker 17: redes que no mostraron este discurso. Sin embargo, fue molestante
28:01
Speaker 17: que tantas redes decidieron no mostrar este discurso. Trump ha
28:04
Speaker 17: intentado intimidar a los medios en tantas formas diferentes y
28:06
Speaker 17: me pareció que finalmente... Algunos elementos de los medios financiados
28:16
Speaker 17: corporativos han dicho que hemos tenido suficiente. Hemos tenido suficiente
28:19
Speaker 17: de Trump. Hemos tenido suficiente de las mentiras de Trump.
28:21
Speaker 17: Y obviamente eso va a llevar a Trump a la locura.
28:23
Speaker 17: Pero fue, en fin, bueno para la democracia que no
28:25
Speaker 17: mostraron su expresión. En términos de los roles de voto, sí,
28:27
Speaker 17: puedes comprar información disponible públicamente. Los candidatos pueden comprarlo, otras
28:36
Speaker 17: entidades pueden comprarlo. Eso es diferente de decir que países
28:39
Speaker 17: extranjeros que se han engañado en los roles de votantes
28:41
Speaker 17: han de alguna manera manipulado los sistemas de elecciones. Eso
28:43
Speaker 17: es lo que Trump quería que creas. Quiere que creas
28:45
Speaker 17: que China de alguna manera accedió ilegalmente al sistema de elecciones,
28:47
Speaker 17: de alguna manera cambió los votos o hizo algo más
28:49
Speaker 17: para manipular el resultado. Eso no es verdad y sería muy,
28:51
Speaker 17: muy difícil de hacer en nuestro sistema. Hay algunas vulnerabilidades
28:52
Speaker 17: que permanecen en las elecciones estadounidenses. Ironicamente, Trump ha hecho
29:05
Speaker 17: eso peor. Ha agarrado a las agencias de ciberseguridad. Ha
29:07
Speaker 17: expulsado a las fuerzas de trabajo destinadas a detener la
29:09
Speaker 17: interferencia en las elecciones estadounidenses. Ha puesto cronistas y hacks
29:12
Speaker 17: políticos a cargo de cosas como la FBI y DHS
29:13
Speaker 17: y la DOJ. Y así, si Trump era realmente serio
29:14
Speaker 17: en detener la interferencia en las elecciones estadounidenses, que no
29:16
Speaker 17: lo es, no habría agarrado todas las protecciones contra eso.
29:30
Speaker 14: Ari, brevemente, si pudieras responder a tu reacción a la
29:35
Speaker 14: testimonio de Todd Blancho antes de que el Congreso le
29:41
Speaker 14: diera su confirmación como general de justicia.
29:45
Speaker 17: Bueno, yo diría que en general fue realmente asombroso para
29:47
Speaker 17: mí que Blanche se describiera aún así como abogado de
29:48
Speaker 17: Trump cuando tenía que ser jefe del Departamento de Justicia.
29:51
Speaker 17: También diría que fue extremadamente preocupante escuchar a Jay Clayton
29:53
Speaker 17: cuando fue nominado a ser director de la inteligencia nacional,
29:55
Speaker 17: refiriendo a decir que Joe Biden ganó la elección. Es
29:57
Speaker 17: una pregunta tan básica. que Biden ganó la elección de 2020.
30:09
Speaker 17: El hecho de que todavía hay incluso los, digamos, personas
30:11
Speaker 17: razonables de Trump refiriendo a decir que Biden ganó la elección,
30:13
Speaker 17: solo muestra lo lejos que hemos ido y lo mucho
30:15
Speaker 17: que los deniados de elección han tomado sobre cada aspecto
30:17
Speaker 17: del gobierno federal en el segundo término de Trump.
30:28
Speaker 2: Armin Berman, muchas gracias por estar con nosotros. Correspondente de
30:30
Speaker 2: los derechos de votación nacional para Madre Jones, autor de
30:32
Speaker 2: Minority Rule, El ataque de la derecha contra la voluntad
30:34
Speaker 2: de la gente y la lucha para resistirlo. Esto es
30:36
Speaker 2: Democracy Now!, democracynow.org. Soy Amy Goodman con Juan González. Justo
30:40
Speaker 2: a las mismas horas como el presidente Trump dio su anuncio,
30:53
Speaker 2: En Houston, Texas, cientos de miembros de la comunidad se
30:55
Speaker 2: reunieron el viernes para una observación pública de Lorenzo Salgado Araujo,
30:58
Speaker 2: el padre mexicano de tres ciudadanos de Estados Unidos, asesinados
31:01
Speaker 2: y matados por un agente de la ICA en julio 7.
31:11
Speaker 2: Los miembros del público se alinearon fuera de la capilla,
31:13
Speaker 2: en Faris Park, casa de funeral de Lawndale, en el
31:16
Speaker 2: distrito de Houston, que es predominantemente latino, antes de hacer
31:19
Speaker 2: su camino adentro, donde el cuerpo de Lorenzo Salgado Araujo
31:21
Speaker 2: se puso en un casquete abierto, sus hijos estando por
31:23
Speaker 2: el casquete de su padre por horas, saludando a los pecadores,
31:35
Speaker 2: who wore different shades of blue at the family's request,
31:38
Speaker 2: many of them in tears. A mariachi band wearing all
31:42
Speaker 2: black stood by the casket, filling the room with music.
31:46
Speaker 2: Photos and videos of some of the family's most joyful
31:50
Speaker 2: moments were projected in the background. Several altars also adorned
31:54
Speaker 2: the chapel. One table held Salgado Araujo's construction tools, including
32:04
Speaker 2: two of his white hard hats, while another displayed two
32:08
Speaker 2: of his Mexico soccer jerseys. Democracy Now!' s María Inés
32:13
Speaker 2: Taracena spoke to some of the people who attended. She
32:16
Speaker 2: was outside the funeral home because recording was not permitted inside.
32:22
Speaker 2: Mi
32:22
Speaker 18: nombre es César Espinosa y soy el director ejecutivo de FIEL.
32:23
Speaker 18: El sentimiento dentro de él es pintar una foto de
32:25
Speaker 18: un hombre que amaba a su familia, que amaba a
32:27
Speaker 18: sus niños, que amaba la vida. Y su vida nunca
32:28
Speaker 18: debería haber sido tomada en ese fateful domingo mañana, el 7
32:32
Speaker 18: de julio, tres días después de nuestra Día Independiente, en
32:34
Speaker 18: las calles de Magnolia Park. Él debería todavía estar vivo hoy,
32:36
Speaker 18: en este momento. Debería estar comiendo a casa. Debería haber
32:39
Speaker 18: escuchado su música. preparándose para el próximo día de trabajo,
32:53
Speaker 18: lo que él habría hecho sin importar. Creo que es
32:57
Speaker 18: el sentimiento y hay una sombrería, pero también es un
32:58
Speaker 18: tipo de atmósfera muy pacífica. Hay mucha gente vestida de azul,
33:02
Speaker 18: que aparentemente fue su color favorito. Hay jerseys, hay imágenes,
33:04
Speaker 18: imágenes de la familia, imágenes de los templos, cosas que
33:08
Speaker 18: la gente ha traído para la familia. Le están dando
33:11
Speaker 18: los pequeños balones de fútbol porque solo hace unos días
33:13
Speaker 18: antes de que él fuera asesinado en nuestras calles, Estaba
33:17
Speaker 18: viendo la Copa del Mundo y según sus hijos, hasta
33:19
Speaker 18: el momento en que murió, todavía estaba triste de que
33:21
Speaker 18: México hubiera perdido. Mirando atrás en la historia, me trae
33:22
Speaker 18: recuerdos de Emmett Till, cuando su mamá también dejó que
33:24
Speaker 18: la comunidad griegue con ellos. Y ella quería mostrarle al
33:26
Speaker 18: mundo lo que habían hecho a su hijo. Y creo
33:28
Speaker 18: que hoy, esta familia también quería mostrarle al mundo lo
33:30
Speaker 18: que habían hecho a su padre.
33:38
Speaker 19: Ruby Powers, tú eres la abogada de Víctor Salgado, el
33:42
Speaker 19: hermano más joven de Lorenzo Salgado Araujo, quien vio el
33:45
Speaker 19: asesinato fatal. Estábamos en la visita pública con la familia,
33:51
Speaker 19: con los miembros de la comunidad. Ayer, hoy, estuviste visitando
33:55
Speaker 19: a Víctor en una cárcel de agua aquí en Texas,
33:57
Speaker 19: a una hora de Houston. Yo
33:59
Speaker 20: fui allí para trabajar en nuestro papel, pero también para
34:01
Speaker 20: ver si él estaba bien. Pero sí, verlo y saber
34:10
Speaker 20: que quiere estar aquí, pero solo está aquí en el
34:13
Speaker 20: espíritu en este momento. Ayer en la semana, pedimos que
34:16
Speaker 20: Víctor pudiera venir a la visita de su hermano para
34:19
Speaker 20: dar sus últimos respetos. Y escuchamos que ICE le dio
34:20
Speaker 20: ese pedido. No nos dieron el cuándo o dónde, los detalles,
34:29
Speaker 20: pero esperamos que suceda pronto. Y así, ya sabes, él
34:33
Speaker 20: estaba esperando eso, pero sé que es difícil para él porque,
34:36
Speaker 20: incluso si lo permite, será un encuentro muy breve y
34:38
Speaker 20: no podrá interactuar con mucha de su familia. Y también,
34:41
Speaker 20: si lo permite venir a la vista pública,
34:42
Speaker 19: será con la presencia de... Sí. Sí. Sí.
35:10
Speaker 20: Es desafiante,
35:18
Speaker 9: pero creo que él prefiero estar aquí, incluso si está
35:21
Speaker 9: con esas condiciones, que no tener la oportunidad. Hola, mi
35:23
Speaker 9: nombre es Hai Bui. Soy el fundador de We the
35:25
Speaker 9: People Organized. Cuando entré, las familias estaban de ambos lados, llenas, llenas, increíble,
35:29
Speaker 9: gran familia. Y, por supuesto, me dijeron que iba a
35:32
Speaker 9: la funda para dar respeto. Y como budista, yo oré
35:36
Speaker 9: por su... ¡Gracias!
35:59
Speaker 2: That was Haibui, Ruby Powers and César Espinosa, who attended
36:03
Speaker 2: the public viewing of the body of Lorenzo Salgado Araujo
36:06
Speaker 2: in Houston Thursday evening. Special thanks to our team at
36:10
Speaker 2: Democracy Now!, María Inés Teresena, Hani Massoud and Nicole Salazar.
36:15
Speaker 2: After the viewing, Lorenzo's eldest son, Ronaldo, posted a note
36:19
Speaker 2: of thanks on Facebook, saying in part, quote, Houston is
36:22
Speaker 2: such a wonderful place full of love. My dad made
36:25
Speaker 2: the right choice in choosing this place to spend the
36:28
Speaker 2: rest of his life and raise his family, surrounded by
36:30
Speaker 2: a strong community that supports and watches each other's backs.
36:33
Speaker 2: May my dad, Lorenzo Salgado Araujo, rest in peace. And
36:36
Speaker 2: with y'all's love and support, may his legacy live forever,
36:38
Speaker 2: Ronaldo said. El día de hoy, el Departamento de Seguridad
36:46
Speaker 2: de la Tierra dijo que se revertirían los planes para
36:48
Speaker 2: detener los detalles de tráfico, siguiendo las muertes de dos
36:50
Speaker 2: inmigrantes de ICE en menos de una semana en Houston
36:52
Speaker 2: y Biddeford, Maine. El turno de la U llegó después
36:53
Speaker 2: de que el presidente Trump escribió en las redes sociales
36:56
Speaker 2: que no podríamos despedirnos de uno de las herramientas más
36:58
Speaker 2: importantes y efectivas de la guerra contra el crimen, el
37:01
Speaker 2: detalle de tráfico. Trump añadió,« No ocurrirá en mi observatorio».
37:08
Speaker 2: Coming up, Secretary of State Marco Rubio, White House Advisor
37:11
Speaker 2: Stephen Miller are pushing for a global crackdown on leftist organizations.
37:15
Speaker 2: Stay with us. Te volví a ver más
37:38
Speaker 16: Quiero ser algo que no pude ver. Perdón más,¿ quién
37:50
Speaker 16: va a ver tu último problema? Problemas, todo lo que
38:02
Speaker 16: no vi ayer. No, que sí, se va a
38:11
Speaker 15: estar así.
38:17
Speaker 2: More of Sensación by El Lado Negro and Reina Tropical. Today,
38:23
Speaker 2: their new album is released. It's called El Lado Tropical.
38:26
Speaker 2: This is Democracy Now!, democracynow.org. I'm Amy Goodman with Juan González.
38:32
Speaker 2: Secretary of State Marco Rubio, White House Advisor Stephen Miller
38:35
Speaker 2: are pushing for global crackdown on leftist organizations. On Thursday,
38:39
Speaker 2: as Hace unas horas antes de la presentación de Trump,
38:43
Speaker 2: el Departamento de Estado organizó una reunión internacional en la
38:46
Speaker 2: que Miller describió a la izquierda como enemigos de la civilización.
38:48
Speaker 2: Esto es parte de la palabra de Stephen Miller. Aquí
38:49
Speaker 2: en los Estados Unidos, hemos tomado la acción necesaria y
38:52
Speaker 2: esencial de reconocer
38:54
Speaker 4: formalmente la violencia de la izquierda como una forma de
38:56
Speaker 4: terror político que es una amenaza directa a nuestra seguridad
38:59
Speaker 4: nacional y y la sobrevivencia de nuestra forma republicana de gobierno.
39:13
Speaker 4: El presidente Trump ha emitido una directiva en nuestro parlamento,
39:16
Speaker 4: se llama Memorándum de Presidencia de la Seguridad Nacional o NSPM,
39:19
Speaker 4: NSPM 7 para ser exactos, que directa por primera vez en
39:21
Speaker 4: la historia americana a todas nuestras agencias de la defensa
39:24
Speaker 4: y inteligencia para trabajar juntos para disruptar, identificar, defundir, desbancar,
39:38
Speaker 4: arrest and prosecute these political terrorists that are operating in
39:42
Speaker 4: our country. It's very important to understand that left-wing political
39:47
Speaker 4: terrorism El presidente firmó el memorándum de la Seguridad Nacional
39:53
Speaker 4: de la Presidencia
39:54
Speaker 2: número 7, que afirma una estrategia comprensiva para investigar y disruptar
40:17
Speaker 11: Antifa Terror Networks and their allies. Last November, the State
40:22
Speaker 11: Department designated four violent far-left extremist groups as foreign terrorist organizations,
40:27
Speaker 11: and there will be more designations soon.
40:32
Speaker 2: Estamos acompañados ahora por dos invitados. Mike German, antiguo agente
40:35
Speaker 2: especializado en terrorismo doméstico y operaciones cobertas. Su último libro, Policía,
40:37
Speaker 2: Supremacía Blanca, El enemigo dentro. También autor de Disrupt, Discredit
40:39
Speaker 2: and Divide, Cómo el nuevo FBI daña la democracia. Y
40:41
Speaker 2: estamos acompañados por Ken Klippenstein, en Madison, Wisconsin, periodista investigador independiente.
40:55
Speaker 2: quien ha estado seguido profundamente la designación de la administración
40:59
Speaker 2: de Trump de activismo izquierdo como terrorismo. Ken, empecemos con ti.
41:02
Speaker 2: Descubre lo que sucedió en el sobrante summit de terrorismo
41:05
Speaker 2: ayer y lo que te causó la mayor alarma. Bueno,
41:07
Speaker 2: fue un evento extraordinario porque
41:14
Speaker 21: se presentaron representantes de más de 65 países diferentes para discutir
41:20
Speaker 21: la supuesta amenaza. de terrorismo político, y así fue como
41:23
Speaker 21: se lo dijeron a la prensa y al final del evento,
41:25
Speaker 21: pero cualquier pretexto de que esto iba a ser un
41:27
Speaker 21: mirada neutra a la amenaza de diferentes grupos políticos, se
41:30
Speaker 21: cayó por el camino. Introdujeron un término que nunca he
41:33
Speaker 21: escuchado antes, que es terrorismo de la derecha, o FLT,
41:35
Speaker 21: es el acrónimo que usan para describir esta nueva amenaza.
41:37
Speaker 21: Y si miras la lengua que han usado para describir
41:39
Speaker 21: este evento, la Casa Blanca ha publicado un acrónimo muy
41:41
Speaker 21: francés en una publicación de prensa ayer, describiendo el evento
41:55
Speaker 21: como priorizar una estrategia contra el terrorismo que trata a
41:58
Speaker 21: la izquierda política con la misma ferocidad que hemos luchado
42:02
Speaker 21: contra los grupos jihadistas tradicionales en el pasado. Así que
42:06
Speaker 21: están poniendo a los grupos políticos de la izquierda en
42:08
Speaker 21: los Estados Unidos y en el extranjero en el mismo
42:10
Speaker 21: camino como grupos como Al-Qaeda y ISIS.
42:14
Speaker 14: Y la base legal de requerir organizaciones de inteligencia que
42:19
Speaker 14: sean dirigidas a extranjeros para empezar a hacer investigaciones internas
42:22
Speaker 14: y represión interna en los Estados Unidos?
42:32
Speaker 21: Sí, así que no hay un estatuto de terrorismo doméstico,
42:35
Speaker 21: pero eso no detiene a la FBI de usar esa
42:39
Speaker 21: distinción internamente para predicar y abrir investigaciones a estos grupos
42:44
Speaker 21: y traer encuestas sin relación con eso contra los individuos.
42:47
Speaker 21: Y esa es una distinción importante. porque creo que en
42:52
Speaker 21: el principio la prensa, la mayoría de la prensa mainstream,
42:54
Speaker 21: ha observado esta historia diciendo que no hay estatuto de
42:57
Speaker 21: terror doméstico, que nada puede pasar. Eso significa que no
43:00
Speaker 21: puedes ser encargado de terror doméstico. Eso no significa que
43:03
Speaker 21: el terror doméstico no puede ser usado como predicate para
43:05
Speaker 21: que la FBI abra investigaciones en estos grupos que no
43:07
Speaker 21: podrían abrirse de otra manera. Vimos un gran ejemplo de
43:09
Speaker 21: eso en las sentencias que se enviaron a los protestantes anti-IS.
43:18
Speaker 21: En Texas, recientemente, en Prairieville, Texas, si miras las sentencias,
43:21
Speaker 21: eran extraordinarias. Fueron casi, no estoy exagerando, medio milenio de
43:23
Speaker 21: años en prisión federal, incluyendo 30 años para alguien que no
43:25
Speaker 21: estaba incluso presente en la cosa, para mover la literatura
43:29
Speaker 21: de la izquierda, que ellos aludieron a ser obstrucción de justicia.
43:32
Speaker 21: Así que esto es muy real. Esto no es solo
43:33
Speaker 21: una retórica de Trump que creo que fue considerada como
43:45
Speaker 21: en primer lugar, esta es una política que están muy
43:47
Speaker 21: serios en perseguir y tienen la arquitectura legal para hacerlo,
43:51
Speaker 21: particularmente debido a la guerra global sobre el terror y
43:54
Speaker 21: el sistema que eso creó.
44:01
Speaker 14: Me gustaría traer a Mike German a la conversación, ex
44:03
Speaker 14: agente especial de la FBI, su libro más reciente, Policía,
44:05
Speaker 14: Supremacía Blanca, el enemigo dentro. Habla sobre el rol histórico
44:07
Speaker 14: de la FBI y otras agencias de la defensa de
44:09
Speaker 14: la ley en términos de lidiar con extremistas de la
44:12
Speaker 14: derecha en este país. Gracias por tenerme aquí. Es un
44:14
Speaker 14: poco de una incertidumbre que no haya una estatua de
44:17
Speaker 14: terror doméstico. Hay una estatua
44:30
Speaker 22: chapter of the U.S. Criminal Code called Terrorism, and it
44:33
Speaker 22: lists 57 federal crimes of terrorism, 52 of which apply to domestic terrorists.
44:36
Speaker 22: As an FBI agent in the 1990s, I investigated neo-Nazi
44:38
Speaker 22: groups engaged in violent and criminal activity. I investigated anti-government
44:41
Speaker 22: militia groups. Nobody suggested we didn't have sufficient laws to
44:44
Speaker 22: address este tema. Las leyes distinguen, por otro lado, el
45:01
Speaker 22: terror internacional del terror doméstico y dan a los investigadores
45:05
Speaker 22: un acceso más grande a herramientas investigativas y permiten a
45:07
Speaker 22: los investigadores que targeten no solo terroristas, no solo personas
45:10
Speaker 22: que están cometiendo crímenes o asistiendo a esos que están
45:12
Speaker 22: cometiendo crímenes, o cometiendo actos violentos, pero para atacar a
45:30
Speaker 22: la gente a dos o tres grados separados. Y eso
45:32
Speaker 22: es lo que creo que esta reunión se trata de,
45:34
Speaker 22: porque se está enfocando en la designación de grupos de
45:35
Speaker 22: izquierda como grupos de terroristas extranjeros. Y eso es lo
45:38
Speaker 22: que les permitirá empezar a targetar a civil society in
45:51
Speaker 22: a way that in the same way that the bush
45:52
Speaker 22: administration targeted muslim and arab civil society in the united
45:55
Speaker 22: states during the global war on terrorism so basically the
45:57
Speaker 22: purpose of this meeting is to reframe the discussion of
45:59
Speaker 22: around domestic terrorism to imagine that it has these foreign
46:01
Speaker 22: connections and que justifica el uso de estas herramientas mucho
46:16
Speaker 22: más agresivas para targetar, de nuevo, la gente mira el
46:18
Speaker 22: apoyo material para el estatuto de terrorismo y piensa que
46:21
Speaker 22: ayuda a targetar a los terroristas, pero el propósito de
46:23
Speaker 22: ello es targetar a las personas que no son terroristas,
46:25
Speaker 22: que están involucradas en actividades que no son criminales, pero
46:27
Speaker 22: el gobierno aleja que ellos en la serie de argumentos,
46:40
Speaker 22: en el final benefician a grupos de terroristas en el exterior.
46:44
Speaker 22: Y eso es lo que es peligroso, porque vimos cómo
46:45
Speaker 22: esas leyes se emplearon en los Estados Unidos durante la
46:47
Speaker 22: Guerra Mundial sobre el Terrorismo, donde las caridades musulmanas americanas
46:50
Speaker 22: fueron cerradas, donde el grupo civil americano musulmán fue denigrado
47:00
Speaker 22: por el director de la FBI y los oficiales de
47:02
Speaker 22: la justicia, sin darles un foro en el que pudieran defenderse,
47:05
Speaker 22: sin poner en marcha las cargas criminales y, básicamente, recoger
47:08
Speaker 22: asuntos sin nunca mostrar evidencia de erradicación.
47:22
Speaker 2: Y, ¿sabes? En tu libro, Mike German, Policía y Supremacía Blanca,
47:25
Speaker 2: hablas de la FBI y la policía no recogiendo datos
47:27
Speaker 2: sobre la violencia extrema de la derecha, usando sus recursos
47:29
Speaker 2: para atacar a organizaciones políticamente izquierdas. Se está intensificando ahora,
47:40
Speaker 2: pero se ha estado haciendo, incluso si el Departamento de
47:42
Speaker 2: Estado y otros gobiernos proponen reportes que dicen que los
47:45
Speaker 2: nacionalistas blancos son los más grandes amenazas, que comiten la
47:47
Speaker 2: mayor mayoría de la violencia política en este país. Y
47:51
Speaker 2: en el último minuto tenemos,¿ puedes predecir dónde está todo
47:53
Speaker 2: esto ahora?
48:02
Speaker 22: Creo que lo que vamos a ver es una escalación
48:04
Speaker 22: serio de la campaña de retribución de Trump contra sus
48:07
Speaker 22: enemigos políticos. Así que ya hemos visto organizaciones como el
48:09
Speaker 22: Centro de Pobreza Sudamericana, que investiga y publica información sobre
48:13
Speaker 22: extremistas de la derecha, que se encargan de actos criminales.
48:22
Speaker 22: Hemos visto 15 agentes anti-ice o protestantes anti-ice en Minneapolis con
48:26
Speaker 22: crímenes relacionados con terrorismo muy serio. Y este esfuerzo para
48:28
Speaker 22: designar grupos de izquierda como terroristas extranjeros, de nuevo usando
48:31
Speaker 22: estos términos amplios como Antifa, les permitirá ir a buscar
48:52
Speaker 22: a las personas que no están cometiendo violencia, sino que
48:55
Speaker 22: simplemente están involucradas en el proceso político.
48:57
Speaker 2: Mike German, queremos agradecerle por estar con nosotros. Former FBI
49:01
Speaker 2: Special Agent, especializando en terrorismo doméstico y operaciones covertas. Su
49:04
Speaker 2: último libro, Policía y Supremacía Blanca, El enemigo dentro. Y
49:06
Speaker 2: Ken Klippenstein, investigador independiente basado en Madison, Wisconsin. Les conectaremos
49:10
Speaker 2: a su newsletter de subestac. This is Democracy Now!, democracynow.org.
49:21
Speaker 2: I'm Amy Goodman with Juan González. Hollywood's blockbuster adaptation of
49:27
Speaker 2: the ancient Greek poem The Odyssey premieres on movie screens
49:31
Speaker 2: around the world today amidst growing calls for a boycott.
49:35
Speaker 2: Los campañeros de derechos humanos están criticando al director Christopher
49:38
Speaker 2: Nolan por su decisión de filmar una parte de la
49:39
Speaker 2: película en el Sahara occidental, un territorio enorme en África
49:42
Speaker 2: del Norte que ha ocupado el Maracón durante el siglo pasado.
49:44
Speaker 2: Este es un trailer para La Odisea. Fue filmado en
49:47
Speaker 2: el Sahara occidental ocupado por los maracuanos. El tráiler, una
50:17
Speaker 15: parte de la Odisea.
50:35
Speaker 2: Los campañeros saharauis y los filmadores demandan un boicot. Ayer,
50:39
Speaker 2: este mes, se realizó una protesta durante la premiere de
50:43
Speaker 2: The Odyssey en Londres
50:54
Speaker 10: Por más, estamos
51:02
Speaker 2: acompañados por dos invitados. María Carrión, productora de Democra Now.
51:07
Speaker 2: Viene de Madrid, España. Es directora ejecutiva de FISAJARA, el
51:10
Speaker 2: Festival Internacional de la Sahara. Y Abedin Mohamed Hamoudi, filmador
51:15
Speaker 2: de Sahara occidental, nacido y nacido en los campos de
51:19
Speaker 2: refugios saharauis en Tindouf, Algeria. Él es parte de Saharaui Voice,
51:24
Speaker 2: una asociación de filmadores y periodistas saharauis. María, comencemos con ti.
51:28
Speaker 2: Si puedes hablar de cómo descubriste la creación, dónde se
51:31
Speaker 2: hizo parte del filme y tus esfuerzos para llegar a
51:33
Speaker 2: Christopher Nolan. Sí, descubrimos exactamente hace un año que algunos
51:36
Speaker 2: activistas de Dakhla, que está en el sur del Sahara occidental,
51:50
Speaker 23: nos alertó al hecho de que Christopher Nolan y su
51:52
Speaker 23: equipo estaban en Dakhla, en la luna blanca, filmando parte
51:53
Speaker 23: del filme. Como resultado, les pedimos que se acercaran, le
51:55
Speaker 23: pedimos a Universal que detuviera el filmaje y a Nolan
51:58
Speaker 23: que se acercara con su equipo. Sin embargo, en lugar
52:12
Speaker 23: de irse, Nolan, bueno, fue el primero a fotografiar con
52:15
Speaker 23: el ministro de Cultura de Marrocos, Merti Ben Said. Luego
52:18
Speaker 23: el ministro de Cultura de Marrocos dijo que esta fotografía
52:20
Speaker 23: era lo que Marrocos necesitaba para promocionar Dakhla como destino
52:24
Speaker 23: de filmación, en adición de que era un destino turístico. Ahora,
52:36
Speaker 23: esta fuerza ocupadora está practicando un genocidio cultural contra la
52:38
Speaker 23: gente saharaui, la limpieza étnica, especialmente en Dakhla, donde la
52:40
Speaker 23: gente está siendo ausentada de su hogar. Y es el
52:41
Speaker 23: sitio de proyectos megaproyectos, resueltos de grandes puertos, farmacias, agricultura, ruedas.
52:44
Speaker 23: Y así, al quedarse silenciados por un año y luego
52:46
Speaker 23: usar este Nolan ha básicamente sido un acúmplice de la
53:03
Speaker 23: ocupación marocana de los Saharauis. La verdadera odisea es la
53:06
Speaker 23: de los Saharauis, que durante 50 años han intentado liberar su hogar.
53:09
Speaker 23: Están separados por una pared, como ya has comentado, extensivamente
53:12
Speaker 23: en la democracia. Las personas en los Saharauis están reprimidas,
53:14
Speaker 23: arbitrariamente arrestadas. imprisionado. Hay un prisionero saharaui ahora, un prisionero
53:31
Speaker 23: político en una guerra de hambre que se enfrenta a
53:35
Speaker 23: la muerte. Y lo único que él quiere es ser liberado,
53:36
Speaker 23: como las Naciones Unidas le han llamado a que estuviera
53:39
Speaker 23: junto con todos los otros prisioneros políticos de la campaña
53:41
Speaker 23: de protestas de Gaddafi. Y su nombre es Namás Fari,
53:43
Speaker 23: y él está luchando por la determinación de sí mismo
53:45
Speaker 23: en las prisiones marocanas. Así que Lo que hemos hecho es, primero,
54:01
Speaker 23: llamamos a ellos a ir, luego a que no editen
54:03
Speaker 23: las escenas en el filme, y ahora que el filme
54:05
Speaker 23: ha sido lanzado y claramente han usado estas imágenes robadas
54:06
Speaker 23: de Dakhla, le llamamos a una campaña por el público
54:10
Speaker 23: para no ir a ver el filme y, en vez
54:11
Speaker 23: de eso, ver filmes sobre el Sahara occidental y ser
54:13
Speaker 23: conscientes de que es un territorio ocupado, también apoyado por
54:16
Speaker 23: la administración de Trump.
54:24
Speaker 14: Y me gustaría preguntar a Abedin Mohamed,¿ cómo fue la
54:26
Speaker 14: decisión de Donald Trump, el presidente Trump del 2020, de reconocer
54:29
Speaker 14: la soberanía marocana sobre el Sahara occidental como parte de
54:32
Speaker 14: los acuerdos de Abraham, que pavaron la vía para las
54:34
Speaker 14: imágenes universales y Christopher Nolan para hacer este filmaje en
54:37
Speaker 14: el Sahara occidental? Quiero decir, para ser honesto, estábamos muy
54:39
Speaker 14: sorprendidos porque los Estados Unidos fueron respetados ampliamente y especialmente
54:52
Speaker 24: en las Naciones Unidas por su postura de respetar el
54:54
Speaker 24: derecho internacional y la decisión de Sudán realmente sorprendió todos nosotros,
55:00
Speaker 24: y creo que, como mencionaste, ha abierto la puerta a
55:02
Speaker 24: todas estas empresas internacionales, porque si el gobierno que afirma
55:04
Speaker 24: ser una referencia mundial para respetar los derechos humanos, para
55:07
Speaker 24: respetar la democracia, para defenderla, para ser el país donde
55:09
Speaker 24: las personas vinieron a buscar libertad, se levanta y pasa
55:12
Speaker 24: por la ley internacional y hace una cosa así, creo
55:14
Speaker 24: que abre la puerta a todas estas personas para... Tomar
55:27
Speaker 24: el Sahara del Oeste como si fuera un territorio donde
55:30
Speaker 24: pueden decidir a quién pertenece, a quién darlo y a
55:34
Speaker 24: dónde pueden decidir si ir a filmar o no, mientras
55:36
Speaker 24: que los saharauis son negados a todos los derechos y,
55:39
Speaker 24: como es conocido, la ley internacional reconoce el derecho de
55:42
Speaker 24: los saharauis a ser los únicos a decidir sobre el
55:45
Speaker 24: Sahara del Oeste.
55:47
Speaker 2: Badín, estamos hablando con usted en Tindouf, en Algeria, en
55:51
Speaker 2: los campos de refugio allí, donde se celebró el Festival
55:53
Speaker 2: de Film de Fisahara. Tienes cientos de miles de saharauis allí.¿
55:56
Speaker 2: Puedes ir a casa?¿ Puedes ir, por ejemplo, a Dakhla?
56:05
Speaker 24: Absolutamente no. De hecho, mis padres nacieron en Dakhla. Siempre
56:07
Speaker 24: me dicen todo sobre cómo crecieron en el Sahara del Oeste,
56:10
Speaker 24: específicamente en Dakhla. Y pensar que Christopher Nolan, basado en
56:13
Speaker 24: las imágenes universales y su propia compañía de producción, puede
56:16
Speaker 24: ir allí y filmar... y ser complicados en la ocupación
56:25
Speaker 24: de mi territorio, y luego yo siendo denigrado por ir allí,
56:27
Speaker 24: mis padres siendo denigrados, y los saharauis que viven bajo ocupación,
56:31
Speaker 24: pasando por toda esta represión, es una metáfora de cómo
56:33
Speaker 24: el mundo occidental usa derechos humanos, narrativas de democracia, cuando quiera,
56:37
Speaker 24: y luego ignorarlo en otras partes del mundo.
56:49
Speaker 2: You know, we covered East Timor for years, the same
56:52
Speaker 2: year it was occupied by Indonesia. It would ultimately win
56:56
Speaker 2: its freedom with a referendum, and they became one of
56:59
Speaker 2: the newest nations of the world, the Democratic Republic of
57:02
Speaker 2: East Timor. They've always had great affinity with the people
57:06
Speaker 2: of the Western Sahara, occupied Western Sahara. What are you
57:09
Speaker 2: calling for, Mohamed? What are the people of the refugee camps,
57:13
Speaker 2: what are the Sahrawi calling for?
57:17
Speaker 24: Lo que estamos llamando por es muy simple y creo
57:20
Speaker 24: que es muy fácil de implementar, es respetar la ley internacional,
57:23
Speaker 24: respetar las resoluciones de la UNED, dar al pueblo saharaui
57:25
Speaker 24: el derecho a las determinaciones. Somos los propietarios legales del
57:29
Speaker 24: territorio del Sahara del Oeste, del Sahara del Oeste. Y obviamente,
57:33
Speaker 24: como mencionaste, East Timor es un gran ejemplo de personas
57:36
Speaker 24: que están luchando para obtener su libertad. Y lo que
57:38
Speaker 24: estamos demandando, y lo que seguiremos luchando por, es obtener
57:41
Speaker 24: nuestro derecho a la determinación y la independencia. Y usaremos
57:44
Speaker 24: el film, en mi caso, y todas las otras herramientas
57:45
Speaker 24: disponibles para la gente saharaui, ya sea en los campos
57:47
Speaker 24: de refugio o en los territorios ocupados, para seguir luchando.
57:49
Speaker 24: Y estamos conscientes de la dificultad de todo este proceso.
57:51
Speaker 24: Hemos dado sacrificios y estamos dispuestos a dar todo lo
57:54
Speaker 24: que tenemos en nuestras manos para ganar nuestra libertad.
58:02
Speaker 2: En los últimos diez segundos, si estuvieras ocupado en el
58:04
Speaker 2: Sahara occidental y estuvieras filmando,¿ podrías hablar de lo que
58:08
Speaker 2: hubiera
58:11
Speaker 24: ocurrido? Primero de todo, me negaría a entrar al Sahara occidental.
58:14
Speaker 24: Si estuviera ahí y filmaba, la primera cosa es que
58:17
Speaker 24: me reprimiría por la policía, me llevaría a la cárcel,
58:19
Speaker 24: como Naumal Asfari, que María ha mencionado, y muchos otros
58:22
Speaker 24: saharauis que han dado sus vidas para defender
58:25
Speaker 2: el Sahara occidental. Mohamed Hamoudi, queremos agradecerle por estar con nosotros,
58:28
Speaker 2: filmador del Sahara occidental. Part of Saharawi Voice, a collective
58:31
Speaker 2: of Saharawi filmmakers and journalists, and Maria Carreon, executive director
58:35
Speaker 2: of FIS Sahara, the Sahara International Film Festival. You can
58:39
Speaker 2: go to Democracy Now to see our documentary, Four Days
58:42
Speaker 2: in Western Sahara, Africa's Last Colony, including an interview with
58:46
Speaker 2: a Saharawi activist, Naha Asfar, who's been on hunger strike
58:50
Speaker 2: since early June. That does it for our show. I'll
58:52
Speaker 2: be in Kansas City this weekend for the screening of
58:54
Speaker 2: Steal the Story, please. I'm Amy Goodman with Juan González.