(睡眠用)英語でニュース2025年10月25日(土)

英語で国内ニュース · Oct 25, 2025 · 33m

2025年10月25日(土)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼原稿の日本語要約▼

北海道の北部で土曜未明に強い地震がありました。マグニチュードは5.9で、根室市で震度5弱を観測しました。震源地は根室半島沖で、深さは約40kmです。大きな被害や津波警報は直ちに報告されていません。

日本の新しい首相、高市早苗氏が初の外交訪問を開始しました。ASEAN関連の会議に出席するため、クアラルンプールへ向かいました。これは就任後初の国際舞台デビューであり、「自由で開かれたインド太平洋」構想を推進する予定です。

日本の東北地方、秋田県で熊による痛ましい襲撃事件が発生し、男性1人が死亡、3人が重傷を負いました。事件は村役場の近くで起こりました。襲撃したとされる熊は後に当局によって射殺されました。

高市首相は米国との関係強化へのコミットメントを表明し、ドナルド・トランプ大統領との関係を「新たな高み」へ引き上げると誓いました。また、より厳格な外交政策と防衛費の増額計画も示しました。トランプ大統領は来週、協議のために日本を訪問する予定です。…