Latest / Storie a Milano / 22 Gradi – Ep. 2 | Prima della galleria

Transcript

22 Gradi – Ep. 2 | Prima della galleria · Storie a Milano

• 0:12
  Speaker 2: Storie a Milano. Le storie sono inventate. Milano è reale.
• 0:16
  Speaker 2: O quasi. Questa storia nasce da un processo creativo condiviso
• 0:22
  Speaker 2: tra essere umano e intelligenza artificiale generativa. Eventuali riferimenti a
• 0:27
  Speaker 2: elementi reali sono utilizzati esclusivamente a scopo narrativo e di ambientazione,
• 0:32
  Speaker 2: senza alcun intento lesivo, diffamatorio o denigratorio.
• 0:37
  Speaker 3: Prima della galleria La temperatura interna sale di un decimo
• 0:49
  Speaker 3: di grado ogni pochi secondi. 23. 23,2. 23,4. Non è ancora caldo.
• 0:57
  Speaker 3: In qualunque estate della mia infanzia avrei chiamato quella temperatura piacevole.
• 1:02
  Speaker 3: Ma nel vagone nessuno guarda il numero come se fosse normale.
• 1:06
  Speaker 3: Per noi il problema non è il caldo che c'è.
• 1:09
  Speaker 3: È il fatto che continui a salire. Gianluca attraversa la
• 1:12
  Speaker 3: carrozza senza fermarsi.
• 1:14
  Speaker 5: Restate seduti. Non aprite niente. Se qualcuno si sente male,
• 1:18
  Speaker 5: chiamate subito il personale.
• 1:21
  Speaker 3: Una donna due file davanti a noi alza la voce.
• 1:24
  Speaker 3: Che succede?
• 1:25
  Speaker 5: Stiamo verificando un problema alla linea di alimentazione esterna.
• 1:29
  Speaker 3: Quanto ci vuole?
• 1:30
  Speaker 5: Non lo so ancora.
• 1:32
  Speaker 3: È la prima risposta che mi fa paura. Sono abituata
• 1:35
  Speaker 3: a sistemi che sanno. I display di Milano sanno quanto
• 1:39
  Speaker 3: manca al treno, quanta energia consuma un quartiere, quando pioverà,
• 1:44
  Speaker 3: quanta acqua possiamo usare. Quanto tempo impiega una paratia a chiudersi?
• 1:48
  Speaker 3: Quando qualcosa non funziona qualcuno appare su uno schermo e
• 1:51
  Speaker 3: dice una durata. Tre minuti. Otto minuti. Ventisette minuti. Non
• 1:57
  Speaker 3: lo so ancora. È una frase da fuoricintura. Gianluca apre
• 2:01
  Speaker 3: un pannello di servizio e parla con qualcuno attraverso l'auricolare.
• 2:06
  Speaker 5: No, il secondario sta tenendo. Primario instabile. Ho bisogno dello
• 2:10
  Speaker 5: stato del tratto B7.
• 2:13
  Speaker 3: Ascolta.
• 2:14
  Speaker 5: Ripeti.
• 2:15
  Speaker 3: Il suo viso cambia. Non molto. Abbastanza.
• 2:19
  Speaker 5: Ricevuto.
• 2:21
  Speaker 3: Richiude il pannello e si gira verso il personale di bordo.
• 2:24
  Speaker 5: Portate acqua in tutte le carrozze. Chiudete le tendine termiche
• 2:28
  Speaker 5: lato sud. Subito.
• 2:30
  Speaker 3: Lea mi guarda. Ari. Lo so. No, non lo sai.
• 2:35
  Speaker 3: Ha ragione. La temperatura arriva a 24. Il sistema di climatizzazione
• 2:40
  Speaker 3: si riaccende per qualche secondo, più forte, e tutti tirano
• 2:43
  Speaker 3: un piccolo sospiro. Poi il rumore cala di nuovo. Gianluca
• 2:48
  Speaker 3: passa accanto a noi. Ehi. Lo chiamo senza sapere perché.
• 2:53
  Speaker 3: Si ferma. Quanto è grave? Mi guarda. Forse per un
• 2:57
  Speaker 3: istante valuta se darmi la risposta per una passeggera normale
• 3:01
  Speaker 3: o per una celebrità che può mettere qualsiasi frase online
• 3:04
  Speaker 3: e farla diventare mondiale. Sceglie una terza strada.
• 3:09
  Speaker 5: Non è grave finché teniamo il secondario.
• 3:11
  Speaker 3: E lo teniamo?
• 3:13
  Speaker 5: Adesso sì.
• 3:14
  Speaker 3: Non è esattamente una risposta.
• 3:17
  Speaker 5: È quella che ho.
• 3:18
  Speaker 3: Riparte. Cinque minuti dopo il secondario cede. Lo capisco dal silenzio.
• 3:24
  Speaker 3: Non c'è nessuna esplosione. Nessun allarme cinematografico. Semplicemente il soffio
• 3:29
  Speaker 3: freddo dalle bocchette si interrompe. Per un istante sento solo
• 3:33
  Speaker 3: il respiro delle persone. Poi parte una sirena bassa. Il
• 3:38
  Speaker 3: display cambia colore. Il personale distribuisce borracce sigillate e panni
• 3:51
  Speaker 3: refrigeranti da emergenza. Un uomo anziano in fondo alla carrozza
• 3:55
  Speaker 3: comincia a respirare troppo velocemente. Dalia gli porta la propria
• 3:59
  Speaker 3: acqua prima ancora che qualcuno glielo chieda. Mina si mette
• 4:03
  Speaker 3: a ventilarlo con una cartellina rigida, gesto assurdo e improvvisamente antichissimo.
• 4:08
  Speaker 3: Mi torna in mente l'articolo del mattino, quando pensavamo che
• 4:12
  Speaker 3: un ventilatore ci avrebbe salvati. Adesso guardo Mina agitare un
• 4:16
  Speaker 3: pezzo di plastica davanti al viso di uno sconosciuto e
• 4:19
  Speaker 3: non mi fa più ridere. La temperatura interna supera i 26.
• 4:23
  Speaker 3: Lea si toglie la felpa. Quando arriviamo nel tunnel?
• 4:28
  Speaker 6: Siamo a meno di due chilometri
• 4:29
  Speaker 3: dice un addetto. E allora perché non ci andiamo? Lui
• 4:33
  Speaker 3: non risponde. Gianluca sì.
• 4:36
  Speaker 5: Perché il problema non è solo il treno.
• 4:39
  Speaker 3: È di nuovo con noi, questa volta con un tablet
• 4:41
  Speaker 3: tecnico in mano.
• 4:42
  Speaker 5: La linea davanti ha perso alimentazione. C'è una deformazione termica
• 4:47
  Speaker 5: su una sezione esterna e il sistema ha bloccato il
• 4:50
  Speaker 5: tratto prima del tunnel.
• 4:53
  Speaker 3: Deformazione di cosa? Chiedo.
• 4:56
  Speaker 5: Binario, struttura, non importa. Non possiamo muovere questo convoglio finché
• 5:01
  Speaker 5: non sappiamo se regge.
• 5:03
  Speaker 3: Ma il treno è progettato per il caldo.
• 5:06
  Speaker 5: Il treno sì.
• 5:07
  Speaker 3: E la linea?
• 5:09
  Speaker 5: Anche.
• 5:10
  Speaker 3: Quindi?
• 5:11
  Speaker 5: Quindi fuori c'è qualcosa che supera il profilo di progetto.
• 5:15
  Speaker 3: Guardo il vetro. Temperatura esterna. 56,7. Rileggo il numero. 56?
• 5:23
  Speaker 5: Sul rilevamento di superficie.
• 5:25
  Speaker 3: Ma siamo in montagna.
• 5:27
  Speaker 5: Lo so.
• 5:28
  Speaker 3: È la seconda volta che una risposta breve mi fa paura.
• 5:31
  Speaker 3: Il sole è già basso dietro le montagne, eppure la
• 5:35
  Speaker 3: valle sembra illuminata da una luce bianca che non assomiglia
• 5:38
  Speaker 3: alla sera. Le superfici rocciose trattengono il calore. L'asfalto di
• 5:43
  Speaker 3: una strada di servizio appare lucido, quasi molle. Quanto può
• 5:47
  Speaker 3: salire qui dentro? Chiede Lea. Gianluca guarda il display.
• 5:52
  Speaker 5: Se non recuperiamo almeno una parte della climatizzazione, abbastanza
• 5:56
  Speaker 3: Abbastanza quanto?
• 5:58
  Speaker 5: Non serve saperlo.
• 5:59
  Speaker 3: Smettila di dirlo, gli dico. Lui mi guarda.
• 6:03
  Speaker 5: Va bene, sopra i 40 cominciano i problemi seri, soprattutto con
• 6:07
  Speaker 5: umidità alta e persone fragili. Ma non aspettiamo di arrivarci.
• 6:12
  Speaker 3: Come? Ci spostiamo. Il personale sembra già sapere cosa intende.
• 6:17
  Speaker 3: Una porta tecnica viene aperta tra due carrozze. Oltre c'è
• 6:21
  Speaker 3: un corridoio stretto che conduce verso il modulo di servizio centrale. Tutti?
• 6:26
  Speaker 3: Chiede una donna.
• 6:27
  Speaker 5: Non ancora. Prima fragili, bambini e persone con patologie. Poi
• 6:32
  Speaker 5: gli altri se necessario.
• 6:35
  Speaker 3: E noi? Lea indica se stessa, me e le altre.
• 6:39
  Speaker 3: Gianluca ci squadra.
• 6:41
  Speaker 5: Siete in grado di camminare?
• 6:43
  Speaker 3: Sì.
• 6:43
  Speaker 5: Allora aspettate.
• 6:45
  Speaker 3: Lea apre la bocca. Io le metto una mano sul ginocchio.
• 6:50
  Speaker 3: Ha ragione. Non mi piace dirlo. Passano altri dieci minuti.
• 6:55
  Speaker 3: Ventotto virgola nove. La carrozza ha cambiato odore. Sudore, plastica calda, tessuti.
• 7:02
  Speaker 3: Nessuno parla più forte del necessario. Un bambino piange e
• 7:06
  Speaker 3: sua madre cerca di distrarlo facendogli contare le luci di emergenza. 1, 2, 3. A 29,5
• 7:15
  Speaker 3: il personale ci fa spostare. Il modulo tecnico è più
• 7:18
  Speaker 3: fresco di due gradi perché ha batterie proprie e una
• 7:21
  Speaker 3: protezione aggiuntiva. Non può ospitare tutti. Ci stringiamo in piedi
• 7:25
  Speaker 3: tra armadi, apparecchiature, contenitori di emergenza. Una delle ragazze del
• 7:29
  Speaker 3: corpo di ballo, Nora, si appoggia alla parete. Mi gira
• 7:34
  Speaker 3: la testa! Gianluca è accanto a lei in un secondo.
• 7:37
  Speaker 5: Quando hai bevuto l'ultima volta?
• 7:40
  Speaker 3: Non lo so.
• 7:41
  Speaker 5: Sai dirmi che giorno è?
• 7:43
  Speaker 3: Lei ride nervosamente. Che domanda del cavolo!
• 7:46
  Speaker 5: Rispondi.
• 7:48
  Speaker 3: Mercoledì.
• 7:49
  Speaker 5: È giovedì?
• 7:50
  Speaker 3: Nora smette di ridere. Gianluca la fa sedere a terra,
• 7:54
  Speaker 3: le mette un panno freddo sul collo e ordina a
• 7:56
  Speaker 3: un addetto di controllarle la pressione. Io lo guardo lavorare.
• 8:00
  Speaker 3: Non c'è niente di eroico nel modo in cui si muove.
• 8:03
  Speaker 3: Non cerca di rassicurare tutti. Non dice che andrà bene.
• 8:07
  Speaker 3: Fa una cosa, poi la successiva, poi quella dopo. È
• 8:11
  Speaker 3: esattamente ciò che mio padre fa quando qualcosa non funziona. Ari!
• 8:16
  Speaker 3: Lea mi tocca il braccio. Mi accorgo che sto fissando Gianluca.
• 8:20
  Speaker 3: Che c'è? Niente. Non era una faccia da niente. Fa caldo. Sì, certo.
• 8:27
  Speaker 3: Non ho il tempo di risponderle perché le luci si
• 8:29
  Speaker 3: spengono del tutto. Buio. Qualcuno urla. Partono le lampade d'emergenza, rosse.
• 8:36
  Speaker 3: Il treno sembra improvvisamente più piccolo. Gianluca impreca sottovoce. Che succede? Chiedo.
• 8:43
  Speaker 5: Abbiamo perso anche la linea batteria del modulo?
• 8:46
  Speaker 3: Pensavo fosse indipendente.
• 8:48
  Speaker 5: Lo è.
• 8:50
  Speaker 3: Allora perché...
• 8:51
  Speaker 5: Perché indipendente non significa immortale?
• 8:54
  Speaker 3: Parla nell'auricolare.
• 8:56
  Speaker 5: Centro, qui Galimberti. Passiamo a evacuazione tecnica parziale. Ripeto, evacuazione
• 9:02
  Speaker 5: tecnica parziale.
• 9:04
  Speaker 3: Lo guardo. Evacuazione dove?
• 9:07
  Speaker 5: C'è un rifugio di servizio a circa 800 metri.
• 9:10
  Speaker 3: Fuori?
• 9:11
  Speaker 5: Sì.
• 9:12
  Speaker 3: La parola mi arriva addosso più forte del caldo. Fuori.
• 9:16
  Speaker 3: Non possiamo uscire a 56
• 9:19
  Speaker 5: gradi. Non usciamo sulla superficie aperta. C'è un percorso schermato
• 9:23
  Speaker 5: lungo la linea e una galleria tecnica laterale. Ma dobbiamo
• 9:26
  Speaker 5: muoverci quando il sole scende abbastanza.
• 9:29
  Speaker 3: Quanto abbastanza?
• 9:31
  Speaker 5: Tra dieci minuti
• 9:33
  Speaker 3: E se il treno riparte?
• 9:34
  Speaker 5: Non riparte
• 9:36
  Speaker 3: Questa volta lo dice senza lasciare spazio. Il protocollo cambia.
• 9:40
  Speaker 3: Ci distribuiscono mantelli termici chiari, maschere filtranti per la polvere,
• 9:45
  Speaker 3: borracce e bracciali che misurano temperatura cutanea e frequenza cardiaca.
• 9:50
  Speaker 3: Io guardo il mio bracciale e penso che a Milano
• 9:52
  Speaker 3: lo stesso tipo di sensore viene usato nei backstage per
• 9:55
  Speaker 3: ottimizzare le performance. Qui serve per sapere se sto per svenire.
• 10:00
  Speaker 3: Le porte non si aprono tutte, solo una, su un
• 10:03
  Speaker 3: lato protetto del convoglio. Prima escono i tecnici. Quando arriva
• 10:07
  Speaker 3: il nostro turno Gianluca si ferma davanti a me.
• 10:11
  Speaker 5: Ascoltami.
• 10:12
  Speaker 3: Ti ascolto.
• 10:13
  Speaker 5: Non correre, non toglierti la protezione, non bere tutta l'acqua insieme.
• 10:19
  Speaker 5: Se ti viene nausea, confusione, mal di testa improvviso o
• 10:22
  Speaker 5: smetti di sudare, me lo dici subito.
• 10:25
  Speaker 3: Smetto di sudare?
• 10:27
  Speaker 5: È peggio che sudare.
• 10:29
  Speaker 3: Annuisco.
• 10:30
  Speaker 5: E soprattutto non fermarti per fare foto.
• 10:33
  Speaker 3: Lo guardo male. Non sono una cretina
• 10:36
  Speaker 5: Non ho detto questo.
• 10:38
  Speaker 3: L'hai pensato.
• 10:40
  Speaker 5: Ho visto persone intelligenti fare cose molto stupide quando vedono
• 10:44
  Speaker 5: il mondo fuori per la prima volta.
• 10:46
  Speaker 3: Io l'ho già visto. lui mi guarda per un secondo
• 10:50
  Speaker 5: no
• 10:51
  Speaker 3: la porta si apre il calore entra come un oggetto
• 10:55
  Speaker 3: non come aria come qualcosa che mi colpisce in faccia
• 10:58
  Speaker 3: e mi spinge indietro faccio un passo involontario gianluca mi
• 11:02
  Speaker 3: prende per l'avambraccio
• 11:04
  Speaker 5: piano
• 11:05
  Speaker 3: respiro attraverso la maschera l'aria è secca e sa di
• 11:08
  Speaker 3: metallo caldo fuori dal treno la luce è irreale il
• 11:12
  Speaker 3: sole non si vede più direttamente nascosto dalla montagna ma
• 11:16
  Speaker 3: le superfici restituiscono il calore accumulato durante il giorno. Il
• 11:20
  Speaker 3: terreno vibra in piccoli miraggi. Camminiamo in fila lungo un
• 11:24
  Speaker 3: corridoio protetto da pannelli riflettenti. Ogni 50 metri ci sono nebulizzatori
• 11:30
  Speaker 3: d'emergenza che spruzzano una quantità minima d'acqua. Le gocce sembrano
• 11:35
  Speaker 3: sparire prima di arrivare a terra. A Milano la pioggia
• 11:38
  Speaker 3: è programmata per durare esattamente quanto serve. Qui l'acqua viene
• 11:42
  Speaker 3: lanciata contro l'aria e l'aria se la mangia. Dopo 200 metri
• 11:45
  Speaker 3: ho già il cuore accelerato. Sto bene, dico prima che
• 11:49
  Speaker 3: Gianluca me lo chieda.
• 11:51
  Speaker 5: Non ti ho chiesto niente.
• 11:52
  Speaker 3: Lo stavi per fare.
• 11:54
  Speaker 5: Sei molto abituata ad avere ragione.
• 11:57
  Speaker 3: È un problema? Dipende
• 11:59
  Speaker 3: Da cosa?
• 12:01
  Speaker 5: Da quanto dura.
• 12:02
  Speaker 3: Non so se ridere. Il caldo mi toglie la voglia.
• 12:06
  Speaker 3: Arriviamo al rifugio tecnico. È una struttura seminterrata con pareti spesse. Batterie,
• 12:11
  Speaker 3: acqua e un sistema di raffreddamento autonomo che porta l'ambiente
• 12:15
  Speaker 3: a 31 gradi. 31. Quando entro mi sembra freddo. Questa è
• 12:21
  Speaker 3: la prima cosa che mi sconvolge davvero. Mi siedo a
• 12:24
  Speaker 3: terra accanto a Lea e appoggio la testa al muro.
• 12:27
  Speaker 3: Come stai? Mi chiede. Bene.
• 12:30
  Speaker 7: Bugiarda. Tu? Sto rivalutando tutti i momenti in cui mi
• 12:34
  Speaker 7: sono lamentata del camerino.
• 12:36
  Speaker 3: Dalia è con Nora, che si è ripresa. Mina parla
• 12:39
  Speaker 3: con il manager al telefono. La rete va e viene.
• 12:43
  Speaker 3: Io mando un messaggio a mio padre. Sto bene. Siamo
• 12:46
  Speaker 3: in un rifugio tecnico. Non chiamare. La rete è instabile.
• 12:50
  Speaker 3: La risposta arriva quasi subito.
• 12:52
  Speaker 8: Chiamami.
• 12:54
  Speaker 3: Sorrido nonostante tutto. Gli mando un cuore. Gianluca entra pochi
• 12:58
  Speaker 3: minuti dopo. Ha la fronte bagnata e una macchia scura
• 13:01
  Speaker 3: sulla tuta.
• 13:02
  Speaker 5: Abbiamo un problema.
• 13:04
  Speaker 3: Lea lo guarda. Un altro?
• 13:07
  Speaker 5: La linea resterà chiusa almeno fino a domani. Il rifugio
• 13:10
  Speaker 5: può tenere stanotte, ma non ha capacità per tutti i
• 13:13
  Speaker 5: passeggeri del convoglio. Quindi? Stanno organizzando trasferimenti verso Susa e
• 13:19
  Speaker 5: poi verso Torino. I mezzi principali sono fermi per il caldo.
• 13:23
  Speaker 5: Dovremo muoverci a gruppi.
• 13:25
  Speaker 3: Il manager delle Gen Delta lo interrompe. Noi
• 13:28
  Speaker 4: abbiamo priorità diplomatica per il concerto. Gianluca lo guarda come
• 13:30
  Speaker 4: se avesse appena parlato in una lingua sconosciuta. Siamo un
• 13:40
  Speaker 4: gruppo internazionale. C'è un contratto. Ci sono autorità coinvolte. Perfetto.
• 13:46
  Speaker 5: Quando arrivano le autorità, gli chieda di portare un pullman
• 13:49
  Speaker 5: che funzioni a 50 gradi.
• 13:52
  Speaker 3: Io devo mordermi il labbro per non ridere. Il manager
• 13:55
  Speaker 3: non ride. Alla fine partiamo due ore dopo, quando la
• 13:59
  Speaker 3: temperatura esterna scende sotto i 48. Non verso Parigi. Verso Milano.
• 14:05
  Speaker 3: Il concerto è cancellato. Per raggiungere un nodo ferroviario operativo
• 14:09
  Speaker 3: dobbiamo usare un mezzo di servizio che percorre strade secondarie
• 14:13
  Speaker 3: e tratti coperti. Siamo in dodici, compressi in un veicolo
• 14:17
  Speaker 3: tecnico senza finestrini veri. Gianluca viene assegnato al nostro gruppo
• 14:21
  Speaker 3: perché conosce il sistema e deve accompagnare il convoglio fino
• 14:24
  Speaker 3: a Torino. È lì che comincio davvero a parlare con lui,
• 14:28
  Speaker 3: non durante una scena romantica, non davanti a un tramonto,
• 14:32
  Speaker 3: Siamo seduti uno di fronte all'altra su panche di metallo, sudati,
• 14:36
  Speaker 3: stanchi e irritati. Tu vivi a Milano? Gli chiedo.
• 14:41
  Speaker 5: No.
• 14:41
  Speaker 3: Dove?
• 14:42
  Speaker 5: Monza.
• 14:44
  Speaker 3: E lavori dentro?
• 14:45
  Speaker 5: Quando il turno lo richiede.
• 14:47
  Speaker 3: Quindi entri e esci ogni giorno?
• 14:50
  Speaker 5: Alcuni giorni.
• 14:51
  Speaker 3: Non è pesante. Lui mi guarda.
• 14:55
  Speaker 5: Che parte?
• 14:56
  Speaker 3: Tornare fuori. Appena lo dico capisco che la domanda è stupida.
• 15:01
  Speaker 3: Gianluca non mi salva.
• 15:02
  Speaker 5: sì
• 15:03
  Speaker 3: basta non aggiunge niente il mezzo rallenta attraversando un centro
• 15:07
  Speaker 3: abitato fuori è notte ma c'è gente per strada molta
• 15:12
  Speaker 3: più di quanto mi aspettassi negozi aperti bancarelle sotto tettoie
• 15:17
  Speaker 3: bambini in bicicletta persone sedute davanti alle case una scuola
• 15:22
  Speaker 3: alle luci accese perché sono tutti fuori adesso? chiedo
• 15:27
  Speaker 5: perché adesso si vive
• 15:28
  Speaker 3: e di giorno?
• 15:30
  Speaker 5: si sopravvive
• 15:31
  Speaker 3: guardo ancora Passiamo davanti a un campo sportivo illuminato. Due
• 15:36
  Speaker 3: squadre di ragazzini giocano a calcio alle undici e mezza
• 15:38
  Speaker 3: di sera. A Milano i bambini a quest'ora dormono.
• 15:42
  Speaker 5: Qui dormono alle quattro del pomeriggio.
• 15:45
  Speaker 3: Davvero?
• 15:46
  Speaker 5: Più o meno.
• 15:47
  Speaker 3: Lo dice senza accusarmi. È quasi peggio. Pensavo che fuori...
• 15:52
  Speaker 3: Mi fermo.
• 15:53
  Speaker 5: Cosa?
• 15:54
  Speaker 3: Niente.
• 15:55
  Speaker 5: No? Dillo.
• 15:57
  Speaker 3: Pensavo fosse più vuoto. Gianluca guarda la strada.
• 16:02
  Speaker 5: Milano ama molto le immagini delle strade vuote.
• 16:05
  Speaker 3: Non è vero.
• 16:07
  Speaker 5: Sei sicura?
• 16:08
  Speaker 3: Ci sono notiziari, documentari, reportage.
• 16:12
  Speaker 5: Lo so.
• 16:13
  Speaker 3: E allora?
• 16:14
  Speaker 5: Allora magari un giorno ti faccio vedere cosa inquadrano quando
• 16:17
  Speaker 5: la telecamera si gira.
• 16:19
  Speaker 3: Mi irrigidisco. Non devi parlarmi come se fossi una bambina.
• 16:24
  Speaker 5: Non lo sto facendo.
• 16:25
  Speaker 3: Sì.
• 16:27
  Speaker 5: Ti sto parlando come a una persona che ha passato 25
• 16:29
  Speaker 5: anni dentro una delle città più protette del pianeta.
• 16:33
  Speaker 3: E tu come fai a sapere come ho vissuto io?
• 16:36
  Speaker 5: Non lo so, però so dove vivi.
• 16:40
  Speaker 3: Per qualche secondo ci fissiamo. Poi il mezzo sobbalza su
• 16:44
  Speaker 3: una buca e Lea, accanto a me, apre un occhio.
• 16:47
  Speaker 3: State litigando o flirtando? Dormivi, le dico. Non abbastanza. Gianluca
• 16:53
  Speaker 3: guarda fuori per nascondere un sorriso. Il mezzo si ferma
• 16:57
  Speaker 3: una volta in un centro di assistenza lungo la valle.
• 17:00
  Speaker 3: Non è una stazione nel senso in cui uso quella
• 17:02
  Speaker 3: parola a Milano. È un vecchio edificio comunale collegato a
• 17:05
  Speaker 3: una tettoia riflettente, conservatoi d'acqua sul tetto e un generatore
• 17:09
  Speaker 3: che vibra dietro una parete di cemento. Dobbiamo aspettare venti
• 17:13
  Speaker 3: minuti perché il tratto successivo è aperto solo a convogli distanziati.
• 17:18
  Speaker 4: Restate dentro
• 17:19
  Speaker 3: dice il manager. Io guardo Gianluca. Possiamo scendere?
• 17:23
  Speaker 5: Cinque minuti, zona coperta.
• 17:26
  Speaker 7: lea mi fissa tu hai sviluppato un rapporto patologico con
• 17:27
  Speaker 7: le escursioni termiche vieni
• 17:32
  Speaker 3: assolutamente no scendo da sola con gianluca la tettoia abbassa
• 17:37
  Speaker 3: la temperatura percepita ma l'aria resta pesante sotto ci sono
• 17:42
  Speaker 3: una ventina di persone autisti volontari una famiglia con due
• 17:47
  Speaker 3: bambini tre tecnici che dormono su sedie pieghevoli un distributore
• 17:52
  Speaker 3: eroga acqua in quantità misurate dopo la lettura del bracciale
• 17:55
  Speaker 3: Una ragazza mi guarda. Avrà 16 anni. Indossa una maglietta di
• 18:00
  Speaker 3: Gen Delta vecchia di due tour. All'inizio penso che non
• 18:03
  Speaker 3: mi riconosca perché ho la maschera. Poi spalanca gli occhi. No. Sorrido. Sì.
• 18:09
  Speaker 3: Tu sei Ari. Dipende da chi lo chiede. Lei ride
• 18:14
  Speaker 3: e poi si porta una mano alla bocca. Mia sorella
• 18:18
  Speaker 3: non mi crederà mai. Facciamo una foto. Tira fuori un
• 18:22
  Speaker 3: telefono con lo schermo incrinato. Il dispositivo le segnala che
• 18:25
  Speaker 3: la temperatura è troppo alta per la modalità video e
• 18:28
  Speaker 3: lei impreca. Aspetta. Lo infila per alcuni secondi in una
• 18:32
  Speaker 3: scatola refrigerata vicino al distributore d'acqua. Io guardo Gianluca. Normale?
• 18:38
  Speaker 5: Abbastanza.
• 18:40
  Speaker 3: La ragazza torna e riaccende il telefono. Facciamo la foto.
• 18:44
  Speaker 3: Sei mai venuta a un concerto, le chiedo? No. A Torino?
• 18:49
  Speaker 3: Squate la testa. Troppo
• 18:51
  Speaker 9: costoso? Anche. Ma quando ci sono eventi grandi chiudono alcuni
• 18:55
  Speaker 9: corridoi di trasporto. E poi mia madre non vuole che
• 18:57
  Speaker 9: vada in una città protetta.
• 18:59
  Speaker 3: Perché?
• 19:00
  Speaker 9: Dice che poi torno e mi deprimo
• 19:03
  Speaker 3: La risposta mi spiazza. Però ascolti la musica. Certo. Qual
• 19:07
  Speaker 3: è la tua canzone preferita? Me la dice. È una
• 19:11
  Speaker 3: delle nostre più stupide. Parla di una notte d'estate che
• 19:14
  Speaker 3: non finisce mai.
• 19:16
  Speaker 5: Testo fin troppo realistico,
• 19:18
  Speaker 3: commenta Gianluca
• 19:19
  Speaker 9: La ragazza ride. Qui le notti d'estate non finiscono davvero mai.
• 19:24
  Speaker 9: È quando facciamo tutto. Mi indica un edificio dall'altra parte
• 19:27
  Speaker 9: della strada. Mio padre lavora lì. Dorme dalle nove del
• 19:31
  Speaker 9: mattino alle quattro. Io faccio lezione dalle cinque e mezza
• 19:34
  Speaker 9: alle undici. In inverno è diverso.
• 19:36
  Speaker 3: E ti piace? Mi guarda come se la domanda fosse strana.
• 19:41
  Speaker 9: È la mia vita.
• 19:42
  Speaker 3: Quattro parole. Nessuna tragedia. Nessuna propaganda. È la mia vita.
• 19:48
  Speaker 3: Il manager ci chiama dal mezzo. Prima di andare, la
• 19:51
  Speaker 3: ragazza mi prende il polso. Ari
• 19:54
  Speaker 3: Sì? È vero che a Milano piove quando volete? Non
• 19:58
  Speaker 3: quando vogliamo noi, quando serve. Però piove piano? A volte.
• 20:04
  Speaker 3: Annuisce come se le avessi confermato l'esistenza di un animale raro.
• 20:07
  Speaker 3: Deve essere bello? Non so cosa rispondere. Torniamo al veicolo.
• 20:12
  Speaker 3: Non dire niente, dico a Gianluca.
• 20:14
  Speaker 5: Non ho parlato.
• 20:16
  Speaker 3: Lo stavi pensando?
• 20:17
  Speaker 5: Forse.
• 20:19
  Speaker 3: Che cosa?
• 20:20
  Speaker 5: Che hai appena scoperto una cosa che milioni di persone
• 20:22
  Speaker 5: sanno già.
• 20:24
  Speaker 3: Cioè?
• 20:25
  Speaker 5: Che fuori non aspettano tutto il giorno che Milano li salvi.
• 20:29
  Speaker 3: Mi fermo prima di salire. Non ho mai pensato questo.
• 20:33
  Speaker 5: No. Hai pensato che fuori fosse soprattutto sofferenza.
• 20:38
  Speaker 3: E non lo è. Gianluca guarda il centro di assistenza.
• 20:42
  Speaker 5: Lo è. Ma nessuno vuole essere ridotto alla parte peggiore
• 20:45
  Speaker 5: della propria vita.
• 20:48
  Speaker 3: Durante il tratto successivo resto in silenzio. Fuori vedo una
• 20:52
  Speaker 3: zona industriale trasformata in quartiere notturno, grandi tetti coperti da pannelli,
• 20:57
  Speaker 3: vecchie piscine diventate cisterne, pareti dipinte con murales che si
• 21:01
  Speaker 3: leggono solo quando le luci serali si accendono. Non è
• 21:04
  Speaker 3: un mondo morto, è un mondo che ha spostato il
• 21:07
  Speaker 3: proprio orologio per restare vivo. Arriviamo a Torino poco prima
• 21:11
  Speaker 3: del luna. La stazione protetta è operativa, ma metà dei
• 21:15
  Speaker 3: servizi sono sospesi. Da lì parte un convoglio speciale verso Milano,
• 21:20
  Speaker 3: lento e completamente sigillato. Appena il convoglio riparte, riesco finalmente
• 21:25
  Speaker 3: a parlare con mio padre. La sua faccia compare sul
• 21:28
  Speaker 3: piccolo schermo del sedile. Dietro di lui riconosco una sala
• 21:32
  Speaker 3: operativa di New Sky. Evidentemente ha deciso che preoccuparsi per
• 21:36
  Speaker 3: me e lavorare sono attività compatibili
• 21:39
  Speaker 8: Fammi vedere la faccia.
• 21:41
  Speaker 3: La stai vedendo.
• 21:43
  Speaker 8: Senza filtro.
• 21:45
  Speaker 3: Non c'è nessun filtro.
• 21:47
  Speaker 8: Ari.
• 21:48
  Speaker 3: Disattivo la correzione automatica della luce. Contento?
• 21:52
  Speaker 8: No, ma meglio.
• 21:55
  Speaker 3: Gli racconto il minimo indispensabile. Il rifugio, il percorso, il
• 22:00
  Speaker 3: mezzo di servizio. Non gli racconto quanto ho avuto paura
• 22:03
  Speaker 3: quando la climatizzazione si è spenta.
• 22:06
  Speaker 8: Quel tecnico? Galimberti?
• 22:09
  Speaker 3: Come sai il nome?
• 22:10
  Speaker 8: Ho chiesto il rapporto del convoglio.
• 22:13
  Speaker 3: Certo che l'hai fatto.
• 22:15
  Speaker 8: È stato bravo.
• 22:17
  Speaker 3: Molto.
• 22:18
  Speaker 8: Ringrazialo da parte mia
• 22:21
  Speaker 3: Puoi farlo tu
• 22:22
  Speaker 8: Non ho il suo numero
• 22:24
  Speaker 3: Strano Hai accesso ai satelliti Per la prima volta da
• 22:28
  Speaker 3: ore mio padre ride Poi torna serio
• 22:31
  Speaker 8: Quello che hai visto oggi Ricordalo
• 22:34
  Speaker 3: In che senso?
• 22:36
  Speaker 8: Le macchine funzionano finché qualcuno le mantiene Vale per un
• 22:40
  Speaker 8: treno Vale per Milano
• 22:43
  Speaker 3: Guardo il corridoio dove Gianluca è appena passato Lo sto
• 22:46
  Speaker 3: capendo
• 22:48
  Speaker 8: Bene.
• 22:48
  Speaker 3: Non sa quanto quella lezione cambierà tutto. Durante il viaggio
• 22:53
  Speaker 3: Gianluca resta in servizio. Lo vedo passare due volte nella carrozza.
• 22:58
  Speaker 3: La seconda mi lascia una bottiglia d'acqua sul tavolino. Ho
• 23:01
  Speaker 3: già bevuto?
• 23:03
  Speaker 5: Lo so.
• 23:04
  Speaker 3: Allora?
• 23:05
  Speaker 5: Tienila.
• 23:06
  Speaker 3: È un ordine professionale?
• 23:09
  Speaker 5: È un consiglio da uno che vive fuori.
• 23:11
  Speaker 3: La prendo. Prima del rientro il convoglio riceve l'autorizzazione a distanza.
• 23:17
  Speaker 3: Una voce informa che i residenti verranno validati automaticamente, mentre
• 23:21
  Speaker 3: gli operatori esterni dovranno proseguire verso il terminal dedicato. Guardo
• 23:26
  Speaker 3: Gianluca dall'altra parte della carrozza. Abbiamo fatto lo stesso viaggio,
• 23:31
  Speaker 3: respirato la stessa aria, avuto la stessa paura. Tra pochi
• 23:35
  Speaker 3: minuti la città ci dividerà di nuovo in due procedure diverse.
• 23:39
  Speaker 3: Non mi era mai sembrato strano. Adesso sì. Quando la
• 23:43
  Speaker 3: cintura appare all'orizzonte sono quasi le tre del mattino. La
• 23:46
  Speaker 3: vedo prima come una linea di luce, poi come una
• 23:50
  Speaker 3: massa enorme, circolare, punteggiata da torri e varchi. New Sky
• 23:54
  Speaker 3: sopra Milano sembra una corona sospesa, luminosissima contro il buio.
• 23:59
  Speaker 3: Il treno entra nel corridoio di accesso. Prima paratia. Seconda.
• 24:04
  Speaker 3: Camera di compensazione. Controlli automatici. Poi sento l'aria cambiare. 27, 25, 23, 22.
• 24:09
  Speaker 3: Chiudo gli occhi. È una sensazione quasi fisica di sollievo.
• 24:19
  Speaker 3: Quando li riapro Gianluca è in piedi poco lontano e
• 24:21
  Speaker 3: guarda fuori dal vetro. Non ha la mia espressione. La
• 24:25
  Speaker 3: sua non è sollievo. È qualcosa che allora non so
• 24:28
  Speaker 3: ancora nominare. Nostalgia, forse. O rabbia. Prima che le porte
• 24:33
  Speaker 3: si aprano, il treno resta fermo due minuti nella camera
• 24:36
  Speaker 3: finale di compensazione. 22 gradi arrivano gradualmente. Una signora nella
• 24:41
  Speaker 3: fila accanto comincia a piangere. Non forte. In silenzio. Suo
• 24:46
  Speaker 3: marito le prende la mano. Prima volta fuori? Le chiedo
• 24:50
  Speaker 3: senza pensarci. Lei scuote la testa.
• 24:53
  Speaker 2: No, prima volta che non ero sicura di tornare.
• 24:56
  Speaker 3: La frase mi accompagna mentre il sistema autorizza l'ingresso. Fino
• 25:00
  Speaker 3: a quel momento avevo sempre pensato alla cintura come qualcosa
• 25:03
  Speaker 3: che impedisce agli altri di entrare. Per la prima volta
• 25:07
  Speaker 3: capisco che, per chi vive dentro, è anche qualcosa che
• 25:10
  Speaker 3: promette il ritorno. Una promessa che quel giorno, per qualche ora,
• 25:14
  Speaker 3: non era sembrata garantita. Scendiamo al terminal interno. Le ragazze
• 25:18
  Speaker 3: vengono subito circondate da personale dell'agenzia, sicurezza e medici. Io
• 25:23
  Speaker 3: cerco Gianluca. Lo vedo oltre una barriera, nel corridoio destinato
• 25:27
  Speaker 3: agli operatori esterni. Deve fare un altro controllo prima di
• 25:31
  Speaker 3: essere riaccompagnato fuori alla fine del turno. Gianluca si gira. Grazie.
• 25:37
  Speaker 3: Fa un cenno con la testa.
• 25:39
  Speaker 5: La prossima volta prendete l'aereo.
• 25:42
  Speaker 3: Era chiuso.
• 25:43
  Speaker 5: Allora cancellate il concerto.
• 25:45
  Speaker 3: Sei pessimo nel settore dello spettacolo.
• 25:48
  Speaker 5: È per questo che lavoro sui treni.
• 25:51
  Speaker 3: Sorrido. Lui si gira per andare. Ehi, si ferma di nuovo.
• 25:56
  Speaker 3: Quella cosa che hai detto.
• 25:58
  Speaker 5: Quale?
• 25:59
  Speaker 3: Che un giorno potresti farmi vedere cosa c'è quando la
• 26:01
  Speaker 3: telecamera si gira. Per la prima volta sembra sorpreso.
• 26:06
  Speaker 5: Era un modo di dire.
• 26:08
  Speaker 3: Peccato. Lo lascio lì e raggiungo le altre. A casa
• 26:12
  Speaker 3: faccio una doccia troppo lunga. L'acqua fredda mi scorre addosso
• 26:16
  Speaker 3: e per la prima volta mi sembra quasi offensiva nella
• 26:18
  Speaker 3: sua abbondanza. La chiudo, la riapro, poi rido di me stessa.
• 26:24
  Speaker 3: Non posso riparare il mondo facendo docce brevi. Ma qualcosa
• 26:28
  Speaker 3: è cambiato. Prima del viaggio il caldo fuori era ondato
• 26:31
  Speaker 3: sul vetro. Adesso ha un odore, una pressione sul petto,
• 26:36
  Speaker 3: la faccia di una ragazza che mette il telefono in
• 26:39
  Speaker 3: una scatola refrigerata per fare una foto. Solo più tardi,
• 26:42
  Speaker 3: a casa, mentre cerco inutilmente di dormire, mi accorgo che
• 26:46
  Speaker 3: continuo a pensare a un dettaglio. Non ai 56 gradi. Non
• 26:51
  Speaker 3: al treno fermo. Non al tunnel che non abbiamo mai raggiunto.
• 26:55
  Speaker 3: Penso al modo in cui Gianluca guardava Milano quando siamo rientrati.
• 26:59
  Speaker 3: Come se non stesse entrando in una città straniera. Come
• 27:02
  Speaker 3: se stesse tornando in un posto che gli era stato tolto.
• 27:07
  Speaker 2: Fine episodio Se questa storia ti piace, continua a seguire
• 27:11
  Speaker 2: i canali social di A Milano. Il prossimo episodio arriverà presto.
• 27:16
  Speaker 2: Se ti va di lasciare una recensione a 5 stelle, iscriverti, seguirci,
• 27:20
  Speaker 2: condividere o lasciare un like, ogni piccola azione ci aiuterà
• 27:24
  Speaker 2: molto a continuare a produrre nuove storie.