日系企業では出世への野心を見せた方が良いのか Is it better to show ambition to get ahead in a Japanese company?
In Japanese society, it is important to strike the right balance between modesty and assertiveness. People who are overly ambitious are disliked by those around them. On the other hand, a person with no ambition at all may be seen as unmotivated.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.