Latest / Mrazivé historky / Expedice Polaris 1871 (1/3) - Žárlivost a nenávist rozkládají polární výpravu
Transcript
- 0:0028-06 18 171 v 1 z restaurací midaleko přístavu sedí drobná
- 0:04kudrnatážena s hlubokýma očima. Před sebou máš ale kávy, který
- 0:10už dávno vychladl, dívá se ke dveřím čeká na svého milého
- 0:15vstoupí Charles, přisedne si k ní, tak je to definitivní zítra
- 0:20odjíždím, potkali se teprve nedávno, ale Charles má v sobě
- 0:25něco magnetického sen že bude 1 mužem na severním pólu a zítra
- 0:30si ten sen začne plnit. Ona má strach.
- 0:33Snaží se ho skrýt, usmívá se ale prsty nervózně svírají okraj
- 0:38stolu. Jenže dnešní večer není jen o
- 0:40nich. 2 Charles má ještě 1 hosta do restaurace vstoupí štíhlý
- 0:45magik s pronikavým pohledem. Představím vás tohle je emil bez
- 0:49vedoucí vědeckého týmu mojí expedice a tohle je vinný rým
- 0:53nejlepší americká sochařka, ale. My se už známe rozbledne
- 0:59nepočítal s tím, že žena, které už měsíce píše dopisy.
- 1:03Bude sedět po boku jeho velitele dopisy plné obdivu náklonnosti a
- 1:09plánu do budoucna. Ona je odmítala zdvořile
- 1:13netušil, že ji znovu potká právě tady.
- 1:15A právě takhle večeře pokračuje. Charles mění o trase přes
- 1:20buffinovou zátoku o rekordech jeho vlasy nadšený, pevný, téměř
- 1:25nakažlivý, jiný poslouchá a občas se usměje.
- 1:29Emil mlčí v něm to vře. Každý pohled mezi Charlesem a
- 1:34vinný je jako další přiložené poleno do ohně.
- 1:36Před půlnocí se rozejdou v jiný podá charlesovi malou
- 1:40fotografii. Ať máš něco, co ti mně
- 1:42připomene, on si vezme usměje se ještě to netuší, ale je to
- 1:48naposledy, co se vidí. A tenhle večer se stane 1 z 1
- 1:52nenápadných kamenů v mozaice tragédie, která se odehraje
- 1:551000km odsud. V tichu arktické zimy.
- 2:05Posloucháte mrzí do historky podcast o skutečných událostech
- 2:08a hrdinech, co zamrzli v čase u mikrofonu je Cyril Novotný a
- 2:12tohle je příběh populární expedici, kde největším
- 2:15nebezpečím není mráz, ale lidská psychika.
- 2:18Část 1. Je rok 18 171.
- 2:28Svět se mění rychleji než kdy dřív.
- 2:30Průmyslová revoluce běží na plné obrátky.
- 2:34Tovární komíny chrlí kouř železnice 1 continenty a telega
- 2:38spojuje města, která ještě před pár lety dělili cesty.
- 2:43Většina zeměkoule je zmapovaná bílé plochy nebo pach mizí, ale
- 2:47ne všechny na samotném severu zůstávají místa, kam lidská noha
- 2:51nikdy nepročila. Polární oblasti se stávají
- 2:54poslední velkou výzvou, jsou symbolem limitu člověka a právě
- 2:58v té době. To v 1 zemi rezonuje víc než den
- 3:01jinde. Spojené státy americké jsou
- 3:03čerstvé po občanské válce. Země je zjizvena rozdělená
- 3:07zároveň hladová po nových hrdinech potřebuje příběh, který
- 3:10by je znovu spojil a co může být silnějšího, než dobít poslední
- 3:15nedotčený bod planety severní pól polární průzkumníci byli
- 3:19tehdejší celebrity noviny tiskly jejich portréty.
- 3:22Přednáškové sály se plnily k prasknutí, lidé stáli fronty,
- 3:26aby slyšeli vyprávění o nekonečném ledu o zamrzlých
- 3:29lodích. O nocích, kdy teplota padala
- 3:31hluboko pod bot, kde už přestala fungovat lidské tělo.
- 3:35Čtenáři hltali příběhy o pustině, o hladu, o statečnosti,
- 3:39o mužích, kteří se postavili přírodě a přežili, a někdy IO
- 3:42těch, kteří se nevrátili a mezi těmi jmény vyčnívalo 1 víc než
- 3:47ostatní. Charles Francis hall dobrodruh,
- 3:52ale hlavně idealista, muž s obrovským drahem, který
- 3:55nedokázal stát na místě. Mohutná postava, široká ramena a
- 3:59hustý plnovous, díky kterému působil jako někdo, kdo se pro
- 4:02sever už narodil. Jeho cesta k polárnímu ledu ale
- 4:05začala někde úplně jinde. Jako mladý se vyučil kovářem,
- 4:09pracoval rukama, ale brzy pochopil, že toto neuspokojuje.
- 4:13Měl ambice chtěl po sobě zanechat stopu.
- 4:16Ve svých osmadvaceti letech se pustil do podnikání a založil
- 4:19firmu na výrobu pečetí. A rity štítků za pár let založil
- 4:22vlastní noviny s instinenty ocational, později přejmenované
- 4:26na daily press, začal číst a psát o příbězích z dalekého
- 4:30severu. Byly mi doslova posedbý, nejenže
- 4:34o polárnicích četl, on je studoval každý detail jejich
- 4:37cest, každou chybu, každý náznak toho, co mohli udělat jinak.
- 4:41Arktida se mu postupně přestala zdát jako vzdálená krajina,
- 4:44stala se jeho osudem. Nejvíce ho pohltil příběh
- 4:47ztracené franklinovy expedice. Britská výprava s loděmi erebus
- 4:51a theor, která vyplula hledat severozápadní cestu a zmizela.
- 4:56Tenhle příběh se tady v podcastu rozebereme za pár týdnů
- 4:58podrobně, protože to, co se tam tehdy odehrálo, je samo o sobě
- 5:02mrazivé. Hold tím příběhem doslova
- 5:05onemocněl studoval každý detail mapy, svědectví domněnky a
- 5:10postupně se z novináře stal muž posedlý jedinou myšlenkou
- 5:13zjistit, co se doopravdy stalo. 3 roky obcházel sponzory,
- 5:17přednášel, přesvědčoval politiky, psal dopisy, lobboval
- 5:21u vlády. Sliboval, že přinese odpovědi a
- 5:24konečně v roce. 18 160 se mu to povedlo, získal prostředky na
- 5:28vlastní pátrací expedici. Neměl žádné zkušenosti s
- 5:35arktidou, a tak expedici přivzal muže, který měl přesně to, co je
- 5:39mu chybělo. Kapitán Sydney o zájezd
- 5:42buddington vyhlášený velibáře drství námořník, který strávil
- 5:46roky mezi kramy v severních moří.
- 5:48Muž, který znal let nejen z vyprávění, ale z každodenní
- 5:51reality. Sydney byl pragmatik muž, který
- 5:54věděl, že arktida neodpouští chybě, že nadšení se mrazu
- 5:58rychle mění v paniku. Jejich vztah byl od začátku
- 6:01napjatý, často se hádali o trasu, o tempo, o riziko, o to,
- 6:06kdy se otočit a kdy pokračovat, ale největší spor nepřišel.
- 6:09Kvůli navigaci přišel kvůli inuitům hol místní obyvatelé
- 6:14obdivoval. Věřil, že právě oni znají sever
- 6:16lépe než jakýkoli evropský důstojník.
- 6:19Strávil mezi nimi čas, učil se jejich jazyk, jejich způsob lovu
- 6:23přežívání. Vnímali jako partnery a dokonce
- 6:26přizval manželský pár inuitu, aby se k expedici přidal jako
- 6:30průvodce barnton. Z toho byl vztek i bez sebe.
- 6:33Jako velrybář měl z inuity dlouhodobé spory, nedůvěřoval
- 6:37jim a jeho pověrčivost mu našeptávala, že brát si cizí
- 6:40krev na palubu nepřinese nic dobrého.
- 6:43Expedice trvala 2 roky. Během výpravy našli předměty,
- 6:46které pravděpodobně patřily mužům z franklinovy expedice.
- 6:50Ale hlavní otázky zůstaly nezodpovězeny.
- 6:53Ze svých zápisků napsal Charles knihu život s eskymáky líčil v
- 6:57ní každodenní život na severu, příběhy inuitu, drsnou realitu,
- 7:00arktidy a veřejnost byla nadšená.
- 7:03Kniha se stala bestsellerem. Pro většinu lidí to byl důkaz,
- 7:07že mužem severu, že tam patří, že ví, co dělá.
- 7:09A Charles už uvažoval o další výpravě.
- 7:13Joo 2 expedice ale skončila fiaskem.
- 7:17Od začátku vyprovázel nedostatek peněz.
- 7:19Charles navíc na lodi neměl takovou autoritu, jakou si
- 7:22představoval. Posádka ho nevnímala jako
- 7:24zkušeného námořníka a to, co doma působilo jako nadšení, se
- 7:28na palubě měnilo v tvrdohlavost. Znovu se rozhořel konflikt mezi
- 7:32velrybáři a inuickými průvodci a charlesova prudka po vás začala
- 7:37projevovat, byl vznětlivý přesvědčení o své pravdě.
- 7:41Vše vygradovalo v okamžiku, který působí dodnes šokujícím
- 7:44dojmem. Charles střelil 1.
- 7:48Z velrybářů tvrdili, že se pokusil o vzpouru, že šlo o
- 7:51obranu autority. Jenže velrybách byl neozbrojený
- 7:55a svému zranění do týdne podlehl.
- 7:58Posádka se rozpadla, ostatní velrybáři dezertovali a nechali
- 8:01Charlese na severu samotného jans inuity.
- 8:05Pro mnohé by to byl definitivní konec kariéry.
- 8:08Jenže když se Charles hall vrátil do spojených států, jeho
- 8:11hvězda nezhasla. Naopak veřejnost stále viděla
- 8:15nezdolného průzkumníka muže, který přežil arktidu může, který
- 8:19se nebojí jít až za hranu. Ahoj si z toho odnesl 1
- 8:23ponaučení, že příště musí mířit ještě výš.
- 8:29Měl před sebou cíl, který byl větší než všechno předtím
- 8:32severní pól a ho chtěl být 1 člověkem, kterým dojde na samý
- 8:36vrchol planety a zapíchne tam americkou vlajku.
- 8:38Chtěl, aby se jeho jméno vyslovovalo vedle největších
- 8:41obyvitelů své doby a tentokrát měl vítr v zádech.
- 8:44Jeho plán podpořil americký kongres přiklepl mu grant ve
- 8:48výši 50000 $ na tehdejší dobu obrovskou částku.
- 8:52Najednou už to byla národní mise.
- 8:55Prezident Julius s grand mým osobním dekretem stvrdil vedení
- 8:58expedice, ale Charles nebyl naivní arktida mu už 1 ukázala,
- 9:02jak snadno se mu je všechno rozpadnout.
- 9:04Potřeboval zkušené matadory, jen tak má šanci dojít až na pól, a
- 9:08tak se obrátí na starého známého na kapitána sydneyho o
- 9:13barvingtona kapitán nejprve nabídku odmítne, pamatuje se,
- 9:17jak vyhrocené to bylo minule. Navíc už má jiné závazky práci,
- 9:21jenže ty plány se rozpadnou a pak před ním leží.
- 9:24Charlesův však oficiální podpora vlády loď, která ponese jméno
- 9:29spojených států a možnost být u historického okamžiku.
- 9:34Sydney nakonec změní názor, přidá se.
- 9:37Charles má konečně zkušeného námořníka.
- 9:39Jenomže mezitím udělá další krok a tím si zadělá na nový problém
- 9:44osloví ještě 1 kapitána George avůritison, další zkušený mořský
- 9:49vlk. Muž, který umí navigovat
- 9:51nebezpečných vodách a má za sebou roky na lodi, vzniká
- 9:55zvláštní schéma vedení oficiálně velitelem celé expedice Charles
- 9:59hall, kapitánem lodi je Sydney bodington a hlavním navigátorem
- 10:02georgestei. Charlesovi to dává smysl, chce
- 10:05mít s sebou ty nejlepší. Na palubě budou 3.
- 10:08Kapitáni 3 silné osobnosti a každý z nich si bude myslet, že
- 10:13právě jeho úsudek je ten správný.
- 10:15Je jasné, že tahle výprava nebude jen obojz ledem.
- 10:19Bude to i boj mezi nimi. Přibližně polovinu poslatky
- 10:24tvoří Němci ne náhodou? Většina z těchto mužů přišla z
- 10:28loňské polární expedice na špicbergie uznali chlad dlouhé
- 10:31dny bez slunce, rytmus práce v extrémních podmínkách.
- 10:35Jejich vedoucím byl emil bez teprve čtyřiadvacetiletý na 1.
- 10:40Pohled mladý, téměř nenápadný muž, ale s impozantním
- 10:44životopisem zoolog, přírodovědec, lékař studoval
- 10:48věně a heidelbergu extrémně chytrý a ambiciózní člověk.
- 10:52Půl roku sloužil jako vojenský chirurg a teď mířil na sever.
- 10:56Ne kvůli slávě on chce posunout hranice poznání, zajímalo ho,
- 11:01jak jejich měření změní tehdejší pohled na elektromagnetismus,
- 11:04jak se liší magnetické pole v extrémních zeměpisných šířkách,
- 11:08co ukážou přístroje tam, kde je svět ještě nedotčený?
- 11:12A samozřejmě fauna možná narazí na druhy, které ještě nikdo
- 11:15nepopsal. Pro Emila byla arktida laboratoř
- 11:18a tahle nabídka se prostě neodmítá.
- 11:21Jenže teď vyjížděl na moře s vědomím, že bude.
- 11:24Strávit další 2 roky po boku může, který mu přebral lásku
- 11:28jeho života. Charles svůj vysněný tým uzavírá
- 11:31ještě 1. Krokem na palubu bere invický
- 11:34manželský pár jako průvodce, přesně ten pár, který už 1
- 11:38způsobil ostré rozepře mezi ním a kapitánem synym a tentokrát s
- 11:42ním přichází i jejich tříletý syn na lodi určené k dobytí
- 11:46severního pól. Tak bude i malé dítě pro holé.
- 11:49Je to logické. Inuité jsou pro něj klíčem k
- 11:51přežití, věří jim víc, než komukoli jinému, zná jejich
- 11:55schopnosti, jejich odolnost, jejich znalost ledu.
- 11:58Pro posádku je to ale další důvod pochybnostem.
- 12:02Tak teď už nám chybí jen kolébka u hlavního stěžně.
- 12:05Expedice je neuvěřitelně různorodá.
- 12:07Američtí námořníci, němečtí vědci, 3.
- 12:09Kapitáni, inuická rodina, silné individuality.
- 12:13Lidé, kteří jsou ve svých oborech špičkou.
- 12:15Jenže doopravdy to není tým je to směs rivality ega a
- 12:20nevystěných křivd. Někteří Charles se obdivují.
- 12:23Jiní ho respektují jen formálně a někteří mají velmi osobní
- 12:27důvod ho nenávidět. Tří členové posádky zmizí ještě
- 12:30před odjezdem. Prostě se neukážou a ze správce
- 12:33zásob se vyklube alkoholik, který není schopný služby
- 12:36původní termín odplutí se musí odložit o týden.
- 12:39Teprve, když je posádka znovu doplněna do plného počtu
- 12:42osmadvaceti můžu, je všechno připraveno na papíře.
- 12:46Je to nadějná expedice, ve skutečnosti tikající bomba.
- 12:51Charles si pro expedici vybral parní remorkére Amerika ještě
- 12:54pár let zpátky sloužila v občanské válce o sezená děli.
- 12:58Přejmenovali ji na USS polaris dvoustěžňový škuner s paním
- 13:01motorem a lodním šroubem byl původně stavěný protažení jiných
- 13:05lodí, alehol věřil, že ji dokáže přetvořit.
- 13:08Objednal zesílení trupu přídavným plátováním příč nechal
- 13:12okovat oceli, aby lépe rozrážela, kryje a přidal i
- 13:16speciální kotel, aby mohl spalovat velrybí nebo tulenitu.
- 13:20Měla třiačtyřicet metrů. Na délku nebyla obrovská, menší
- 13:24loď se lépe proplétá mezi krami. Na palubě vezli i menší
- 13:28šestimetrové čluny pro případ, že by bylo potřeba opustit loď
- 13:32nebo se vydat dál po ledu v přístavu v new Yorku ji
- 13:35nakládali na 3 roky dopředu. Šunka v plechovkách solené
- 13:38hovězí, tvrdý, chléb, sušenky, sudy s vodou, sudy s alkoholem,
- 13:43lékařské vybavení, vědecké přístroje, střelný prach.
- 13:46Každá bedna byla slivem přijetí a nad tím vším visela otázka,
- 13:51kterou si tady nikdo nahlas nepřipouštěl.
- 13:54Jestli takhle upravená, ale přesto obyčejná loď opravdu
- 13:57stačí na severní pól. 29-06 18 171 přístav v new Yorku je plný
- 14:08lidí na molu, stojí rodiny, novináři, zvědavci vlajky ve
- 14:13větru. Lidé mávají klobouky, kapesníky
- 14:17a mezitím vším se pomalu odlepuje od břehu loď, která má
- 14:20ambiciózní dějiny USS polaris, vyplouvá v týdenním zdržení je
- 14:24znát. Charles se ztrátu dohnat.
- 14:27Jakmile minulo poslední boje žene loď před naplno.
- 14:31Pár rasičí, plachty se napínají, se řeže do vlny, podél nich se
- 14:36míhá východní pobřeží spojených států v afkáda známý pohled
- 14:40pomalu, mizí se zády. Charles stojí na palubě a dívá
- 14:43se dopředu. Oni znovu tam, kde se cítí
- 14:46nejvíce, živí na lodi s větrem vlasech s cílem, který je
- 14:50konkrétní hmatatelný severní pól, už není jen myšlenka v
- 14:54novinách. Je to bod na mapě, ke kterému
- 14:56teď skutečně míří cítí z posádky odhodlání.
- 15:00Všichni mají svoji práci, všichni mají pocit, že jsou
- 15:03součást něčeho velkého. Právě teď na otevřeném moři, kde
- 15:07je svět ještě přehledný a horizont čistý, se všechno zdá
- 15:10možné a severní pól je blíž než kdy dřív.
- 15:15Charles chce mít všechno pod kontrolou, od 1 chvíle chodí po
- 15:19palubě, sleduje práci námořníků, nahlíží do deníku, kontroluje
- 15:22zásoby. Zastavuje se u věc, ptá se na
- 15:25měření. Dívá se jim přes rameno, mluví
- 15:28jistě dává rozkazy. Potřebuje, aby to tak bylo.
- 15:32Pevná disciplína, jasná hierarchie, přesné instrukce.
- 15:35Jen tak může zakrýt, že mnohé zná jen z knih chce, aby věděli,
- 15:40kdo velí, aby věděli, že tohle je jeho výprava, jeho sen a že
- 15:44se půjde podle jeho plánu. Jenže autorita, kterou si člověk
- 15:48musí neustále vynucovat, bývá křehká.
- 15:50A na palubě polaris už někteří začínají cítit, že se brzy bude
- 15:54lámat. Emil bezhlas nemůže přijít
- 15:58charlesovy jméno v new Yorku to ještě dokázal skrýt chladná
- 16:02zdvořilost pár strohých vět, ale teď jsou zavření na 1 lodi a
- 16:07Charles mu stojí za zády téměř každý den.
- 16:10Nejenže mu přebral vinný, teď mu ještě vysvětlil, jak má provádět
- 16:13měření. Charles chodí do laboratoře,
- 16:15dívá se na přístroje a čte si v záznamech.
- 16:18Dává pokyny, tohle nižste častěji.
- 16:21Tady bych to zaznamenal trochu jinak.
- 16:23Nezapomeňte na magnetickou dekinaci emil přikyvuje, ale
- 16:27uvnitř vře 6 let studoval univerzitě v jeně a heidlegu
- 16:31strávil rok na polární expedici a teď mu kovář bude vysvětlovat,
- 16:36jak se pracuje s charnometrem a jak se zapisují hodnoty každý
- 16:40den instrukce každý den dohled cítí se poníženě.
- 16:44Ten blázen si myslí, že půjde všechno samo, že stačí nadšení a
- 16:46pár knih. Ničemu nerozumí a nejvíc se
- 16:50odráždí 1. Věc, že odpovědnost za vědeckou
- 16:53část nese on ne. Charles, když se něco pokazí,
- 16:56kritika půjde za emilem napětí mezi nimi.
- 16:59Zpočátku je nápadné krátké pohledy suché odpovědi ticho,
- 17:04které trvá o vteřinu déle, než by mělo ale na lodi, kde není
- 17:08kam utéct i drobna praskne a časem přirostla v trhlinu.
- 17:13Spor mezi emilem a Charlesem už po pár týdnech nejde skrývat.
- 17:18To, co zpočátku působilo jako chlad na profesionalita, se mění
- 17:21v otevřený konflikt. Hádají se téměř denně na palubě
- 17:25u jídelního stolu v laboratoři před zraky celé posádky.
- 17:29Charles vyšší hlas emil odpoví klidně, ale sledovou přesností,
- 17:33která bolí víc než křik. Německá 1/2 posádky stojí pevně
- 17:36za svým vedoucím, vědci jsou z charlesova chování rozčarováni,
- 17:40vadí jim, že se jim vměšuje do práce, že zpochybňuje jejich
- 17:44postupy, že si osobuje právo kontrolovat jejich výsledky.
- 17:47Emil má jich respekt je inteligentní, systematický a na
- 17:51rozdíl od hola nepůsobí. Jako nadšenec působí jako
- 17:54odborník a emil to ví postupně nenápadně roséva nespokojenost
- 18:00mezi řečí v krátkých poznámkách v povzdechu, když Charles odejde
- 18:04z místnosti. A ty vole není vědecký postup a
- 18:09někdy mezi těmi rozhovory padne i další rozhodnutí.
- 18:11Po návratu domů nedostane Charles žádný vědecký kredit,
- 18:15žádné přivlastnění zásluh, žádné opakování toho, co se stalo po
- 18:18předchozích expedicích, kdy si připsal víc než mu náleželo.
- 18:23Postupně se k emilovi přidává i kapitán sydneym bundington.
- 18:27Zpočátku se držel odstup, pozoroval mlčel, ale charlesova
- 18:31neustálá potřeba kontrolovat všechno a všechny mu začíná lézt
- 18:35na nervy. Charles stojí vedle něj u
- 18:37kormidla, dívá se do map udílí pokyny.
- 18:40Tady pojedeme blíž ke hře. Tady to zkusíme prorazit,
- 18:43nezastavujeme syneye námořních tělem i duší.
- 18:47On je kapitán a přesto musí poslouchat člověka, který nikdy
- 18:51nezažil opravdové sevření arktické zimy.
- 18:54Charlesova naivita ho dráždí na 2 straně, ale stojí američtí
- 18:59členové posádky. Ti stále věří holovi, obdivují
- 19:02ho optimismus jeho odvahu. To, že se nebojí mířit nejvýš
- 19:07pro ně je hrdina muž, který má sen a táhne sebou a pro tento
- 19:12sen sem přišli, vidí v něm symbol, a tak se polari pomalu
- 19:16rozděluje na německou částku na Emila a sydneyho a Američany,
- 19:19kteří stojí za holem. V podporují vzniká studená válka
- 19:23Němci u jídla vždycky sedí u stolu mezi svými.
- 19:26Když Charles vstoupí do místnosti hned ztichnou,
- 19:29přisedne si k nim Němci nepromluví ani slovo odvrátí
- 19:33pohled do jídlo a vrátí se do kajuty.
- 19:37Loď pluje dál na sever, ale uvnitř už je rozdělená.
- 19:43Charles cítí, že mu půda pod nohama ujíždí.
- 19:46Autorita se mu rozpadla mezi prsty, když polaris dorazí k
- 19:49pobřeží Grónska už i někteří muži přestávají poslouchat,
- 19:53nereagují na rozkazy. Jedou si svoji vlastní rutinu,
- 19:57nebo se jen otočí a vrátí do kajuty a pak to uslyší v
- 20:01podpalubí se otevřeně baví o tom, kde to otočí 80 a 2
- 20:06rovnoběžka je dost ne maximálně 81.
- 20:09Nemusíme riskovat. Mluví o návratu pro Charlese, to
- 20:14je zrada. Jeho sen se jim zmenšil na číslo
- 20:16v lodním deníku na bezpečný kompromis odhodlání dojít až na
- 20:21pól se vytrácí a on to cítí každým den víc.
- 20:24A právě v té chvíli se k nim přiblíží zá svobocí loď USS
- 20:27kongres Charles potřebuje pomoct, potřebuje, aby někdo
- 20:31zvenčí připomněl, že tohle není jen výlet do ledu, že je to
- 20:35oficiální expedice spojených států.
- 20:38Požádá kapitána zásobovací lodi, aby mu pomohl získat zpátky
- 20:41otěže. Kapitán ZUSS kongres vstoupí na
- 20:44palubu polaris autoritou, která je cítit na 1.
- 20:47Pohled, postaví se před posádku a bez dlouhých úvodů spustí
- 20:51mluví o disciplíně, o povinnosti, že na jejich bedrech
- 20:55neleží jen vlastní ambice, ale i čest země.
- 20:58Obrátí se k emilově, pokud je právě Ondřejem rozkolu, bude
- 21:03okamžitě poslán zpět do USA na palubě to ztichne.
- 21:06AV tu chvíli se stane něco s tím Charles úplně nepočítal.
- 21:09Německá část posádky se postaví za Emila jednoznačně, jestli
- 21:14půjde, on půjdeme taky bez vědeckého týmu expedice nemá
- 21:18smysl. Charles stojí mezi 2 světy.
- 21:20Může si vynutit poslušnost a přijít o polovinu mužů nebo
- 21:25ustoupit. A tak ustupuje emil zůstává, ale
- 21:29cena je vysoká. Němci vědí, že mají sílu.
- 21:33Američani vědí, že Charles nebyl schopný prosadit svou a Sydney
- 21:37mlčky sleduje, jak se autorita velitel dál drolí, místo aby
- 21:41zásah zvenčí atmosféru uklidnil, jen ji víc rozvířil.
- 21:48Poslední zastávka poslední stopa civilizace u pernavig v grónsku.
- 21:53Dnes je to malý poloostrov s barevnými domečky, který padají
- 21:56jako vystřiženec z omlouvánek. Tehdy v roce 18 171 to bylo
- 22:00několik chatrčí rozesetých u pobřeží vítr kamení sníh a
- 22:04především inuité, kteří tu žili po generace pro polaris.
- 22:08Je to poslední možnost doplnit zásoby sud vody, pytle mouky.
- 22:13Sušené maso cokoli, co může rozhodnout o přežití další zimy?
- 22:18Ale Charles nemyslí jen na jídlo má vyhlédnutého 1 muže místní
- 22:22legendu suversak Evropané ho znají pod jménem hans Henrik,
- 22:27zkušený inuitský lovec a tlumočník, který se už účastnil
- 22:30artický práv od svých 16 let hol jeho obrovským obdivovatelem.
- 22:36Víš, že pokud má někdo klíč k přežití nedalekém severu, je to
- 22:40právě on? Chce ho mít po svém boku?
- 22:43S versak, ale nemá zájem být jen na tým průvodcem.
- 22:46Mám podmínku, jestli půjde on půjde i jeho žena a 3 děti jinak
- 22:52necestuje. Charles neváhá a souhlasí pro
- 22:55ně. Je to jednoduchá rovnice.
- 22:56Zkušený lovec znamená vyšší šanci na úspěch a rodina.
- 23:00To je cena, kterou je ochoten zaplatit.
- 23:02Jenže když se zprava rozšíří mezi posádkou, vyvolá to
- 23:05pozdvižení. Už teď mají na palubě indický
- 23:09par s malým dítětem a teď dalších 5 lidí další hladové
- 23:13krky, další odpovědnost. Ťukají se na čelo američtí
- 23:17námořníci, kteří ještě před pár dny stáli pevně za holem,
- 23:20začínají couvat, šeptají si mezi sebou, že jejich velitel ztrácí
- 23:24soudnost, že místo disciplíny teď přivádí na loď rodiny s
- 23:27dětmi. Jsme pionýři nebo plovoucí
- 23:30vesnice, výprava na severní pól nebo rodinný výlet na inuity se
- 23:35mnozí dívají skrz prsty. V jejich očích nejsou partnery
- 23:38arní odborníky na přežití. Jsou to domorodci cizí zbyteční
- 23:43ti lidé neumějí číst ani psát a my se podle nich máme řídit.
- 23:47A teď jich je na palubě 8 v podpalubí to vře.
- 23:51A zatímco se mezi lidmi šíří nedůvěra, polaris pomalu mizí
- 23:54mezi kraji bufinovy zátoky led kolem nich houstne AS každou
- 23:59další mílí si loď noří hlouběji nejen do arktické pustiny, ale i
- 24:03do atmosféry, která začíná mít stejně chladná jako okolní moře.
- 24:11Spolu by zmizel kotel zprava se šíří jako oheň.
- 24:16Kotel, který měl spalovat velrybí a tulení tuk záloha pro
- 24:19chvíle, kdy dojde uhlí kus železa, který mohl rozhodnout o
- 24:22tom, jestli přežijí další zimu. A teď není nikdo si, ničeho
- 24:28nevšiml, nikdo neslyšel ránu, prostě zmizel a na lodi
- 24:32uprostřed bufinovy zátoky se věci samy neztrácejí.
- 24:35Někdo ho musel hodit přes palubu sabotáž Charlese vzteky bez
- 24:40sebe. Chodí po palubě tvář rudol has
- 24:43přeskakuje. Vyptává se obviňuje v jeho očích
- 24:47je poprvé vidět něco víc než jen hněv strach.
- 24:50Nikdo mu na palubě škodí. Někdo chce, aby expedice
- 24:53selhala, někdo ho chce zničit AV jeho hlavě se okamžitě začnou
- 24:58skládat obrazy. Emil Sydney ti 2 proti němu
- 25:02poštvali celou posádku ti, zda zpochybňují jeho rozkazy ti 2.
- 25:06Mají důvod jej podkopávat. Od té chvíle se Charles mění
- 25:10vychází méně ze své kabiny. A když už jde podrážděný,
- 25:14podezíravý každé šeptání v podobě mu zní jako spiknutí.
- 25:18Každý pohled jako výzva. Vybijí si to především na synym
- 25:22a emilovi. Tohle je vaše práce.
- 25:25Vy jste to způsobili důkazy, nemá jen přesvědčení.
- 25:29Začíná věřit, že mu mohu ublížit, že mu někdo může vrazit
- 25:33kudlu do zad obrazně i doslova, a tak se stahuje.
- 25:38Jediní, komu věří, jsou inuité ti podle mě ji nezradí.
- 25:41Nemají důvod, nehrají tuhle hru o moc, o prestiž, o vědecký
- 25:45kredit. Všichni ostatní jsou podezřelý
- 25:48pohledy, pokračuje na sever, ale její velitel už nebojen s ledem
- 25:52bojuje s vlastní nedůvěrou. Přibývají krev nejdřív jen
- 26:00jednotlivé kusy ledu líně se pohybující po hladině pak celé
- 26:04pole, které se táhne k obzoru. Polary se do nich zakusuje víc a
- 26:08víc trubskřípe kov na přídě drhne o led ozývá se tupedumění
- 26:14kolem jen zima vítr fučí přes palubu řeže do tváří bere slova
- 26:19z úst. Může si zatahují límce rukavice.
- 26:22Tuhnou dech se jmenuje v pádu. Opyplouvají grónsko mě její
- 26:26smysl v průplav pak nárasovu úžinu moře je sice zleovat těle,
- 26:31ale krusta je za tím relativně tenká.
- 26:33Ocelová příti dokáže prorazit, loď se rozjíždí, zarazí, znovu
- 26:37se rozveden, jako by si cestu vybojoval metr po metru na
- 26:41palubě to vzbuzuje zvláštní směs naděje a napětí.
- 26:45Možná to přece jen půjde, možná je ten metrok jiný, možná je let
- 26:49slabší, možná mají štěstí. Charles stojí na přídi a
- 26:53sleduje, jak se loď proředává severen.
- 26:56Každá další mílé vítězství zatím arktida do vole projít.
- 27:01A to, že vás ever pustí dál, ještě neznamená, že vás také
- 27:04pustí zpátky. Polarisk kličku, a mezi většími
- 27:09kramy, které by mohly během pár vteřin poslat ke dnu z dálky, to
- 27:13vypadá jako pomalu plující ostrůvky zblízka.
- 27:16To jsou několikametrové stěny ledu tvrdé jako kámen.
- 27:20Stačí jediný špatný odhad, jediný prudký náraz a trub
- 27:23praskne. Sydney stojí u kormidla učí
- 27:26upřené dopředu každý manévr je opatrný loď se sune mezi
- 27:30ledovými bloky, někdy jen o pár metrů širšími, než je
- 27:33semapolaris. Když narazí na souvislejší pole
- 27:36jemně zmrzlého ledu. Rozjedou se ocelová, příď se
- 27:40zakousne, loď zapraská a zlomí se.
- 27:43Loď se zpomalí, ale projde. Někdy to jde snadno, jindy musí
- 27:48zastavit a muži berou do rukou háky a tyče ručně rozbíjejí led
- 27:52přetřídí, aby si vytvořili úzký koridor.
- 27:55Je to pomalé, únavné a čím více posouvají na sever, tím je to
- 28:00horší led houstne, cesta se klikatí.
- 28:04Postup se zpomaluje na míle za den. 02-09 dosahují 82 stupňů a
- 28:0929 minut severní šířky číslo, které se okamžitě zapisují do
- 28:13deníku rekord nejsevernější bod, kam kdy doplula jakákoli loď na
- 28:19palubě, je cítit směs úžasu a napětí dosáhl něčeho
- 28:22historického jménopolaris se zapíše do dějin a hol má v rukou
- 28:27důkaz, že ho sen není bláhový. V jeho očích je tu jen začátek.
- 28:32Jsme nejblíž polu co kdy kdo byl.
- 28:34Říká, teď se přece neotočíme, jenže na lodi sílí jiný tón.
- 28:39Skeptický rekord by stačil. Amerika bude mít důvod k oslavě
- 28:43a hlavně loď je zatím v celku. Každý další den je ale postup
- 28:47těší let je silnější pusky se prodírá v přijet jen s námahou.
- 28:52Někdy stojí celé hodiny AS každým zadrhnutím roste napětí
- 28:55mezi Charlesem a sydneym trub nevydrží nekonečný tlak.
- 28:59Let se může kdykoliv zavřít 1 bouře, 1 špatný vítr.
- 29:03A loď se rozdrtí jako skořápka Sydney navrhu je rozumnější
- 29:07řešení, pojďme najít co nejrychleji bezpečný přístav na
- 29:10přezimování zajistíme loď necháme, je vždycky tým pracovat
- 29:14a příští rok, až se let uvolní, zkusíme podstoupit dál.
- 29:18Je to pragmatický plán. Posádka se postupně přidává k
- 29:21němu užít cítí, že je hranice rizika se blíží, už nejde o
- 29:26rekord, jde o přežití. Charles daruje 7 dní napětí
- 29:30hádek přemlouvání. A pak ustoupí neochotně s
- 29:35pocitem, že ztrácí moment. Polary se otáčí zpět k pobřeží,
- 29:38kde přečkají zimu. Severní pól zůstala na obzoru
- 29:42blíž než kdy dřív, a přesto stále nedosažitelný. 10-09 18
- 29:49171 puaris konečný kotví ubobřeží Grónska, když loď
- 29:54zpomalí a kotva se s dojním zvukem zanoří do studené vody.
- 29:58Po palubě se rozhostí zvláštní ticho a úleva.
- 30:01Místo roste název ten gorber díky bohu přístav to jméno mluví
- 30:06za všechno začíná nová fáze expedice zimování může vykládají
- 30:11materiál, řežou, dřevo staví provizorní chatku na břehu.
- 30:15Dočasný přebytek místo, které má chránit před nejhorším mrazem a
- 30:19větrem, až se moře zavře úplně. Zásoba je dost jídlo i palivo
- 30:23vystačí teoreticky na 3 roky. Čas hraje ve prospěch a zatímco
- 30:27námořníci řeší dřevo, izolaci a zásoby, emil bez si konečně
- 30:31přichází na své, připravuje svůj vědecký tým.
- 30:34Každý den vychází ven s přístroji, zapisují hodnoty,
- 30:38měří elektromagnetismus, sledují změny v atmosféře.
- 30:41Zkoumají faunu okolní ledovce pohyby care.
- 30:45Přesně to, kvůli čemu sem přijeli.
- 30:47Projevila je ten gott haber laboratoř pro většinu ostatních
- 30:50je to čekárna a na něj si pomalu začíná uzavírat elektrická zima.
- 30:55Charlis má ale pořád svůj sen, nezmenšil se neochladl.
- 31:00Severní pól je od něj přibližně 800km číslo, které se zdá
- 31:04obrovské a přesto dosažitelné. Už drží rekord za nejsevernější
- 31:09plavbu lodí, ale ještě mu chybí kousek rekordu Edwarda perryho,
- 31:13který se vydal dal na malých člunech asaních.
- 31:16Rozhodne se, že to zkusí podobně v ten gott harboursas si měsíc
- 31:20připravuje rutina zimování, otupělé napětí práce, měření
- 31:25lov, opravy. Ale Charles klidný není, je
- 31:29pořád podezíravý, nechce odjet a nechat loď bez dozoru.
- 31:33Nevěří sednému nevěří emilově v jeho hlavě se stále vrací
- 31:37myšlenka na sobotaž. Na kotel zmizely přes palubu,
- 31:41když chodí mezi chatkou a lodí. Dívá se na muže jinak než dřív,
- 31:44jako by hledal odpovědi, jako by čekal další ránu, a přesto ví,
- 31:50že pokud se v dosáhnout pólu, musí riskovat, musí opustit
- 31:54bezpečí přístavu a vydat se pěšky do bílé prázdnoty.
- 32:00Kapitán Sydney barnton se s přibývajícími nemění, dokud byly
- 32:04na otevřenym moři. Nebylo to tak patrné práce
- 32:07navigace, neustále manévrování mezi kramy.
- 32:10To všechno ho drželo v pohybu soustředění.
- 32:13Teď ale stojí loď v tengothaber let, kolem ní se zavřel moře
- 32:18ztichlo AS příchodem polární noci přichází něco jiného ticho,
- 32:22které leze pod kůži. Sydney začíná víc pít.
- 32:26Nejdřív jen sklenku večer pak další alkohol na lodi měl držet
- 32:30moralku. Zahřát uvolnit napětí, jenže u
- 32:33něj se z uvolnění stává únik charlesi toho začíná všímat a
- 32:38místo pochopení přichází kontrola, než se vydá na slanich
- 32:41na sever nechá s jednymu detailní manuál písemné
- 32:44instrukce, jak má řídit loď během jeho nepřítomnosti.
- 32:48Co dělat si změnit tlaku ledu, jak rozdělovat zásoby, jak vést
- 32:52deník? Je to dlouhé precizní, podrobné.
- 32:57Sinito a cítí, jak se mu krev žene do hlavy. 20 let na moři 20
- 33:02let mezi kramy a on, který nemá jedinou pořádnou plavu za sebou,
- 33:06mi bude vysvětlovat, jak vést loď.
- 33:08Než Charles vyrazí na sever, zavolá si ještě Emila.
- 33:11Je to formální setkání krátké v jeho krejtě.
- 33:15Charles mu přidá vzkaz na rozloučenou detailní popis z
- 33:18toho, jak má během jeho nepřítomnosti měřit čas
- 33:20chronometru. Jak zaznamenávat hodnoty, jak
- 33:23korigovat odchylky mluví vážně pomalu, jako by vysvětloval něco
- 33:27zásadního. Emil to poslouchá, ale uvnitř ho
- 33:31to pálí. Tohle se učili v 1.
- 33:33Ročníku na univerzitě základ navigace základ měření základ
- 33:38všeho. Charles mu vysvětluje
- 33:40elementární věci, které by znal, kdyby někdy studoval, je to
- 33:44potupa morálka, se dal drolí emil stojí v kajutě, přijímá
- 33:48papír a jeho pohled na chvíli zkouzne jinam nad posteli visí
- 33:52fotografie. Viny ta malá, kterou dala před
- 33:56odjezd v new Yorku. Emily pozná okamžitě nepřestal
- 34:00na ni myslet celou cestu AV hlavě si představoval, jak se
- 34:04vrátí jako hrdina, jak jí dokáže, že je lepší volbou a
- 34:08místo toho to teď stojí v kajutě s mužem, kterému ji přebral.
- 34:14Charles odjíždí, malá výprava se řadí na zamrzlém moři saně psi,
- 34:19zásoby na několik týdnů po jeho boku stojí inuiční průvodci.
- 34:24Charles si naposledy ohledně polaris lotě v ledu nehybná malá
- 34:28temná silueta proti nekonečné bílé vypadá bezpečně klidně, ale
- 34:33klid jen zdání a sotva zesilujete na obzoru ztratí.
- 34:37Atmosféra se změní. Už to není muž, který všechny
- 34:40kontroloval. Už to není hlas, který stopoval
- 34:43do každého rozhodnutí v podpalubí se vedou rozhovory,
- 34:46které by se před týdnem nikdo nedovolil otevřené kritiky
- 34:51připomínky k jeho chování k jeho podezřívavosti k tomu, že
- 34:54riskovali i loď jejich životy AV některých hlavách se začne rodit
- 34:59myšlenka. Možná by bylo jednodušší, kdyby
- 35:02se Charles nevrátil. Možná by se problém vyřešil sám
- 35:06AV arktické zimě stačí. Aby se podobná myšlenka jen 1
- 35:09usadila. A začne růst.
- 35:18Byl 1. Díl příběhu o expedici polaris,
- 35:21jak expedice pokračovala a jak celé dobrodružství skončilo, se
- 35:24dozvíte v dalších dílech mrazových historek 2.
- 35:26Část vyjde za týden 08-03, další o týden později.
- 35:30Další materiál najdete na instagramu, mrazové historky a
- 35:34nově mám youtube kanál kam budu postupně nahrávat supercaty
- 35:37jednotlivých příběhů, tak se na to podívejte.
- 35:39No a jestli vás příběh zaujal, tak dejte follow, ať vám nic
- 35:42neuteče, zanechte hodnocení a klidně nám napište váš názor
- 35:45nebo tipy na další příběhy. No a úplně nejvíc podcastu
- 35:49pomůžete, když se o něm zmíníte svým známým, které by toto téma
- 35:52mohlo zaujmout. Děkuju, že jste byli u toho tady
- 35:55ceronovotný a loučím se se všemi, kdo milují zimu,
- 35:57dobrodružství a příběhy, které se opravdu staly.