Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El hechizo - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:02Speaker 2: Qué tal
- 0:09Speaker 3: Willyberto?¿ Cómo has estado, hombre? Vamos con el cuentito de hoy, amigo.¿
- 0:14Speaker 3: Saben cuál es?¿ Saben cuál es? ¡Uy, qué van a saber!
- 0:18Speaker 3: El hechizo es el nombre del cuento de hoy. Ese
- 0:20Speaker 3: es el nombre del cuento, oigan. El hechizo, ahí va. Oigan, oigan. Hombre, Gulliverto,
- 0:39Speaker 3: hay enfermedades de enfermedades, ¿verdad, hombre? Una acción auténtica, o sea,
- 0:44Speaker 3: de maña. Y hay otras que son enfermedades de verdad,
- 0:48Speaker 3: que uno mismo se las va haciendo al puro coco,
- 0:51Speaker 3: como dicen, Gulliverto. Hay muchas enfermedades así, ¿verdad? El cuento
- 0:55Speaker 3: que hoy les voy a palabrear se trata precisamente de eso, amigo.
- 1:00Speaker 3: Y para que vean lo que son algunas enfermedades, oigan
- 1:03Speaker 3: el cuento, oigan, oiganlo.
- 1:16Speaker 4: ¡Ay, jodido!¡ Ya otra vez ese jodido Wiss cantando! ¡Ay! ¡Ay,
- 1:25Speaker 4: ya me fregué!
- 1:27Speaker 5: Y por qué, Isaías?¿ Por qué?
- 1:29Speaker 4: ¡Ay, porque cada vez que el Wiss canta me viene
- 1:33Speaker 4: el dolor en la panza del hechizo que me dio
- 1:35Speaker 4: la venancia el otro día
- 1:37Speaker 5: ¡Jesús, Isaías
- 1:39Speaker 4: ¡Ay!
- 1:40Speaker 5: Ay, vos sos idiota. Nunca se te va a quitar
- 1:43Speaker 5: esa idea.
- 1:44Speaker 4: Claro, claro. Y con ese güis tan horrible,¿ no lo ves?
- 1:47Speaker 4: Todo destemplado, desencajado y cantando distinto a los demás güises.
- 1:53Speaker 4: Como vos no sos la que tenés un sapo metido
- 1:56Speaker 4: en la panza brincando. Estás muy tranquila.¿
- 2:00Speaker 5: Sapo en la panza, ah? Reíte,
- 2:05Speaker 4: mujer. Reíte, reíte. Ya te viera teniendo lo que yo tengo.
- 2:11Speaker 4: Ni un día iba a aguantar. Ay, ve, ya me
- 2:16Speaker 4: viene el condenado dolor otra vez. Ay,
- 2:19Speaker 5: controlate, Zahía, controlate.
- 2:22Speaker 4: Qué controlate ni qué chochada? Ay, tengo unos petorcijones del diablo. Ay,
- 2:31Speaker 4: me duele esto, Felipa, me duele. Andá a llamar al
- 2:35Speaker 4: compadre Benito. ¡Andá! ¡Ay, el compadre Benito es curandero!¡ Andá
- 2:42Speaker 4: a llamarlo! ¡Andá! ¡Andá! ¡Ay,
- 2:44Speaker 5: jovero Isaías! Todo fue que
- 2:47Speaker 4: pensaras en
- 2:47Speaker 5: el güi... y ya te dio otra vez el dolor
- 2:49Speaker 5: de cabeza.
- 2:51Speaker 4: ¡Andá, te digo!¡ Andá a llamar al curandero! ¡Ay, señorillo,
- 2:53Speaker 4: qué
- 2:53Speaker 5: hombre este!
- 2:54Speaker 4: Andá a llamar al compadre!¡ Apúrate que me voy a echar...
- 2:58Speaker 4: en el tapejo! ¡Andá! ¡Andá! ¡Andá! ¡Andá! ¡Andá!
- 3:12Speaker 3: por muchos años había estado Isaías Huete padeciendo aquel dolor
- 3:16Speaker 3: amigo eran unos horribles retorcijones en la panza dolor de
- 3:21Speaker 3: panza fuerte que no lo dejaban estar sentado por fuerza
- 3:25Speaker 3: tenía que acostarse y cosas curiosas amigo siempre que cantaba
- 3:31Speaker 3: el hui me volvían los dolores Isaías había tenido un
- 3:35Speaker 3: enredo de amorillo con una mujer que decían que era
- 3:39Speaker 3: bruja se llamaba Venancia amigo que nadie le quitaba de
- 3:44Speaker 3: la jupa a Isaías... que aquellos dolores se debían a
- 3:47Speaker 3: un hechizo... que aquella mujer le había dado, amigo. Ay... ay,
- 3:49Speaker 3: este compadre Benito Jarrecho... siempre llega bien ese remedio... ¿verdad, Felipa? Sí,
- 3:54Speaker 4: pero la vaina es que nunca te cura de viaje, Isaías...
- 4:11Speaker 5: Nunca te saque el hechizo que decís que tení.
- 4:14Speaker 4: Pero por lo menos me calma el sapo que no
- 4:16Speaker 4: ande brincando. Ese dolor era recho.
- 4:21Speaker 5: Mirá esa hija. Dicen que don Magdaleno Sánchez sabe más
- 4:26Speaker 5: que tu compadre Benito. Y que para sacar hechizo es notable.
- 4:31Speaker 4: Será, Felipa.
- 4:33Speaker 5: A la hija de Alfonso, a la que estaba loca,
- 4:36Speaker 5: la dejó buenita, buenita. Ahí está la muchacha bien gordita
- 4:40Speaker 5: y bien sanita. Hasta se va a casamentar.
- 4:44Speaker 4: De verdad, Felipa? De
- 4:45Speaker 5: verdad. Ah, esa hija.¿ No conocías a la hija de
- 4:49Speaker 5: don Alfonso?¿ El hermano del compadre Benito?
- 4:53Speaker 4: Claro que sí. Y lo que me extraña es que
- 4:57Speaker 4: Alfonso no buscara de doctor al hermano. A mi compadre Benito.
- 5:03Speaker 4: Me extraña eso. Me extraña. Ay, sí, me extraña eso.
- 5:26Speaker 4: Me extraña, me extraña.
- 5:29Speaker 5: Pues que no te extrañes, Aguía. Ah, como te dijo,
- 5:33Speaker 5: Don Magdaleno es bueno para sacar hechizos.
- 5:36Speaker 4: Sí, es posible. Debe saber sus cositas también. Ya me
- 5:43Speaker 4: habían platicado de él.
- 5:46Speaker 5: Sus cositas.
- 5:48Speaker 4: O coyotas, como vos querrás.
- 5:49Speaker 5: Pero si dicen que es tremenda esa guía. Primero el
- 5:53Speaker 5: compadre Benito estuvo viendo a su sobrina. Pero como que
- 5:59Speaker 5: don Alfonso se aburrió de las recetas... que no le
- 6:01Speaker 5: hacían nada y mandó por don Magdaleno. Y dicen que
- 6:06Speaker 5: don Magdaleno nunca falla. Eso sí. Vive en la montaña,
- 6:10Speaker 5: en su finca de café... Y hay que mandarlo a traer.
- 6:15Speaker 5: Y viene cuando quiere y cuando puede.
- 6:17Speaker 4: Yo, yo, Felipa. Pero si ese hombre es capaz de
- 6:21Speaker 4: sacarme el sapo que tengo en la panza, yo lo
- 6:24Speaker 4: mando a traer.
- 6:26Speaker 5: Bueno, la próxima vez que te duela, pues, lo traemos.
- 6:30Speaker 4: Él le sacó el sapo a la hija, pues, de Alfonso.
- 6:33Speaker 2: Sí,
- 6:34Speaker 4: sí. Híjole.¿ Para qué vamos a esperar, entonces? Mejor mandalo
- 6:39Speaker 4: a llamar y tráelo ahora.
- 6:41Speaker 5: No, Isaías, no. Él necesita saber dónde es el dolor.
- 6:46Speaker 5: Y entonces, pues, él toca y te soba para que
- 6:49Speaker 5: pueda salir el hechizo.
- 6:51Speaker 4: Toca y toca y toca hasta que lo encuentre. A
- 6:53Speaker 4: ver dónde
- 6:53Speaker 5: está el sapo.
- 6:55Speaker 4: A ver dónde... Bueno, pues, si no lo mandamos a
- 6:58Speaker 4: traer ahora en la primera oportunidad, lo traemos, ¿viste? Lo
- 7:04Speaker 4: importante es que ya el dolor se me bajó totalmente, Felipa.
- 7:09Speaker 4: lo que indica que el sapo se durmió. Ya no
- 7:12Speaker 4: tengo dolor y, aunque tenga el sapo metido en la panza,
- 7:16Speaker 4: puedo trabajar sin dolor. Preparame el arado mientras voy a
- 7:21Speaker 4: traer los bueyes
- 7:23Speaker 5: Todo
- 7:24Speaker 4: está listo, Isaías. Bueno. ¡Juan! Santiago. Cojan un medio de
- 7:32Speaker 4: maíz cada uno y vamos a sembrar. Pónganse vivos, jodidos,
- 7:36Speaker 4: que si no, no comen. ¡Vamos!
- 7:49Speaker 3: Y pasaron varios días y a Don Isaías no le
- 7:52Speaker 3: volvieron los dolores de aquel hechizo, amigo. Al menos habían
- 7:56Speaker 3: pasado cuatro semanas. Ya todo el mayo estaba sembrado y
- 8:00Speaker 3: don Isaías Huete seguía buenizando, amigo. Ah, pero un día
- 8:11Speaker 3: se le ocurrió al güey volver a cantar en aquel
- 8:14Speaker 3: palo de jícaro del patio de la casa, amigo. Y
- 8:17Speaker 3: al momento don Isaías se sintió mal.
- 8:19Speaker 4: ¡Felipa! ¡Felipa!¿ Qué fue, niño
- 8:23Speaker 4: Ay, Felipa, ya me fregué.¿ Qué te
- 8:24Speaker 5: pasa? A ver,¿ qué es lo que
- 8:25Speaker 4: te pasa
- 8:26Speaker 4: Ya me fregué el güey. El güis.
- 8:29Speaker 5: El güis qué
- 8:30Speaker 4: Ay, el güis. El güis comenzó a cantar y el
- 8:35Speaker 4: sapo empezó a brincar. Ay, está cantando otra vuelta. Ya
- 8:40Speaker 4: me está viniendo el dolor. Ay, no perdas tiempo. Vamos
- 8:45Speaker 4: a buscar a don Magdaleno. Ay, me voy a buscarlo
- 8:49Speaker 4: para que de una vez por todas me saque este
- 8:52Speaker 4: sapo condenado que tengo en la pancha. Ay, corre, manda Santiago, mandalo.
- 8:59Speaker 4: Que llame a don Magdaleno, anda, anda. Y mientras don
- 9:03Speaker 4: Isaías se quedaba quejándose del dolor en la panza, Santiago
- 9:08Speaker 4: cogió el camino a la montaña a llamar al viejito curandero.
- 9:24Speaker 3: al especialista en sacar hechizos y sapos de la barriga, amigo.
- 9:28Speaker 3: Don Magdaleno era un hombre de unos 80 años más
- 9:32Speaker 3: o menos, anciano pero bien conservado, conocedor de la vida
- 9:37Speaker 3: y muy ducho en asuntos de enfermedades, amigo. No tenía
- 9:41Speaker 3: necesidad y curaba sin cobrar dinero, amigo. Cuando el enviado
- 9:47Speaker 3: de Don Isaías llegó donde Magdaleno, le dijo que se fuera,
- 9:51Speaker 3: que él llegaría ese mismo día. Ah, gente más
- 9:59Speaker 6: babosa. Creyendo en chuchadas, en hechizos, en papadas. Tanto que
- 10:12Speaker 6: hablan de sapos y culebras en la panza. Concha... Concha.
- 10:21Speaker 5: Qué fue?
- 10:22Speaker 6: Preparame las alforjas. Tengo que ir a hacer una visita.
- 10:27Speaker 6: Preparame todo, todo.
- 10:45Speaker 3: Aquel mismo día, don Magdaleno bajó de la montaña... Iba
- 10:50Speaker 3: en dirección a la casa de don Isaías... Montaba su
- 10:53Speaker 3: hermosa mula aparta... Y llevaba en sus alforjas muchas cosas
- 10:58Speaker 3: que eran... Los instrumentos formidables de sus curaciones, amigo. Buenas tardes.¿
- 11:02Speaker 3: Cómo ha seguido Isaías? Ahí viene
- 11:07Speaker 6: ya don Magdaleno, Isaías
- 11:15Speaker 5: Pues está lo mismo, don Magdaleno... Con el dolor. Y
- 11:20Speaker 5: dice que es un hechizo que le dieron hace tiempo.
- 11:24Speaker 6: Bueno, no te afligas. Yo lo curo. Preparate un purgante inmediatamente.
- 11:34Speaker 6: Un purgancito lo compone.
- 11:37Speaker 5: ¿Purgante?¿ Y purgante de qué?
- 11:40Speaker 6: Bueno, de hojitas de naranjo, caña fistola, un polvito que
- 11:46Speaker 6: traigo en mi alforja. Bueno, Te aseguro que mañana amanece bueno.
- 11:53Speaker 6: Pero de todas maneras me voy a quedar a dormir
- 11:57Speaker 6: aquí por todo y todo.
- 11:59Speaker 5: Ah, bueno, pues. Ya voy a preparar el agua en
- 12:03Speaker 5: el fuego para que esté pronto este purgante.¿ No quiere
- 12:07Speaker 5: pasar al cuarto para que lo vea Isaías? Sí
- 12:11Speaker 6: sí, allá voy.
- 12:12Speaker 5: Vamos.
- 12:12Speaker 6: Solo voy a amarrar la mula, muy lentito.
- 12:19Speaker 4: Ay, Magdalena, me muero. Me muero, qué dolor más arrecho.
- 12:26Speaker 4: A ver, Isaías, a ver, a ver.¿ Dónde es
- 12:29Speaker 6: que te duele? Vamos a ver. Aquí. Aquí. Lo sabía
- 12:35Speaker 6: que allí. Aquí. Ahí, ahí
- 12:36Speaker 4: ahí. Ahí, ahí, sí, ahí, sí. Ay, son unos retorcijones
- 12:45Speaker 4: bárbaros del demonio. No te afligas,
- 12:49Speaker 6: Isaías, no te afligas. Mirá, mañana a esta hora ya
- 12:55Speaker 6: vas a estar totalmente bueno. Bueno y sanito, sanito. Ay,
- 13:01Speaker 6: tengo un
- 13:01Speaker 4: sapo. Un sapo que brinca y brinca y brinca y
- 13:05Speaker 4: no para de brincar un hechizo. Es un hechizo en
- 13:08Speaker 4: la panza.¿ Tenés un sapo? Un sapo.
- 13:11Speaker 6: Bueno, bueno. Si tenés un sapo, pues yo te lo
- 13:13Speaker 6: voy a sacar.
- 13:14Speaker 4: Ojalá. Porque los remedios de mi compadre Benito Bustos no
- 13:20Speaker 4: me han sacado ningún sapo. Te
- 13:23Speaker 6: vas a
- 13:24Speaker 4: componer
- 13:26Speaker 6: Te vas a componer, hombre. Te vas a tomar un
- 13:30Speaker 6: purgantito que están haciendo en la cocina.
- 13:33Speaker 4: Ay, ojalá me lo saque Magdaleno porque este branco. Este
- 13:37Speaker 4: bandido sapo es un sapo atleta. De esos que brinque
- 13:41Speaker 4: y brinque y no se pare, se odian.
- 13:44Speaker 6: Mañana en la mañana me vas a contar. Espérate un poquito.
- 13:50Speaker 6: Apenas te tomes el purgante, te vas a sentir mejor.
- 13:57Speaker 6: Vas a ver que sí. Y mañana, mañana, adiós sapo.
- 14:04Speaker 6: Adiós sapo. Yo te voy a enseñar el gran zapote
- 14:10Speaker 6: que te voy a sacar. ¡Felipa!¿ Qué dices,
- 14:14Speaker 5: don Magdaleno?
- 14:17Speaker 6: Mira, alistame el vaso de noche de Isaías. Ese purgante
- 14:23Speaker 6: va a hacer buen efecto. Muy buen efecto.
- 14:51Speaker 3: Y pasó aquella noche, amigo. El purgante le hizo dos
- 14:55Speaker 3: efectos a don Isaí. Y la mañanita siguiente estaba levantado
- 15:00Speaker 3: bueno y sano, amigo. ¡Ja, ja, ja!
- 15:02Speaker 6: A ver cómo te sentís ahora, Isaías, cómo te sentís. Ay, pues,
- 15:07Speaker 6: como nuevecito,
- 15:09Speaker 4: bueno y sano, bueno y sano
- 15:11Speaker 6: Ya vas a ver el gran sapo que te saqué.¿
- 15:14Speaker 6: Lo sacaste? Ese sapo te lo puso con seguridad la venancia.
- 15:21Speaker 6: Ella te lo puso en algún hechizo. Aquí está, velo, velo. Chocho,
- 15:29Speaker 6: si es enorme
- 15:30Speaker 4: ¿eh? Claro, es lo que siempre he dicho. ¡Felipa! ¡Felipa!
- 15:38Speaker 5: Qué fue?
- 15:39Speaker 4: Vení, ve qué clase de sapo este. No había visto
- 15:42Speaker 4: un sapo tan grande.¿ Ya viste el sapo que eché?¡
- 15:47Speaker 4: Qué barbaridad, verdad
- 15:49Speaker 5: Sí, Isaías. Que lo quemen para que el hechizo termine
- 15:52Speaker 5: del todo. Ahora sí está curado, Isaías. Completamente curado. Y
- 15:59Speaker 5: gracias a don Magdaleno.
- 16:10Speaker 3: Don Isaías vivió 20 años más, amigos. Y en su
- 16:14Speaker 3: vida volvió a sentir dolores. Ni parecidos, amigos. Ni retrocejones,
- 16:20Speaker 3: ni nada. Pero lo más lindo es que Don Magdaleno
- 16:23Speaker 3: me contó unos días después a mí. Óiganme que me contó.
- 16:27Speaker 6: No fregues, Panchito. Qué hechizo ni qué nada. Me haces
- 16:32Speaker 6: un cuento. Lo que Isaías tenía era pura sugestión. El sapo.
- 16:38Speaker 6: El sapo yo lo había llevado en mi alforja.¿ Usted
- 16:43Speaker 6: lo había llevado
- 16:44Speaker 2: Sí,
- 16:44Speaker 6: hombre.
- 16:44Speaker 2: Y
- 16:45Speaker 6: aquella noche se lo metí en la vacenía para que
- 16:47Speaker 6: creyera que lo había echado. Nadie podría vivir con un
- 16:53Speaker 6: sapo en la panza, hombre. Nadie podría vivir. Absolutamente nadie.
- 17:03Speaker 3: Y es cierto, amigo. Es cierto.¿ Quién demonio va a
- 17:07Speaker 3: poder vivir aguantando un sapo en la barriga? Nadie, amigo.
- 17:12Speaker 3: Y menos en la panza. Moraleja, Wilberto. Moraleja. Hay enfermedades
- 17:20Speaker 3: que la misma gente las inventa, hombre. Puro coco, como
- 17:24Speaker 3: dicen ahora. Le ponen tanta mente al asunto que resultan enfermas.
- 17:29Speaker 3: Hay que ser así, amigo. No es cuento eso de sapos.
- 17:33Speaker 3: Culebras en la barrica, no. Eso no existe, mijo.¡ Ahí
- 17:37Speaker 3: nos vemos, Culeberto!