Latest / Cultura y Audiolibros / Dagon by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos 2

Transcript

Dagon by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos 2 · Cultura y Audiolibros

0:01
Speaker 2: Después de un fugitivo descanso de la guerra, un hombre
0:03
se encuentra soltero a través de un mar silencioso e infinito.
0:06
Días después, se desperta en un paisaje extraño y desolado
0:09
que ha nacido de las profundidades del océano. Un edificio
0:11
antiguo desplazado con piedras monolíticas y una presencia que se
0:13
siente más vieja que la humanidad en sí misma. Cuando
0:16
se aventura a través de este terreno invernadero, comienza a
0:18
darse cuenta de que algo todavía puede morir en las
0:19
profundidades de abajo. Algunas descubrimientos no expanden la mente. Las fracturan.
0:31
Por la calma de un campamento, disfrutemos de la lectura
0:33
de Dagon. Dagon, 1917. Estoy escribiendo esto bajo un estrés mental apreciable,
0:38
ya que por hoy no seré más. Sin dinero, y
0:40
al final de mi suministro de la droga, que solo
0:44
hace que la vida sea duradera, no puedo soportar la
0:47
tortura más. y me voy a despedir de esta ventana
0:59
de garret en la calle de la escala. No pienses,
1:00
de mi esclavitud a la morfina, que soy un maldito,
1:02
o un degenerado. Cuando hayas leído estas páginas desgraciadamente escondidas,
1:05
podrás pensar, aunque nunca lo realices, por qué es que
1:08
tengo que tener olvidar o morir. Fue en una de
1:10
las partes más abiertas y menos frecuentes del Pacífico Bajo
1:13
que el paquete del cual yo era supercargo, caí como
1:15
víctima del rey del mar alemán. La Gran Guerra estaba
1:29
en su principio. Y las fuerzas océanas de la HUN
1:31
no habían completamente subido a su degradación posterior. Así que
1:34
nuestro vehículo se hizo un premio legítimo. Mientras que nosotros
1:36
de su compañía fuimos tratados con toda la justicia en
1:38
consideración de nosotros como prisioneros navales. Así de liberal, de hecho,
1:42
fue la disciplina de nuestros captores. Que cinco días después
1:44
de que nos tomaran, Acabé de escapar solo, en un
1:54
pequeño barco con agua y condiciones para una buena cantidad
1:56
de tiempo. Cuando finalmente me encontré libre y desnudo, solo
1:58
tenía idea de mi alrededor. Nunca un navegador competente. Solo
2:02
podía imaginar vagamente por el sol y las estrellas que
2:04
estaba a poco al sur del Equador. De la longitud
2:06
no sabía nada, y no había ni isla ni costa
2:07
en vista. El clima mantuvo la fecha, y por días incontables,
2:22
despejé sin cifras bajo el sol escorchado, esperando tanto por
2:24
algún avión que pasara, como para ser lanzado a las
2:26
costas de alguna tierra habitable. Pero ni avión ni tierra aparecieron,
2:28
y empecé a desesperarme en mi soledad sobre las vastidades
2:30
de azul incierto. El cambio ocurrió mientras yo dormía. sus
2:46
detalles nunca los sabré, por mi descanso, aunque estupido y
2:47
infestado de sueños, fue continuo. Cuando al final me desperté,
2:49
fue para descubrirme medio seco en un expanso slimy de
2:52
mares negras que se extendieron alrededor de mí en ondulaciones
2:54
monótonas a lo largo de lo que podía ver, y
2:56
en las que mi barco se sentaba a algún distante.
2:57
Aunque uno podría imaginar que mi primera sensación sería de maravilla,
3:15
En una transformación tan prodigiosa y inesperada como la escena,
3:17
en realidad estaba más asombrado que asombrado. Por lo que
3:20
había en el aire y en el suelo roto una
3:21
calidad sincera que me calentó hasta el muy core. La
3:24
región estaba llena de carcasas de peces que se decaden,
3:26
y de otras cosas menos describibles que vi flotando por
3:28
el humo de la playa inestable. Quizás no debería esperar
3:41
a transmitir, en palabras puras, la desagradable idiocosidad que puede
3:43
vivir en silencio absoluto y barrio. Inmensidad. No había nada
3:45
dentro del oído, y nada en el oído excepto un
3:47
vasto alcance de esclavos negros. Aun así, el completo silencio
3:48
y la homogeneidad del paisaje me oprimieron con un miedo nauseante.
3:52
El sol se iba deslizando desde un cielo que me
3:55
parecía casi negro en su crueldad sin nubes. como si
4:09
se reflejara la marcha inca debajo de mis pies. Cuando
4:11
me crucé en el barco desplazado, me di cuenta de
4:13
que solo una teoría podía explicar mi posición. A través
4:15
de algún desastre volcánico, una porción del suelo del océano
4:17
debía haber sido tirada a la superficie, expulsando regiones que
4:20
durante innumerables millones de años habían quedado escondidas bajo profundidades
4:23
inalcanzables de agua. Tan grande era el tamaño de la
4:26
nueva tierra que había crecido debajo de mí, que no
4:36
pudiera detectar el sonido más profundo del océano que estaba creciendo.
4:38
Estrené mis oídos como pudiera, ni siquiera hubo ningún mariposa
4:40
que pudiera morir sobre las cosas muertas. Durante varias horas,
4:42
senté pensando o broteando en el barco, que estaba a
4:44
su lado y ofreciéndole un poco de oscuridad mientras el
4:47
sol se movía por los cielos. A medida que el
4:48
día progresaba, el suelo perdió algunas de sus adhesiones y
4:50
parecía probablemente secar suficiente para los propósitos de viajar en
4:52
un tiempo corto. Esa noche dormí un poco, y el
5:08
próximo día hice para mí un paquete con comida y agua,
5:10
preparado para una viajera por el sur en busca del
5:12
mar desaparecido y posible rescate. El tercer día, encontré el
5:14
suelo suelto lo suficiente para caminar con facilidad. El olor
5:16
del pez era asombroso, pero yo estaba demasiado preocupado con
5:20
cosas más graves para pensar en algo tan suave y malo,
5:22
y me expusé a un objetivo desconocido. Todo el día
5:35
me formé lentamente hacia el oeste, guiado por un humo
5:36
muy lejos, que subió más alto que cualquier otra elevación
5:38
en el desierto. Esa noche me encampeé, y los siguientes
5:40
días seguí viajando hacia el humo, aunque ese objeto parecía
5:41
menos cercano que cuando lo experimenté primero. Por la cuarta noche,
5:44
llegué a la base de la montaña, que resultó ser
5:46
mucho más alta que lo que aparecía desde un distante,
5:48
un valle interveniente que lo estableció con más relajación desde
5:50
la superficie general. Me sentía demasiado cansado de ascender, y
6:07
dormía en la sombra de la montaña. No sé por
6:11
qué mis sueños eran tan wildes aquella noche, pero al
6:14
oír que la luchadora y fantástica luna de Gibbous había
6:17
ascendido mucho más allá del plano occidental, me desperté en
6:19
una perspiración fría, determinado a no dormir más. Esas visiones
6:22
que yo había experimentado eran demasiado para que me durmiera
6:25
de nuevo, y en el brillo de la luna vi
6:27
lo incómodo que había sido viajar por el día. Sin
6:34
el brillo del sol apagado, mi viaje me hubiera costado
6:37
menos energía. De hecho, ahora me sentí bastante capaz de
6:40
hacer el ascenso que me detuvo al sol. Pescando mi paquete,
6:42
empecé por la cresta de la eminencia. He dicho que
6:45
la monotonía inapropiada del avión rojo fue una fuente de
6:47
horror vago para mí. Pero creo que mi horror fue
6:57
mayor cuando gané el límite de la montaña y miré
6:58
hacia el otro lado, hacia un piso o cañón inmensos,
7:00
cuyos recesos negros de la luna aún no habían sobrado
7:02
lo suficientemente altos para iluminar. Sentí a mí mismo en
7:03
el borde del mundo, mirando sobre el ritmo hacia un
7:05
caos inestable de la Noche Eterna. A través de mi
7:07
terror corrieron reminiscencias curiosas de un perdido paradiso y de
7:09
un ascenso de Satanás, a través de los reinos de
7:11
la oscuridad. Cuando la luna subió más alto en el cielo,
7:29
empecé a ver que las escaleras del valle no eran
7:31
tan perpendicular a lo que imaginaba. Las orillas y los
7:33
desplazamientos de roca ofrecían puestos fáciles para descender. Mientras después
7:36
de un despliegue de unos cien metros, el despliegue se
7:38
volvió muy gradualmente, impulsado por un impulso que no puedo
7:40
definitivamente analizar. Me escondí con dificultad bajo las rocas y
7:43
me senté en la escalera más lenta debajo. mirando hacia
7:55
las profundidades de Stygian donde aún no había penetrado la luz.
8:00
De vez en cuando, mi atención fue capturada por un
8:02
objeto vasto y singular en el otro lado, que subió
8:03
profundamente cerca de cien metros de distancia. Un objeto que
8:05
brillaba blanco en los rayos anteriores de la luna ascendente.
8:07
Que era solo un gran pedazo de piedra, me aseguré pronto.
8:09
Pero estaba consciente de una impresión distinta de que su
8:10
contorno y posición no eran en absoluto el trabajo de
8:12
la naturaleza. Una escrutinía más cercana me llenó de sensaciones
8:27
que no puedo expresar, por lo que, a pesar de
8:28
su enorme magnitud y su posición en un abismo que
8:30
había soñado en el fondo del mar desde que el
8:31
mundo era joven, percibí, sin duda, que el objeto extraño
8:34
era un monólogo bien formado, cuyo bulk masivo sabía la
8:35
trabajabilidad y tal vez la adoración de criaturas vivas y pensantes.
8:38
Desesperado y asustado, yet not without a certain thrill of
8:53
the scientist's or archaeologist's delight. I examined my surroundings more closely.
8:55
The moon, now near the zenith, shone weirdly and vividly
8:58
above the towering steeps that hemmed in the chasm and
9:01
revealed the fact that a far-flung body of water flowed
9:02
at the bottom, winding out of sight in both directions
9:05
and almost lapping my feet as I stood on the slope.
9:06
Across the chasm, Las ruedas lavaban la base del monólogo
9:22
de Ciclopea, sobre la que ahora podía trazar inscripciones y
9:25
esculturas crudas. La escritura estaba en un sistema de hieroglíficos
9:27
desconocido para mí, y inolvidable de lo que había visto
9:28
en libros. Consistiendo por la mayor parte de los símbolos
9:37
acuáticos convencionales, como los peces, las cebollas, la octopi, las crustáceas,
9:40
los moluscos, las vacas, y el resto. Muchos personajes obviamente
9:42
representaban cosas marinas que son desconocidas en el mundo moderno.¿
9:45
Pero cuáles formas de descomposición yo había observado en el
9:48
plano de la nube? Fue la pintura pictórica, sin embargo,
9:50
lo que más me llevó a mantenerme desnudo. Plainly visible
10:04
across the intervening water on account of their enormous size,
10:06
were an array of bas-reliefs, whose subjects would have excited
10:08
the envy of Adore. I think that these things were
10:09
supposed to depict men. At least a certain sort of men,
10:11
though the creatures were shown disporting like fishes in the
10:13
waters of some marine grotto, or paying homage at some
10:16
monolithic shrine which appeared to be under the waves as well.
10:31
De sus faces y formas, no me atrevo a hablar
10:32
en detalle, por lo que solo me hace recordar a
10:33
los otros. Grotesco más allá de la imaginación de un
10:35
Poe o un Bulwer. Fueron inútilmente humanos en general, a
10:37
pesar de sus manos y pies. Limpias y flabiosas labios,
10:39
ojos azules, y otras características menos agradables de recordar. Curiosamente,
10:42
parecían haber sido mal diseñados con su background cénico. Por
11:01
lo que uno de los animales fue mostrado en el
11:03
acto de matar a una oveja representada como un poco
11:05
más grande que él mismo. Yo señalaba, como digo, su
11:06
grotesquedad y su tamaño extraño, pero en un momento decidí
11:08
que eran solo los dioses imaginarios de alguna tribu primitiva
11:09
de pesca o de pesca. Alguna tribu cuyo último descendiente
11:11
había pertenecido a Eris antes de que el primer ancestro
11:13
del Piltdown o del Neanderthal hubiera nacido. Me sorprendió esta
11:27
impresionante mirada hacia el pasado, más allá de la concepción
11:29
de los antropólogos más valientes. Estuve murmurando mientras la luna
11:32
recogía reflexiones queeras en el canal silencioso ante mí. Y
11:34
de repente la vi. Con solo un pequeño churro para
11:36
marcar su risa a la superficie, la cosa se volvió
11:37
a ver sobre las aguas oscuras. Vast, polifemis-like y odioso,
11:41
se volvió a ver como un monstruo estupendo de sueñosos
11:43
a la monolita. sobre el cual flugó sus brazos gigantescos
11:57
de escala. Durante el tiempo, abrazó su cabeza hideosa y
11:59
dio venta a ciertos sonidos mediosos. Creo que me enojé entonces.
12:01
De mi ascenso frágil de la escalera y el puente,
12:03
y de mi viaje delirioso hacia el barco abierto, no
12:05
recuerdo nada. Creo que canté un gran par de veces,
12:08
y grité extrañosamente cuando no pude cantar. Tengo recolecciones indistintas
12:10
de una gran tormenta algún momento después de que llegué
12:12
al barco. Al menos, sé que he oído sonidos de
12:26
lluvia y otros tonos que la naturaleza sufre, solo en
12:28
sus modos más wildes. Cuando salí de las sombras, estaba
12:30
en un hospital de San Francisco, llevado por el capitán
12:32
del barco americano que había agarrado mi barco en medio
12:36
del océano. En mi delirio, dije mucho, pero encontré que
12:37
mis palabras habían sido atentas. De cualquier derramamiento de tierra
12:40
en el Pacífico, mis rescatadores no sabían nada. ni me
12:54
sentí necesario insistir en algo que sabía que no podían creer.
12:56
Una vez, busqué a un etnólogo celebrado y lo amusé
12:58
con preguntas peculiares sobre la antigua leyenda filistina de Dagon,
13:01
el dios de los peces que, al soon percebir que
13:03
era desesperadamente convencional, no presioné mis inquiries. Es en la noche,
13:06
especialmente cuando la luna es gibbous y vanece, que veo
13:08
la cosa. He probado el morfín, pero la droga ha
13:23
dado solo un descanso transiente y me ha traído a
13:25
sus coches como un esclavo desesperado. Así que ahora estoy
13:28
a finales de todo, habiendo escrito una cuenta completa de
13:31
la información o el divertimiento contemptuoso de mis compañeros hombres.
13:33
A menudo me pregunto si no todos hubieran sido un
13:35
fantasma puro, un merecido tonto de fiebre mientras me quedaba
13:38
enfriado y riendo en el barco abierto después de mi
13:40
salida del hombre alemán de la guerra. A esto me
13:41
pregunto a mí mismo, Pero siempre viene ante mí una
13:52
visión hímeda y húmeda en respuesta. No puedo pensar en
13:54
el mar profundo sin llorar por las cosas sin nombre
13:56
que en este momento estarán cruzando y flotando en su
13:58
cama de limpieza, adorando a sus ídolos antiguos de piedra
14:00
y cargando sus propias similitudes detestables en submarinos, obeliscos de
14:03
granadita soqueada en agua. Sobro de un día en el
14:04
que se levanten sobre los cinturones para agarrar en sus
14:06
talones quebrantados las reminiscencias de la puna. La guerra ha
14:08
exasperado a la humanidad. De un día en el que
14:21
la tierra se desvanecerá y el piso del océano oscuro
14:24
se ascenderá en medio del pandemonio universal. El fin está cerca.
14:27
Oigo un ruido en la puerta, como si hubiera un
14:29
cuerpo inmensa y deslumbrado contra él. No me encontrará. Dios,
14:32
esa mano. La ventana. La ventana. Dios, esa mano. La ventana.
14:34
La ventana. La ventana.