Latest / ConApuntes / EP 12 Gabriel Galíndez y la danza contemporánea
Transcript
- 0:00Speaker 2: Muy buenos días, amigos de Javeriana Estéreo Cali 107.5 FM. Estamos
- 0:06Speaker 2: aquí en Conapuntes, este espacio del Observatorio Javeriano donde contamos
- 0:12Speaker 2: historias de creación en la sucursal del cielo, exploramos voces
- 0:16Speaker 2: que transforman el arte y la cultura de la ciudad.
- 0:19Speaker 2: Estamos aquí Paola Cano Molina y quienes habla Juan Carlos
- 0:22Speaker 2: Prado Caicedo. Hoy tenemos un invitado radicado en Alemania, caleño,
- 0:28Speaker 2: que viene a compartir procesos de formación, talleres y encuentros
- 0:33Speaker 2: con la comunidad danzaria. Bienvenido Gabriel Galíndez Cruz, coreógrafo, cuyo
- 0:39Speaker 2: trabajo combina movimiento, creación e investigación corporal. Paola, qué buen
- 0:45Speaker 2: invitado has traído esta mañana.
- 0:47Speaker 3: Hola Juan Carlos, buenos días, buenos días a la audiencia,
- 0:50Speaker 3: buenos días a Gabriel que amablemente nos aceptó esta invitación
- 0:54Speaker 3: a conversar sobre... su trayectoria y lo que viene haciendo
- 0:58Speaker 3: en el campo de la danza fuera del país, pero
- 1:02Speaker 3: aquí también, en procesos vinculados a la ciudad y en
- 1:07Speaker 3: otras regiones del país. Sobre esto entonces, le doy la
- 1:11Speaker 3: bienvenida a Gabriel. que está realizando justamente este fin de
- 1:17Speaker 3: semana un taller de danza con tacto e improvisación que
- 1:20Speaker 3: está abierto a la comunidad y vamos a conversar contigo
- 1:24Speaker 3: sobre esto y tu historia. Así que, bienvenido.
- 1:29Speaker 4: Muchísimas gracias por la invitación
- 1:32Speaker 3: Bien, Gabriel. Empecemos entonces con esto que acabo de mencionar,
- 1:35Speaker 3: con tu historia.¿ Cómo inicia tu relación con la danza,
- 1:39Speaker 3: tu trayectoria en Colombia, en Cali? Y fuera del país,
- 1:44Speaker 3: cuéntanos un poquito
- 1:46Speaker 4: Yo diría que la danza me encontró a mí. Yo
- 1:49Speaker 4: nunca pensé en ser artista. De hecho, estaba estudiando otra
- 1:51Speaker 4: cosa completamente diferente, ingeniería civil.
- 1:54Speaker 3: En dónde?
- 1:55Speaker 4: En la Universidad del Valle. Y había un grupo de
- 1:59Speaker 4: bienestar universitario, Danza Espectáculo Univalle, que habían salido muchos que
- 2:04Speaker 4: dejaron sus carreras y luego se fueron hacia el lado
- 2:08Speaker 4: de la danza.
- 2:09Speaker 2: Ahí
- 2:09Speaker 4: empecé yo y fue pura casualidad que empecé en ese grupo.
- 2:12Speaker 4: Y ahí evolucionó mi pasión por la danza. Ya después
- 2:17Speaker 4: empecé a tomar clases en la María Sanford. También me
- 2:22Speaker 4: metí a grupos de danzas folclóricas. Y decidí después de
- 2:27Speaker 4: estar cuatro años en ese, cambié de carrera, pero siempre
- 2:30Speaker 4: estuve en ese grupo. Después de esos cuatro años apostarle
- 2:33Speaker 4: a la danza y me fui a pasar una audición
- 2:35Speaker 4: en una escuela en Francia, el Centro Nacional de Danza
- 2:38Speaker 4: Contemporánea de Angers.
- 2:40Speaker 3: Eso es en qué
- 2:41Speaker 4: año, Gabriel? Estoy hablando del año 2000. Y decidí como muy inocentemente,
- 2:47Speaker 4: yo siempre andaba con la bandera de inocencia por la vida,
- 2:49Speaker 4: haciendo cosas que no sé en qué me estoy metiendo,
- 2:51Speaker 4: pero después tengo que resolver. Y me fui a esa
- 2:56Speaker 4: audición y me tomaron. Por suerte la escuela busca tener
- 3:01Speaker 4: como un espectro grande dentro de sus estudiantes y ahí
- 3:04Speaker 4: en ese espectro pues hubo espacio para mí y ahí
- 3:07Speaker 4: me cambió la vida y ya empecé como la formación
- 3:10Speaker 4: de bailarín, de danza contemporánea. Ok, y en esa
- 3:13Speaker 3: trayectoria después de eso,¿ qué
- 3:17Speaker 4: pasó? Fueron dos años de escuela, yo salí de la
- 3:22Speaker 4: escuela pensando que me iban a tomar a alguna compañía,
- 3:25Speaker 4: pasé audiciones por toda Europa, me gasté toda la plata
- 3:28Speaker 4: que tenía y no me tomaron en ninguna. Entonces decidí
- 3:31Speaker 4: seguir estudiando en Frankfurt.
- 3:33Speaker 2: Me fui
- 3:34Speaker 4: a Frankfurt, Alemania, ahí tenía un amigo. Y estuve dos
- 3:37Speaker 4: años estudiando allí hasta que conocí a una coreógrafa que
- 3:41Speaker 4: daba clases en la escuela y ella me hizo una
- 3:43Speaker 4: audición privada y ella fue la que me llevó a Berlín.
- 3:46Speaker 4: Y desde el 2004 estoy viviendo
- 3:48Speaker 2: en Berlín. Gabriel, has vivido distintos procesos creativos en varios contextos.¿
- 3:56Speaker 2: Cuáles han sido los hitos fundamentales de tu trayectoria?
- 4:00Speaker 4: Bueno, justamente después de que me fui a Berlín, trabajé
- 4:03Speaker 4: con esta compañía, Tula Limnayos, y ahí tuve un accidente,
- 4:07Speaker 4: lo cual me dificultó seguir bailando, pero a causa de
- 4:13Speaker 4: esa pausa que había hecho, pude estar en la audición
- 4:16Speaker 4: de Sasha Valls. Sasha Valls es una de las coreógrafas
- 4:19Speaker 4: más grandes en Europa, y justamente estaba haciendo audición por
- 4:25Speaker 4: esa época, y yo recién recuperado, muy cansado, haciendo el
- 4:28Speaker 4: movimiento muy consciente para que no me doliera, fui a
- 4:31Speaker 4: la audición y me tomó. Y para mí eso fue
- 4:35Speaker 4: un cambio también grande en la vida. Yo empezaba mi
- 4:40Speaker 4: carrera y ya empezar a bailar con una compañía de
- 4:43Speaker 4: ese tamaño fue algo, se fue un hito, fue algo maravilloso. Entonces,
- 4:48Speaker 4: crear a ese nivel con todos los medios, luego ir
- 4:52Speaker 4: de gira a Australia, Nueva York, a Seúl, Entonces eso
- 4:58Speaker 4: fue para mí como una gran experiencia. Aprendí muchísimo de
- 5:01Speaker 4: las creaciones con ella. Yo digo que, o sea, yo
- 5:05Speaker 4: no puedo negarme que trabajé con esta compañía. Eso se
- 5:09Speaker 4: ve reflejado en todo mi trabajo. Así no lo quiera,
- 5:12Speaker 4: así trate yo de evitarlo. Ahí está y pues he
- 5:15Speaker 4: decidido como conciliarme con eso y decir sí, soy como
- 5:19Speaker 4: hijo de esa escuela y está en mí también. Ok.
- 5:24Speaker 4: Ese es uno de los hitos. Después también el trabajo
- 5:29Speaker 4: con la compañía infantil y juvenil de San Chabals. Esa
- 5:33Speaker 4: compañía tiene un departamento de educación y comunidad y ellos
- 5:36Speaker 4: tienen una compañía infantil y juvenil, la cual recibí yo
- 5:40Speaker 4: en el 2008 y la dirigí por 15 años. Eso también cambió
- 5:44Speaker 4: mi vida completamente. Ese fue para mí un laboratorio donde
- 5:47Speaker 4: aprendí sobre pedagogía. Yo nunca estudié pedagogía, la aprendí haciendo.
- 5:54Speaker 4: Y hoy día doy clases también, por ejemplo, en la
- 5:55Speaker 4: universidad en Berlín para estudiantes de pedagogía en teatro. Y
- 6:01Speaker 4: después cantidad de proyectos sociales que hice también. Para mí
- 6:04Speaker 4: son muy importantes los proyectos sociales. Y luego trabajos grandes,
- 6:08Speaker 4: por ejemplo, con otro tipo de... No solamente con bailarines,
- 6:12Speaker 4: sino con otro tipo de población. Yo trabajé con músicos,
- 6:15Speaker 4: con la Filarmónica Joven de Colombia. Les
- 6:17Speaker 2: hice una
- 6:18Speaker 4: coreografía. La Consagración de la Primavera yo se las coreografé.
- 6:21Speaker 4: Estuvimos dos veces de gira en Europa. Trabajé con coros
- 6:25Speaker 4: en Alemania, con el coro nacional joven de Alemania también,
- 6:29Speaker 4: mientras cantan, les hice una coreografía. Y algo que me
- 6:33Speaker 4: parece importante nombrar es el trabajo que hice desde la pandemia.
- 6:39Speaker 4: En la pandemia yo estudié la lengua de señas alemana
- 6:42Speaker 4: y empecé a hacer trabajos para público infantil, bueno, infantil
- 6:46Speaker 4: y familiar, sordo y oyente. Entonces hice como una especie
- 6:51Speaker 4: de danza teatro donde... el actor que es sordo cuenta
- 6:56Speaker 4: historias y todo el mundo la entiende. Eso también me
- 7:00Speaker 4: ha marcado mucho últimamente. Y lo último que para mí
- 7:06Speaker 4: es importante nombrar que ha sido un proyecto de este año,
- 7:08Speaker 4: hice una colaboración, una coproducción internacional entre Alemania y Colombia,
- 7:16Speaker 4: entre tres bailarines jóvenes que pertenecieron a esa compañía juvenil
- 7:21Speaker 4: en la que yo trabajé. de Berlín y siete bailarines
- 7:25Speaker 4: de Cartagena y el director Alexander Álvarez May hicimos una
- 7:30Speaker 4: obra juntos que se llama Contextos y tuvo varias varias
- 7:35Speaker 4: fases una residencia en Cartagena otra residencia en Berlín donde
- 7:40Speaker 4: trajimos a los cartageneros a Berlín y acabamos de terminar
- 7:43Speaker 4: una gira por Colombia hicimos seis ciudades con esta obra
- 7:47Speaker 4: con los cartageneros y los alemanes¿ con
- 7:49Speaker 3: el colegio del cuerpo
- 7:51Speaker 3: no
- 7:51Speaker 4: nada que ver ok Nada que ver con el Colegio
- 7:53Speaker 4: del Cuerpo. Es una compañía bastante pequeña y no muy conocida.
- 7:57Speaker 4: Y sí, nos acabamos de presentar el jueves pasado aquí
- 8:03Speaker 4: en el Teatro La Máscara. Era un proyecto subvencionado en
- 8:06Speaker 4: principio por el Instituto Goethe, el Instituto de Cultura Alemán.
- 8:10Speaker 4: Y ahora último nos se unió también el Ministerio de
- 8:13Speaker 4: las Artes, las Culturas y los Saberes. Correcto
- 8:16Speaker 3: Qué bonito. Ahora... Si pensamos un poco en esa identidad
- 8:22Speaker 3: artística de la que venías hablando hace un rato, que
- 8:25Speaker 3: hay una expresión tuya en tu corporalidad, en tu manera
- 8:31Speaker 3: de hacer, que dices, bueno, yo no puedo negar que
- 8:33Speaker 3: vengo de una escuela, ¿cierto? Pero además de identificar, digamos,
- 8:40Speaker 3: ese legado en tu formación,¿ vos cómo describirías esa identidad
- 8:44Speaker 3: artística que has venido construyendo como creador? A
- 8:48Speaker 4: mí me interesa... crear proyectos que no existan. Entonces, por
- 8:55Speaker 4: eso trabajé con músicos, con orquesta, y mi idea fue, ok,
- 9:00Speaker 4: voy a coreografiar a los músicos. Sí, me gusta como
- 9:04Speaker 4: que ser pionero, no busco ser pionero, pero me gusta
- 9:07Speaker 4: el desafío que está en crear, por ejemplo, lo que
- 9:12Speaker 4: acabo de decir, una obra con siete chicos que hacen...
- 9:17Speaker 4: danzas urbanas y afrocolombianas del Caribe y tres chicos que
- 9:22Speaker 4: hacen danza de contacto en Berlín y ver qué pasa
- 9:26Speaker 4: con ese experimento. Me gusta hacer experimentos exactamente y ver
- 9:30Speaker 4: cómo esos experimentos, a dónde me llevan. No busco saber
- 9:35Speaker 4: antes qué es lo que va a pasar, pero me
- 9:37Speaker 4: gusta experimentar. Y bueno, para mí también es importante que
- 9:43Speaker 4: lo que haga tenga un impacto. Entonces el factor personal
- 9:48Speaker 4: y social para mí siempre es importante. Cómo eso afecta
- 9:52Speaker 4: a los performers, a los bailarines o actores que están
- 9:56Speaker 4: en el escenario y cómo ellos, al ser afectados por
- 9:59Speaker 4: la obra, también cómo transmiten eso al público. Más allá
- 10:04Speaker 4: de lo intelectual, de lo estético,
- 10:05Speaker 3: también
- 10:06Speaker 4: ese nivel me interesa muchísimo en lo que creo, en
- 10:09Speaker 4: lo que hago. O sea,
- 10:09Speaker 3: ejercicios más de experimentación. no la obra pensada previa con
- 10:15Speaker 3: una partitura, sino en ese ejercicio de búsqueda con los artistas.
- 10:20Speaker 4: Exactamente, y la obra después, la obra se va dando,
- 10:24Speaker 4: al final se crea una obra con una historia y
- 10:27Speaker 4: una dramaturgia, pero nace desde un encuentro, desde el jugar
- 10:33Speaker 4: con un elemento, desde jugar con una interacción entre diferentes artes,
- 10:38Speaker 4: y allí se va dando la obra, y después ya nace.
- 10:40Speaker 4: Como en
- 10:41Speaker 2: un
- 10:41Speaker 3: laboratorio.
- 10:43Speaker 2: Qué interesante. Gabriel, hablemos de procesos de creación, de métodos
- 10:47Speaker 2: y estéticas. Tu trabajo dialoga con lo contemporáneo y lo experimental. Entonces,¿
- 10:54Speaker 2: cómo es tu proceso creativo?
- 10:56Speaker 4: Cuando trabajo con una persona sola, indago mucho en su ser,
- 11:03Speaker 4: en quién es esta persona en la esencia y en
- 11:07Speaker 4: cómo se mueve. Entonces, a partir de la información de
- 11:12Speaker 4: ese ser Y las informaciones de su movimiento empezamos como
- 11:15Speaker 4: a hilarlas y a profundizar. Me encanta hacer que las personas...
- 11:20Speaker 4: Yo trabajo mucho con personas que no son bailarines convencionales,
- 11:25Speaker 3: que no tienen una
- 11:25Speaker 4: formación convencional en danza. Entonces me gusta hacerlos conscientes de
- 11:28Speaker 4: lo que están haciendo, de quiénes son. Y eso, profundizarlo,
- 11:34Speaker 4: que lo escarben, que lo busquen más, que lo entiendan,
- 11:37Speaker 4: que sean conscientes de ellos. Y entonces eso que sea
- 11:40Speaker 4: como el... la materia prima de la obra que se
- 11:43Speaker 4: está haciendo. Si ya son grupos más grandes, entonces primero
- 11:47Speaker 4: esa parte de la búsqueda personal, pero también lo que
- 11:51Speaker 4: pasa entre esas relaciones, entre esos seres.¿ Qué pasa, por ejemplo,
- 11:55Speaker 4: ahora este grupo Cartagena-Berlín?¿ Qué pasa allí?¿ Qué pasa de
- 12:00Speaker 4: la juxtaposición de esos dos contextos que son tan diferentes?¿
- 12:05Speaker 4: Y qué aporta Berlín a Cartagena?¿ Qué aporta Cartagena a Berlín?
- 12:09Speaker 4: Y de allí ver En general creo que mi carrera
- 12:14Speaker 4: como coreógrafo se basa en eso, en el diálogo y
- 12:17Speaker 4: el conocer la esencia de las personas que tengo al frente.
- 12:23Speaker 3: De acuerdo, y en esa lógica entonces la improvisación parece
- 12:27Speaker 3: ocupar un lugar importante en ese ejercicio de creación.¿ Qué
- 12:33Speaker 3: significa entonces en esto de improvisar, de trabajar con personas
- 12:38Speaker 3: con distintas calidades de movimiento?¿ Qué significa para vos la
- 12:45Speaker 3: danza con tacto y en esto la improvisación en el
- 12:48Speaker 3: ejercicio creativo?
- 12:50Speaker 4: Claro, la improvisación es también base en mi trabajo. De hecho,
- 12:55Speaker 4: muchas de las obras que hago tienen una partitura pero
- 13:00Speaker 4: el movimiento es improvisado. Son calidades de movimiento trabajadas a
- 13:05Speaker 4: través de pautas que salen de lo que hablamos antes,
- 13:08Speaker 4: pero que después las especificamos tanto que se vuelven muy exactas.
- 13:13Speaker 4: Entonces me encanta trabajar la exactitud de la calidad del movimiento,
- 13:16Speaker 4: que no sea cualquier cosa, sino que ponerle muchos niveles,
- 13:21Speaker 4: muchas capas, para que sea súper exacto y cada vez
- 13:24Speaker 4: que se improvises parezca algo que está ya fijo, que
- 13:28Speaker 4: ya está...
- 13:28Speaker 3: Como una partitura.
- 13:29Speaker 4: Que ya está hecho, sí. Obviamente, se me olvidó decir,
- 13:33Speaker 4: yo tengo que también aportar algo, no solamente... Entonces, tengo
- 13:37Speaker 4: como un sistema de pautas de improvisación que vienen desde
- 13:43Speaker 4: el interior hacia el exterior, o sea, el peso, los huesos,
- 13:46Speaker 4: los músculos, las articulaciones, luego la piel, luego la quinesfera...
- 13:51Speaker 4: luego el espacio circundante, luego el espacio general, la relación
- 13:57Speaker 4: con los otros, el espacio escénico, la relación con el público.
- 14:01Speaker 4: Tengo como pautas de improvisación un repertorio y pues dependiendo
- 14:08Speaker 4: del contexto utilizo unas pautas u otras y esas se
- 14:12Speaker 4: las propongo al grupo para que también tengan herramientas para
- 14:18Speaker 4: poder poner esas historias de vida o esas relaciones entre
- 14:23Speaker 4: personas en el escenario. Pero básicamente sí son esa parte
- 14:29Speaker 4: de improvisaciones y ya una vez, durante las improvisaciones también
- 14:33Speaker 4: empezamos a encontrar nuevas pautas. Esa es otra cosa. Me
- 14:37Speaker 4: gusta ir creando el método sobre la marcha también. Entonces
- 14:43Speaker 4: el mismo diálogo con las y los bailarines me va
- 14:47Speaker 4: dando como, ok, vamos a crear esta pauta y vamos
- 14:50Speaker 4: a entenderla y vamos a ir más profundo en ella.
- 14:54Speaker 4: Yo diría que básicamente es
- 14:55Speaker 2: como la esencia del método. Gabriel,¿ qué piezas o proyectos
- 14:59Speaker 2: destacarías para entender tu lenguaje corporal?¿ Qué piezas o proyectos
- 15:04Speaker 2: particulares destacarías del trabajo que has hecho para entender tu
- 15:09Speaker 2: lenguaje corporal? Esa pregunta está difícil.
- 15:15Speaker 4: Hay algo que a mí me ha marcado, es los
- 15:18Speaker 4: Las tecnologías de improvisación de Forsyth. De William
- 15:21Speaker 3: Forsyth.
- 15:25Speaker 4: William Forsyth,
- 15:26Speaker 3: sí.
- 15:27Speaker 4: Es también un genio de la danza. Viene del ballet,
- 15:33Speaker 4: pero después se puso a estudiar cómo crear herramientas de
- 15:37Speaker 4: improvisación que son geométricas. Eso lo encuentran online. Hay unos
- 15:42Speaker 4: videítos donde... Él se imagina líneas en el espacio y
- 15:46Speaker 4: cómo dibuja esas líneas con diferentes partes del cuerpo y
- 15:48Speaker 4: luego esas líneas se convierten en superficies. Y esa superficie
- 15:52Speaker 4: la transporta de un lado al otro. Y a mí
- 15:56Speaker 4: eso creo que marcó mucho del tipo de trabajo que hago. Yo,
- 16:00Speaker 4: por ejemplo, yo trabajo mucho con niñas y niños. Yo
- 16:02Speaker 4: no les enseño a moverse como flores, ni como ositos,
- 16:06Speaker 4: ni como mariposas, sino que yo les digo, vamos a
- 16:08Speaker 4: dibujar líneas en el espacio y vamos a jugar con
- 16:12Speaker 4: esas líneas. Básicamente es eso. Es como técnicas de improvisación foresight,
- 16:19Speaker 4: pero adaptadas al público con el que estoy trabajando.
- 16:22Speaker 3: Muy chévere. Además, bueno, ahí también él tenía un amplio
- 16:25Speaker 3: repertorio de esos elementos con los que jugar. Me parece
- 16:29Speaker 3: una cosa muy bonita y además chévere para el oyente,
- 16:32Speaker 3: que seguramente ahora va a ir a indagar un poquito
- 16:36Speaker 3: sobre este coreógrafo.
- 16:38Speaker 4: Es enorme y en online se consiguen... Un par de cositas,
- 16:43Speaker 4: pero creo que ellos tienen, uno puede acceder a esas técnicas,
- 16:47Speaker 4: a la biblioteca de esas tecnologías. Creo que hay que
- 16:51Speaker 4: pagar o algo y uno puede acceder a toda la
- 16:54Speaker 4: investigación de William Forsythe. Pues repitamos el nombre.
- 16:58Speaker 3: William
- 16:58Speaker 4: Forsythe. William Forsythe
- 17:01Speaker 3: Fantástico.
- 17:02Speaker 4: Se escribe, el apellido es F-O-R-S-Y-D-H-E. Exactamente
- 17:10Speaker 3: Bien. Ahora pasemos a otra dimensión y es, estás en
- 17:15Speaker 3: Cali liderando procesos formativos. Vienes de Cartagena de hacer este
- 17:20Speaker 3: ejercicio de intercambio internacional. Cuéntanos un poco qué significa para vos,
- 17:26Speaker 3: como caleño, regresar a Cali en el marco de esos
- 17:30Speaker 3: procesos formativos. Y lo vienes haciendo además varios años. Entonces,
- 17:34Speaker 3: contanos un poquito de eso. Para mí es un placer
- 17:35Speaker 3: muy
- 17:35Speaker 4: grande poder Trabajar con gente aquí en Cali. Y creo
- 17:41Speaker 4: que es... O sea, yo aporto algo, pero también siento
- 17:45Speaker 4: que yo estoy
- 17:47Speaker 3: como...
- 17:48Speaker 4: Recibe. Recibo muchísimo. Sí siento que hay una manera de
- 17:53Speaker 4: hacer las cosas aquí en Cali que es muy particular,
- 17:57Speaker 4: muy genuina aquí en Cali, que me aporta muchísimo. Pero
- 18:03Speaker 4: siento que la gente no es tan consciente aquí de
- 18:05Speaker 4: que tenemos mucho, mucho y algo muy específico que se puede...
- 18:09Speaker 4: que se puede evolucionar, que se puede profundizar, que se
- 18:12Speaker 4: puede escarbar y todavía hacerlo más caleño. Entonces, sí, para
- 18:18Speaker 4: mí es un placer siempre grande compartir con la comunidad
- 18:22Speaker 4: y ser parte, a pesar de que no estoy aquí,
- 18:24Speaker 4: seguir siendo parte de la evolución de lo que pasa
- 18:28Speaker 2: en la ciudad. Gabriel, quiero profundizar un poco en eso.
- 18:32Speaker 2: Una ciudad que es tan del cuerpo, que es tan
- 18:35Speaker 2: de sentir, de vibrar, de bailar, de danzar,¿ Qué es
- 18:38Speaker 2: eso que notas en Cali que no es tan consciente?
- 18:43Speaker 2: A ver,
- 18:44Speaker 4: yo creo que los caleños tenemos una manera muy directa
- 18:46Speaker 4: de decir las cosas, pero directa y al mismo tiempo
- 18:49Speaker 4: muy descomplicada. Que en otras culturas choca muchísimo. Que no
- 18:54Speaker 4: tiene nada que ver tampoco con los costeños, porque es
- 18:56Speaker 4: otra cosa. Y eso también se ve reflejado en el cuerpo.
- 19:01Speaker 4: El cuerpo es de
- 19:04Speaker 2: una
- 19:04Speaker 4: manera directa y muy pura y genuina de entregarse sin
- 19:11Speaker 4: pasar por los filtros de la academia. Obviamente a veces
- 19:20Speaker 4: uno cuando ha aprendido mucho una técnica, esos filtros ya
- 19:24Speaker 4: se incorporan al cuerpo. Pero pienso que el caleño se
- 19:29Speaker 4: mueve y ya, y se mueve y se mueve... A full.
- 19:35Speaker 4: No es como medio, medio, sino que va así, así
- 19:39Speaker 4: no sea lo correcto que se haga. Así no sea
- 19:45Speaker 4: eso lo que se está pidiendo.
- 19:46Speaker 3: Ok
- 19:48Speaker 4: Pienso que yo lo tengo muchísimo en mi manera de
- 19:51Speaker 4: trabajar también. Yo creo que por eso, en ese contexto alemán,
- 19:57Speaker 4: que es muy más... correcto, más cuadriculado, más en una
- 20:03Speaker 4: dirección como que eso funciona. El hecho de tener, simplemente
- 20:07Speaker 4: ser muy instintivo, de simplemente hacer lo que te sale
- 20:12Speaker 4: del corazón en el momento espontáneamente y eso lo valoran
- 20:18Speaker 4: mucho allá porque lo tienen menos. Yo pienso que eso
- 20:22Speaker 4: es lo que tenemos, lo que tiene Cali que que
- 20:26Speaker 4: todavía se podría obviamente desde que yo me fui esta
- 20:30Speaker 4: ciudad ha cambiado muchísimo
- 20:32Speaker 4: cuánto tiempo Gabriel? 25 años, yo me fui porque aquí
- 20:35Speaker 4: no había donde estudiar danza y ahora hay muchas posibilidades
- 20:39Speaker 4: en Colombia y en Cali donde formarse en danza y
- 20:45Speaker 4: eso me da un placer enorme, yo siempre les digo
- 20:48Speaker 4: cuando doy clases aquí a estudiantes universitarios les digo eso,
- 20:51Speaker 4: que fortuna que tienen ustedes, yo me tuve que ir
- 20:53Speaker 4: para estudiar danza y ustedes lo pueden estudiar aquí
- 20:56Speaker 3: Maravilloso, y ahí aprovecho para hacerle la cuña a nuestro
- 21:00Speaker 3: programa de Danza y Artes del Movimiento, un programa a
- 21:03Speaker 3: nivel de tecnología que responde un poco a eso que
- 21:07Speaker 3: estás contando, distintos espacios de formación que los tienen otras universidades,
- 21:11Speaker 3: pero que aquí también lo tenemos.
- 21:14Speaker 2: De acuerdo, Paola es una de las gestoras principales. Gabriel,
- 21:18Speaker 2: vas a hacer un taller de danza aquí en Cali, precisamente.¿
- 21:21Speaker 2: Qué propones y a quién está dirigido?
- 21:25Speaker 4: Bueno, es un jam, lo que se llama un jam,
- 21:28Speaker 4: y tiene una parte de taller.¿ Qué
- 21:30Speaker 3: es un jam para el oyente? Conta un poquito de
- 21:34Speaker 4: eso. O sea, en música también se hacen jams, que
- 21:36Speaker 4: es como un espacio abierto, un escenario abierto para que
- 21:40Speaker 4: los músicos improvisen y se vayan juntando y vayan componiendo
- 21:44Speaker 4: sobre la marcha. En danza, los jams de danza de
- 21:47Speaker 4: contacto son espacios comunitarios donde se ofrece el espacio, un
- 21:52Speaker 4: ambiente con música en vivo o música grabada, para que
- 21:58Speaker 4: los participantes se encuentren a través de la piel, del cuerpo,
- 22:02Speaker 4: a través del contacto, ya sea contacto físico o energético,
- 22:06Speaker 4: y empiecen como a crear, a improvisar, a crear a
- 22:12Speaker 4: través de la improvisación y esa creación surge espontáneamente a
- 22:17Speaker 4: través de los diferentes encuentros. Son espacios muy seguros donde
- 22:22Speaker 4: es importante que todos nos cuidemos, donde no haya juicio.
- 22:29Speaker 4: Y un espacio que está abierto a cualquier persona, porque
- 22:32Speaker 4: lo lindo de los Jams de Danza de Contacto es
- 22:35Speaker 4: que son abiertos a personas con diferentes tipos de discapacidades,
- 22:40Speaker 4: a personas jóvenes, personas mayores. Y lo interesante de Danza
- 22:44Speaker 4: de Contacto es que la escucha que tú desarrollas al
- 22:48Speaker 4: encontrarte con diferentes cuerpos y la danza que surge a
- 22:51Speaker 4: través de esos diferentes encuentros. No hay como una danza
- 22:54Speaker 4: específica que tenga que surgir, sino que a través de
- 22:58Speaker 4: la apertura al encuentro con persona A, B o X,
- 23:04Speaker 4: tu cuerpo se va adaptando y va surgiendo una nueva danza. Entonces,
- 23:08Speaker 4: lo que yo voy a hacer el sábado, me aprovecho
- 23:11Speaker 4: para decir el sábado de 4 a... 6 y media de
- 23:14Speaker 4: la tarde en la sala de ensayo del Teatro Jorge Isaacs.
- 23:20Speaker 4: Yo voy a dar una introducción guiada porque me parece
- 23:25Speaker 4: importante que la gente que no conoce nada sobre la
- 23:28Speaker 4: danza de contacto también aprenda un poquito, tenga herramientas para
- 23:31Speaker 4: poder después bailar libremente. Entonces va a ser una especie
- 23:35Speaker 4: de taller de una hora y media y luego abrimos
- 23:38Speaker 4: el jam de una hora para que la gente entienda
- 23:40Speaker 4: Simplemente explore libremente lo que he aprendido durante el inicio
- 23:45Speaker 4: de la sesión. Qué
- 23:46Speaker 3: bonito. Esta actividad es abierta al público
- 23:51Speaker 4: en general, ¿no? Sí, sí, sí. Para mí es importante
- 23:53Speaker 4: que venga cualquier tipo de personas. O sea, la señora
- 23:58Speaker 4: de la tienda, el niño de la niña, etc. El bailarín,
- 24:03Speaker 4: porque de eso se trata. Es un espacio comunitario. Para
- 24:06Speaker 4: mí eso es súper importante y vital, que no se
- 24:09Speaker 4: vuelva algo solamente de bailarines o de artistas, sino que
- 24:13Speaker 4: sea algo comunitario. Y pues como hay que pagar el
- 24:17Speaker 4: alquiler del espacio, entonces estamos solicitando un aporte para...¿ Puedo decir?
- 24:25Speaker 3: Claro, cuéntanos. Es
- 24:26Speaker 4: un aporte de 35 mil pesos para la entrada y pues
- 24:30Speaker 4: si se quieren... Registrar lo hacen en el WhatsApp más 4917661415567.
- 24:37Speaker 4: Muy bien, muy bien. Bueno,
- 24:42Speaker 3: teniendo esa invitación tan bonita, me parece importante preguntarte, Gabriel,¿
- 24:51Speaker 3: cómo entiendes hoy la enseñanza de la danza? Tú que
- 24:56Speaker 3: has pasado por todos estos procesos, nos estás contando que, digamos,
- 25:00Speaker 3: mucho de tu ejercicio creativo surge de la experimentación, como
- 25:04Speaker 3: en esos laboratorios de encuentro, ¿cierto?, donde lo comunitario es
- 25:09Speaker 3: tan importante. Ya no lo vienes anticipando, pero entonces concretemos,¿
- 25:13Speaker 3: cómo entiendes hoy la enseñanza de la danza cuando generalmente
- 25:17Speaker 3: entendemos que esto viene de modelos muy estrictos y demás
- 25:21Speaker 3: y ese paradigma se ha cambiado, ¿no?,
- 25:24Speaker 4: Se ha cambiado bastante y yo pienso que la palabra
- 25:27Speaker 4: que define la tendencia actual es el autoconocimiento. Nadie es más...
- 25:32Speaker 4: O sea, antes se buscaban modelos que estaban afuera, que
- 25:37Speaker 4: afuera geográficamente o técnicas que haya que aprender que están
- 25:42Speaker 4: fuera de ti. Y obviamente ahí siempre vamos a estar buscándolas.
- 25:47Speaker 4: Es necesario aprenderlas, pero la persona que me... la calidad
- 25:54Speaker 4: de movimiento y la fisicalidad tuya es perfecta, porque nadie
- 26:00Speaker 4: es como tú. Entonces, entre más te conozcas y entre
- 26:04Speaker 4: más escarbes en ese conocimiento de ti mismo, más vas
- 26:09Speaker 4: a alcanzar la perfección. Pero es un trabajo de disciplina.
- 26:15Speaker 4: No es, ah, me conozco ya, sino es de pasarse
- 26:19Speaker 4: horas encerrado tratando de encontrar Busca entender cómo se mueve
- 26:24Speaker 4: tu cuerpo, qué es lo que le gusta a tu cuerpo,
- 26:26Speaker 4: qué es lo que no le gusta a tu cuerpo,
- 26:27Speaker 4: qué es lo que no puede hacer. Y potenciar todos
- 26:31Speaker 4: esos valores que tiene tu cuerpo. Entonces, para mí, todos
- 26:36Speaker 4: los métodos que trabajan el autoconocimiento, el yoga, la Klein Technique,
- 26:43Speaker 4: los trabajos somáticos, hoy día son súper indispensables en las
- 26:47Speaker 4: formaciones para que la gente... sepa cómo está constituido su
- 26:51Speaker 4: propio cuerpo, no un cuerpo ajeno, no un cuerpo idealizado,
- 26:57Speaker 4: sino cómo está construido su propio cuerpo para que lo
- 27:00Speaker 4: sepa utilizar al máximo y para que lo conozca más
- 27:03Speaker 4: y lo desarrolle y
- 27:04Speaker 2: lo evolucione.
- 27:05Speaker 3: Maravilloso
- 27:06Speaker 2: Gabriel, hablemos de la relación con Cali, territorio y comunidad. Caleño,
- 27:12Speaker 2: que has vivido y que has creado en otros lugares,¿
- 27:15Speaker 2: cómo dialoga Cali con tu obra y con tu cuerpo creador?
- 27:18Speaker 2: Y un poco...¿ Qué llevabas como caleño cuando empezaste a
- 27:22Speaker 2: esa formación en estas escuelas en Alemania y cómo fue
- 27:25Speaker 2: ese encuentro cultural desde el punto de vista del cuerpo
- 27:30Speaker 2: de la danza?
- 27:32Speaker 4: Yo no
- 27:32Speaker 2: sé si
- 27:32Speaker 4: como caleño o como Gabriel, pero lo que hablaba antes
- 27:36Speaker 4: de esto de ser muy espontáneo, directo y no tener
- 27:42Speaker 4: filtros o vergüenza de hacer cosas, eso marcó mucho mi carrera, sí.
- 27:48Speaker 4: Yo a los años me he encontrado con gente que
- 27:49Speaker 4: me ha visto en audiciones y me dicen, pues eras
- 27:52Speaker 4: muy chistoso en audición.¿ En alemán? En la audición de
- 27:57Speaker 4: la escuela en Francia, por ejemplo. Éramos un grupo de
- 27:59Speaker 4: colombianos bastante grande en audición y me decían que yo
- 28:04Speaker 4: era muy chistoso. Y yo, para mí, yo estaba simplemente
- 28:08Speaker 4: ahí presente haciendo... Yo me acuerdo que el solo que
- 28:11Speaker 4: presenté en Francia era un solo de... neoclásico yo no
- 28:16Speaker 4: he aprendido ni contemporáneo estaba presentando un solo de neoclásico
- 28:20Speaker 4: neoclásico es como danza clásica un poco cambiada con otros
- 28:23Speaker 4: movimientos y yo no sabía nada de neoclásico era una
- 28:26Speaker 4: coreografía que aprendí en la Sanford y la desarrollé y
- 28:30Speaker 4: yo me fui así con toda mi inocencia a presentar
- 28:33Speaker 4: eso entonces yo pienso que eso ha marcado mucho mi
- 28:36Speaker 4: carrera y lo digo como en diferentes también magnitudes el
- 28:42Speaker 4: hecho de yo decirle a al director de la orquesta,
- 28:45Speaker 4: que era el director artístico de este proyecto que hice
- 28:49Speaker 4: con la Filarmónica Joven de Colombia, Andrés Orozco Estrada, que
- 28:53Speaker 4: es un... Decirle, sí, yo voy a ponerme a mover
- 29:00Speaker 4: a la orquesta. Y cuando le pido coaching, asesoría a
- 29:05Speaker 4: una persona que ya había hecho este tipo de trabajos,
- 29:07Speaker 4: lo primero que me dice,¿ y dónde está el score? Yo,¿
- 29:10Speaker 4: qué es un score? Jajajaja Yo no sabía que era
- 29:14Speaker 4: un score de una orquesta. Yo no sabía leer notas.
- 29:17Speaker 4: Y me tocó que aprender. No aprendí a leer las notas,
- 29:21Speaker 4: pero aprendí a leer score a mi manera. Entonces yo
- 29:25Speaker 4: pienso que el meterme en cosas y ir como diciendo, sí,
- 29:30Speaker 4: yo le hago eso. Yo te hago esa vuelta. Y después,
- 29:37Speaker 4: hijo de madre,¿ en qué me metí? Y resolver cómo hacerlo.
- 29:39Speaker 4: Eso siempre ha marcado toda mi carrera. Toda. todo lo
- 29:42Speaker 4: de la lengua de señas, lo de este proyecto, que
- 29:44Speaker 4: nunca había hecho un proyecto de cooperación internacional, que me
- 29:48Speaker 4: ha tocado ser productor y al mismo tiempo coreógrafo y
- 29:52Speaker 4: psicólogo y entre otras cosas. También aprendiendo sobre la marcha,
- 29:57Speaker 4: yo pienso que eso nos caracteriza mucho, el resolver.
- 30:02Speaker 3: Bien, ahí yo me voy a saltar y entonces yo
- 30:05Speaker 3: quiero preguntarte sobre artistas y escenas de la ciudad que
- 30:09Speaker 3: han sido parte de tu trayectoria.
- 30:12Speaker 4: A ver, me emociona esta pregunta porque me faltan referencias
- 30:15Speaker 4: para decir los artistas que hoy día están vigentes. Y
- 30:20Speaker 4: para mí mis referencias son las personas con las que
- 30:23Speaker 4: yo empecé a bailar hace 27 años, 28 años en Cali, y
- 30:30Speaker 4: que todavía están moviendo la danza en esta ciudad. Para
- 30:32Speaker 4: mí eso es lo más importante. Entonces
- 30:33Speaker 3: Irene García. Indiscutiblemente
- 30:34Speaker 4: profesora de la Javeriana también. Correcto. Juliana Rodríguez, que está
- 30:46Speaker 4: en Bogotá.
- 30:47Speaker 3: Dos miembros de una fundación que tuvimos hace muchos años
- 30:52Speaker 3: y que hemos mencionado aquí, Bercana Danza. Aparecen ellas dos allí,
- 30:56Speaker 3: compañeras de esa época
- 30:58Speaker 2: de la danza. Paula Cano, co-equipera de Curapuntios, en este, orgullosamente,
- 31:04Speaker 2: parte de este equipo de Javier Nestero.
- 31:06Speaker 3: Y por qué este combo que estás mencionando? ¿Cómo...?
- 31:11Speaker 4: Espera, termino.
- 31:12Speaker 3: Vale.
- 31:12Speaker 4: Jennifer Ocampo, que también se formó en Alemania, ahora está
- 31:16Speaker 4: trabajando en la Javeriana de Bogotá. Sí. Estoy muy javeriano.
- 31:23Speaker 4: Francilena Mamián, también que estudiaba otra cosa, luego...
- 31:28Speaker 3: Univayuna.
- 31:29Speaker 4: Univayuna, inspirada también por mi carrera, estudió danza y ahora
- 31:33Speaker 4: trabaja en Univalle, es profesora de Univalle. Natalia Jaramillo, Angélica Nieto,
- 31:41Speaker 4: Entonces son personas que antes de yo irme estaban allí,
- 31:47Speaker 4: cada vez que he venido están allí y todavía siguen allí.
- 31:50Speaker 4: Y para todas estas personas es como que es mi
- 31:55Speaker 4: gran admiración por estar siempre allí, a pesar de que
- 31:58Speaker 4: no es siempre fácil, porque creo que en la ciudad
- 32:01Speaker 4: no siempre es muy fácil evolucionar en la danza. Y
- 32:05Speaker 4: has mencionado un montón de
- 32:05Speaker 3: amigas, por cierto. Sí. pero personas que están vinculadas a
- 32:13Speaker 3: la danza o que estamos vinculadas a la danza desde
- 32:15Speaker 3: distintos lugares, desde la gestión, desde el movimiento, desde la formación,
- 32:21Speaker 3: desde la enseñanza y la creación. Y eso es algo
- 32:27Speaker 3: muy bonito, pensando en esa Cali que se mueve y
- 32:31Speaker 3: que baila y que sigue bailando de muchas formas. Eso
- 32:35Speaker 3: me parece lindo que lo hayas mencionado. Y
- 32:38Speaker 4: que ha bailado desde siempre.
- 32:40Speaker 3: Y que ha bailado desde siempre. Y en esta, bueno,
- 32:43Speaker 3: aquí hablas de algunas artistas, pero escenarios de la ciudad
- 32:47Speaker 3: que hayan sido claves para vos, que me parece a
- 32:49Speaker 3: mí muy bonito también hacer esa mención a esos espacios
- 32:53Speaker 3: caleños que han propiciado.¿ Cuáles se te ocurren?
- 32:57Speaker 4: Difícil, pero yo siempre, o sea, para mí tienen un
- 33:02Speaker 4: gran afecto los espacios, como las salas, De formato mediano
- 33:09Speaker 4: de la ciudad. El Cali Teatro, el Teatro La Máscara,
- 33:14Speaker 4: La Concha, el Teatro Experimental.
- 33:21Speaker 3: El TEC. El TEC
- 33:24Speaker 4: El Presagio. Que ese
- 33:25Speaker 3: es más nuevo, pero es un espacio también muy importante,
- 33:30Speaker 3: sin
- 33:31Speaker 4: duda. Para mí, ese tipo de salas, para mí tienen
- 33:34Speaker 4: como mucho, mucho, mucho afecto. Porque también igual que las
- 33:39Speaker 4: personas que mencioné antes, también son instituciones que han estado allí,
- 33:43Speaker 4: dándole y dándole y dándole y resistiendo y evolucionando a
- 33:50Speaker 4: pesar de todo y que siguen ahí vigentes. Y
- 33:54Speaker 3: abriendo tantas puertas para que se den
- 33:56Speaker 2: procesos
- 33:57Speaker 2: Claro,
- 33:57Speaker 3: claro. Eso me parece clave.
- 33:59Speaker 2: Qué interesante. Gabriel, ser artista en nuestra región implica retos particulares.¿
- 34:08Speaker 2: Cuáles has enfrentado y cómo los has transformado?
- 34:12Speaker 3: Ya nos anticipas un
- 34:13Speaker 2: poquito de
- 34:14Speaker 4: esto, ¿no? Sí, a ver, los retos es el creer
- 34:15Speaker 4: en lo que uno hace. A veces siento que hay mucha...
- 34:19Speaker 4: Cada vez menos. Y eso me da mucho gusto que
- 34:21Speaker 4: esté cambiando, que cada vez se cree más en lo
- 34:24Speaker 4: de aquí. Pero sí hubo un tiempo en que siempre
- 34:27Speaker 4: se miraban referencias de afuera. Y entonces siempre se preguntaban, bueno,
- 34:31Speaker 4: lo que tú haces,¿ qué técnica es? Pero siempre buscando...
- 34:35Speaker 4: relacionarlo con algo que está afuera. Y para mí es
- 34:37Speaker 4: muy importante también empezar a decir, nada, es mi técnica propia,
- 34:42Speaker 4: es algo que yo mismo he desarrollado. Y me parece
- 34:44Speaker 4: que a veces falta eso, de estar mirando referencias externas
- 34:50Speaker 4: y como mirar hacia adentro. Y yo siempre como en
- 34:53Speaker 4: mis talleres trato de inculcar eso, o sea, miremos hacia
- 34:57Speaker 4: adentro y al final una técnica puede ser tu propio trabajo.
- 35:03Speaker 4: Y me parece que todavía falta un poco más de
- 35:08Speaker 4: organización dentro del gremio,
- 35:09Speaker 3: que
- 35:10Speaker 4: el gremio funcione en conjunto. A veces la gente hace como...
- 35:15Speaker 4: También eso ha evolucionado y está un poco mejor con
- 35:17Speaker 4: las redes sociales, pero falta más comunicación y trabajo en
- 35:23Speaker 4: equipo dentro
- 35:24Speaker 3: del
- 35:24Speaker 4: gremio. De acuerdo. Y bueno,
- 35:29Speaker 3: entendiendo que... Pues eso que nos cuentas sobre cómo surge
- 35:34Speaker 3: tu proceso, cómo se da tu proceso de creación.¿ Qué
- 35:39Speaker 3: nuevos proyectos tienes en este momento? Ya nos venías contando
- 35:43Speaker 3: de lo que estabas haciendo con el colectivo de Alemania
- 35:47Speaker 3: y de Cartagena.¿ Qué otras cosas hay?
- 35:50Speaker 4: A ver, desde hace dos años estoy como en un momento,
- 35:52Speaker 4: hice como un cambio en mi vida para muchas cosas.
- 35:57Speaker 4: Para dejar espacio para... para nuevos procesos y todavía eso
- 36:01Speaker 4: me es difícil de definir, porque todavía sigo en esa
- 36:04Speaker 4: apertura buscando, ahora la próxima semana, en dos semanas voy
- 36:10Speaker 4: a dar talleres en Palomino, ese tipo de cosas yo
- 36:14Speaker 4: nunca las he hecho, sobre todo buscar mi, seguir un
- 36:20Speaker 4: poco más lo que yo quiero hacer como desde el
- 36:24Speaker 4: corazón y con quien lo quiero hacer, La verdad yo
- 36:27Speaker 4: siempre he estado como trabajando para instituciones. Filarmónica Juan de Colombia,
- 36:32Speaker 4: Sasha Valls. Y como de alguna manera, a pesar de
- 36:36Speaker 4: que siempre se me ha dado la libertad y he
- 36:38Speaker 4: tenido espacio para hacer lo que yo quiero hacer, no
- 36:40Speaker 4: son proyectos que han nacido desde el inicio de mí,
- 36:46Speaker 4: como lo es el proyecto Cartagena-Berlín. Entonces por ahora es
- 36:53Speaker 4: mover esta obra que hicimos y esperar a ver¿ Qué sale?
- 36:56Speaker 4: Pero no tengo proyectos claros. Tengo algunos proyectos que yo
- 37:00Speaker 4: llamo jobs, que son como ese tipo de proyectos que
- 37:03Speaker 4: trabajo para empresas. Entonces ahora viene, hay un coro en Bavaria,
- 37:08Speaker 4: en Alemania, que también me pidió hacerles una coreografía para
- 37:12Speaker 4: un concierto que tienen. Y doy otros talleres en la
- 37:16Speaker 4: Universidad de las Artes en Berlín, también doy siempre seminarios.
- 37:20Speaker 4: Eso son cosas fijas, pero¿ qué viene? Yo creo que
- 37:23Speaker 4: eso está por ver si yo todavía lo tengo que entender.
- 37:25Speaker 4: Pero necesito espacio y tiempo y inspiración. Para eso estoy
- 37:29Speaker 4: aquí hasta finales de enero para ver qué es lo
- 37:33Speaker 4: que viene. Lo más inmediato
- 37:35Speaker 3: es esto del jam, ¿no? Que podemos
- 37:39Speaker 4: cortar como un proyecto. Bueno, sí, sí, sí. Lo estaba obviando, claro.
- 37:43Speaker 4: Lo más inmediato es el jam del sábado que... Qué
- 37:48Speaker 4: bueno que lo digas porque vale la pena decir que
- 37:50Speaker 4: quiero hacerlo mensualmente, quiero instalarlo, entonces yo estoy hasta finales
- 37:54Speaker 4: de enero, quiero hacer un jam de feria. Ah,
- 37:56Speaker 3: maravilloso.
- 37:58Speaker 4: Sí, aprovechando que mucha gente vuelve a la ciudad también
- 38:01Speaker 4: y quiero hacer un jam más o menos en la
- 38:04Speaker 4: tercera semana de enero o la última, entonces como que
- 38:08Speaker 4: se instale algo. y esperar que haya un equipo que
- 38:15Speaker 4: pueda seguirlo haciendo regularmente.
- 38:17Speaker 3: Ese es un proyecto importante, porque además es un proyecto
- 38:20Speaker 3: de ciudad, por lo menos en la temporada que estés aquí,
- 38:23Speaker 3: y si dejas la semilla armada para que otros lo continúen, bellísimo.
- 38:28Speaker 2: Ojalá. Es Gabriel Galíndez Cruz, caleño, a quien le queremos
- 38:32Speaker 2: agradecer esta conversación. Me ha encantado, Gabriel, esa manera serena de...
- 38:38Speaker 2: sopesada de medir las palabras y de contar, buscar la
- 38:43Speaker 2: palabra precisa para expresar, no ya con el cuerpo, sino
- 38:47Speaker 2: con la palabra todo lo que te hemos preguntado. Así
- 38:50Speaker 2: que muchísimas gracias. Qué interesante conocer tu historia, recorrerla y
- 38:54Speaker 2: poderla compartir aquí, Paola, en Conapuntes. De acuerdo, Juan Carlos.
- 38:57Speaker 2: Muy agradecida contigo, Gabriel. Sin duda contigo,
- 38:58Speaker 3: Juan Carlos, por siempre. tener los viernes este espacio para
- 39:06Speaker 3: nosotros del observatorio. Y sí, me parece, coincido contigo, una
- 39:13Speaker 3: charla muy tranquila, pero además muy inspiradora y muy cercana
- 39:18Speaker 3: al corazón de todos los que estamos vibrando siempre con
- 39:22Speaker 3: la danza. Entonces, todo el agradecimiento. Las personas que nos
- 39:26Speaker 3: escuchan y que nos acompañan, los invitamos a seguirnos todos
- 39:30Speaker 3: los viernes a las 7 a.m. el Observatorio Javeriano de Artes
- 39:34Speaker 3: y Cultura, con Apuntes, que es apoyado por la Especialización
- 39:38Speaker 3: de Gestión de las Artes y la Cultura y nuestro
- 39:41Speaker 3: gran aliado, la emisora Javeriana. Muchas gracias.
- 39:44Speaker 2: Estoy Javeriana Estero Cali. Muchas gracias de nuevo a Gabriel Galí,
- 39:47Speaker 2: Indies Cruz. Estuvimos con ustedes Paola Cano Molina y Juan
- 39:50Speaker 2: Carlos Prado Caicedo. Vamos con los anunciantes y con música.
- 39:54Speaker 2: Gracias por permanecer en Sintonía. Feliz día.