95 - "O apanhador no campo de centeio, Lolita e algumas histórias de traduções", com Jorio Dauster

Roteirices · Oct 28, 2020 · 1h 21m

"O apanhador no campo de centeio", "Lolita", "Máquinas como eu, gente como você", "Orlando", "O médico e o monstro". É claro que você, provavelmente, já ouviu falar, leu, releu ou está para ler alguns desses livros, clássicos da literatura mundial. Mas você sabe o que essas e algumas outras dezenas de obras têm em comum? Jorio Dauster, diplomata aposentado, ex-embaixador do Brasil junto à União Europeia, ex-negociador da dívida externa brasileira, ex-presidente da Vale e um tradutor ensandecido. O trabalho de tradução de "O apanhador no campo de centeio", do escritor J. D. Salinger, que…