Latest / Bibliotequeando / 192 - ¿Puede Dios darnos un instante de luz? La tregua de Mario Benedetti
Transcript
- 0:00Estamos en la década de los 50 en Montevideo, Uruguay.
- 0:03Un hombre viudo, cansado, ya dejó de esperar milagros y
- 0:06decide anotar su vida en un diario.
- 0:09En esa escritura vemos la rutina, el desespero de los días
- 0:12idénticos, de la Oficina, de los papeles del silencio.
- 0:16Y como la felicidad simplemente es una estadística.
- 0:18Pero el tedio también tiene grietas y por una de ellas se va
- 0:21a colar una mujer que le devuelve el pulso.
- 0:24Le llega el amor a este hombre en un instante improbable en el
- 0:27cual la rutina se ablandó. Y la vida le ofreció una pausa
- 0:31hasta quizás una salvación. Pero como veremos, este libro no
- 0:34le hace homenaje al amor de príncipes y princesas en
- 0:37castillos medievales que cambian el mundo, sino que le hace
- 0:39homenaje al amor que vuelve al mundo, así sea por un instante
- 0:43soportable. La tregua de Mario Benedetti
- 0:47Bueno, mis lectores bienvenido a este episodio de
- 0:49Bibliotequeando. Como siempre, son anfitrión
- 0:51Ricardo Lugo, el gran Mario Benedetti que les traigo hoy.
- 0:54Creo que muchos ya lo conocen, por supuesto, pero.
- 0:56Recordatorio que es uno de los escritores más influyentes de la
- 0:59literatura en general. Yo entiendo porque siempre
- 1:02utilizamos calificativos como latinoamericano,
- 1:04hispanoamericano, hombre, mujer, pero para mí hay autores que
- 1:07llegan mucho más lejos y que, a pesar de que tienen esa voz
- 1:09particular de dónde vienen o de lo que son sus mensajes, son tan
- 1:13universales que a veces siento que los limitamos con con esas
- 1:15categorías. Está bien que los usemos, pero
- 1:17quiero asegurarme de decir que no solamente Benedetti es un
- 1:20gran autor de Latinoamérica, sino del mundo de paso de los
- 1:23toros Uruguay. Nace en el sen(1), familia de
- 1:25origen italiano y desde joven alternó entre estudios y
- 1:29trabajos. Y eso importa, por lo menos para
- 1:31mí importó mucho, porque cuando yo estuve expuesto a la
- 1:33escritura de Benedetti Por Primera Vez.
- 1:36¿Fue en su poesía y yo me preguntaba, qué es lo particular
- 1:40de esta escritura que me gustaba tanto?
- 1:41Y ahí fue que me di cuenta. Su experiencia laboral parece
- 1:43mentira, pero es que la voz de Benedetti, que no siempre es
- 1:46común en la literatura, especialmente la moderna, no
- 1:48nació del academicismo, no de la teoría literaria, sino que nace
- 1:52de la experiencia directa que él tuvo con la vida cotidiana de la
- 1:55clase media uruguaya, con los oficinistas, con los empleados
- 1:58públicos, con estos modestos soñadores que.
- 2:02Fueron aplastados por por la rutina.
- 2:04Entonces ese mundo para él no era teórico, era una experiencia
- 2:07viva. Él trabajó en oficinas, él fue
- 2:09taquígrafo, fue administrador, fue contador público de la
- 2:11contaduría general de la nación, experiencia que más tarde trae a
- 2:15esta hora. Entonces, antes de ser
- 2:17periodista y mucho antes de ser escritor a tiempo completo,
- 2:20Benedetti tuvo ese contacto con la burocracia de la oficina, la
- 2:24burocracia gubernamental. Y con esos pequeños tedios del
- 2:29mundo urbano que le dio una mirada que para mí muchos poetas
- 2:32del modernismo y de las élites ignoraban que no podían
- 2:36alcanzar. Pero eso es que van a ver a
- 2:37muchos autores uruguayos. Es decir, que Benedetti fue el
- 2:40que mejor entendió a la clase media de Uruguay de de esa época
- 2:44del siglo 20, con sus virtudes y defectos.
- 2:47Eso es importante porque en esta novela él va a reflejar sin
- 2:50escrúpulos los prejuicios de la época en temas como la
- 2:53sexualidad. Con frases y actitudes
- 2:56claramente homofóbicas que pueden incomodar al lector
- 2:59actual y al oyente de este episodio, por supuesto, porque
- 3:01hablaremos de esas escenas que son las más relevantes para la
- 3:04historia, no para repetir prejuicios, sino para entender,
- 3:07como Benedetti, como un verdadero observador social, la
- 3:10mentalidad de su tiempo. ¿Mencioné esto en el episodio
- 3:12179 en defensa de los clásicos? Porque hay que seguir leyendo
- 3:15los clásicos, aunque tengan ideas que ya no son
- 3:18complementarias con nosotros en la modernidad.
- 3:20Bueno, porque no estamos buscando purificar el pasado,
- 3:22entre otras razones, sino que estamos.
- 3:24Mostrando como pensábamos como cambiamos, también como seguimos
- 3:27siendo los mismos a veces yo más bien cuando veo realidades
- 3:30pintadas de un mundo que para mí no, no debería ser aceptado, te
- 3:34da uno la oportunidad de contextualizar, de entender cómo
- 3:36esa gente llegó a dicha conclusión, y 2 también de
- 3:39aplaudir lo que hemos logrado, como hemos cambiado para bien.
- 3:43Así que Benedetti no vino a juzgar, sino que vino a
- 3:45presentar la vida por lo que es, no por lo que debe ser.
- 3:49Entonces, con delicadeza, con empatía.
- 3:51Con los límites y contradicciones de su
- 3:53generación, no es nada particular del pasado.
- 3:56El presente también lo hace. Las novelas que están siendo
- 3:58publicadas en el siglo 21 también van a tener su atraso en
- 4:01el siglo 22. No es cuestión de tiempo, pero
- 4:03gobierno a Benedetti. Con esa mezcla de cultura e
- 4:05intelecto social, consiguió su voz muy versátil.
- 4:09Fue poeta, narrador, dramaturgo y ensayista.
- 4:11Crítico literario. Fue parte de la generación del
- 4:1445 uruguayo con Juan Carlos Onetti.
- 4:17¿Ida vitale arrancó con su primera novela, que fue quién de
- 4:19nosotros? Que fue muy bien recibida por
- 4:21colegas como Onetti, pero básicamente pasó desapercibida.
- 4:24No fue hasta la tregua, hasta esta publicada en 1960, que en
- 4:28verdad Benedetti explotó y los argentinos y uruguayos que me
- 4:30escuchan deben saber esto muy bien.
- 4:31Tuvo una adaptación cinematográfica dirigida por
- 4:34Sergio Renán en el 74 en Argentina, que fue nominada como
- 4:38mejor película extranjera en el 75 a los Óscar, que fue la
- 4:40primera Argentina en lograrlo. ¿Entonces, cómo es que este
- 4:43libro llegó tan lejos? ¿De qué trata?
- 4:45¿Cuál es el impacto? Bueno, es el diario personal,
- 4:47escrito y narrado en primera persona por su protagonista,
- 4:50Martín Santomé. No hay otras voces, es
- 4:53simplemente nosotros leyendo con fecha cada escrito de este
- 4:55personaje en su diario, que es un hombre viudo, tiene 49 años,
- 4:59está a punto de jubilarse con una gris existencia.
- 5:03Que va a dar un vuelco cuando se enamore de una joven compañera
- 5:05del trabajo. Y cuando digo joven, es bastante
- 5:07joven, con unos 25 años más joven que él.
- 5:09Así que, sin anticipar detalles, basta decir que es una historia
- 5:12de amor tardío, con esos tintes profundamente humanos emotivos,
- 5:15narrados con una voz muy íntima. Te sientes muy conectado al
- 5:19personaje, en parte por su existencia tan mundana promedio.
- 5:22Me recuerda un poco a stoner, de John Williams, episodio 165.
- 5:26De esas historias que son cerradas por un personaje que
- 5:29van a nacer en este mundo y morir en este mundo y ser
- 5:31olvidados por este mundo relativamente rápido.
- 5:34¿Y cómo ahí se pudo tocar temas tan universales?
- 5:36Creo que es la magia de esta obra, que fue mi gran desafío en
- 5:39verdad, del punto de vista, digamos, artístico y legal.
- 5:42¿Cómo hago para que ustedes sientan que Martín Santomé te
- 5:45está hablando casi en el oído? ¿Cómo hago para que sientan la
- 5:48monotonía de su vida? Bueno.
- 5:50Voy a leer citas de su diario que empiezan en un lunes 11 de
- 5:54febrero y terminan un viernes 28 de febrero del año siguiente.
- 5:58Escribe con frecuencia casi todos los días, a veces en días
- 6:00consecutivos, a veces un día sí, un día no.
- 6:01Y a través de eso vemos una obra maestra sobre las expectativas y
- 6:06los fracasos de la clase media. Pero pienso yo también del ser
- 6:09humano. ¿Arranquemos entonces con este
- 6:11resumen? Como siempre, muchísimas gracias
- 6:13por apoyar este concepto. Sigan dando 5 estrellas
- 6:15siguiéndome en el soft star, donde escribo, analizo el mundo
- 6:18a través de los libros, apoyando el canal de YouTube, el patrón y
- 6:21por supuesto en las redes arroba biblio Triana.
- 6:23Pero entonces comienza la obra con Martín Santomé, 49 años.
- 6:26Como mencioné, contando los días para su inminente jubilación,
- 6:30nos cuenta que él es jefe de una oficina, de una empresa, una
- 6:33especie de división contable. ¿Dónde ha trabajado gran parte
- 6:36de su vida? Parece llevar una existencia
- 6:37tranquila, pagada, para que aprenda más de él.
- 6:39Les leo una de sus primeras entradas en el diario.
- 6:42Él dice, solo me faltan 6 meses y 28 días para estar en
- 6:46condiciones de jubilarme. Deben ser por lo menos 5 años
- 6:48que llevo este cómputo diario de mi saldo de trabajo
- 6:52verdaderamente preciso. Tanto el ocio.
- 6:55Yo me digo que no, que no es el ocio lo que preciso, sino el
- 6:58derecho a trabajar en aquello que quiero.
- 7:00Pero él no sabe qué es lo que quiere.
- 7:01Debate si trabaja en jardinería, en tocar la guitarra.
- 7:05Y él mismo dice que tocar la guitarra a los 50 sería una
- 7:08ridiculez escribir. Quizás la gente le gustan sus
- 7:11cartas, pero no sabe qué hacer exactamente.
- 7:13En sus propias palabras, él dice, eso hace que yo me sienta
- 7:15todavía hoy ingenuo e inmaduro, es decir, con solo los defectos
- 7:20de la juventud y casi ninguna de sus virtudes.
- 7:23Siempre se me grabó esa frase, no sé porque me encanta.
- 7:26Martín tiene 3 hijos, son adultos, Esteban, Blanca y
- 7:28Jaime. ¿Su esposa Isabel ya falleció,
- 7:30murió en el parto del menor de Jaime, así que él lleva viudo ya
- 7:34unos 20 años y Martín se pregunta qué pensaríais?
- 7:38A ver si pudiera verlos hoy, pero él dice que tiene una
- 7:39pregunta mejor. ¿La pregunta es, qué pensaría yo
- 7:43si pudiera ver hoy a Isabel? La muerte es una tediosa
- 7:46experiencia para los demás, sobre todo para los demás.
- 7:50Frase muy potente no habla del de que el dolor de esa muerte
- 7:54claramente la tiene en sus hombros.
- 7:55Ya vemos el peso de que esto no es una vida que está angustiada
- 7:59por por el Tedio, solamente ahorita Asus 49 años, sino que
- 8:03tiene tiempo en esto, por lo tanto él también dice, yo
- 8:06tendría que sentirme orgulloso de haber quedado viudo con 3
- 8:08hijos y haber salido adelante, pero no me siento orgulloso,
- 8:11sino cansado. El orgullo es cuando la gente
- 8:13tiene 20 o 30 años. Salir adelante con mis hijos era
- 8:16una obligación. Era el único escape para que la
- 8:18sociedad no se encarara conmigo, no había otra solución, salí
- 8:21adelante, pero todo fue siempre demasiado obligatorio como para
- 8:25que pudiera sentirme feliz, así que los cuatro comparten la casa
- 8:29familiar, aunque las relaciones no son cálidas en lo absoluto.
- 8:31A pesar de vivir juntos, nunca del él tuvo un lazo estrecho con
- 8:35sus hijos. Es un padre, emocionalmente se
- 8:38sienta ausente blanca, la hija lo quiere, pero aún así lo ve a
- 8:41él como un hombre bastante resignado, sin brillo.
- 8:44Lo ven como Paco. Como un espejo de lo que ellos
- 8:47no quieren ser. Y eso va a importar más en el
- 8:48avance del libro. Pero digamos queel.es que
- 8:50Esteban es con el que más choca. Jaime es su preferido y con
- 8:53blanca hay una lejanía que se va a hacer más pequeña con el paso
- 8:57de la historia. Al inicio del diario, Martín se
- 8:59describe a sí mismo como una mezcla de ironía y desaliento.
- 9:01Sus días son bastante grises, rutinarios, casi mecánicos.
- 9:05Se levanta, va a la oficina, cumple sus horas entre papeles,
- 9:08números, se devuelve a la casa. Cansado, enfrentar una cena
- 9:12silenciosa con sus hijos o una noche de soledad.
- 9:14En sus breves anotaciones iniciales, él deja entrever que
- 9:17la vida se le ha vuelto una tediosa espera de la jubilación.
- 9:20Paradójicamente, la jubilación es un problema, porque lo que
- 9:23para otros sería alivio para él es angustia.
- 9:26¿Qué va a hacer después? Qué hago yo con mi tiempo libre
- 9:28y ha quedado básicamente en piloto automático, simplemente
- 9:31esperando a que pase el tiempo hasta la jubilación.
- 9:33Quizás se le da un milagro, quizás algo cambia, pero por
- 9:36ahora. La vida es la vida y mañana será
- 9:38igual que hoy. Es bastante kafkiano en ese
- 9:41aspecto esta obra si recuerdan el episodio del proceso, no ese
- 9:44oficinista promedio, responsable, correcto, pero
- 9:47agotado por la burocracia y la repetición.
- 9:50Y todo eso, no su situación con la oficina, con su familia.
- 9:54Se combina además con la situación de su entorno del
- 9:56mundo. En una escena, un colega que se
- 9:58llama Aníbal y Martín están discutiendo pues trivialidades y
- 10:01caen en el tema de si el mundo está mejor o peor que antes,
- 10:04específicamente si Uruguay está mejor o peor que hace 5 años.
- 10:08Les leo la respuesta aquí de Martín Santomé que cabe esta
- 10:10carta obstinado, solamente que la pregunta exista, él dice, uf,
- 10:13qué tarea solamente tienen que pensar en la respuesta y
- 10:15racionalizarla lo lo agobia, lo lo desgastas.
- 10:18Pero dice una respuesta para mí muy interesante y para mí muy
- 10:21cierta de toda Latinoamérica, arranca diciendo, Bueno, en
- 10:24realidad la koima siempre existió, el acomodo también y
- 10:28los negociados ídem, ídem es lo mismo en latín.
- 10:31¿Qué es lo que está peor entonces?
- 10:33Lo que está peor es la resignación, los rebeldes han
- 10:36pasado de ser semi rebeldes, los semir rebeldes Arresignados no
- 10:39se puede hacer nada, dice la gente.
- 10:41Antes solo daba su koima, el que quería conseguir algo ilícito,
- 10:44ahora también da Koima el que quiere conseguir algo lícito.
- 10:48Paréntesis colma, por si acaso, como una especie de soborno o
- 10:50esas propinas por hacer cualquier tipo de favor muy
- 10:53comunes en nuestra cultura, continúa Martín tuvo que haber
- 10:55sido un exresignado quien pronunció la célebre frase si
- 10:59tragan los de arriba, yo también.
- 11:00El problema es que, naturalmente, el exresignado
- 11:03tiene una disculpa para su deshonestidad.
- 11:05Él dice que es la única forma que los demando le sacan
- 11:07ventaja. Dice que se vio obligado a
- 11:09entrar en El juego porque de lo contrario su plata cada vez
- 11:11valía menos y eran más los caminos rectos que se les
- 11:14cerraban. Después de todo es el más
- 11:16hipócrita, ya que no hace nada por zafarse.
- 11:18Quizás también es el más ladrón, porque sabe perfectamente que
- 11:21nadie se va a morir de honestidad.
- 11:23En este punto. Martín Santomé me cae excelente
- 11:25en la obra y eso es importante porque creo que la estructura
- 11:29del personaje Benedetti la hace con intención, pero claramente
- 11:32está resignado, no frustrado. Por lo que es el mundo, a su
- 11:35alrededor algo le falta, no sabe qué.
- 11:37Desde el punto de vista personal, desmonorando por
- 11:39decisión propia y no hay mucho que se pueda hacer para
- 11:41resolverlo. Y en esa oscuridad, donde un día
- 11:43es un calco del anterior, de repente hay una luz, un lunes
- 11:46cualquiera. En la oficina aparece la nueva
- 11:48empleada, Laura Avellaneda. Avellaneda tiene 24 años, es
- 11:52decir, 25 años menos que Martín, casi la misma edad de su hija
- 11:55blanca. Ella es joven, competente,
- 11:57discreta al principio, santomé la trata con una formalidad
- 12:00distante, similar a la que maneja con todo su personal, él
- 12:04siendo el jefe de ella y del resto, sin embargo, empieza a
- 12:07fiarse de ella. Como una curiosidad en su diario
- 12:10él empieza a mencionarlas cosas insignificantes, como que
- 12:13avellaneda llegó tarde, hoy 5 minutos tarde, nada grave, y
- 12:15poco a poco eso se transfiere a un interés mayor con un coqueteo
- 12:18bastante irónico con pequeñas confesiones, halagando su
- 12:21vestimenta de manera profesional, pero dejando
- 12:24pistas, lo cual era su intención.
- 12:26Esperando que lo sutil sea suficiente, pero él no sabe
- 12:28exactamente qué hacer. La chispa que él siente lo
- 12:31desconcierta, está fuera de la norma.
- 12:34Esto es muy diferente a todos mis días por los últimos 20 años
- 12:37y se sorprende además que también suceda con una mujer
- 12:39mucho más joven que él y del trabajo, una pausa rápida en
- 12:42este punto, si recuerdan mi entrevista con Juan Dennis, no
- 12:45el profesor de filosofía, él hablaba en su libro de filosofía
- 12:49para enamorados. Él habla de Cupido, dice que
- 12:51hemos perdido la sabiduría de Cupido de este invento del mundo
- 12:54grecorromano, porque todos entender.
- 12:56Vemos hasta cierto punto lo que Martín Santomé está entendiendo
- 12:58ahorita que uno no elige con quién se enamora, no recibe esa
- 13:01flecha y ya está, pero se nos olvida que en un mundo donde una
- 13:04flecha en tu cuerpo significa la muerte, eso no es coincidencia.
- 13:08El mundo antiguo sabía algo que nosotros se nos ha olvidado,
- 13:11entendía algo que a veces nosotros queremos ignorar.
- 13:14Que es que el amor duele y Martín está como lidiando con
- 13:17con esa realidad. Y ya lo sabe.
- 13:19Además, por lo que sucedió con su esposa, cierro el paréntesis.
- 13:21Volviendo la obra, Santomé conspira para encontrarse con
- 13:24ella en un café no pueden verse tampoco un lugar demasiado
- 13:27público por si la gente del trabajo lo los observa.
- 13:30Y en dicho café él arranca en su carácter bastante particular a
- 13:34confesarle que él está enamorado de ella, le dice.
- 13:36¿Sabe usted que es culpable de una de las crisis más
- 13:38importantes de mi vida? Preguntó ella, económica y
- 13:41todavía reía y yo contesté, no sentimental, mira, avellaneda,
- 13:45es muy posible que lo que yo le voy a contar parezca una locura,
- 13:48si es así, me lo dice, no más, creo que se ruborizó un poco.
- 13:52No traté de identificar si el rubor era radiante o vergonzoso
- 13:56a mi edad y a su edad lo más lógico hubiera sido que me
- 13:59callase la boca si usted ahora o mañana o cuando sea, me dice
- 14:02basta, no se habla más del asunto, no tenga miedo por su
- 14:05trabajo en la oficina. Por la tranquilidad en su
- 14:07trabajo, sé comportarme. Y avellaneda responde, ya yo lo
- 14:10sabía. Por eso es que vine a tomar el
- 14:12café. Es un momento clave, no este
- 14:13hombre cincuentón que se creía emocionalmente muerto.
- 14:16Se declara. Y ahí ambos comienzan un romance
- 14:19secreto, profundo y pues complicado por múltiples
- 14:22razones, pero principalmente el temita de la diferencia de edad.
- 14:25Martín no la ignora, por eso es que él le dice a ella, usted
- 14:28tiene todas las condiciones para concurrir a mi felicidad, pero
- 14:31yo tengo muy pocas para concurrir a la suya.
- 14:33Y básicamente continúa con un monólogo explicando que en otras
- 14:36épocas le ofreciera matrimonio, pero él no puede hacer esto
- 14:38ahora. Porque cuando ella tenga 35 ya
- 14:41él va a tener 60, él entiende en lo que él se va a convertir, él
- 14:44entiende que él no va a poder satisfacerla sexualmente o poder
- 14:47acompañarla a caminar en el parque.
- 14:48Entonces el matrimonio no es opción, pero el amor sí por
- 14:51ahora. Y la respuesta a todo eso de
- 14:53avellaneda fue usted me gusta. Y ahí sí, es que de verdad
- 14:56empiezan a verse escondidas, pasean, charlan por la ciudad,
- 14:59lejos de la oficina. Quiero poner énfasis que esto no
- 15:02es un amor de de trabajo, eso es escondido, donde la emoción de.
- 15:07Del escondite a veces es más potente que el amor en sí.
- 15:09No es una aventura física, es un encuentro en verdad de almas, es
- 15:12lo que se siente en el diario, al punto que santomé alquila un
- 15:15pequeño apartamento en el centro de Montevideo para tener un
- 15:18refugio donde verse con Laura en su privacidad.
- 15:20Y ese apartamento básicamente se convierte en un santuario en un
- 15:23lugar cuasi religioso. Donde él, por fin, después de
- 15:27tanto tiempo, puede vivir momentos auténticos.
- 15:29Lejos de las miradas ajenas, del tedio del mundo, Martín pasa de
- 15:33tener que arrastrar los pies todos los días a, de repente,
- 15:36estar brincando, no escribiendo pequeñas notas, imaginando un
- 15:38futuro junto con ella. Él no habla casi de sexo en el
- 15:41diario, aunque lo tienen, por supuesto, pero siempre narrado
- 15:43con discreción. Martín valora a Avellaneda, sé
- 15:46que con razón muchas personas sospechan de esta relación.
- 15:49Creo que eso también es otro problema en esta obra, pero
- 15:51avellaneda siempre es presentada como una mujer decente,
- 15:53inteligente, nunca habla de su físico de una manera voluptuosa
- 15:57o o adorándola por simplemente tener esa frescura de un cuerpo
- 16:01joven. En lo absoluto, no, en verdad,
- 16:03por eso dije encuentro entre almas.
- 16:04Ambos se conectan inexplicablemente para los 2.
- 16:07Por lo mismo, Martín habla de su esposa, la extraña siempre dice
- 16:10que la madre de su esposa siempre va a ser su suegra,
- 16:12siente culpa por enamorarse, siente miedo de traicionar su
- 16:15memoria y la propia avellaneda, con una juventud bastante
- 16:18inteligente y serena, lo va tranquilizando porque, como
- 16:21dije, ya no es minimizada para nada.
- 16:22¿Como personaje y con eso Martín cambia, no?
- 16:25Su perspectiva en la vida va cambiando y los hijos lo
- 16:27perciben, que le está en esta especie de primavera de
- 16:29espíritu, pero nunca pierde sus oportunidades en el diario de
- 16:32quejarse de algo, en este caso de la sociedad uruguaya.
- 16:35Después de que su hija le cocinó algo, él dice, el menú preparado
- 16:38por blanca fue el punto más alto de la noche.
- 16:40¿No se le habrá ocurrido a algún sociólogo efectuar un detenido?
- 16:44Análisis sobre la influencia de las digestiones en la cultura,
- 16:47la economía y la política uruguaya.
- 16:49Como comemos, Dios mío, en la alegría, en el dolor, en el
- 16:52asombro, en el desaliento, nuestra sensibilidad es
- 16:55primordialmente digestiva. Ahí se termina la cita y
- 16:58después, más adelante, aquí parafraseando, tiene un mensaje
- 17:01de que los creyentes en Uruguay, los religiosos en Uruguay, les
- 17:03importa que Dios les perdone sus deudas, pero se arrodillan con
- 17:07lágrimas en los ojos, le piden a Dios que no falte el pan de cada
- 17:10día. Y la frase de Martín Santomé es,
- 17:13y ese pan nuestro, estoy seguro, no es solamente un símbolo, es
- 17:16un pan alemán de 1 kg. Y menciono esa parte por
- 17:19múltiples razones, pero principalmente porque ahora
- 17:22entra un nuevo personaje a la obra, pues tenemos a Martín
- 17:24Santomé, tenemos a avellaneda, tenemos a blanca, tenemos a
- 17:27Jaime más que todo en todo este libro.
- 17:30Y después entra el quinto, que es Dios, no es tangible, pero
- 17:33está en toda la obra. Martín Santomé tiene una
- 17:35relación bien complicada con Dios Benedetti como autor, con
- 17:39personas. Perdón, no fue creyente, pero
- 17:40para que entiendan a Martín, él escribe francamente, no sé si
- 17:43creo en Dios, a veces imagino que en el caso de que Dios
- 17:46exista. No habría de disgustarle esta
- 17:49duda. En realidad, los elementos que
- 17:51él mismo nos ha dado, el raciocinio, la sensibilidad, la
- 17:54intuición, no son en absoluto suficientes como para
- 17:57garantizarnos ni su existencia ni su no existencia.
- 18:00Gracias a una corazonada, puedo creer en Dios y acertar, o no
- 18:03creer en Dios y también acertar. ¿Entonces, acaso Dios tiene un
- 18:06rostro de crupier y yo solamente soy un pobre diablo que juega
- 18:10rojo cuando sale negro y viceversa?
- 18:12Termina la frase muy buena. La frase santomé se muestra
- 18:15ambivalente respecto a la fe, no es un hombre particularmente
- 18:18religioso, Uruguay como país bastante laico, pero como muchos
- 18:23en los momentos de mayor incertidumbre o dolor, está
- 18:25mirándose hacia el cielo buscando respuestas.
- 18:27Cuando su esposa murió, él se nota que se alejó bastante de la
- 18:31idea del concepto de la existencia de Dios, pero ahora
- 18:33con avellaneda el parece ver un regalo divino, no está seguro,
- 18:36si este regalo es temporal, es permanente.
- 18:39¿O simplemente es un capricho del destino sin mayor sentido
- 18:42trascendente? Pero en todo caso, Dios, la vida
- 18:44y cosmo le han dado a Martín Santomé una tregua.
- 18:48El hombre que desconfiaba tanto de la propia idea de ser feliz
- 18:51empieza a creer. Quizás esto sí tiene propósito,
- 18:54quizás este amor con avellaneda es el propósito, pero mientras
- 18:57la relación crece amorosamente, hay problemas en la familia.
- 19:01Padre e hija. Martín y blanca están sentado,
- 19:04pero blanca está como triste y ella explica.
- 19:07Que tuvo una pelea con su novio, su novio se molestó mucho con
- 19:09Jaime. Jaime es el hermano, el favorito
- 19:11de Martín. El novio dice, y me disculpen la
- 19:13frase, pero leo exactamente lo que dice Benedetti.
- 19:15El novio dice que Jaime es un marica y Martín responde, se
- 19:19puede saber con qué motivo tu dichoso novio se permite
- 19:22insultar. Y blanca le dice, es que eso es
- 19:24lo peor. No es un insulto, es la verdad.
- 19:26Y ahí nos enteramos de la sexualidad de Jaime y Martín.
- 19:28Santomé se molesta diciendo que le va a caer a golpes a su hijo
- 19:31para que se le devuelva ese complejo de culpa, porque blanca
- 19:34está diciendo que además está sin escrúpulos sobre esto, que
- 19:37no siente que está haciendo nada incorrecto, que por supuesto no
- 19:39lo está haciendo. Pero desde el punto de vista de
- 19:41Martín Santomé, hombre que nació final de 1920, eso no es así.
- 19:44¿Por eso que dije al principio, me gusta Martín Santomé y
- 19:47después cambia, lo entiendes? ¿En el sentido que estos
- 19:49personajes existen? Yo no pienso que Benedetti está
- 19:51promoviendo el personaje, lo que está es mostrándolo como el ser
- 19:55humano. A veces, al mismo tiempo, tiene
- 19:56la bondad y la maldad, pero para derrotar esos prejuicios hay que
- 20:00explorar esas ideas en su totalidad.
- 20:02Y la totalidad incluye el punto de vista incorrecto.
- 20:05Y eso es lo que hace Benedetti. Porque Benedetti va a mostrar a
- 20:07Martín Santomé como alguien que le duele la homosexualidad de su
- 20:10hijo, porque eso le le afecta su propio ego, su paternidad, su
- 20:14masculinidad. Piense lo que le escribe en su
- 20:16diario, ella se refiere a blanca.
- 20:18No me dijo que yo fuera totalmente inocente y se lo
- 20:20agradecí, pero yo pienso que cuando un tipo viene podrido no
- 20:23hay educación que lo cure, no hay atención que lo enderece.
- 20:26Claro que yo pude hacer más por él.
- 20:28Eso es tan cierto, tan cierto que no puedo sentirme inocente.
- 20:31¿Qué es lo que quiero que él no fuera gay o simplemente sentirme
- 20:34yo libre de toda culpa? Qué egoístas somos, Dios mío,
- 20:36qué egoísta soy. A Jaime no lo vi.
- 20:39Ahí termina la frase y yo creo que ese escrito yo lo subrayé en
- 20:42en la kindle para asegurarme traerlo a este a este episodio.
- 20:45Pero la segunda vez que lo leí me di cuenta que el párrafo fue
- 20:48más complejo. Es una crítica bastante profunda
- 20:50y todavía vigente sobre el modo en que se reproducen esos
- 20:54prejuicios, no, esa frase es horrible.
- 20:56Cuando un tipo viene podrido, no hay educación que lo cure.
- 20:58Él está hablando así de su propio hijo, su preferido.
- 21:00Cabe destacar. Pero creo que fue un truco.
- 21:02Creo que también está hablando de su hijo, no que no está
- 21:04hablando de Jaime, pero yo creo que Martín está hablando de sí
- 21:06mismo. Cuando se enfrentó a la
- 21:08realidad, se quedó sin herramientas emocionales para
- 21:11lidiar con ella, como que a él no le molesta la homosexualidad
- 21:13de su hijo en el abstracto, sino que le molesta el dolor de él,
- 21:16no poder decir, yo no tuve nada que ver con eso.
- 21:18El no poder decir que su aspecto masculino no se ve afectado es
- 21:23lo que le duele. Por eso esa frase, el final a
- 21:25Jaime no lo vi, no lo vio, no vio quién era, qué sentía, qué
- 21:29necesitaba. Y esa ceguera que él mismo
- 21:31reconoce es la gran tragedia de su paternidad.
- 21:34Y por eso es que pienso que este libro en el leído en el siglo 21
- 21:37es incómodo para muchas personas, porque cuando fue
- 21:39publicada la obra esto era simplemente una reacción común.
- 21:43Pero como Martín nos cae bien al principio, creo que Benedetti
- 21:46quiso mostrar esa contradicción. No lo condena de manera
- 21:49panfletaria, no, pero lo deja al desnudo, al personaje para que
- 21:53nosotros nos sintamos incómodos con eso, con un personaje que es
- 21:56digno de empatía. Pero de desprecio al mismo
- 21:59tiempo, de ser moralmente deficiente, pero al mismo
- 22:02tiempo, un padre que ha sobrevivido a 3 hijos con una
- 22:05madre que falleció en el parto. Y eso es lo que yo creo que nos
- 22:08molesta, nos perturba, no es ver los horrores del pasado, eso
- 22:11siempre lo estamos viendo, es ver la complejidad de eso,
- 22:14porque lo vemos mucho más binario, no lo vemos mucho más,
- 22:16esto es malo, esto es bueno y verlo mezclado en este tipo de
- 22:19personas es más difícil de procesar con la narrativa que
- 22:22uno tiene en la mente. Volviendo a la obra, Jaime
- 22:24eventualmente va a sentir en persona.
- 22:27La desaprobación paterna tácita o explícita y opta por
- 22:32desaparecer de la casa. Martín ha perdido a su hijo
- 22:34favorito, que no aparece por ningún lado, se fue y solamente
- 22:37se comunica con blanca, con su hermana y blanca.
- 22:40Un día le entrega una carta a su padre, que es una carta escrita
- 22:43por Jaime. La carta dice viejo, sé que
- 22:46quieres hablar conmigo y de antemano conozco el tema, me vas
- 22:49a predicar moral y hay 2 razones por la cual no puedo aceptar tu
- 22:52prédica. La primera es que no tengo nada
- 22:55que reprocharme. La segunda es que vos también
- 22:58tenés tu vida clandestina. Te he visto con la chiquilla esa
- 23:01y creo que estarás de acuerdo en que no es la mejor forma de
- 23:03guardar el debido respeto a la memoria de mamá.
- 23:06Pero allá vos con tu puritanismo unilateral, como a mí no me
- 23:09gusta lo que hacés y a vos no te gusta lo que yo hago, lo mejor
- 23:12es desaparecer. Ergo desaparezco.
- 23:15Pausa en este punto de la Carta, por supuesto, se está
- 23:17despidiendo con el dolor de un hombre que nunca fue aceptado
- 23:19por su sociedad, pero con más dolor aún por su familia.
- 23:22Y continúe en la carta explicándole a su padre que ya
- 23:25él le avisó a blanca ya él avisó a Esteban, al otro hermano que
- 23:27le dejó un ojo morado. Por eso Jaime termina la carta
- 23:30diciendo, Reaccionó como todo un machito me dejó un ojo negro, el
- 23:33que aún tengo abierto me alcanza para ver el futuro y no es tan
- 23:36malo. Voy a dirigir la última mirada a
- 23:39mi simpática familia, tan pulcra, tan formal.
- 23:41Saludos, Jaime, a lo que el padre termina de leer la carta.
- 23:45Blanca, que ya la había leído, le pregunta que si es cierto no
- 23:48lo de Jaime, sino lo de Avellaneda y Martín.
- 23:51La respuesta me pareció válida. Él dice sí y no como que sí.
- 23:54Es cierto que mantengo un vínculo con esta mujer, vivo
- 23:56casi con ella, pero no es cierto que eso es una ofensa para la
- 23:59memoria de tu madre. Como dijo Jaime, si yo estoy de
- 24:01acuerdo con Jaime y desacuerdo con Jaime, estoy de acuerdo con
- 24:03todo el tema de su sexualidad, pero no pienso que sea una un
- 24:07insulto para el recuerdo de la madre.
- 24:10Creo que los hijos de padres divorciados entendemos eso
- 24:12mejor. Pero así acaba esa relación.
- 24:13Jaime no aparece más nunca en la obra, pero así como pierde un
- 24:16hijo, pareciera que no es que gana uno.
- 24:18Pero la relación con blanca se fortalece porque blanca, que al
- 24:20inicio jugaba a su padre, lo veía muy apagado.
- 24:23Aburrido. Verlo de repente enamorado con
- 24:25una muchacha contemporánea con ella de su propiedad, le
- 24:27devolvió a ella un sentido de admiración, de respeto, de
- 24:30compasión y apoyo. Incluso llega a conocer
- 24:32avellaneda en persona y entablaron una especie de
- 24:35amistad que para santomé fue un orgullo ver a las 2:00 mujeres
- 24:38de su vida en un entorno mucho más favorable.
- 24:41Entonces, blanca y Jaime van a representar 2 aspectos
- 24:43diferentes fuera de todo este tema de la sexualidad.
- 24:46Blanca es más comprensiva, no ve la relación de su padre como
- 24:49algo sucio. Se alegra de que ella al fin
- 24:50consiguió compañía. Entonces ese contraste de Jaime
- 24:53rechazado y huyendo, y blanca aceptada y quedándose.
- 24:56Todo eso enriquece la novela porque muestra los distintos
- 24:59ángulos de una sociedad que está en transición.
- 25:01Con eso. Volvamos al drama interno de
- 25:03Martín. Que prosigue a quejarse del
- 25:06tedio del trabajo, de la situación del país y dice una
- 25:08frase que de las más profundas para mí, porque él está en una
- 25:11plaza y está como presenciando en verdad, detallando con esta
- 25:13felicidad que tiene, que todo se ve en un color más nítido, está
- 25:17como detallando la plaza Por Primera Vez, ve a otros señores
- 25:20ya mayores de edad, retirados, que están simplemente
- 25:22disfrutando en un día. Afuera un día soleado y empieza
- 25:25a preguntarse si él va a hacer así, no, si él va a estar
- 25:27haciendo lo mismo que ellos, si él en verdad va a poder
- 25:29disfrutar. Despertarse bien tarde como el
- 25:32hijo de un ejecutivo cualquiera, no un hijo de un rico.
- 25:35Y ahí dice la frase, la verdadera división de las clases
- 25:38sociales. Habría que hacerla teniendo en
- 25:40cuenta la hora en que cada uno se tira de la cama.
- 25:43Tengo que hacer pausa y porque es una idea muy profunda.
- 25:46Benedetti siempre fue socialista y apoyó la Revolución cubana, y
- 25:48todo esto como casi todos estos autores del boom latinoamericano
- 25:52y de la época. Pero creo que está yendo un
- 25:53poquito en contra de algunos conceptos marxistas.
- 25:56Por ejemplo, una de las quejas principales de dozievski es el
- 25:59materialismo de las ideas de la Ilustración.
- 26:02Su crítica a ese reduccionismo materialista del ser humano
- 26:06dozievski detestaba, porque esa es la palabra compasión que el
- 26:09ser humano cree el ilustrador. Puede explicarse con leyes
- 26:13racionales, materiales, sociales, económicas.
- 26:15Y esa frase no, la verdadera división de las clases, habría
- 26:17que marcarla por la hora en que uno se se tira de la cama, se
- 26:20para de la cama. Esa frase la pudo haber escrito
- 26:22Dostoievski, pero la escribió, fue Benedetti.
- 26:24¿Y qué ideología utiliza la frase de la división de las
- 26:26clases sociales con más frecuencia?
- 26:27El marxismo. Y yo pienso que dosoievski
- 26:29frente al proyecto en por él, nunca vio el proyecto en vida,
- 26:33la ejecución del mismo, pero frente al proyecto marxista de
- 26:35construir esta sociedad, él diría que el ser humano no
- 26:38quiere una felicidad que es calculada, quiere su propio
- 26:41capricho. Incluso si lo destruye el alma
- 26:43del ser humano, no se puede cuantificar reducirla a un
- 26:45bienestar material o a justicia económica equivale a matar el
- 26:49misterio de la vida. Y creo que en términos más
- 26:51coloquiales, volviendo a mi punto inicial.
- 26:53Este personaje ficticio en un parque de Uruguay también lo
- 26:56dijo él, está molesto con la pobreza, lo veremos más
- 26:58adelante. Con razón, está molesto con la
- 27:00perspectiva de los que tienen verso y los que no tienen con
- 27:02razón, pero en esa corta frase sentí que entendió ese aspecto
- 27:06de la lógica de Soyeskiana, pues sí podemos dividir las clases
- 27:10sociales entre cuánto dinero tengo en el banco, pero la
- 27:12realidad siempre es más complicado que eso.
- 27:14Ya claro, no es excusa para ignorar los problemas de
- 27:16desigualdad, de divisiones, de clases sociales, etcétera, sino
- 27:19es una especie de humildad intelectual.
- 27:21A lo complicado que es ese ecosistema hablaremos más de.
- 27:23Eso el próximo episodio, no sobre este tema, sino en
- 27:26general, pero volviéndolo al libro, diciéndole, fiel al mismo
- 27:30en el diario de Santomé, los temas políticos que dan como río
- 27:33de fondo en este punto, porque él está muy absorbido en su
- 27:36drama íntimo y en su amor con avellaneda.
- 27:38En conforme va avanzando el año, él empieza a pensar en un futuro
- 27:41compartido, quizás tener hijos propios.
- 27:43Quizás dar el siguiente paso se sienta en la cúspide de una
- 27:46segunda juventud. Todo apunta a que, en efecto, la
- 27:48vida le ha dado una maravillosa sorpresa final.
- 27:51Avellaneda le cuenta a Martín que su padre no sabe nada, pero
- 27:54su madre sí, recordemos, estamos en el siglo 20, no, no hay foto,
- 27:56no hay redes sociales, ella sabe el nombre, sabe que se llama
- 27:59Martín Santomé, saben que viven juntos, pero hasta ahí.
- 28:01Y avellaneda explica que su madre tiene una teoría de la
- 28:03felicidad, la cito. La gran teoría de su vida es que
- 28:07la felicidad verdadera es un Estado mucho menos angélico y
- 28:10hasta bastante menos agradable de lo que uno tiende a siempre a
- 28:13soñar. Termina la cita básicamente la
- 28:15madre de avellaneda. ¿Y esto va a importar?
- 28:18¿Cree que la gente? Por lo general, simplemente
- 28:21acaba sintiéndose desgraciada. En parte porque creen que la
- 28:23felicidad es una especie de eterno indefinible bienestar de
- 28:27gozo o de éxtasis. ¿Un festival perpetuo no es así?
- 28:31Piensa que la felicidad es mucho menos que eso.
- 28:33Por lo mismo piensa que mucha gente en la sociedad uruguaya
- 28:35que creen que están desgraciados.
- 28:37Son en verdad feliz, pero no se dan cuenta y no lo quieren
- 28:39admitir porque ellos mismo creen que el máximo bienestar está
- 28:42extremadamente lejos. Una especie de choque político
- 28:45ahí no entre la filosofía más beneditiana y la filosofía de
- 28:49avellaneda en términos simples, digamos que la madre piensa que
- 28:51la felicidad no es lo que esperamos, es lo que no sabemos
- 28:54ver. Volviendo al tema de.
- 28:56De la división de las clases sociales hay una escena que
- 28:58Martín está en una reunión con directores de la empresa, gente
- 29:01superior a él, y uno de esos directores dice que el error que
- 29:04cometen los jefes es tratar Asus empleados como si fueran
- 29:07personas. Y Martín escribe, Nunca me
- 29:09olvidé ni me olvidaré. De esa frasecita no la puedo
- 29:12perdonar, no solo en mi nombre, sino en nombre de todo el género
- 29:15humano. Siento la fuerte tentación de
- 29:17dar la vuelta y pensar. El gran error de algunos
- 29:20empleados es tratar Asus patrones como si fueran
- 29:23personas. Termina la frase buenísima, no
- 29:25el escrito totalmente de acuerdo con con el escrito de Benedetti,
- 29:29Qué horrible ver a un empleado, no como un ser humano que te
- 29:32está dando un servicio, hay un intercambio y por supuesto le
- 29:34estás pagando, está dando un servicio.
- 29:36Pero dejar de verlo como un ser humano habla mucho de esa
- 29:39deshumanización que se discute tanto hoy en día que ya
- 29:41Benedetti está hablando de hace 70 años, como por el nombre de
- 29:44la eficiencia, en este caso del capital.
- 29:46Te conviertes en una pieza de una maquinaria, en una
- 29:48herramienta para alguien más. Y eso es horrible, no la idea
- 29:51que la eficiencia. Exige prescindir a la dignidad,
- 29:54es una aberración humana. Por eso es que Martín dice que
- 29:57tengo que rechazar esa esa frase, no en nombre mío, nombre
- 30:01de toda la raza humana. Pero más importante aún,
- 30:03recuerdan que Martín dijo que debería ser al revés, que
- 30:06debería yo de decirles a ellos, el gran error de los empleados
- 30:09es pensar que los jefes son personas.
- 30:10Justo después de eso, Martín escribe, pero me resisto a esa
- 30:13tentación, son personas, no lo parecen, pero son ahí, termina
- 30:17la frase. Esa frase son los derechos
- 30:19humanos y la gente no lo entiende hoy en día.
- 30:21La gente cree que los derechos humanos aplican para ciertos
- 30:23grupos, derechos humanos para todos, pero eso es radical la
- 30:26idea. Por eso que dije, derecho
- 30:27humano, es cristianismo decir que todos somos iguales.
- 30:30¿Estáis seguros de esa frase? Yo estoy de acuerdo con la idea
- 30:33por si acaso, pero tenemos que implementarla pregunten a la
- 30:35persona promedio que crean los derechos humanos.
- 30:37¿Cuántos son? Si te dicen cuántos son, te
- 30:40regalo el podcast, o sea, no, no hay forma.
- 30:42Son 30, por si acaso el número 11.
- 30:43Es que si alguien comete un error, un error no me disculpa,
- 30:46un un crimen, una violación. Es acusado por algo, tiene que
- 30:50pasar por un proceso justo, legal, etcétera.
- 30:52¿Un juicio? Pues básicamente ese concepto de
- 30:53que eres inocente hasta comprobado culpable.
- 30:55Pero hoy en día veo a muchas personas que autodeterminan que
- 30:58en ciertos seres humanos ya perdieron los derechos humanos
- 31:01por las cosas que dijeron, por las cosas que hicieron, por lo
- 31:03que promovieron. Yo no estoy seguro.
- 31:04Si la gente ha procesado bien los derechos humanos,
- 31:06probablemente porque nadie los ha leído.
- 31:07Estamos hablando de que Hitler tiene derechos humanos, de que
- 31:10él tiene que ir a juicio y pasar 70 años en cárcel, básicamente
- 31:12en vez de pena de muerte. Esa frase para mí quedó como un
- 31:14recordatorio de que todos somos personas, lo bueno y lo malo, y
- 31:19que es difícil lo que hizo Martín Santomé y es difícil, yo
- 31:21lo entiendo, lo entiendo, lo admiro.
- 31:23Porque yo entiendo, cuando veo a alguien defendiendo muerte,
- 31:26ideas francamente deshumanizantes la inercia del
- 31:30ser humano no es creer que ellos tienen derecho, pero hay que
- 31:33hacer más que eso. Y esa lección la dejó ahí
- 31:35Benedetti en el libro, Volviendo a la relación entre ambos, unos
- 31:38días después él escribe que está rezando, que hoy comieron, que
- 31:42hablaron, que rieron, que hicieron el amor, que todo
- 31:44estuvo tan bien, que no vale la pena escribirlo.
- 31:47Estoy rezando, que dure y para presionar a Dios voy a tocar
- 31:50madera sin pata. Y con eso llega a su cumpleaños
- 31:5250. Ambos salen de la oficina juntos
- 31:55pero casi juntos para no levantar sospechas, pero ella
- 31:59avellaneda no quiso ir al apartamento, estaba como
- 32:01resfriada, no se sentía bien, no quería ir a trabajar al día
- 32:04siguiente y simplemente Martín dijo, Tranquila, anda a tu casa,
- 32:07yo te dejo en tu casa, en la casa de sus padres, la mujer
- 32:10todavía vive con sus padres hasta que se case y yo te dejo
- 32:12como 2 cuadras antes y así te puedes bajar caminas y nadie
- 32:15sabe que que estás conmigo y eso fue lo que hicieron, ella se
- 32:17baja del carro, camina unos pocos pasos, se da la vuelta
- 32:20como si fuera sin querer y se. Despide con la mano de su amor y
- 32:23pasa los siguientes días. Martín, por supuesto, solo en su
- 32:25apartamento, la extraña, con dolor, con angustia y toma una
- 32:29decisión, se las leo esta tarde estuve en el apartamento y en 5
- 32:32minutos se me aclaró todo. En 5 minutos desaparecieron
- 32:36todos los escrúpulos. Voy a casarme más que todos los
- 32:39argumentos que yo mismo me había venido haciendo.
- 32:41Lo que más vale es esta ausencia, qué acostumbrado estoy
- 32:44a ella a su presencia. Ahí termina la cita, uno tiene
- 32:47esa sensación hoy en día y llama a esa persona o le preguntas
- 32:50dónde está, voy para allá, te pide un Uber o lo que sea, pero
- 32:52estamos en mitad del siglo 20, él no puede llamar a su casa, es
- 32:54un peligro, se pueden enterar de él, no puede aparecerse por
- 32:57allá, mucho menos, no hay otra manera de comunicarse, así que
- 32:59simplemente le toca esperar que avellaneda aparezca cuando ella
- 33:03se enfermó. Fue un lunes 16 de septiembre,
- 33:06el martes no va al trabajo, el miércoles tampoco, el viernes 20
- 33:09de septiembre, avellaneda todavía no ha vuelto al
- 33:10apartamento. Martín explica en su diario que
- 33:13se lo confesó a blanca que ya le dijo a su hija que se va a
- 33:15casar. ¿Blanca, súper feliz por eso que
- 33:18ahora sí consigo la convicción de decir la avellaneda, pero que
- 33:20ella tampoco vino hoy, así que pasó toda esa semana, llegó el
- 33:23fin de semana, sábado 21 de septiembre, domingo 22 de
- 33:26septiembre se empieza a molestar?
- 33:28¿Se pregunta ella no podía enviarme un telegrama?
- 33:30Ella me prohibió que yo no fuera para su casa, pero si el lunes
- 33:33no aparece, yo tengo que inventarme cualquier pretexto
- 33:36para visitarla. Llega el lunes 23 de septiembre
- 33:39y Martín Santomé solamente escribe, Dios mío, Dios mío,
- 33:42Dios mío, Dios mío. Y después no vemos más nada
- 33:44escrito en el diario hasta el viernes 17 de enero del
- 33:48siguiente año. Les leo lo que escribió hace
- 33:50casi cuatro meses, que no anoto nada.
- 33:52El 23 de septiembre no tuve el valor para escribirlo.
- 33:55A las 3:00 de la tarde sonó el teléfono y yo rodeado de
- 33:58empleados, formularios, consultas, levanté el tubo y una
- 34:02voz de hombre dijo el señor Santomé, mire, está hablando con
- 34:05un tío de Laura, una mala noticia, señor, verdaderamente
- 34:08una mala noticia. Laura falleció esta mañana.
- 34:12San Martín, como se pueden imaginar, le quitaron el
- 34:14teléfono porque empezó a gritar, Le aflojaron la corbata, se
- 34:17estaba ahogando, estaba en un ataque.
- 34:18Cuando él llega a su casa. Después de la noticia, lloró con
- 34:21blanca, que lloró, ella lloró tanto como él, sino más.
- 34:24Se molesta que el tío dijo, falleció y se molesta que le
- 34:27dijera a Laura, porque todo este tiempo en la obra la llamaba por
- 34:31su apellido Avellaneda, y la palabra falleció y le parecía
- 34:34corta. Él escribe, murió, Avellaneda
- 34:37murió porque murió, es la palabra.
- 34:39Murió el derrumbe de la vida, murió, viene de adentro, trae la
- 34:42respiración del dolor, murió, es la desesperación, la nada
- 34:45frígida y total el abismo sencillo, ahí termina la frase,
- 34:49y con eso, como pueden ver, muere él, no desde el punto de
- 34:52vista emocional, simbólico, tiene que volver a ese mundo en
- 34:57el abismo de la oficina, con empleados haciendo comentarios
- 34:59inofensivos en su mente. A veces hacen comentarios sobre
- 35:02avellaneda que él, por supuesto, la una puñalada en el corazón.
- 35:06Martín escribe sobre eso. No me importa que murmuren,
- 35:09ellos están afuera, fuera de ese mundo en el cual estuvimos
- 35:11avellaneda y yo, pero fuera de ese mundo en el cual ahora
- 35:14estoy, yo estoy solo como un héroe, pero sin ninguna razón
- 35:18para sentir coraje. Les aclaro que no se sabe
- 35:21exactamente cómo muere ella ya tiene como una gripe y da la
- 35:24sensación que fue una especie de neumonía que se complicó y tuvo
- 35:28un infarto y lo absurdo de una muerte así para una joven de 25
- 35:31años conecta muy bien con este punto del libro que va a venir
- 35:34ahora. Es mi parte favorita del libro,
- 35:37la que en verdad pienso, explica el título, porque Martín ahora
- 35:39se va a enfrentar a Dios, a ese quinto personaje que yo
- 35:42mencioné, no como creyente, porque no lo es, sino como un
- 35:44hombre devastado que ha vivido por un instante la ilusión del
- 35:48sentido. Ningún monólogo para mí
- 35:50desgarrador. Martín va a negociar con la
- 35:53trascendencia desde esa ruina emocional, desde lo oscuro.
- 35:56Recordemos que lo último que él escribió ese 23 de septiembre
- 35:59fue, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
- 36:01¿Cuando lo leí la primera vez, pensé que era simplemente la
- 36:04expresión, cuántas veces uno no dice Dios mío sin sin ninguna
- 36:07religiosidad en particular? Pero después me di cuenta que no
- 36:11lo era. Estaba conversando con Dios, les
- 36:12leo el 23 de septiembre, Por Primera Vez en mi vida, sentí
- 36:15que podía dialogar con él. Pero en el diálogo, Dios tuvo
- 36:19una parte floja, vacilante, como si él no estuviera muy seguro de
- 36:22sí mismo. Tuve la sensación, además, de
- 36:24que había un argumento decisivo, un argumento que estaba junto a
- 36:27mí, frente a mí y que, pese a ello, yo no podía reconocer.
- 36:31Entonces, pasado ese plazo que él me otorgó para que yo lo
- 36:34convenciera, Dios recuperó sus fuerzas.
- 36:37Dios volvió a ser la toda poderosa negación de siempre.
- 36:41Me dio la oportunidad. Y no supe aprovecharla.
- 36:44A veces pienso que si Dios jugara limpio, también me habría
- 36:47dado el argumento que debía usar contra él.
- 36:49Pero no, yo no quiero un Dios que me mantenga.
- 36:51Sería como uno de esos hijos prósperos de los padres de la
- 36:54rambla podridos, en plata, con su hijo inservible.
- 36:57Eso sí que no. Las relaciones entre Dios y yo
- 36:59se han enfriado. Él sabe que no soy capaz de
- 37:02convencerlo, y yo sé que él es una lejana soledad a la que
- 37:05nunca tuve ni tendré acceso. Así estamos, cada uno en su
- 37:09orilla, sin odiarnos, sin Amarnos, ajenos.
- 37:13Termina la cita, me pareció magistral esa frase, fue mi
- 37:17favorita de todo el libro por varias razones, primero
- 37:20Benedetti cambia el ángulo, cambia la tradición de este
- 37:24tema, usualmente es el ser humano quien duda de Dios, en
- 37:27este caso Dios parece titubear como si el ser absoluto pudiera
- 37:31ser persuadido por la lógica del sufrimiento, como Martín Santomé
- 37:34diciendo a Dios le duele tanto verme así, yo estoy sufriendo
- 37:37tanto ahorita que Dios viéndome ahorita tiene que estar
- 37:39titubeando. Lo hice dudar de si está
- 37:41haciendo lo correcto o no, pero no, Dios no duda y simplemente
- 37:46volvió a hacer su indiferencia infinita.
- 37:48Me parece increíble porque me parece una manera tan clara de
- 37:51expresar el sentimiento que todo el mundo siente en esos dolores.
- 37:53No todo el mundo ha perdido a alguien, no exactamente como
- 37:56Martín Santomé, pero todo el mundo ha perdido a alguien y así
- 37:58se siente especialmente para nosotros, los que en pro dije
- 38:01nosotros, pero especialmente para mí.
- 38:03Como no creyente, igual que Martín, el cristianismo en el
- 38:06caso nuestro siempre tiene esta, tiene como concepto teológico
- 38:10esa glorificación, la verdad en el sufrimiento, lo hemos visto
- 38:12con Óscar Walt, lo hemos visto con Dostoievski, lo hemos visto
- 38:15con jeka y chesterson y Martín Santomé, mira a Dios, ah, aquí
- 38:17estoy, quería sufrimiento, aquí está, aquí estoy en lo más
- 38:20oscuro. ¿Te gusta el estado emocional?
- 38:22El dolor de Martín de perderlo todo otra vez es tan grande que
- 38:26que él siente que Dios el omnipotente Estituyó.
- 38:30Me parece una manera muy filosófica, existencial, de
- 38:32representar el dolor de un ser humano, segunda razón por la
- 38:35cual pienso que esa esa no fue tan buena, un Dios que me
- 38:37mantenga. Me gustó esa frase, porque el
- 38:40Dios que me muestra los secretos de la vida y me dice cómo
- 38:43funciona todo, qué aburrido. Eso sería como ser el hijo del
- 38:45padre rico, que todo es fácil en la vida.
- 38:47No, no, no, no me den eso, dice Benedetti.
- 38:49Hoy, dice Martín Santomé, él quiere un acceso lúcido, no, él
- 38:52quiere un argumento que le permita comprender la tragedia,
- 38:55pero no lo tiene, no lo no, lo no lo alcanza, no se le puede
- 38:58llegar. Y concluye, bueno, hasta aquí
- 38:59llegamos, Dios, si queréis existir, pero conmigo no, no hay
- 39:02nada que hacer, aquí es un eres un Dios inaccesible, un Dios que
- 39:05no es mi enemigo, pero tampoco es mi aliado.
- 39:07Queda Martín Santomé en una especie de náufrago silencioso,
- 39:11esa va a ser su existencia a partir de ahora y con dolor lo
- 39:14acompañamos, continúa el libro. Ya llegamos casi al final.
- 39:18Es mi segunda parte favorita del libro, que es que Martín,
- 39:20después de la muerte de avellaneda, después de esos
- 39:22meses destrozado, decide ir al domicilio de sus padres.
- 39:26No mencioné eso en el resumen, pero el padre era un sastre y
- 39:29desde ahí, desde el domicilio hacia el trabajo.
- 39:31Entonces él va con esa excusa patética que va a hacerse medir
- 39:34un traje llega, simula normalidad, finge ser un
- 39:37cliente, da un nombre falso, creo que es morales y lo recibe
- 39:40el padre y a pesar de que es primera vez que lo conoce.
- 39:43Y Martín Santomé sabe que este hombre está más viejo, más
- 39:45triste, más cansado de lo que estaba ayer.
- 39:48Y para más golpe de la escena también llega la madre de
- 39:50avellaneda, que también tiene esa tristeza permanente, todos
- 39:53tienen el mismo dolor, pero no lo pueden compartir, por lo
- 39:56menos Martín no lo puede compartir con ellos.
- 39:57Y entre conversaciones incómodas, de repente la madre
- 39:59dice, Bueno, es que mi esposo ya no trabaja tanto como antes
- 40:02desde que murió mi hija y Martínez del pésame lo siento
- 40:06mucho, que él mismo sabe, no le hace justicia, que las palabras
- 40:09no son suficientes y con eso se acaba el día, se acaba esa
- 40:12visita. Él vuelve al día siguiente a
- 40:14buscar el traje, pero cuando llega en el escritorio hay una
- 40:17foto de avellaneda y ese golpe emocional de verle su cara
- 40:19después de tanto tiempo fue fulminante.
- 40:22Se nota en su cara y su madre lo ve, lo analiza, se lo queda
- 40:25mirando y le pregunta, usted es y Martín dice que sí, la madre
- 40:30te toca el brazo. Hay una especie de gesto físico
- 40:33de te entiendo el dolor por el que estás pasando.
- 40:35Ahora sí te entiendo, pero uno piensa que ella está hablando
- 40:37como madre, hasta cierto punto lo estaba, pero después dice
- 40:39esto. Yo sé cómo se siente, siente que
- 40:42su corazón es una cosa enorme, que empieza en el estómago y
- 40:45acaba en la garganta. Se siente desgraciado y feliz de
- 40:48sentirse desgraciado. Yo sé lo horrible que es eso, se
- 40:51acaba la frase. ¿A qué se refiere a la madre?
- 40:52Bueno, la madre continúa explicando que ella perdió a
- 40:55alguien así parecido, como él había perdido a Avellaneda hace
- 40:5820 años, a alguien que lo era todo, simplemente se fue de país
- 41:01y me dejó aquí. Es peor esa muerte, le dice ella
- 41:04a Martín, porque es una muerte en la cual uno queda aprisionada
- 41:07en el propio pasado, destruida por el sacrificio.
- 41:10Y ahí la señora lanza la bomba, Laura era lo último que me
- 41:14quedaba de él. Entonces Martín y nosotros como
- 41:16lectores nos enteramos, Avellaneda no es la hija de su
- 41:19padre, es la hija de un amor perdido de este hombre que fue
- 41:21el amor de la madre de avellaneda y simplemente se fue.
- 41:24Y Martín por lo mismo le pregunta, Avellaneda sabía y
- 41:27dice que no, no, para nada, nunca lo supo.
- 41:28¿Con eso Martín se queda pensando y le pregunta a ella y
- 41:31la teoría tuya de la felicidad? Y le respondió.
- 41:34Esa teoría era simplemente una hermosa mentira, un cuento de
- 41:37hadas para que mi hija no perdiera pie, para que mi hija
- 41:39se sintiera feliz de vivir. Fue el mejor regalo que le hice
- 41:42y con eso la madre le cuenta a Martín lo que fueron los últimos
- 41:45días en vida de avellaneda con la enfermedad.
- 41:48Pero Martín escribe, eso nunca será notado, eso es mío,
- 41:52incorruptiblemente mío. Martín vuelve otra vez 2 días
- 41:55después para así recoger su traje y tiene conversaciones con
- 41:58el padre que está con pensamiento suicida.
- 42:01Arrepentido de nunca a pensar del amor a su hija y Martín por
- 42:04uno saber quién es avellaneda, pero 2 saber que este padre
- 42:07nunca en realidad fue el padre de avellaneda, simplemente dijo
- 42:10más, nunca voy a volver a este lugar y más nunca lo hace.
- 42:13Y con eso estamos en el lunes 24 de febrero, un poco más de un
- 42:16año después de que empezó el diario cuatro meses después de
- 42:18la muerte de Avellaneda. Y Martín escribe, Es evidente
- 42:21que Dios me concedió un destino oscuro, ni siquiera cruel,
- 42:24simplemente oscuro. Me concedió una tregua.
- 42:27Al principio me resistí a creer que eso pudiera ser la
- 42:30felicidad. Me resistí con toda mi fuerza.
- 42:32Después me di por vencido y lo creí, pero no era la felicidad,
- 42:35era solo una tregua. Ahora estoy mucho más metido en
- 42:38mi destino y es mucho más oscuro que antes.
- 42:40Mucho más. Par de días después, él va a
- 42:43pronunciar que a partir del primero de marzo se retira
- 42:45oficialmente en el ocio. Él no quiere llevar más este
- 42:48diario. El mundo perdió su interés, que
- 42:50necesita avellaneda aún más que lo que necesita Dios.
- 42:53Y el viernes 28 de febrero, su último día en la oficina, él
- 42:56escribe, otra cosa que me ha quedado claro es que la madre
- 42:59está en un error. Yo no me siento feliz de
- 43:01sentirme desgraciado, me siento simplemente desgraciado.
- 43:04Se acabó la oficina desde mañana y hasta el día de mi muerte.
- 43:07El tiempo estará a mis órdenes después de tanta espera.
- 43:10Esto es el ocio que haré con él y con eso se acaba la obra antes
- 43:15de analizar el final. Quiero hacer un paréntesis sin
- 43:18mencionar, pues la Suiza de América, no Uruguay.
- 43:21Benedetti no explícitamente lo menciona, pero se ve, se nota la
- 43:24fuerte presencia de una clase media estable, con seguridad
- 43:27económica, con una vida tranquila, no hay crimen, el
- 43:29retiro es temprano, se vive con lo suficiente.
- 43:32¿Hay preocupación de conseguir un trabajo?
- 43:34El dinero rinde y Benedetti transmite a través de la obra
- 43:36ese ritmo bastante apacible, la gente va al café, la gente sale
- 43:39del trabajo a la misma hora, la gente se monta en el ómnibus,
- 43:42los dramas son interiores, el problema es interno, los tiene
- 43:45también, no los ignora, por eso lo menciona los jefes que no ven
- 43:48a los empleados como seres humanos, la división de las
- 43:50clases, la homofobia, las desigualdades, las mujeres.
- 43:53Avellaneda sí trabaja en una empresa, pero no hay ningún
- 43:55directivo. Ni personaje importante que sea
- 43:58mujer entonces, hasta cierto punto, una especie de documental
- 44:01literario de la vida de la clase media uruguaya de la época, la
- 44:04gente viviendo en los barrios tranquilos, con sus valores
- 44:07tradicionales bien arraigados, el patrimonio, la decencia, el
- 44:10qué dirán los hijos estudian o trabajan esperando para mejorar.
- 44:13Sin embargo, creo que Benedetti no la no la idealiza,
- 44:16simplemente la retrata en un mundo donde todos parecen
- 44:19conocerse y todos parecen juzgarse.
- 44:21En cuanto al final, bueno, Martín Santomé se rinde, no,
- 44:24finalmente se rinde. En esa lúcida y amarga
- 44:27reflexión, él concluye que su vida entera estaba destinada
- 44:30para esto, la soledad, la monotonía, una existencia
- 44:33patética donde Dios simplemente le dio una suspensión de ese
- 44:37sentimiento. Hay una frase aquí en Texas que
- 44:39dice, si quieres que Dios se ría, cuéntale tus planes.
- 44:42Creo que aplica muy bien a Martín Santomé, no, él tenía un
- 44:45plan y se le escapó por completo de las manos.
- 44:47Y cuando eso sucede, cuando. ¿Tu razón de vivir desaparece,
- 44:51qué se hace? Bueno, Martín Santomé optó por
- 44:53la aceptación amarga, no se suicida, no se enloquece, él no
- 44:58se desvía mucho emocionalmente, por lo menos en lo que expresa
- 45:00en el diario, simplemente acepta, me quedaré solo hasta
- 45:03morir, mi hijo se fue, yo lo negué y hasta cierto punto él me
- 45:07negó a mí lo llamaría yo una especie de estoicismo triste, y
- 45:10creo que por eso y mucho más, esta obra es tan grande, no tan
- 45:14profunda. Todos hemos sido Martín Santomé,
- 45:17y no me refiero a cincuentones o empleados de oficina o con un
- 45:20romance éticamente debatible, o porque seamos uruguayos o lo que
- 45:24fuera, sino porque en algún punto de nuestras vidas.
- 45:27Hemos sentido que el tedio era la norma y la felicidad en un
- 45:30accidente. Si recuerda en el episodio
- 45:31anterior descabé Akbar mártir, no en el martirio no es ya morir
- 45:35por una causa, es simplemente sobrevivir sin saber por qué.
- 45:38Y así se siente Martín Santomé y así nos sentimos.
- 45:40Creo que muchos de nosotros en la vida, abrumados, desgastados,
- 45:43sin propósito, y de repente recibimos un regalo, un regalo
- 45:46mágico, no sabemos ni siquiera de dónde vino.
- 45:48Se siente tan bien que nos aferramos a él como si fuera
- 45:51eterno y le damos las gracias a quien sea que creó dicha
- 45:54eternidad. Y nos creemos salvados.
- 45:57Me sacaron el hueco. Salí de la oscuridad.
- 45:59Ya no estoy amparado. Ahora sí me siento seguro, pero
- 46:02tarde o temprano, el cosmos, el tiempo, la muerte.
- 46:06Dios no recuerda que solamente fue una tregua.