Latest / Learn Lithuanian with Fexingo / Lithuanian at the Hair Salon – Kirpykloje
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Lithuanian with Fexingo. I love your new haircut — it looks fantastic. Luna: Oh, thank you! I just got it done yesterday. And you know what? I had to use my Lithuanian to get through it. Lucas: Nice. And you know, if Fexingo has been helping you make actual progress with Lithuanian, we’re really glad. We deliberately don’t run ads on these episodes. If you want to support that choice, the link is buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it’s a small way to keep this ad-free and focused on learning. So, about my haircut — let’s teach everyone how to do it. Lucas: Perfect. So the first thing you say when you walk into a salon is: Norėčiau nusikirpti. That means 'I would like a haircut.' Luna: Norėčiau nusikirpti. That’s a mouthful. Norėčiau nusikirpti. Lucas: You’ve got it. Norėčiau nusikirpti. Now, after that, you’ll probably want to know the price. So you ask: Kiek kainuoja kirpimas? 'How much does a haircut cost?' Luna: Kiek kainuoja kirpimas? Kiek kainuoja kirpimas. I can do that. Lucas: Good. Now, maybe you have a picture or you want a specific style. You can say: Ar galite padaryti tokią šukuoseną? 'Can you do this hairstyle?' and point to a photo. Luna: Ar galite padaryti tokią šukuoseną? That’s a long one. Ar galite padaryti tokią šukuoseną. Lucas: Exactly. And during the cut, if you want it shorter, you say: Prašau truputį trumpiau. 'A little shorter, please.' Luna: Prašau truputį trumpiau. Oh, I used that yesterday. Prašau truputį trumpiau. Lucas: And when it’s all done, you say: Ačiū, man patinka. 'Thank you, I like it.' Luna: Ačiū, man patinka. That’s the perfect ending. Ačiū, man patinka. Lucas: Alright, let’s put it all together. Imagine you walk into a salon. You say to the hairdresser: Norėčiau nusikirpti. Luna: Norėčiau nusikirpti. Lucas: She asks what length. You show a picture and say: Ar galite padaryti tokią šukuoseną? Luna: Ar galite padaryti tokią šukuoseną? Lucas: She starts cutting. After a bit, you want it a little shorter, so you say: Prašau truputį trumpiau. Luna: Prašau truputį trumpiau. Lucas: At the end, you look in the mirror and say: Ačiū, man patinka. Luna: Ačiū, man patinka. And maybe you ask: Kiek kainuoja kirpimas? before you pay. Lucas: Right. Kiek kainuoja kirpimas? So let’s review all five phrases once more. First: Norėčiau nusikirpti. Luna: Norėčiau nusikirpti. Lucas: Kiek kainuoja kirpimas? Luna: Kiek kainuoja kirpimas? Lucas: Ar galite padaryti tokią šukuoseną? Luna: Ar galite padaryti tokią šukuoseną? Lucas: Prašau truputį trumpiau. Luna: Prašau truputį trumpiau. Lucas: And Ačiū, man patinka. Luna: Ačiū, man patinka. Lucas, I love that we covered this. Next time I go, I’ll be even more confident. Lucas: That’s the goal. Practice these phrases, and you’ll be ready for any salon visit. That’s it for today’s episode of Learn Lithuanian with Fexingo. Luna: Keep practicing, and we’ll see you next time for more Lithuanian. Iki! Lucas: Iki!