Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian At the Hair Salon - Requests
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 105, can you believe it? Lucas: I know. Time flies when you're learning a beautiful language. Luna: So today we're going back to a place we visited a while ago — the hair salon. Lucas: Right. Last time we learned some basics like 'Сакам да се шишам.' Remember that? Luna: Yes! That means 'I want a haircut.' But today we'll go a bit deeper. Lucas: Exactly. Today we'll learn how to ask for a trim, and how to respond when the stylist asks if you want your hair washed. Luna: Ooh, practical. Let's start. Lucas: First phrase: 'Сакам да се потшишам.' This means 'I want a trim.' Repeat after me: Сакам да се потшишам. Luna: Сакам да се потшишам. Lucas: Good. Now slower: Сакам да се потшишам. Luna: Сакам да се потшишам. Got it. So 'шишам' is haircut, 'потшишам' is trim. Lucas: Exactly. Now the stylist might ask: 'Сакате ли да го измиете?' That means 'Do you want it washed?' Luna: Сакате ли да го измиете? How do I answer yes or no? Lucas: You can say 'Да, ве молам' for 'Yes, please' or 'Не, благодарам' for 'No, thank you.' Luna: So 'Да, ве молам' and 'Не, благодарам.' Easy. Lucas: Let's practice a mini dialogue. I'll be the stylist. 'Сакате ли да го измиете?' Luna: Да, ве молам. Lucas: Perfect. Now another round. 'Сакате ли да го измиете?' Luna: Не, благодарам. Lucas: Great. So now you know how to say you want a trim and how to answer the wash question. Luna: Can we put it all together in a longer conversation? Lucas: Sure. Imagine you walk in and say 'Сакам да се потшишам.' The stylist asks 'Сакате ли да го измиете?' and you say 'Да, ве молам.' Luna: That sounds like a smooth visit. What if I want a full haircut instead? Lucas: Then you say 'Сакам да се шишам.' Remember that from last time? Luna: Right! 'Сакам да се шишам.' So I have both options now. Lucas: Let's review all phrases. First: 'Сакам да се потшишам.' Luna: Сакам да се потшишам. Lucas: Second: 'Сакате ли да го измиете?' Luna: Сакате ли да го измиете? Lucas: Then the responses: 'Да, ве молам.' and 'Не, благодарам.' Luna: Да, ве молам. Не, благодарам. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, it's thanks to listeners like you. The way we keep this ad-free is through listener support. If today was useful, you can buy me a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really helps us keep making these episodes. Every little bit counts. Lucas: So back to the salon. Let's say you want a trim and you want it washed. What do you say first? Luna: Сакам да се потшишам. Lucas: And when they ask 'Сакате ли да го измиете?' Luna: Да, ве молам. Lucas: Excellent. Now imagine you don't want a wash. What do you say? Luna: Не, благодарам. Lucas: Perfect. One more time: what does 'Сакам да се шишам' mean? Luna: I want a haircut. And 'Сакам да се потшишам' is I want a trim. Lucas: You've got it. Practice these phrases before your next salon visit, and you'll sound like a pro. Luna: Thanks, Lucas. See everyone next time on Learn Macedonian with Fexingo. Lucas: Do zboruvanje! Bye for now.