Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / Pleito de viejos - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:12Speaker 2: Se llama el cuento de hoy Pleitos de Viejo. Ahí
- 0:15Speaker 2: les va. Pleitos de Viejo. Oigan, oigan. Era un vallecito
- 0:29Speaker 2: donde el campanario de la ermita parecía un bostezo permanente, Willy.
- 0:35Speaker 2: La última campana se la habían robado unos ladrones sacrílegos.
- 0:39Speaker 2: Y solo quedó el enorme hueco en la ventana donde...
- 0:42Speaker 2: Estaba la campana para llamar a los fieles. Como no
- 0:45Speaker 2: había cura, la ermita era algo así como la casa
- 0:50Speaker 2: de los sustos, Willy Berto. Llena de murciélagos y lechuzas. Cerrada, Willy.
- 0:57Speaker 2: Pero bueno, todo el pueblito era triste, Willy. La palaza grande, íngrima.
- 1:03Speaker 2: Dos casitas a un lado. Una casa de tambo al
- 1:06Speaker 2: otro lado. Dos ranchitos de techo de paja más allá. Luego...
- 1:11Speaker 2: El río, Willy. Otras casuchitas de paja. Una más de
- 1:16Speaker 2: adobe y otra y otra más, Willy. En total, unas
- 1:21Speaker 2: treinta casitas. Pero el paisaje era hermoso, Willy. Muy pintoresco. Bueno,
- 1:32Speaker 2: de no haber sido por don Melchor Merlo y doña Irene,
- 1:35Speaker 2: su mujer, un par de ancianitos muy peleones, aquel pueblito
- 1:39Speaker 2: no hubiera tenido vida, Willyberto. Doña Irene hacía fresco de piña, chicha.
- 1:46Speaker 2: Mejor dicho, de esa chicha que embolaba a Wilberto. Embolaba todo.
- 1:51Speaker 2: Y don Mercholmer lo vivía de vago nada más. Leyendo
- 1:55Speaker 2: acostado en una hamaca. Y solo peleando vivía. Ve
- 1:59Speaker 3: Irene, ve Irene, ya puso la gallina. Ya puso el
- 2:04Speaker 3: segundo huevo. Ese es mío también. Vos solo para eso
- 2:09Speaker 3: servís partarte. Y vos no comes, vas a decir.
- 2:13Speaker 4: Ah, pero yo me como lo que me gano. Yo
- 2:16Speaker 4: me friego haciendo chicha para vender. Vos vivís de vago.
- 2:20Speaker 3: Jesús, sirene. Yo ya trabajé lo suficiente. Además, no me
- 2:26Speaker 3: estés arrechando. Yo soy como soy desde que me conociste.
- 2:31Speaker 3: Yo soy Melchor y vos sos Jiret. Y somos distintos.
- 2:36Speaker 4: Por
- 2:36Speaker 3: qué? Yo soy quien soy y no me parezco a nadie.
- 2:40Speaker 3: Y algo más. De hoy en adelante, de los tres
- 2:43Speaker 3: huevos que pongan las gallinas, dos me como yo y
- 2:46Speaker 3: uno te come vos.¡ Cómo sinvergüenza!¿ Lo que estás oyendo, Irene?¿
- 2:50Speaker 3: Lo que estás oyendo? Pues no, señor. Aquí la que
- 2:54Speaker 3: trabaja soy yo. Dos
- 2:56Speaker 4: huevos me como yo y uno te come vos.
- 2:59Speaker 3: Ve, Irene
- 3:01Speaker 3: Ya voy a ver. No, no me pongas... Más bravo, ¿oíste?
- 3:06Speaker 3: Que me hace daño.¡ No me pongas más bravo que
- 3:09Speaker 3: te voy a acusar con el comandante!¿
- 3:12Speaker 5: Y acusarme de qué, gran bandido
- 3:15Speaker 3: Pues de que vendezco susas.¡ Ese es casi guajaro!¡ Es
- 3:20Speaker 3: fresco de piña, animal! Y con eso te doy de
- 3:23Speaker 3: hartar a vos, que vivís de vago. Bueno, pues sea
- 3:27Speaker 3: lo que sea, no me estés contradiciendo que te acuso.
- 3:32Speaker 3: Ya te digo... Yo me como dos huevos y vos
- 3:36Speaker 3: te comes uno.
- 3:37Speaker 5: Nada de eso! Yo dos y vos uno.
- 3:40Speaker 3: Digo que vos uno y yo dos.
- 3:42Speaker 5: Digo yo dos, yo y vos uno.
- 3:45Speaker 3: Digo que vos uno y yo
- 3:46Speaker 5: dos huevos.¿ Estamos claros? No, no estamos claros. Yo me
- 3:50Speaker 5: como dos y vos uno.
- 3:51Speaker 3: Oye, Mirene, bien sabes que padezco del corazón. No me contradigas.¡
- 3:59Speaker 3: Me puede dar un ataque!¡ No me contradigas!¡ Que te
- 4:03Speaker 3: ve lo que te ve!¡ Pero yo me como dos
- 4:05Speaker 3: y vos uno! ¡Irene! ¡Irene, que me da!¡ Me da!¡
- 4:10Speaker 3: Que me dé el ataque! ¡Uy, que te ve!¡ Moriste
- 4:14Speaker 3: de una vez!
- 4:14Speaker 2: ¡Irene
- 4:16Speaker 3: Que me muero!¡ Me da el ataque!¡ Quedamos en que
- 4:21Speaker 3: yo me como dos huevos y vos uno!¡ Nada de eso!¡
- 4:24Speaker 3: Yo dos y vos uno! ¡Entendé! Muy bien, Irene... Si
- 4:28Speaker 3: no me dejas comerme los dos huevos a mí, me muero.
- 4:32Speaker 3: Me muero ahora mismo del ataque. Pues moriste, moriste de
- 4:36Speaker 3: una vez. Irene, que me muero. Me muero, Irene. Después
- 4:43Speaker 3: te vas a arrepentir. Ay, siento que me da el ataque.
- 4:49Speaker 3: Me da el ataque. Me da, me da. Me da,
- 4:54Speaker 3: me da.
- 5:12Speaker 2: Y Don Melchor se hacía el que le estaba dando
- 5:14Speaker 2: un ataque a Willy Berto. Se ponía pálido y todo.
- 5:18Speaker 2: Y se hacía como que se estaba muriendo. Y seguía
- 5:21Speaker 2: amenazando a Don Irene.
- 5:23Speaker 3: ¡Irene! Dos para mí, uno para vos. Me muero del ataque.
- 5:29Speaker 3: Nada
- 5:30Speaker 4: Morite si querés
- 5:31Speaker 4: Pero son dos huevos para mí y uno para vos
- 5:35Speaker 3: Ve, Irene. Dale gracias a Dios que el ventrículo izquierdo
- 5:41Speaker 3: no me falló esta vez. Y que me comenzaba a fallar,
- 5:46Speaker 3: pero milagrosamente, como Dios está conmigo, me volvió a funcionar.
- 5:51Speaker 3: Pero por poquito me quedo. Sentí que me quedaba. Tocame
- 5:55Speaker 3: el pulso. ¿Dónde? Tocámelo. Tocá como tengo la presión. Mirá
- 6:00Speaker 3: como estoy sudando. Te arrecho. Mirá como estoy sudando. Por
- 6:05Speaker 3: poquito me muero. Por poquito me des el ataque. A ver,¿
- 6:11Speaker 3: qué hubieras hecho si me des el ataque y me muero?
- 6:14Speaker 3: Pues
- 6:15Speaker 4: si te morís, pues. Te entierro y sal se acabó. Ajá.
- 6:19Speaker 3: Me enterrás y se acabó, ¿verdad
- 6:22Speaker 3: A Melchor, el hombre más importante de este pueblo, el
- 6:26Speaker 3: que salía en un caballo blanco con su gran pistola
- 6:29Speaker 3: de cacha de nácar y te decía adiós sirene en
- 6:33Speaker 3: la calle del Calvario día viernes, yo te vi, ruega
- 6:36Speaker 3: niña en tu rosario por el amor que perdí. Melchor...
- 6:40Speaker 3: el hombre que ha ganado mil batallas... al hombre que
- 6:44Speaker 3: ha dado los mejores consejos... tanto en la guerra como
- 6:47Speaker 3: en la paz... de truco no es... Melchor el hombre
- 6:51Speaker 3: más leído de todo el pueblo... qué barbaridad... con todo
- 6:55Speaker 3: y eso
- 6:56Speaker 4: Melchor... con todo y eso... en esta casa la que
- 6:59Speaker 4: trabaja soy yo... y la que se va a comer
- 7:02Speaker 4: dos huevos soy yo...¿ estamos claros?...
- 7:05Speaker 3: no convencés de nuevo Irene... no convencés que me puedo volver...
- 7:09Speaker 3: A enfermar del ataque. Me puede fallar el ventrículo derecho.
- 7:14Speaker 3: Y entonces sí que me puedo morir de verdad. Ya
- 7:17Speaker 3: te dije, Melchor. Que podés
- 7:20Speaker 4: morirte cuando querrás. Pero dos huevos son para mí y
- 7:25Speaker 4: uno para vos.
- 7:26Speaker 3: Irene. Irene, que yo soy el hombre. Yo soy el
- 7:31Speaker 3: que manda. Yo soy el que ordena. Dos huevos para
- 7:38Speaker 3: mí y uno para vos. No. Dos para mí y
- 7:42Speaker 3: uno para vos. Irene, que me vuelve el ataque. Irene,
- 7:48Speaker 3: que siento un hormigueo. Irene, que se me está durmiendo
- 7:53Speaker 3: todo el cuerpo.
- 7:55Speaker 5: No me
- 7:56Speaker 3: importa. Ya lo dije. Dos huevos para mí
- 8:00Speaker 4: y uno para vos.
- 8:01Speaker 3: Uno para vos y dos para mí. Digo que no.
- 8:06Speaker 3: Dos para mí y uno para vos.¿ Estamos claros? Mira, Irene.
- 8:10Speaker 3: Tócame el pulso. Ya se me está yendo. Siento como mareo.
- 8:17Speaker 3: Como que me voy de este mundo. Me da el ataque, Irene.
- 8:21Speaker 3: Me da, me da, me da. Pues que te dé.
- 8:24Speaker 3: Pero dos huevos son para mí y uno para vos. Irene. Irene.
- 8:29Speaker 3: Siento que me faltan las fuerzas. Me están fallando las
- 8:33Speaker 3: fuerzas y me está fallando el corazón. Me estoy muriendo.
- 8:38Speaker 3: Me estoy muriendo. Morirte si querés es cosa tuya. En
- 8:45Speaker 3: mis papeles viejos tengo mi testamento. Todo lo que dejo
- 8:50Speaker 3: es tuyo. Te lo dejo todo. Sos mi heredera universal.
- 8:57Speaker 4: Heredera de qué? Si no tenés nada, no me fregues.¿
- 9:02Speaker 4: De qué?¿ De
- 9:04Speaker 3: qué? Estoy en los últimos instantes de mi vida. Toma
- 9:11Speaker 3: el chorro. Se va. Se va para las regiones innatas
- 9:18Speaker 3: del otro mundo. Donde los espíritus se pierden en la
- 9:23Speaker 3: niebla del más allá. Entre los bienaventurados y las bienaventuranzas. Irene.
- 9:34Speaker 3: Ahí te quedan los dos huevos. Yo me voy. Me
- 9:43Speaker 3: voy
- 9:45Speaker 4: Que te vaya bien. Que te vaya bien.
- 9:49Speaker 3: Casi me golpea la oreja. Haceme vela hoy. Y que
- 9:55Speaker 3: me entierren mañana, Irene. ¿Oíste? Vela con café negro, con
- 10:03Speaker 3: roquía y con todo. Ayuda. Ayuda,
- 10:09Speaker 6: Irene. Ayuda. Me voy. Me voy. Me da el ataque.
- 10:16Speaker 6: Me da. Me da el ataque. El ataque. El ataque. Melchor. Melchor. Melchor. Melchor.
- 11:07Speaker 2: Bueno, y Don Melchor aparentemente se había muerto, Gulliverto. Doña
- 11:12Speaker 2: Irene lo tocó, lo sintió. Sí, estaba helado. Notó que
- 11:17Speaker 2: no respiraba. Llamó a los vecinos de la casa. Todos llegaron.
- 11:22Speaker 2: Lo metieron en una caja. Y lo tendieron en la
- 11:25Speaker 2: sala para velarlo esa noche. Y esa noche fue la vela.
- 11:31Speaker 8: Hombre, qué barbaridad. Morirse Don Melchor por un pleito chocho.
- 11:36Speaker 8: Solo porque él quería comerse dos huevos y Don Irene uno.
- 11:40Speaker 8: Qué barbaridad. Se murió de bravo el viejo este, hombre.
- 11:53Speaker 2: Estaban en el velorio, era ya de noche, Don Melchor
- 11:57Speaker 2: estaba tendido en un cajón de pino, cuatro candelas en
- 12:01Speaker 2: el suelo, el ataúd sobre una mesita y Doña Irene
- 12:05Speaker 2: daba gritos como plañidera.
- 12:07Speaker 5: Ay, Dios mío lindo. Ay, tan bueno que era Melchor.
- 12:15Speaker 5: Tan bueno que era Dios mío lindo.
- 12:20Speaker 9: Cómo no? Ahora era bueno el hombre. Solo cuando uno
- 12:24Speaker 9: se muere dicen que es bueno.¿ Y qué voy a
- 12:31Speaker 9: hacer ahora yo
- 12:32Speaker 5: solita
- 12:32Speaker 3: sin mi melchor
- 12:34Speaker 5: ¡Ay, morirse el pobrecito!¿ Por qué le dije que no
- 12:39Speaker 5: se podía comer dos huevos en el día
- 12:45Speaker 9: ¡Ay, mi amiguita! ¡Ay, mi amiguita, mi linda
- 12:54Speaker 2: Eran gritos los de doña Irene. Eran gritos. Ella lloraba.
- 12:58Speaker 2: Y otras señoras rezaban. Don Melchor estaba amortajado en el ataúd.
- 13:04Speaker 2: Era Paloma el viejo Melchor. Paloma de alto vuelo, Willy.
- 13:07Speaker 2: Doña Irene se arrimaba llorando y gritaba a la orilla
- 13:11Speaker 2: del ataúd. ¡Ay,
- 13:16Speaker 5: Melchor de mi alma! Mejor te hubiera
- 13:24Speaker 10: dicho que bueno
- 13:24Speaker 5: que te
- 13:24Speaker 10: comieras los dos huevos. Es que ahora de repente hice
- 13:27Speaker 10: la bestia jodida. Cuando ya el viejo está palmado.
- 13:30Speaker 11: Y al peboche. Callate, hombre jodido. Respeta al difunto. Respeta
- 13:35Speaker 11: el dolor de la gente, jodido. Hombre
- 13:37Speaker 11: pues sí es verdad
- 13:38Speaker 6: hombre.
- 13:39Speaker 8: Mejor a que el viejo está muerto. Sale doña Irene
- 13:41Speaker 8: con el asunto de los huevos. No jodas
- 13:43Speaker 5: Ay, Dios mío. Mejor le hubiera dicho que sí. Que
- 13:49Speaker 5: se comieran los dos huevos. Y yo solo uno. Ay,
- 13:55Speaker 5: Melchor de mi alma, mejor te hubiera dicho. Está bueno pues,
- 14:03Speaker 5: comete vos los dos huevos. Y yo me como solo uno. Ay,
- 14:13Speaker 5: Dios mío. Si pudiera ser que volvieras de nuevo. ¡Ay!¿
- 14:23Speaker 5: Cómo hacer para que mi Melchor vuelva de nuevo?¿ Cómo hacer?
- 14:33Speaker 2: En aquel momento, Doña Irene notó que Don Melchor abría
- 14:36Speaker 2: los ojos. Se arrimó más, ¿sí? Se acercó más a
- 14:40Speaker 2: él y el viejito le dijo...
- 14:42Speaker 3: Mira, Irene, hagamos un trato. Yo resucito si me dejas
- 14:48Speaker 3: comerme los dos huevos y vos uno.
- 14:53Speaker 5: Claro que sí, Melchor. Claro que sí. Resucita. Resucita, Melchor. Resucita.
- 15:01Speaker 5: Señores asistentes a mi vela. Trato hecho.
- 15:04Speaker 7: Me
- 15:04Speaker 3: como dos. Me como dos. Me como dos.
- 15:16Speaker 8: ¡Corramos, oye, que el muerto se levanta y quiere comer
- 15:18Speaker 8: ya dos! ¡Corramos!
- 15:19Speaker 11: ¡Corramos, oye, corramos! Don Melchor saltó del ataúd y riendo
- 15:21Speaker 11: se empezó a decir que
- 15:22Speaker 7: iba a comerse dos...
- 15:45Speaker 2: No quedó un alma en el velorio. Todos salieron en carrera.
- 15:49Speaker 2: Don Melchor y Doña Irene se quedaron solitos. Ay,
- 15:51Speaker 4: Melchor. De
- 15:56Speaker 3: verdad está vivo. Vivito y coleando, Irene. Fue un ataque
- 16:01Speaker 3: que me dio. Pero ya me pasó, ya estoy vivo.
- 16:05Speaker 3: Ahora poneme a tibiar los dos huevos. Pronto, sí. O
- 16:10Speaker 3: me vuelvo a morir, jodido. Pronto. Pronto.
- 16:19Speaker 2: Qué tal, Willy? Se salió con las suyas, don Melchor, hombre.
- 16:22Speaker 2: Ganó el pleito. Desde ahí ya se comía dos huevos
- 16:26Speaker 2: él y doña Irene solamente uno. Aquellos viejitos ya murieron, Willy.
- 16:31Speaker 2: Ya murieron. Eran la alegría de aquel pueblito. Sin ellos
- 16:35Speaker 2: el pueblo quedó como muerto, Willy. Hoy solo queda el recuerdo, Willy.
- 16:41Speaker 2: La vieja casita en un barranco. Palo de jocote. Su
- 16:45Speaker 2: excusado viejo. Sus gallinas. Dios los tenga en el cielo, Willyberto.
- 16:51Speaker 2: Que Dios los tenga en su santo reino, Willy. Un
- 16:54Speaker 2: par de viejitos que fueron... Que fueron la viva estampa
- 16:57Speaker 2: del pueblito, Willyberto.