Latest / Deutsche Minghui Podcast / Podcast 974: Die Inhaftierung älterer Falun-Gong-Praktizierender kommt einem Mord gleich

Transcript

Podcast 974: Die Inhaftierung älterer Falun-Gong-Praktizierender kommt einem Mord gleich · Deutsche Minghui Podcast

• 0:03
  Speaker 1: Willkommen bei Radio Mingrui, dem Podcast von Fall und Darfa-Praktizierenden.
• 0:11
  Speaker 1: Sie hören heute einen Beitrag aus unserer Reihe unzensiert Einblicke in die Verfolgung von Fall & Darfa in China.
• 0:23
  Speaker 0: Die Inhaftierung älterer Fall und Gong Praktizierende kommt einem Mord gleich.
• 0:29
  Speaker 0: Die kommunistische Partei Chinas enhaftiert häufig ältere Fall und Gong Praktisierende obwohl diese körperlich geschwächt oder verletzt sind.
• 0:38
  Speaker 0: Das hat sich in China zu einem gängigen Muster der Verfolgung entwickelt.
• 0:43
  Speaker 0: Dieses Vorgehen ist ein weiteres Verbrechen des KP-Regimes bei ihrer seit siebenundzwanzig Jahren andauernden Verfolgungen von Falun Gong.
• 0:52
  Speaker 0: Es setzt die Anweisung des ehemaligen Parteivorsitzenden Jiang Zemin unvermindert fort.
• 0:59
  Speaker 0: Praktizierende sollen dazu gebracht werden, Falun Gong abzuschwören und Sie werden gnadenlos verfolgt.
• 1:07
  Speaker 0: Zerstört ihren Ruf ruiniert sie finanziell und vernichtet sie körperlich.
• 1:12
  Speaker 0: Das war Jiang's Anweisung, als er in den Jahren die Verfolgung von Falun Gong befahl.
• 1:20
  Speaker 0: Die meisten der älteren Praktizierenden leiden in Folge der jahrelangen Verfolgungen unter schweren gesundheitlichen Beeinträchtigungen.
• 1:27
  Speaker 0: Einige wurden so schwer gefoltert, dass sie sich nicht mehr selbst versorgen können.
• 1:33
  Speaker 0: Nach chinesischem Recht haben Sie nach Ihrer rechtswidrigen Verurteilung Anspruch auf Haftaussetzung aus medizinischen Gründen damit sie zu Hause behandelt und von ihren Angehörigen betreut werden können.
• 1:45
  Speaker 0: Dort können Sie außerdem Unterstützung von Freunden, Familie oder anderen Praktizierenden erhalten – und durch das praktizierende Übungen sowie das Lesen des Joan Falun allmählich Ihre Gesundheit wieder erlangen.
• 1:59
  Speaker 0: Durch die Gerichte- und Polizeibehörden der Kommunistischen Partei arbeiten zusammen um selbst ältere Menschen festzunehmen und zu inhaftieren.
• 2:08
  Speaker 0: In einigen Fällen wurden Betroffene sogar während einer Infusionsbehandlung auf Tragen gelegt und direkt ins Gefängnis gebracht.
• 2:16
  Speaker 0: Wie gehen die Gefängnisse mit diesen älteren Praktizierenden um?
• 2:21
  Speaker 0: Manchen ist vielleicht nicht bekannt, dass es in jeder Provinz Chinas sowie in den autonomen Regionen und regierungsunmittelbaren Städten Gefängnisse gibt, die speziell für die Inhaftierung von Fallungong-Praktizierende vorgesehen sind.
• 2:35
  Speaker 0: Diese Gefängne verfügen über eine Sonderabteilung meist als neunte Abteilung bezeichnet, die direkt dem Gefängnis internen Büro Sechszehn untersteht und mit dem lokalen System des Büros Sechs Zehn vernetzt ist.
• 2:49
  Speaker 0: Diese Behörde – das Büro sechszehnt wurde eigens für die Verfolgung von Falun Gong eingerichtet und unterstehe direkt den Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas.
• 3:02
  Speaker 0: Es besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
• 3:10
  Speaker 0: Wenn ein Fallumgong praktizierende gerade rechtswidrig verurteilt wurde, aber noch nicht ins Gefängnis überführt worden ist, benachrichtigt das Büro sechs Zehn des Gefängnisses die entsprechende Abteilung vorab damit Vorbereitungen getroffen werden können.
• 3:25
  Speaker 0: Dazu gehört die Auswertung persönlicher Daten- und Charaktereigenschaften des Praktizierenden für die Erstellung eines spezifischen Verfolgungsplans.
• 3:35
  Speaker 0: Dieser vorsätzlich geplante Prozess aus Vorbereitung, Recherche und Umsetzung stellt ein wesentliches Element bei der systematischen Verfolgung dar.
• 3:46
  Speaker 0: Warum kommt die Inhaftierung älterer Fallungung-Praktizierender einem Mord gleich?
• 3:51
  Speaker 0: Die beiden folgenden Fälle beruhen auf Augenzeugenberichten und zeigen wie Gefängnisse ältere Fallungungen praktizierende bis zum Tod misshandeln.
• 4:14
  Speaker 0: Ein älterer Fallungong-Praktizierender hatte aufgrund seines hohen Alters und seiner Gebrechlichkeit große Schwierigkeiten, auf das obere Etagenbett zu klettern.
• 4:25
  Speaker 0: Obwohl die Gefängnisleitung über seinen Gesundheitszustand informiert war, zwang sie ihn dort zu schlafen.
• 4:32
  Speaker 0: Nachdem der Praktizierende gestürzt war und sich verletzt hatte konnte er sich nicht mehr bewegen und auch nicht mehr selbst zur Toilette gehen, sodass er das Bett beschmutzte.
• 4:43
  Speaker 0: Unter dem Vorwand einer psychischen Erkrankung brachte die Gefängnisleitung ihn in das Gefängniskrankenhaus und zwang ihn zur Einnahme von Medikamenten.
• 4:52
  Speaker 0: Der Praktizierende weigerte sich anschließend jedoch, die Medikamente weiter einzunehmen da sie Herzrasen verursachten.
• 5:00
  Speaker 0: Der Mitgefangene der für seine Überwachung zuständig war kümmerte sich überhaupt nicht um ihn.
• 5:05
  Speaker 0: Stattdessen zerrten Sie ihn in einen für die Videoüberwachung Totenwinkel drückten ihm eine Decke auf das Gesicht, sodass er beinahe erstickte und schlugen anschließend brutal auf ihn ein.
• 5:16
  Speaker 0: Niemand konnte die Hilfe rufe des praktizierenden Hörn.
• 5:26
  Speaker 0: Fall zwei Der seventy-jährige Fallungung praktizieren der Wang.
• 5:32
  Speaker 0: in der Provinz Henan wurde Zwei-tausendneunzehn festgenommen.
• 5:36
  Speaker 0: Seine Wohnung wurde dabei durchsucht.
• 5:39
  Speaker 0: Später verurteilten ihnen die Behörden rechtswidrig.
• 5:43
  Speaker 0: Am vierzehnten Oktober Zwei tausenddreiundzwanzig starb Er im Gefängnis.
• 5:48
  Speaker 0: Videoaufnahmen der Gefängnisüberwachung zeigten Folgendes.
• 5:52
  Speaker 0: Wang, der bereits alt und seit langem schwer krank war, erhielt keinerlei medizinische Versorgung.
• 5:58
  Speaker 0: Er bekam zwei Tage hintereinander keine Nahrung und war so schwach dass er selbst beim Toilettengang auf Hilfe angewiesen war.
• 6:06
  Speaker 0: Trotz seines Zustandes wurde er gezwungen am Appell teilzunehmen.
• 6:11
  Speaker 0: Die Gefängniswerter griffen nicht ein.
• 6:14
  Speaker 0: Wang litt unter unerträglich Schmerzen Doch niemand kam ihm zur Hilfe.
• 6:20
  Speaker 0: Erst zehn Minuten, nachdem er sich nicht mehr bewegt hatte, trat jemand mehrmals gegen ihn.
• 6:26
  Speaker 0: Anschließend wurde er zur Notfallbehandlung abtransportiert.
• 6:31
  Speaker 0: Nach Wanks Tod verweigerte die Gefängnisleitung seinen Angehörigen die Einsicht in den Autopsybericht – die Krankenakten oder die Videoaufnahmen.
• 6:39
  Speaker 0: Die Begründung lautete «Es handelte sich um geheime Informationen».
• 6:45
  Speaker 0: Zahlreiche ähnliche Fälle sind auf Menghui.org dokumentiert.
• 6:50
  Speaker 0: Ein Augenzeuge berichtete, der Leiter eines Büro sechszehn habe lautstark verkündet.
• 6:56
  Speaker 0: Lass die Falun Gong-Praktizierenden hier einfach sterben!
• 7:00
  Speaker 0: Das geschah während der praktizierende Zwang Videos anzusehen – Die Falun Gong Verleumdeten.
• 7:08
  Speaker 0: Die Website menghui.org hat bestätigt dass mehr als fünftausend Praktiziernde in Folge der Verfolgung ums Leben gekommen.
• 7:17
  Speaker 0: Die KP-Behörden behindern jedoch die Untersuchung dieser Todesfälle.
• 7:21
  Speaker 0: Zu den Hindernissen zählen die umfassende Internetcensur und der fehlende Internetzugang für viele Praktizierende, darüber hinaus werden Praktisierende rund um die Uhr überwacht.
• 7:32
  Speaker 0: Dadurch ist es äußerst schwierig Einzelheiten zur Verfolgung zu verifizieren und Informationen an minghui.org zu übermitteln.
• 7:42
  Speaker 0: Die tatsächliche Zahl der Todesopfer liegt daher weit über den bislang dokumentierten Fällen.
• 8:14
  Speaker 0: Die kommunistische Partei Chinas versucht Falun Gong auszulöschen, denn die vom Regime propagierten Konzepte von Klassenkampf und Hass stehen im Widerspruch zu traditionellen Werten wie den Prinzipien von Falundarfa-Behaftigkeit, Güte und Nachsicht.
• 8:31
  Speaker 0: Inzwischen hat das Regime diese Unterdrückung auch in andere Länder ausgeweitet.
• 8:36
  Speaker 0: Ein Mädchen, das in Kanada zur Schule ging und dort eine Aufführung zu traditionellen chinesischen Kultur besucht hatte wurde als sie ihre Verwandten in China besuchte festgenommen.
• 8:48
  Speaker 0: Das zeigt deutlich dass das chinesische Regime seine Überwachung auch auf Aktivitäten von Chinesen im Ausland ausdehnt.
• 8:56
  Speaker 0: Die Verfolgung von Falun Darfa durch die kommunistische Partei dauert inzwischen siebenundzwanzig Jahre an.
• 9:03
  Speaker 0: Praktizierende sind systematischer rechtswidriger Inhaftierung folter und dem Tod ausgesetzt, während die Verbrechen vertuscht werden.
• 9:12
  Speaker 0: Wir hoffen dass sich immer mehr Menschen für ein Ende dieser langjährigen Verfolgung einsetzen.
• 9:39
  Speaker 0: punkt.org.