Latest / Legends and Myths of Hawaii / 017 - Umi the Peasant Prince of Hawaii Part 4
Transcript
- 0:00Speaker 1: Chapter seventeen of the Legends and Myths of Hawaii. This
- 0:05Speaker 1: is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the
- 0:10Speaker 1: public domain. For more information or to volunteer, please visit
- 0:16Speaker 1: LibriVox dot org. Recording by Linda Marie Nielsen, Vancouver, b c.
- 0:23Speaker 1: The Legends and miss of Hawaii by King David Kala
- 0:28Speaker 1: Kawa Umi, the Peasant Prince of Hawaii, Part four, True
- 0:36Speaker 1: to the Answer returned to Kao lai Oku by his
- 0:41Speaker 1: messenger Nunu and Kai Kohi reached way Puna Lay the
- 0:48Speaker 1: following night, and when they saw the warlike preparations and
- 0:52Speaker 1: learned that Umi was present and that the acclaim of
- 0:57Speaker 1: revolt was to be raised in his name, they wept
- 1:01Speaker 1: for joy. It was past midnight and their limbs were weary,
- 1:06Speaker 1: but they could not sleep. At their request, the door
- 1:10Speaker 1: of Umi's room was pointed out to them, and they
- 1:13Speaker 1: went and sat down beside it for an hour or more.
- 1:18Speaker 1: They did not speak. Then, when all was still within
- 1:22Speaker 1: the walls, in a low tone, they began the legendary
- 1:26Speaker 1: chant of the Kings of Hawaii. As they proceeded with
- 1:31Speaker 1: a record which few on the islands. Beside themselves could
- 1:37Speaker 1: correctly repeat their voices. Rose with their enthusiasm, and in
- 1:42Speaker 1: a few minutes hundreds of half naked men crept from
- 1:46Speaker 1: their barrack lodgings and stood listening to the metric sentences
- 1:51Speaker 1: of the learned historians. As they reached the name of KiHa,
- 1:58Speaker 1: Umi stepped without the door. The priests recognized him and
- 2:04Speaker 1: rose to their feet. Then, continuing the melai, they chanted
- 2:09Speaker 1: the name of KiHa, of Liola, of Hakku, and finally
- 2:15Speaker 1: of Umi, represented as having wrested the scepter from his
- 2:20Speaker 1: unworthy brother, who was hated by his subjects and abandoned
- 2:25Speaker 1: by the gods. With this, they dropped on their knees
- 2:29Speaker 1: before him and boldly saluted him as Moi of Hawaii.
- 2:35Speaker 1: This acquainted many of the warriors present for the first
- 2:39Speaker 1: time of Umi's rank, and the wildest enthusiasm seized them.
- 2:44Speaker 1: They asked to be led at once to Waipio, and
- 2:48Speaker 1: were only quieted when Kailo lay Ku appeared and assured
- 2:54Speaker 1: them that their patriotic wishes would soon be gratified. At first,
- 2:59Speaker 1: klai Oku deemed this early development of the purposes of
- 3:05Speaker 1: the movement untimely, if not indeed unfortunate. Many preparations remained
- 3:13Speaker 1: to be made. It had been a suggestion of Umi
- 3:18Speaker 1: that a part of the rebel forces should be sent
- 3:21Speaker 1: to Waipio by water, but the canoes necessary for the
- 3:25Speaker 1: expedition had not been secured, and not more than a
- 3:31Speaker 1: thousand warriors had reported. Secrecy could no longer be maintained.
- 3:36Speaker 1: An immediate and open action appeared to now be unavoidable.
- 3:42Speaker 1: Yet it was through nun Nu and Kaikohi that his
- 3:48Speaker 1: plans had been thwarted, and while he felt annoyed at
- 3:52Speaker 1: what they had done, he retired, hoping they had acted
- 3:57Speaker 1: advisedly in the matter. The conduct of the priests was
- 4:02Speaker 1: explained and approved in the morning, they urged immediate action.
- 4:09Speaker 1: Hakau was not prepared for a sudden attack. For many
- 4:13Speaker 1: years they had been no wars of consequence, and such
- 4:18Speaker 1: of his supporters as the King could hastily summon to
- 4:23Speaker 1: his assistance, would be improperly armed and without discipline. Their
- 4:28Speaker 1: advice was for Umi to raise the standard of revolt
- 4:32Speaker 1: at once. This news they would take to Waipio, with
- 4:38Speaker 1: the further information that although preparing for rebellion, Umi would
- 4:44Speaker 1: not be strong enough to act for some time. Alarmed,
- 4:49Speaker 1: Haikiu would consult the high Priest of Leyanui, who, notwithstanding
- 4:56Speaker 1: their relations, was secretly his enemy, and a plan could
- 5:01Speaker 1: be devised to induce the king to send his household,
- 5:05Speaker 1: guards and immediate followers to the mountains on some religious errand.
- 5:11Speaker 1: When Umi apprized of the situation, by fires kindled at
- 5:16Speaker 1: intervals on the hill tops between Waipio and why pun A,
- 5:21Speaker 1: lay could sweep down with a few hundred resolute warriors
- 5:26Speaker 1: and seize the king and the capital, and thus, with
- 5:30Speaker 1: a bold stroke, achieved a bloodless triumph. When the priests
- 5:35Speaker 1: had developed this plan of action, Kayo lay Oku rose
- 5:40Speaker 1: to his feet and exclaimed with excitement, the gods have
- 5:45Speaker 1: instructed you. You have spoken truly. The gods have indeed
- 5:50Speaker 1: instructed our friends, said Umi impressively. For was it not
- 5:56Speaker 1: said in your dreams that the victory would be bloodless
- 6:00Speaker 1: if the spears of Hakko were sent beyond the call
- 6:05Speaker 1: of the Kihapu. The meaning is now plain, returned the
- 6:10Speaker 1: priest reverently. The gods are with us, and we will
- 6:15Speaker 1: be directed by them. All the details were then carefully arranged,
- 6:21Speaker 1: and the two priests returned to Waipio. It was soon
- 6:25Speaker 1: rumored that they brought news of Umi and Hakkau sent
- 6:30Speaker 1: for them as had been expected. Fear had somewhat humbled him,
- 6:36Speaker 1: and he greeted them with what seemed to be the
- 6:40Speaker 1: greatest friendship and cordiality. He even chided them for absenting
- 6:46Speaker 1: themselves so long from the raw mansion, where their visits
- 6:51Speaker 1: he assured them would always be welcome. They assumed to
- 6:55Speaker 1: be greatly gratified at his protestations of good will, but
- 7:01Speaker 1: secretly despised him for his shallow hypocrisy. When questioned by
- 7:08Speaker 1: the king, the priest frankly informed him that he had
- 7:13Speaker 1: left Umi and Kayo lay Ku together no longer than
- 7:19Speaker 1: the day before, and advised him to lose no time
- 7:23Speaker 1: in dispatching to the mountains all the men he could
- 7:26Speaker 1: summon to gather fresh feathers of rare birds with which
- 7:31Speaker 1: to redecorate his god of war. Haiku was startled by
- 7:37Speaker 1: this advice, for the ceremony of Kui la Kua was
- 7:42Speaker 1: never performed except in times of war or other imminent peril.
- 7:48Speaker 1: What he exclaimed with assumed astonishment, shall this be done
- 7:54Speaker 1: because Umi lives and you have seen him with the
- 7:58Speaker 1: High Priest of man. No, not because Umi lives, repeat
- 8:05Speaker 1: replied Nunu quietly, but because he is preparing for rebellion. Rebellion,
- 8:13Speaker 1: repeated Haiko angrily. Does he expect to be able to
- 8:18Speaker 1: maintain himself in Hilo? He aims to reach beyond Hilo,
- 8:24Speaker 1: ventured the priest, to Poona, beyond Poona, to Coo, beyond cow.
- 8:33Speaker 1: Then he must aim at the whole island, exclaimed Hakau savagely.
- 8:39Speaker 1: At the whole island, repeated the priest maliciously. He shall
- 8:46Speaker 1: have land enough to bury him and no more, hissed
- 8:50Speaker 1: the king. But you are croakers, both of you. Before
- 8:55Speaker 1: considering your advice, I shall consult Leannui and the seers
- 9:00Speaker 1: of Pa Kallenni, and hear what the gods say of
- 9:05Speaker 1: this widespread conspiracy. As your fears and cowardice tell the story.
- 9:12Speaker 1: Haku abruptly dismissed the priest and despatched a messenger for
- 9:17Speaker 1: the high priest Leanui, but it was late in the
- 9:21Speaker 1: afternoon before he could be found. He was old and
- 9:26Speaker 1: venerable in appearance, and his hair white as the snows
- 9:31Speaker 1: of man A Chai fell to his knees, covering his
- 9:35Speaker 1: shoulders like a veil. They had met, but rarely since
- 9:40Speaker 1: the death of lie Loa, for the old priests seldom
- 9:44Speaker 1: left the temple grounds, and haikaw As seldom visited them.
- 9:49Speaker 1: As the bearded and white haired prophet entered the raw mansion,
- 9:54Speaker 1: all bent respectively before him, and the feel of awe
- 9:59Speaker 1: crept over over the king as the priest stood silently
- 10:03Speaker 1: and with folded arms before him. My greeting to you,
- 10:08Speaker 1: venerable servant of the gods, said the king. The priest
- 10:13Speaker 1: bowed but remained silent, and Hakau resumed abruptly. I have
- 10:19Speaker 1: learned that Umi and a priest named Kou lay O
- 10:23Speaker 1: Ku are plotting treason together in Hilo, near the borders
- 10:29Speaker 1: of Hamakua. What know you of kaou lay Oku? A
- 10:36Speaker 1: man to be feared if he is in earnest, replied
- 10:40Speaker 1: the priest curtly. Have auguries of the movement been in voked?
- 10:46Speaker 1: Inquired the king with a gesture. The priest replied in
- 10:51Speaker 1: the negative, And why not, continued Hakkau impetuously. Why are
- 10:58Speaker 1: priests and temple if not to guard the kingdom against
- 11:03Speaker 1: coming dangers? If it's so please them? The gods answer
- 11:09Speaker 1: when they are asked through sacrifice, replied the priest, and then,
- 11:15Speaker 1: with rising anger, he continued, your father respected the gods
- 11:21Speaker 1: and came to the temple when he would consult them,
- 11:25Speaker 1: and his son must do the same. Well, then said Haku,
- 11:31Speaker 1: discovering that the priest neither loved nor feared him, I
- 11:36Speaker 1: will be at the temple tonight, some time after sunset,
- 11:42Speaker 1: and have you there the best of your diviners. I
- 11:46Speaker 1: shall await your coming, replied Leannui briefly, as he bowed
- 11:52Speaker 1: low and retired, although he gave me his daughter muttered
- 11:58Speaker 1: hakkaus as Leoniui left the room. He has no love
- 12:04Speaker 1: for me, and I as little for him. But no matter,
- 12:09Speaker 1: I must not quarrel with him. Now wait until I
- 12:13Speaker 1: have dealt with Umi and his confederates. And then but
- 12:18Speaker 1: he did not finish the sentence, for he suddenly recollected
- 12:23Speaker 1: that the high priesthood was an inherited position like his own,
- 12:29Speaker 1: and its bestowal was not a royal prerogative. There were
- 12:34Speaker 1: bloody means of creating vacancies, however, and these flashed through
- 12:41Speaker 1: the wicked brain of Haikau. The night that followed was dark,
- 12:47Speaker 1: with a steady wind from the northwest, and occasional showers.
- 12:53Speaker 1: It was some time after sunset before the king entered
- 12:57Speaker 1: the outer gate of the Hiu of Panna kaw Lenni.
- 13:02Speaker 1: He was accompanied by four attendants, two of whom bore
- 13:07Speaker 1: a muzzled pig and two fowls. The others were trusty friends.
- 13:13Speaker 1: A kuki torch was kept burning in front of the
- 13:18Speaker 1: house of the High Priest, another between the altar and
- 13:23Speaker 1: inner court, and a third near the entrance of the
- 13:26Speaker 1: royal retreat, with which the Heu, like many others, was
- 13:32Speaker 1: provided Toward the latter, Hakku and his party proceeded and
- 13:38Speaker 1: were soon joined by Lea Nui and a number of officiating
- 13:43Speaker 1: priests and kilos. Entering the royal halley, a few words
- 13:49Speaker 1: passed between the king and Lea Nui when the attendants
- 13:54Speaker 1: of Hakau were relieved of their burdens and sent without
- 13:59Speaker 1: the enclosure. The kai ka, or large sacrificial drum, was
- 14:05Speaker 1: then sounded with three measured strokes, and in a few
- 14:10Speaker 1: minutes six officiating priests, three of them with knives in
- 14:15Speaker 1: their hands and the others bearing torches, made their appearance
- 14:21Speaker 1: to them. The pig and fowls were entrusted and preceded
- 14:26Speaker 1: by the torch bearers. The King and high Priest, followed
- 14:30Speaker 1: by the attendants of the temple, with measured pace, moved
- 14:35Speaker 1: toward the altar. Reaching the place of sacrifice, the high
- 14:40Speaker 1: priests uttered a prayer to the Godhead and separate supplications
- 14:46Speaker 1: to Cain, Coup and Lono, intoned by the assisting priests.
- 14:53Speaker 1: When the fowls were decapitated and their headless bodies placed
- 14:58Speaker 1: upon the altar, the priests watched them until they were motionless,
- 15:03Speaker 1: and then opened them and carefully examined the heart, liver,
- 15:08Speaker 1: and entrails of each. The king glanced anxiously at the priest,
- 15:15Speaker 1: but the latter made no response. The pig was then
- 15:19Speaker 1: ordered to be slain. The throat of the animal was
- 15:23Speaker 1: cut and its bleeding body was also placed upon the altar.
- 15:28Speaker 1: The flow of the blood was scrupuously noted, and after
- 15:33Speaker 1: the respirations had been counted and the animals ceased to breathe,
- 15:39Speaker 1: the body was hastily opened. The spleen was removed and
- 15:43Speaker 1: held above the head of the priest while another prayer
- 15:48Speaker 1: was spoken, and then the other organs were separately examined.
- 15:54Speaker 1: Completing the inspection, lea Nui stepped back from the altar. Well,
- 16:00Speaker 1: said the king, impatiently, what say the gods? The gods
- 16:06Speaker 1: are angry and the portents are evil, replied the priest
- 16:12Speaker 1: then promised them a hundred human sacrifices, exclaimed Haku. If
- 16:18Speaker 1: their favor is to be purchased with blood, I will
- 16:22Speaker 1: drown the hiu with an ocean of it. But he continued,
- 16:28Speaker 1: I am not satisfied with their auguries. Let me hear
- 16:33Speaker 1: from the annou. Immediately behind the altar was the entrance
- 16:40Speaker 1: to the inner court of the temple. Within, and about
- 16:44Speaker 1: three paces back from the door, which was covered with
- 16:48Speaker 1: a wide breadth of kappa, was placed the anneux, a
- 16:53Speaker 1: wicker enclosure four or five feet in diameter, in which
- 16:58Speaker 1: stood the oracle. On each side of the entrance were
- 17:02Speaker 1: carved images of Cain, Ku, Lono and other Hawaiian deities,
- 17:09Speaker 1: while at intervals a three or four feet along the walls,
- 17:13Speaker 1: a score or more of gods of lesser potency stood
- 17:18Speaker 1: guard above the sacred spot. To the last request of
- 17:23Speaker 1: Hai Kau, the priest replied, the king shall hear from
- 17:28Speaker 1: the ennu. The lights were then extinguished, and all except
- 17:33Speaker 1: the king and high priest retired some distance from the
- 17:37Speaker 1: altar that no whisper of the oracle might reach them.
- 17:42Speaker 1: Haikaw was nervous as he stepped with the priest in
- 17:47Speaker 1: front of the entrance to the inner temple. A prayer
- 17:51Speaker 1: was uttered by the priest. The kappa screen was drawn
- 17:55Speaker 1: aside by hands unseen, and the king stood looking into
- 18:00Speaker 1: the intense darkness of the sanctum sanctorium of the temple. Speak,
- 18:07Speaker 1: said the priest, withdrawing behind the altar and leaving the
- 18:12Speaker 1: king alone before the Anu speak repeated a hollow voice
- 18:18Speaker 1: from within the sacred enclosure. For some minutes, Haku remained
- 18:24Speaker 1: awed and silent. Then, in a voice which scarcely seemed
- 18:29Speaker 1: to be his own, he said, great power, I hear
- 18:34Speaker 1: that dangers threaten. Dangers threaten, came like an echo from within.
- 18:42Speaker 1: How may they be averted, inquired the king. For a time,
- 18:48Speaker 1: there was no answer. Finally, a voice from the aneu replied,
- 18:54Speaker 1: do homage to kin make glad the war god of Leeli.
- 19:01Speaker 1: So do I promise, answered the king, But will that
- 19:06Speaker 1: give me victory? Victory was repeated from the Anneu. Elated
- 19:15Speaker 1: at what he had heard, Haku continued, now tell me,
- 19:20Speaker 1: mighty spirit, whether Umi nothing more, interrupted the voice from within,
- 19:27Speaker 1: as the kappa suddenly dropped before the entrance. Well, thanks
- 19:33Speaker 1: for so much, said Haku, turning and joining the priest
- 19:38Speaker 1: at the altar, and repeating to him, with some favorable additions,
- 19:44Speaker 1: the words that he had heard. Darkness hid the smile
- 19:49Speaker 1: upon the lips of Lea Nui. The day after tomorrow
- 19:54Speaker 1: we will hold here a festival to Cain, and the
- 19:58Speaker 1: altar shall be heaped with offerings, said the king. Tomorrow,
- 20:03Speaker 1: I will send my people to the mountains to gather
- 20:06Speaker 1: feathers of sacred and royal colors, and Kali, the neglected
- 20:12Speaker 1: war god of Liloa, shall be made glorious in new
- 20:17Speaker 1: plumage and glad with abundant sacrifice. It is well, replied
- 20:23Speaker 1: the priest. Now let the conspirators marshal their spears, confirmed
- 20:30Speaker 1: Haikau confidently, and we will make short work of them.
- 20:36Speaker 1: They cannot be punished in the hills of Hilo with
- 20:40Speaker 1: a showing of weakness. We will lure them to Waipio,
- 20:46Speaker 1: and not one of them shall escape. We will cut
- 20:51Speaker 1: off their retreat and close in their faces the gates
- 20:56Speaker 1: of the Punoi, as already meant. Of the two Pui NUIs,
- 21:02Speaker 1: or places of refuge on Hawaii at that time, one
- 21:07Speaker 1: was an adjunct of the Hue of Pa Kaalni at Waipio.
- 21:14Speaker 1: In times of war, their gates, with white flags to
- 21:19Speaker 1: mark them, were always open, and those who succeeded in
- 21:24Speaker 1: passing into the enclosure were safe from assault. Even though
- 21:30Speaker 1: pursued by the king himself, the savage proposal to close
- 21:35Speaker 1: the gates of the Pui Nui was promptly resented by
- 21:40Speaker 1: Leyah Nui. He would as soon as thought of tumbling
- 21:45Speaker 1: the gods from their pedestals and consigning them to the flames.
- 21:52Speaker 1: You suggest what is impossible, said the priest. Since the
- 21:57Speaker 1: days of Waikia, the puoing Nui has been sacred. Its
- 22:03Speaker 1: gates cannot be closed to the defenseless, and the gods
- 22:07Speaker 1: have said that he who shuts them against the weak
- 22:12Speaker 1: shall seek in vain their shelter from the arm of
- 22:16Speaker 1: the strong. Well, then keep them open, retorted the king, sharply,
- 22:23Speaker 1: they will run swiftly who enter them. Tortures were relighted,
- 22:30Speaker 1: and the king and his attendants left the eu. They
- 22:34Speaker 1: had not passed beyond the outer wall before Nunu emerged
- 22:42Speaker 1: from the inner court. His was the voice that had
- 22:47Speaker 1: answered the king from the Annu. Thus, in the temple
- 22:52Speaker 1: of Pa Kaaleni was shaped the destruction of Hakiu, and
- 22:59Speaker 1: the priest whom he had insulted and defied, opened broadly
- 23:06Speaker 1: and surely the way to his death. The next morning,
- 23:13Speaker 1: an unusual commotion was observed in and around the royal mansion,
- 23:18Speaker 1: and as party after party left the enclosure, some proceeding
- 23:23Speaker 1: toward the sea coast, and others up the valley and
- 23:28Speaker 1: into the mountains beyond. The villagers wondered at the proceeding
- 23:33Speaker 1: and predicted that a strict taboo would soon follow, whatever
- 23:38Speaker 1: might be the occasion. But when they learned that the
- 23:42Speaker 1: war god was to be redecorated and an imposing religious
- 23:48Speaker 1: festival was to follow the day after, they knew that
- 23:53Speaker 1: trouble of some kind was anticipated by the king, and
- 23:58Speaker 1: soon found a correct explanation of the movement in the
- 24:03Speaker 1: rumors which they too had heard concerning Umi and his
- 24:09Speaker 1: friends in Hilo and eastern Hamakua. The possibility of an
- 24:17Speaker 1: uprising against Hakku gave them no uneasiness, however, for his
- 24:23Speaker 1: cruelties had secured for him. Their hatred, while the name
- 24:30Speaker 1: of Umi was to all classes a cinnamon of strength
- 24:36Speaker 1: and gentleness. The king was not indifferent to the danger
- 24:41Speaker 1: with which he was about to be confronted, and promptly
- 24:46Speaker 1: dispatched Lunapei to the district chiefs of Kohala, Kona and Hamakua,
- 24:57Speaker 1: ordering them to report without delay at Waypio with two
- 25:02Speaker 1: thousand warriors each, while the governor of Hilo was commanded
- 25:07Speaker 1: by a special Luna Pi to march at once with
- 25:11Speaker 1: a body of warriors to Wipuna Lay, with the view
- 25:17Speaker 1: of precipitating the movement of Umi upon Waypio, where it
- 25:23Speaker 1: was not doubted he would be overwhelmed and crushed. All
- 25:31Speaker 1: these were proper precautions, but they were taken too late,
- 25:37Speaker 1: for at the time the feather hunters and Luna Pei
- 25:41Speaker 1: were leaving on their respective missions, Umi, at the head
- 25:46Speaker 1: of over two thousand well armed and resolute warriors, had
- 25:51Speaker 1: reached a point within a two hours march of Wypio
- 25:56Speaker 1: and were awaiting a signal to swoop down upon the valley.
- 26:01Speaker 1: And now let us return to Wypuna Lay and note
- 26:07Speaker 1: what had been occurring there during the proceeding forty eight
- 26:11Speaker 1: hours As soon as the priest left for Wypio two
- 26:16Speaker 1: days before, trusty and intelligent sentinels followed and took their
- 26:22Speaker 1: respective stations designated by Mao Ka Leo Leo on the
- 26:30Speaker 1: summits of seven different hilltops discernible from each other, from
- 26:37Speaker 1: Wipuna Ley to Wypio. The first, coming eastward from Waipio,
- 26:45Speaker 1: was three miles perhaps from the temple of Pa Ka Lani.
- 26:53Speaker 1: The last was a rocky pinnacle about four miles from
- 26:58Speaker 1: Wypuna le This was the station of ma kalil Leo.
- 27:05Speaker 1: The sentinels were instructed to gather large heaps of dry
- 27:09Speaker 1: grass and bark, and to keep small fires smoldering and
- 27:13Speaker 1: ready for use, to viligently watch the peaks in the
- 27:17Speaker 1: direction of Waipio, to apply the torch the instant a
- 27:23Speaker 1: single fire was seen, and keep the pole burning until
- 27:27Speaker 1: it was plainly answered by the next station towards Wipuna Lay.
- 27:35Speaker 1: All that day and through the following night, our men
- 27:40Speaker 1: were arriving at the rendezvous at Kawali Coos until something
- 27:47Speaker 1: more than two thousand warriors had reported in every spare moment.
- 27:52Speaker 1: The next day was devoted to forming them into companies
- 27:57Speaker 1: and battalions, giving them leaders in preparing them for a
- 28:03Speaker 1: rapid march. Many of the warriors were accompanied by their wives, daughters,
- 28:10Speaker 1: or sisters, for in those days and latter women not
- 28:14Speaker 1: unfrequently followed their fathers, brothers, and husbands to battle, generally
- 28:21Speaker 1: keeping in the rear to furnish them with food and water,
- 28:26Speaker 1: but sometimes in a close and desperate conflict, mingling bravely
- 28:32Speaker 1: in the fight. In such cases they gave and received
- 28:37Speaker 1: blows and expected and were accorded no consideration because of
- 28:43Speaker 1: their sex. Instances are given in Hawaii tradition of the
- 28:48Speaker 1: tide of battle being turned on more than one occasion
- 28:53Speaker 1: by desperate women transformed from camp followers into war, and
- 29:01Speaker 1: as late as eighteen nineteen, we behold Manoah, wife of
- 29:07Speaker 1: ki Ku La Nani, the last sturdy champion of the
- 29:13Speaker 1: gods of his fathers, falling lifeless in a battle upon
- 29:18Speaker 1: the body of her dead husband at Kuamu, while Ka
- 29:23Speaker 1: Humanu and kaal Kau, widows of the great Kameya Maya,
- 29:30Speaker 1: commanded the fleet of canoes operating with the land forces
- 29:35Speaker 1: under Ka lay Mua. After the visit of the priest
- 29:41Speaker 1: from Waipio, the purpose of the revolt was no longer disguised,
- 29:47Speaker 1: and whenever Umi made his appearance among the assembled and
- 29:53Speaker 1: assembling warriors, he was greeted with the wildest enthusiasm. Romantic
- 30:00Speaker 1: history was known to them, and being made the theme
- 30:06Speaker 1: of song. His many triumphs at the festive given by
- 30:11Speaker 1: Liola in honor of his formal recognition were recited by
- 30:16Speaker 1: those who had witnessed them, and his grand proportions and
- 30:22Speaker 1: noble bearing stamped him as of chiefly blood. And when
- 30:27Speaker 1: his friends Pi Maywa and Omo Kamanu spoke of the
- 30:35Speaker 1: great learning displayed by him when questioned by the priests,
- 30:40Speaker 1: and imitated that he had been instructed by the gods
- 30:45Speaker 1: and was under their care, every doubt of success vanished,
- 30:51Speaker 1: and the order for an advance upon Waipio was awaited
- 30:57Speaker 1: with impatience. Mao Ka Leo Leo mysteriously came and went,
- 31:05Speaker 1: but always at night, and seldom remaining longer than a
- 31:10Speaker 1: few minutes. He was known to all within the enclosure
- 31:15Speaker 1: and allowed to pass unchallenged, as he could be mistaken
- 31:20Speaker 1: for no one else. As he strode through the gateway
- 31:24Speaker 1: bearing a spear scarcely less than thirty feet in length,
- 31:29Speaker 1: the sentinels regarded him with awe, and when they saw
- 31:33Speaker 1: him converse with Umi and then silently depart, they shook
- 31:38Speaker 1: their heads and said, perhaps he is Lono. The temple
- 31:44Speaker 1: of Manieni, dedicated by Lila just before his meeting with
- 31:50Speaker 1: the mother of Umi, and of which kauli Oku was
- 31:56Speaker 1: the high priest, was a reconstruction and enlargement of an
- 32:02Speaker 1: old hue which was in existence certainly as early as
- 32:07Speaker 1: the time of the Warlike Kalauahu, who reigned between the
- 32:15Speaker 1: years twelve sixty and thirteen hundred, with a large army
- 32:22Speaker 1: and proportionate fleet of canoes, he invaded Maui, Molokai and
- 32:29Speaker 1: o Waku, and taking their captured sovereigns with him, made
- 32:34Speaker 1: a descent upon Kawai, but his triumphs ended there after
- 32:40Speaker 1: an obstinate battle. He was defeated and taken prisoner, but
- 32:46Speaker 1: was subsequently released and permitted to return to his own kingdom.
- 32:55Speaker 1: It was during the reign of this sovereign that the
- 32:58Speaker 1: prophetess was lived. She accompanied him in his expeditions as
- 33:05Speaker 1: far as a Wahu, but refused to proceed with him
- 33:09Speaker 1: to Kawai. She declared that the gods would bring calamity
- 33:14Speaker 1: upon him if he invaded that island, and sought to
- 33:19Speaker 1: persuade him to consolidate his conquests and return to Hawaii.
- 33:26Speaker 1: But the warrior king cared but little for priests or temples,
- 33:32Speaker 1: and was in the habit of destroying both when they
- 33:37Speaker 1: failed to subserve his purpose. Enraged at the unfavorable auguries
- 33:46Speaker 1: of Wahia and fearful that they might come to the
- 33:50Speaker 1: ears of and demoralize his warriors, the king induced her
- 33:56Speaker 1: to return to Huwaii. One tradition says voluntarily abandoned kalum
- 34:03Speaker 1: Munu a Hua, while another relates that she consented to
- 34:09Speaker 1: return only on condition that the war god of the
- 34:14Speaker 1: king be sent back with her. This god had been
- 34:18Speaker 1: in the reigning family of Hawaii since the days of Pao,
- 34:23Speaker 1: and had been sanctified by that father of the priesthood
- 34:29Speaker 1: to distinguish it from other war gods. It was known
- 34:35Speaker 1: as Awa Kapao and was held in great veneration. When
- 34:43Speaker 1: asked for an explanation of the strange request, the prophetess
- 34:49Speaker 1: boldly declared that if the god was taken to Kawai,
- 34:55Speaker 1: it would never return except at the head of a
- 35:00Speaker 1: conquering army that would make of Hawaii a tributary kingdom.
- 35:07Speaker 1: Then take it with you, exclaimed the king savagely. And
- 35:11Speaker 1: if I return to Wai alive, I will burn you
- 35:16Speaker 1: both together. You will burn neither, said Wahia. When you
- 35:23Speaker 1: return to Hawaii, you will think better of the gods
- 35:27Speaker 1: and their servants, And in generations to come, when angry
- 35:33Speaker 1: spears shall be crossed in the how of the kings
- 35:37Speaker 1: of Hawaii, the hand will be stronger that places the
- 35:42Speaker 1: fresh lay upon the shoulders of Aurkapao, the prophetess prepared
- 35:52Speaker 1: to embark. The god, wrapped in a fold of kappa
- 35:57Speaker 1: so that it might not be recognized, was brought to
- 36:02Speaker 1: the beach and delivered to the departing cirrus. The canoe,
- 36:08Speaker 1: which was large enough to accommodate thirty persons, was shoved
- 36:13Speaker 1: into the surf. It was provided with food and a
- 36:17Speaker 1: calabash of water, declining all assistance or companionship in her journey,
- 36:25Speaker 1: while Hua stepped onto the canoe with the image in
- 36:32Speaker 1: her arms, and, after carefully depositing it in the bow
- 36:37Speaker 1: of the boat, returned and seated herself near the stern.
- 36:42Speaker 1: Half a dozen men were waiting for the word to
- 36:45Speaker 1: launch the canoe from the sands, upon which the stern
- 36:50Speaker 1: was lightly resting, But the cirrus raised no sail, touching
- 36:57Speaker 1: no ore. For some minutes, she sat silent and motionless,
- 37:03Speaker 1: with bent head and clasped hands, as if in prayer,
- 37:09Speaker 1: while hundreds of curious eyes watched her in amazement, wondering
- 37:15Speaker 1: what would become of her even should the unmanned craft
- 37:20Speaker 1: be successful in passing the breakers. Then she slowly rose
- 37:26Speaker 1: to her feet, and the canoe began to glide toward
- 37:30Speaker 1: the reef. Faster and faster it moved, until mounting a
- 37:35Speaker 1: retreating wave. It was borne swiftly out into the calmer waters. Then,
- 37:42Speaker 1: slightly turning in its course, it dashed southward with the
- 37:50Speaker 1: speed of the wind, and was soon lost to the
- 37:54Speaker 1: view of the awe strucken beholders, while he looked beneath
- 38:01Speaker 1: the waves and smiled for U Canapeo, the shark god,
- 38:06Speaker 1: with scores of assistance, was burying her onward, and then
- 38:12Speaker 1: from his Epu la Mano a mano, the Hawaiian e
- 38:20Speaker 1: Olus let loose the imprisoned winds and refreshing zephyrs cooled
- 38:26Speaker 1: the face of the Prophetess and accelerated the speed of
- 38:32Speaker 1: the canoe until it seemed to leap from wave to wave,
- 38:36Speaker 1: and great sea birds screamed with fright as it dashed
- 38:41Speaker 1: past and awoke them from their billowy slumbers, leaving behind
- 38:49Speaker 1: it a long trail of troubled waters passing to the
- 38:54Speaker 1: southward of the intervening islands. The canoe was born with
- 38:59Speaker 1: undiminished speed through the channel of Ali Hu Hannah to
- 39:05Speaker 1: the northeastern coast of Hawaii, and before sunset was beached
- 39:11Speaker 1: at Lee Leli, the Prophetess knew the meaning of this
- 39:18Speaker 1: nearby was the Old Hue of manna Emi, and thither,
- 39:24Speaker 1: as she felt instructed, was taken and deposited the war
- 39:29Speaker 1: god Alu Kupao, with the solemn injunction to the high
- 39:36Speaker 1: priest in charge that it was never to be removed
- 39:41Speaker 1: from the inner court unless the life of the Moi
- 39:44Speaker 1: was in peril or the kingdom was invaded by a
- 39:48Speaker 1: foreign foe. The Old Hue had given place to a
- 39:53Speaker 1: more imposing structure during the reign of Liloa. Its outer
- 39:59Speaker 1: walls had been larged, raised and repaired, and its inner
- 40:03Speaker 1: belongings improved and redecorated, but its sacred relics had not
- 40:12Speaker 1: been distributed, and its many gods remained where they had
- 40:17Speaker 1: been for generations. Among the most sacred idols of the
- 40:23Speaker 1: temple even after the death of the Ola was the
- 40:28Speaker 1: Akkua Paw. Its name indicated alike its age and sanctity,
- 40:35Speaker 1: And while the legends connected with it had become vague
- 40:41Speaker 1: and distorted in their transmission through a long line of priests,
- 40:48Speaker 1: the prophecy of why Heia still clung to it, and
- 40:53Speaker 1: it was especially reverenced by the few to whom was
- 40:59Speaker 1: entrusted the secret of its functions. Haikau had learned of
- 41:05Speaker 1: this god from his royal father, and the same morning
- 41:09Speaker 1: that his retainers were sent to the hills for feathers,
- 41:13Speaker 1: two priests were dispatched to Koho La Laili with orders
- 41:19Speaker 1: to bring to Waipio in the King's name and without delay,
- 41:25Speaker 1: the war god alpu Peyo. Should the priests of the
- 41:31Speaker 1: temple refuse to surrender the idol, then the messengers were
- 41:38Speaker 1: instructed to call upon the district chiefs for assistance and
- 41:44Speaker 1: take it by force, no matter at what cost of life.
- 41:49Speaker 1: But the king was too late, for at early daylight
- 41:53Speaker 1: of the morning of the day before his messengers left Waipio,
- 41:59Speaker 1: Mao how Leo Leo strode into the rebel headquarters with
- 42:05Speaker 1: the Akka Pao in his arms. Cow Leo Cou had,
- 42:12Speaker 1: of course instructed the giant where and how to secure
- 42:16Speaker 1: the image, for in years past he had been its custodian,
- 42:23Speaker 1: and his orders continued to be obeyed by the priests
- 42:28Speaker 1: of many e. The idol, completely wrapped in cupa, was
- 42:35Speaker 1: deposited in the private hu of the high priest, and
- 42:41Speaker 1: ma O ca Leo Leo left the enclosure as quietly
- 42:46Speaker 1: as he had entered it a few minutes before. The
- 42:51Speaker 1: sentinels wondered as usual, but bowed in silence as he
- 42:55Speaker 1: came and went. The priest rose with the sun and
- 43:00Speaker 1: learned that Mao Kia Leo Leo had already been a
- 43:04Speaker 1: visitor that morning. He hastened to the hu and there
- 43:08Speaker 1: found the Akapao. He was overjoyed. He removed the kappa
- 43:15Speaker 1: covering from the idol, placed it upon a pedestal between
- 43:21Speaker 1: the image of Hu and Lono, and then found Umi
- 43:27Speaker 1: and brought him to the hu. Entering, Kayo lei Oku
- 43:33Speaker 1: closed the door and pointed to the Aku Pao. Umi
- 43:37Speaker 1: bowed reverently before it. Listen O, Umi, said the priest.
- 43:43Speaker 1: Listen O, son of Liola. Behold the war god of
- 43:48Speaker 1: your fathers. It was sanctioned by the touch of Pao
- 43:52Speaker 1: and for generations in the inner chamber of MANI has
- 43:58Speaker 1: awaited your coming from Wahia. The prophetess have come down
- 44:06Speaker 1: through the chief priests of the Hue these words. When
- 44:11Speaker 1: angry spears shall be crossed in the hail of the
- 44:15Speaker 1: Kings of Hawaii, the hand will be the stronger that
- 44:20Speaker 1: places the fresh lay upon the shoulders of a Capeo.
- 44:25Speaker 1: The spears are about to be crossed. The god is here.
- 44:30Speaker 1: Let yours be the hand, and not heykus to place
- 44:37Speaker 1: the lay a upon the shoulders of Alakupeo. The words
- 44:45Speaker 1: of the prophecy came to Umi as a dream. Overwhelmed
- 44:50Speaker 1: with their significance, he fell upon his knees and exclaimed,
- 44:56Speaker 1: God of my father's be you my guide until I
- 45:00Speaker 1: prove unworthy of your protection. Your realm is yet small,
- 45:06Speaker 1: said the priest, and is enclosed within these walls. Let
- 45:11Speaker 1: us pay respect to the gods that is boundaries may
- 45:17Speaker 1: be enlarged. Thereupon a strict taboo was ordered to all
- 45:24Speaker 1: within the walls, to begin at midday and continue until
- 45:30Speaker 1: the setting of the sun. The time was brief, but
- 45:34Speaker 1: events were pressing and it could not safely be extended.
- 45:39Speaker 1: The taboo or capou, as it is sometimes written, was
- 45:44Speaker 1: strictly pro a prerogative of the high chiefs and priests
- 45:49Speaker 1: of older Hawaii. There were fixed taboos or custom, and
- 45:54Speaker 1: declared taboos of limited duration by the temporal and spiritual rulers.
- 46:01Speaker 1: The penalty for the violation of all taboos was death.
- 46:06Speaker 1: It was taboo of custom for men and women to
- 46:11Speaker 1: eat together, or for women to eat of the flesh
- 46:16Speaker 1: of swine, fowls, turtle, and many kinds of fish. Everything
- 46:23Speaker 1: belonging to the kings, priests and temples was taboo or
- 46:28Speaker 1: sacred and springs, paths, fishing grounds, watercourses, et cetera. Were
- 46:37Speaker 1: frequently thus kept from the use of the people. Declared
- 46:42Speaker 1: general taboos for the proptation of the gods or the
- 46:48Speaker 1: amoration of the public evil were either strict or common
- 46:54Speaker 1: according to the emergency. During the time of common taboo,
- 46:59Speaker 1: the people were required to abstain from their usual avocations
- 47:04Speaker 1: and attend at the u where morning and evening prayers
- 47:10Speaker 1: were offered. A strict taboo was more sacred. While it
- 47:15Speaker 1: continued generally one or two days, all with the exception
- 47:20Speaker 1: of the Ali Nui and priests were compelled to remain
- 47:25Speaker 1: within doors. Every fire and every light was extinguished, no
- 47:31Speaker 1: canoe was launched, all noises ceased, The pigs and dogs
- 47:38Speaker 1: were muzzled, and fowls were placed under calabashes. These taboos
- 47:44Speaker 1: were proclaimed by heralds and their wanton violation was an
- 47:48Speaker 1: unpardonable offense. In preparation for the taboo to be declared
- 47:54Speaker 1: by Uni, flowers and feathers were brought and lays of
- 47:59Speaker 1: both were worn, everyone being in readiness, heralds proclaimed the
- 48:04Speaker 1: taboo and its duration, with the further announcement that the
- 48:09Speaker 1: occasion was the arrival of the almighty war god Awa
- 48:14Speaker 1: Kappao and its coming decoration by Umi. As the sun
- 48:21Speaker 1: touched the mark of Meridian, the gates of the enclosure
- 48:25Speaker 1: was barred and guarded by the religious attendants of the priest.
- 48:30Speaker 1: The fires were everywhere extinguished. The few animals within the
- 48:35Speaker 1: walls were either muzzled or hidden. Men, women and children
- 48:40Speaker 1: suddenly disappeared within their dwellings or quarters, and mats were
- 48:46Speaker 1: hung at the openings. Umi and the priest retired alone
- 48:52Speaker 1: to the hiu and closed the door, and silence, disturbed
- 48:59Speaker 1: only by low whispers and the muffled footfalls of the
- 49:04Speaker 1: watching priests, reigned over the twenty five hundred persons gathered
- 49:09Speaker 1: within the enclosure. In the hu or apartment of the gods,
- 49:15Speaker 1: to which Umi and the high Priest retired, were a
- 49:19Speaker 1: number of images and sacred relics. Near the center of
- 49:23Speaker 1: the room was a small altar upon which had been
- 49:27Speaker 1: deposited the lays provided for the decoration of al Kapu.
- 49:34Speaker 1: They sat down beside it, and for an hour or
- 49:38Speaker 1: more nothing was heard but the whispered prayers of the priest,
- 49:44Speaker 1: addressed in turn to the several gods before him. Then,
- 49:50Speaker 1: rising and leading Umi by the hand to the al
- 49:55Speaker 1: Kapao in a low voice, he formerly presented him to
- 50:00Speaker 1: the god as the son of Liloa and rightful ruler
- 50:06Speaker 1: of the Hawaiian people. Another prayer was uttered, and then Umi,
- 50:11Speaker 1: with the words except this o Akapao with the homage
- 50:17Speaker 1: of Umi, proceeded reverently to place round the head and
- 50:23Speaker 1: neck of the image a number of fragrant lays of
- 50:28Speaker 1: flowers and wreaths of brilliant feathers. The priests watched the
- 50:35Speaker 1: act intently, as the last wreath of feathers, resembling a
- 50:40Speaker 1: crown in appearance, the lay Hula Ali was placed upon
- 50:46Speaker 1: the head of the image. A sunbeam flashed through what
- 50:51Speaker 1: seemed to be a small rent in the fashed roof,
- 50:56Speaker 1: and for a moment haloed the heads of and the god.
- 51:02Speaker 1: The priest read the answer and smiled. He felt as
- 51:08Speaker 1: assured of the favor of the gods as if it
- 51:12Speaker 1: had been pledged in a voice in thunder, and Umi
- 51:16Speaker 1: bent low in acknowledgment of the joyful relevelation. The sun
- 51:23Speaker 1: dropped behind the hills, twilight turned to bronze the gold
- 51:27Speaker 1: of the valleys, and the taboo was at an end.
- 51:32Speaker 1: It was proclaimed that the auguries were highly favorable, and
- 51:38Speaker 1: the silence of the taboo was broken by wild strains
- 51:45Speaker 1: of music and shouts of rejoicing. End of Chapter seventeen.
- 51:53Speaker 1: Recording by Lindamree Nielsen, Vancouver, BC,