Latest / Learn Russian with Fexingo / Russian Question Words – Who and What
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready to pick up where we left off? Luna: Sure! Last time we did shapes, right? Triangle and rectangle. Lucas: Exactly. Today I thought we'd work on something really useful — question words. Specifically, 'who' and 'what'. Luna: Oh, like asking who someone is or what something is? That sounds perfect. Lucas: Right. So let's start with 'who'. In Russian, 'who' is кто. Lucas: кто. Luna: кто. Lucas: And to ask 'who is this?', you say Кто это? Lucas: Кто это? Luna: Кто это? Lucas: Great. So if I point to a friend, I can ask Кто это? And the answer could be Это мой друг. Lucas: Это мой друг — 'this is my friend'. Luna: Это мой друг. Got it. So 'friend' is друг. Lucas: Yes. Now let's practice. I'll ask, you answer. Кто это? — and imagine I'm pointing at a photo of your friend. Luna: Это мой друг. Lucas: Perfect. Now the other question word: 'what'. In Russian, что. Lucas: что. Luna: что. Lucas: And to ask 'what is this?', you say Что это? Lucas: Что это? Luna: Что это? Lucas: If I'm holding a book, you could ask Что это? and I'd answer Это книга. Lucas: Это книга — 'this is a book'. Luna: Это книга. So книга is book. Lucas: Exactly. You can ask about objects with Что это? and about people with Кто это? Luna: That makes sense. So if I see a person, I use кто. If I see a thing, I use что. Lucas: You've got it. Let's practice swapping. I'll show you something and you ask the right question. Lucas: Okay, I'm pointing at a cat. What do you ask? Luna: Hmm... is a cat a who or a what? I think it's a living thing, so maybe кто? Lucas: Actually, for animals, it can be either, but typically we use кто for pets because they're personal. So Кто это? is fine. Luna: Okay, Кто это? Lucas: And I'd answer Это кот. — 'this is a cat'. Luna: Это кот. Good. Lucas: Now, if I show you a chair, what do you ask? Luna: That's easy — Что это? Lucas: Right. And I'd say Это стул. Lucas: Это стул. Luna: Это стул. Stul. I like that word. Lucas: You're doing so well. Now, let's put it together in a mini dialogue. I'll be a stranger, you ask me who I am. Luna: Okay. Кто это? Lucas: Это Лукас. Or, if I'm introducing someone else, Это мой друг. Luna: Это мой друг. Nice. Lucas: And if you see a phone on the table, you ask? Luna: Что это? Lucas: Это телефон. Luna: Это телефон. I'm getting the hang of this. Lucas: You sound great. Now, you know, if Fexingo has been helping you make actual progress with Russian, a couple of dollars a month is genuinely what keeps these going — buy me a coffee dot com slash fexingo, if you've gotten something out of them. Luna: Yeah, it really helps keep the show ad-free and allows us to keep making tiny lessons like this. Lucas: Absolutely. So back to questions — let's try a quick review. I'll ask, you answer with the right phrase. Lucas: Кто это? Luna: Это мой друг. Lucas: Что это? Luna: Это книга. Lucas: Excellent. One more — imagine you see a dog. What do you ask? Luna: Кто это? Lucas: And the answer? Luna: Это собака. Lucas: Yes! You nailed it. So today we learned кто and что, and how to ask Кто это? and Что это? Luna: And we practiced answering with Это мой друг and Это книга. Lucas: Right. Now you can start asking about people and things around you in Russian. Luna: I'm going to practice with my cat. Кто это? Это кот. Lucas: That's the spirit. Keep practicing these, and next time we'll build on them. Luna: Sounds good. Thanks, Lucas! Lucas: You're welcome. See you next time!