Latest / True Crime Desenterrado / La madre descubre que el cuerpo de su hijo nunca fue investigado
Transcript
- 0:04Speaker 2: Badabing Badabum,¿ puedes estar en dos lugares a la vez?
- 0:07Speaker 2: Está bien, no en el metaverso, como no en VR.
- 0:10Speaker 2: Estoy hablando físicamente.¿ Puedes estar en dos lugares a la vez?¿
- 0:14Speaker 2: Puedes estar en un lugar a millas de distancia y
- 0:17Speaker 2: luego en un segundo lugar al mismo tiempo? Ojalá. ha
- 0:24Speaker 2: vuelto viral porque parece que este youtuber estaba en dos
- 0:27Speaker 2: lugares a la vez. Así que el 18 de diciembre
- 0:30Speaker 2: de 2022, así que justo este último diciembre, Steven estaba
- 0:34Speaker 2: en casa, y no tenemos su grabación de cámara de
- 0:37Speaker 2: anillo para probar que estaba en casa, pero tenemos una
- 0:40Speaker 2: transmisión en vivo que es como lo siguiente mejor. Está
- 0:44Speaker 2: transmitiendo en vivo desde su escritorio, está jugando Grand Theft Auto,
- 0:48Speaker 2: la transmisión se tituló Noche Violenta, Transmisión Navideña. Está como
- 0:53Speaker 2: en este intenso juego, se está metiendo en ello, está
- 0:57Speaker 2: gritando a la cámara, se está emocionando, está completando sus
- 1:01Speaker 2: pequeñas misiones. Mira las gotas de sangre, es como el
- 1:05Speaker 2: R hermoso, ¿verdad? Ven aquí, no yo, nadie viene a salvarte. Navidad.
- 1:10Speaker 2: Y una semana está transmitiendo en vivo en casa, pero
- 1:14Speaker 2: esa misma noche se alega que estaba en otro lugar completamente.
- 1:17Speaker 2: Se alega que fue captado por CCTV en su camino
- 1:20Speaker 2: para asesinar a su novia embarazada. Pero,¿ cómo podría ser eso?
- 1:27Speaker 2: Estaba en casa, sentado en su escritorio jugando Grand Theft Auto,
- 1:31Speaker 2: transmitiendo en vivo en tiempo real a su audiencia de YouTube.¿
- 1:35Speaker 2: Es este un caso de identidad equivocada?¿ Es un doppelganger
- 1:38Speaker 2: o es algo más? Como siempre, las notas completas del
- 1:42Speaker 2: programa están disponibles en rottenmangopodcast.com. Am, los extrañé chicos para
- 1:48Speaker 2: un episodio principal esta semana. Tuve que someterme a una
- 1:51Speaker 2: extracción de muelas de emergencia. Me extrajeron cuatro muelas. No
- 1:56Speaker 2: lo esperaba, no lo planeé con anticipación y este es
- 1:59Speaker 2: como el día 3 post-operatorio, así que si ustedes están
- 2:03Speaker 2: viendo el video en YouTube o si están viendo el
- 2:05Speaker 2: video de Rotten Mango en Spotify, me disculpo si mis
- 2:08Speaker 2: movimientos faciales son un poco extraños. Todo es raro dentro
- 2:12Speaker 2: de mi boca en este momento, como que hay muchas
- 2:15Speaker 2: cosas pasando, hay sangre, hay puntos, hay pus... Estoy tan
- 2:19Speaker 2: asustada de los alveolos secos. Así que aquí estamos. De
- 2:23Speaker 2: todos modos, volviendo a las notas del programa, al momento
- 2:26Speaker 2: de filmar esto, la transmisión en vivo de 6 horas
- 2:29Speaker 2: de este youtuber todavía está disponible en YouTube. No ha
- 2:33Speaker 2: sido eliminada desde el 18 de diciembre de 2022. No
- 2:37Speaker 2: puedo decir que recomiende a nadie que la vea. Sé
- 2:40Speaker 2: que habrá personas que tendrán curiosidad y querrán verlo por
- 2:43Speaker 2: sí mismas. Les voy a mostrar los grandes momentos y
- 2:46Speaker 2: piezas de las que mucha gente está hablando. Pero aparte
- 2:49Speaker 2: de eso, diría que son solo 6 horas de puro malestar.
- 2:53Speaker 2: Es una visualización incómoda. Creo que todos tenemos cosas mucho
- 2:57Speaker 2: más importantes que hacer, como apoyar a la familia MCN
- 3:00Speaker 2: y obtener justicia. Simplemente no es algo que recomendaría, pero
- 3:04Speaker 2: ahí está. Dicho esto, hubo esta gran manifestación contra la
- 3:08Speaker 2: violencia hacia las mujeres en Irlanda. Creo que había más
- 3:12Speaker 2: de mil personas reunidas allí. La mayoría de estas personas
- 3:15Speaker 2: están enojadas, están molestas, están tristes, están de luto. Quiero decir,
- 3:20Speaker 2: están sosteniendo carteles que dicen« Fin a la violencia contra
- 3:24Speaker 2: las mujeres, justicia para Natalie». O uno que era aún
- 3:28Speaker 2: más emocional decía« Ella solo estaba en casa, solo estaba
- 3:32Speaker 2: en casa». Natalie McNally estaba en casa cuando fue atacada
- 3:36Speaker 2: y asesinada de manera brutal. Decía que fue apuñalada. Había
- 3:40Speaker 2: muchas emociones en los rostros de la multitud, pero este,
- 3:43Speaker 2: este tipo se destacó. Este tipo, y tal vez sea retrospectiva,
- 3:48Speaker 2: tal vez no, pero hay un hombre de pie entre
- 3:50Speaker 2: la multitud en las manifestaciones. Steven es un YouTuber. Mira,
- 3:54Speaker 2: puede que no te parezca, pero es un youtuber. era
- 4:00Speaker 2: un poco un micro-influencer. Tenía poco más de 35.000 suscriptores,
- 4:04Speaker 2: lo cual no me malinterpretes, pero tenía una audiencia muy específica.
- 4:10Speaker 2: Está bien, el tipo no hacía contenido de estilo de vida,
- 4:14Speaker 2: no hacía videos de... lo que como en un día,
- 4:17Speaker 2: que atraerían a una audiencia más amplia. Se centraba en
- 4:20Speaker 2: una comunidad muy específica de figuras coleccionables, así que coleccionaba
- 4:25Speaker 2: estas figuras de nicho de Star Wars o Doctor Who
- 4:28Speaker 2: y las desempacaba, las revisaba en el proceso de comprarlas.
- 4:32Speaker 2: Tenía toda una habitación en su casa que estaba dedicada
- 4:35Speaker 2: solo a estas figuras, donde había filas y filas de ellas.
- 4:39Speaker 2: Hizo esto durante más de una década, así que no
- 4:42Speaker 2: tenía el mayor número de seguidores, pero tenía como un
- 4:45Speaker 2: seguimiento de culto. Quiero decir, algunas personas que eran sus
- 4:49Speaker 2: espectadores lo vieron desde que eran niños hasta que se
- 4:52Speaker 2: convirtieron en adultos jóvenes. Es intenso. Se describe a sí
- 4:56Speaker 2: mismo en su canal de YouTube como las aventuras de
- 4:59Speaker 2: un hombre niño crecido y sus amigos especiales. Suena como
- 5:03Speaker 2: un buen tipo. Quiero decir, en su tiempo libre está
- 5:06Speaker 2: en una manifestación para apoyar la lucha contra la violencia
- 5:09Speaker 2: hacia las mujeres. Está defendiendo a las mujeres, y la
- 5:13Speaker 2: gente dice que no quedan chicos buenos. Yo argumentaría que
- 5:17Speaker 2: tal vez parece que él es uno de los chicos buenos.¿
- 5:20Speaker 2: Qué hay de malo en eso? Especialmente cuando descubres que
- 5:24Speaker 2: está conectado a una de las víctimas. Su novia embarazada, Natalie,
- 5:28Speaker 2: fue asesinada la noche del 18 de diciembre. Fue asesinada
- 5:32Speaker 2: mientras él estaba transmitiendo en vivo. Fue un gran problema
- 5:36Speaker 2: cuando Natalie anunció que estaba embarazada. Su familia entera estaba
- 5:40Speaker 2: sentada alrededor de la sala de estar. Su hermano Neil,
- 5:44Speaker 2: el hermano de Natalie, dijo que en el momento en
- 5:46Speaker 2: que las palabras salieron de la boca de Natalie que
- 5:48Speaker 2: estaba embarazada, todos en la familia saltaron de sus asientos
- 5:52Speaker 2: y comenzaron a saltar de alegría. Al final de la noche,
- 5:56Speaker 2: sus mejillas estaban adoloridas de sonrisas. se sorprendió a sí
- 6:03Speaker 2: mismo saltando por la casa mientras limpiaba. Estaba tan feliz
- 6:08Speaker 2: de que su hermana pequeña estuviera embarazada. En este punto,
- 6:12Speaker 2: la familia McNally sentía que el otoño de 2022, solo
- 6:15Speaker 2: 2022 en general, iba a ser uno de los mejores
- 6:18Speaker 2: años de sus vidas. El bebé no se esperaba hasta 2023,
- 6:23Speaker 2: pero el embarazo es parte del viaje. Quiero decir, la
- 6:26Speaker 2: familia está tan emocionada, están comprando todos los suministros para
- 6:30Speaker 2: el bebé como la cuna. Este va a ser el
- 6:33Speaker 2: primer nieto para los padres McNally. Los padres de Natalie
- 6:37Speaker 2: le están diciendo a todos y a cualquiera.¿ Sabes que
- 6:39Speaker 2: los padres McNally saben que Natalie está esperando un bebé?
- 6:43Speaker 2: Incluso le decían a los amigos, nunca he visto a
- 6:46Speaker 2: Natalie tan feliz y contenta en toda mi vida, ¿sabes?
- 6:50Speaker 2: Solo estando embarazada. Tiene todos estos planes para el futuro
- 6:53Speaker 2: y le va muy bien con su novio. Y los
- 6:56Speaker 2: hermanos de Natalie, sus tres hermanos, la están tratando aún
- 7:00Speaker 2: más como un huevo ahora más que nunca. Así que
- 7:02Speaker 2: Natalie tiene 32 años cuando queda embarazada, pero para sus
- 7:06Speaker 2: hermanos era como su huevo. Así es como la describen
- 7:10Speaker 2: desde que era niña. Sé que es una forma extraña
- 7:13Speaker 2: de ponerlo, pero piénsalo. Tenía tres hermanos. Era la única
- 7:17Speaker 2: hija de la familia. Sus tres hermanos, Brandon, Dean y Neil,
- 7:22Speaker 2: dijeron que porque Natalie era la única hija, era como
- 7:25Speaker 2: su precioso huevo. Todos en la familia decían, tenemos que
- 7:29Speaker 2: proteger este huevo, tenemos que asegurarnos de que nadie lastime
- 7:32Speaker 2: este huevo, tenemos que mimar este huevo, tenemos que asegurarnos
- 7:36Speaker 2: de que este huevo esté bien. Y Natalie fue completamente
- 7:40Speaker 2: apreciada y protegida por todos los miembros de su familia.
- 7:44Speaker 2: Quiero decir, la trataron dejó que eso le afectara. La
- 7:50Speaker 2: forma en que puedo describirlo es que Natalie me da
- 7:52Speaker 2: energía de protagonista, como esa es la energía que tiene.
- 7:56Speaker 2: Está tan llena de vida, es muy compasiva. Hubo un
- 8:00Speaker 2: video tributo que se subió a YouTube para ella. Uhhh,
- 8:04Speaker 2: puedes ver que ama a los animales. Era simplemente brillante,
- 8:08Speaker 2: de buen corazón, y en esta etapa de su vida
- 8:11Speaker 2: está trabajando en el departamento de marketing de una enorme
- 8:14Speaker 2: compañía de transporte llamada TransLink, lo cual ya es impresionante,
- 8:19Speaker 2: pero dio un paso más. Si no estaba trabajando, estaba
- 8:22Speaker 2: haciendo trabajo voluntario, así que iba por su comunidad y
- 8:26Speaker 2: abogaba por lo que todos a su alrededor necesitaban, lo
- 8:29Speaker 2: que sus vecinos necesitaban.¿ Qué necesitan cuando se trata de
- 8:33Speaker 2: transporte público? Voy a llevarlo a TransLink, a mi jefe,
- 8:37Speaker 2: y decirles qué pasa. Solo quería servir a su comunidad,
- 8:41Speaker 2: como si fuera esta brillante alma amigable. Las personas que
- 8:44Speaker 2: trabajaron con ella dijeron que era un honor trabajar con ella.
- 8:48Speaker 2: Parecía una de esas personas que tenía más de 24
- 8:51Speaker 2: horas en un día.¿ Sabes de quién estoy hablando? Porque
- 8:54Speaker 2: cuando no estaba haciendo todo eso, todavía Se había mudado
- 8:59Speaker 2: en este punto, solo estaba ella y sus mascotas, pero
- 9:03Speaker 2: siempre volvía a casa con sus padres, los llevaba a
- 9:05Speaker 2: los partidos de fútbol. Esa era como una tradición familiar
- 9:09Speaker 2: que tenían cuando Natalie era niña. Incluso había esta foto
- 9:13Speaker 2: que la llevó a la portada de la revista Mirror,
- 9:15Speaker 2: Y ella está en el medio, sonriendo a la cámara,
- 9:18Speaker 2: animando al equipo favorito de su familia, vestida de pies
- 9:22Speaker 2: a cabeza con sus colores. Y volveremos a esta foto
- 9:25Speaker 2: en un minuto, pero puedes decir que Natalie era esta
- 9:28Speaker 2: persona realmente honesta y de buen corazón en la vida.
- 9:31Speaker 2: Y luego conoció a Steven, su novio, quien pronto sería
- 9:35Speaker 2: arrestado y luego liberado por su asesinato. Steven tenía 33
- 9:39Speaker 2: años cuando Natalie anunció que estaba embarazada, así que quiero decir,
- 9:44Speaker 2: él tiene la edad. La pareja había estado saliendo oficialmente
- 9:48Speaker 2: durante unos meses. Fue rápido según todos los informes. El
- 9:52Speaker 2: embarazo fue inesperado, pero Steven y Natalie estaban listos para
- 9:57Speaker 2: asumir la responsabilidad. Están como... está bien. Esto es una
- 10:01Speaker 2: bendición disfrazada. Estamos listos para comenzar esta familia. Ambos tenemos
- 10:07Speaker 2: la edad adecuada. Tenemos carreras estables. Esto es perfecto. Y
- 10:12Speaker 2: todos a su alrededor son tan solidarios. Parecía que, Está bien, sí, seguro,
- 10:19Speaker 2: no se conocen desde hace tanto tiempo, no salieron tanto tiempo,
- 10:23Speaker 2: pero no hay señales de alerta de ninguno de los
- 10:25Speaker 2: lados de la pareja. Parecen que ambos serían padres increíbles.
- 10:30Speaker 2: Esto parece el hermoso comienzo de una familia fantástica. No
- 10:34Speaker 2: estoy seguro si Natalie estaba nerviosa por contarle a Steven
- 10:37Speaker 2: sobre su embarazo, pero no hay informes. No hay indicios
- 10:41Speaker 2: de que ninguno de ellos, ninguna de las partes estuviera
- 10:44Speaker 2: muy estresada o molesta por la noticia del embarazo. Claro,
- 10:49Speaker 2: estaban emocionados, estaban sorprendidos, pero quiero decir, no parecía que
- 10:54Speaker 2: estuvieran estresados. Natalie en este punto estaba emocional, mental y
- 10:59Speaker 2: financieramente lista para un niño. Su familia incluso dijo que
- 11:10Speaker 2: Natalie estaba lista para comenzar este nuevo capítulo de su vida.
- 11:13Speaker 2: Y creo que con las experiencias pasadas de Steven en
- 11:17Speaker 2: la vida, solo puedo imaginar que muchas personas en la
- 11:20Speaker 2: vida de Steven estaban tan felices de que estaba comenzando
- 11:23Speaker 2: su propia familia. Estás como, está bien,¿ qué pasó? Déjame contarte.
- 11:29Speaker 2: Steven había perdido a sus padres en 2014. Perdió a
- 11:31Speaker 2: su madre en 2014 y... a hermanos por lo que
- 11:38Speaker 2: pude ver. Su todo sistema de apoyo en este punto
- 11:41Speaker 2: era su perro, un lindo terrier llamado Smokey, y eso
- 11:45Speaker 2: fue todo en lo que se apoyó durante la muerte
- 11:47Speaker 2: de sus padres. Durante 12 años, Smokey fue su vida.
- 11:51Speaker 2: Y más recientemente, unos meses antes del asesinato de Natalie, Smokey,
- 11:56Speaker 2: de 12 años, falleció. Así que fue un momento bastante
- 12:00Speaker 2: difícil para Steven. Publicó un emotivo tributo en su canal
- 12:03Speaker 2: de YouTube para fuera amigo de este tipo, pensaría, vaya,
- 12:10Speaker 2: este tipo ha tenido muchas pérdidas en su vida. Pero
- 12:14Speaker 2: tal vez esto sea lo mejor que podría pasarle. Está
- 12:17Speaker 2: comenzando su familia con alguien que es compasiva, amable y
- 12:20Speaker 2: llena de vida. Como si hay alguien que va a
- 12:23Speaker 2: ser una buena madre. Va a ser Natalie. Tal vez
- 12:26Speaker 2: esto sea bueno para él. Esa es la sensación que
- 12:29Speaker 2: creo que muchas personas estaban sintiendo sobre Steven y la pareja.
- 12:33Speaker 2: Están tratando de hacerlo de manera responsable. Natalie está como,
- 12:37Speaker 2: está bien, no estoy tratando de apresurarme a mudarme juntos
- 12:41Speaker 2: solo porque estoy embarazada. Están tratando de tomarse las cosas
- 12:44Speaker 2: con calma para que cuando finalmente se muden juntos tengan
- 12:48Speaker 2: una base sólida para su relación. Así que el 18
- 12:51Speaker 2: de diciembre de 2022 llega el domingo y ella está
- 12:56Speaker 2: a unos meses de embarazo en este punto. La noche anterior,
- 13:00Speaker 2: el sábado, Natalie había pasado la noche en casa de
- 13:03Speaker 2: Steven porque todavía están viviendo por separado y volvió a
- 13:07Speaker 2: casa para cuidar de sus mascotas. La mañana siguiente, el
- 13:10Speaker 2: domingo por la mañana, regresa a casa y se está
- 13:13Speaker 2: preparando para la semana laboral que se avecina. Y además
- 13:17Speaker 2: de eso... Está como, una vez que termine todo, todas
- 13:21Speaker 2: las tareas del hogar, tengo que ir a casa de
- 13:23Speaker 2: mis padres. Es la final de la Copa del Mundo,
- 13:26Speaker 2: literalmente la que todos acabamos de ver. Oh, Dios. Y
- 13:31Speaker 2: siempre ha sido una gran fanática del fútbol. Su familia,
- 13:35Speaker 2: grandes fanáticos del fútbol. Lo cual, nota al pie, fue
- 13:39Speaker 2: un juego bastante emocionante. Así que estoy seguro de que
- 13:42Speaker 2: Natalie estaba llena de adrenalina, como todos los demás que
- 13:46Speaker 2: estaban viendo. Y una vez que termina el juego, se
- 13:49Speaker 2: está preparando para volver a casa y su teléfono suena
- 13:52Speaker 2: con un mensaje de texto de Steven. Esto es como
- 13:54Speaker 2: a las 5.57 pm, y dice, bien, me voy a
- 13:59Speaker 2: transmitir toda la noche, deséame suerte. Eso es lo que
- 14:02Speaker 2: dice Steven. Natalie sonríe y responde, quizás eche un vistazo
- 14:07Speaker 2: a tu transmisión más tarde. También más tarde descubrimos que
- 14:11Speaker 2: Steven había tuiteado que iba a estar transmitiendo y Natalie
- 14:14Speaker 2: había dado me gusta al tuit, así que ella era
- 14:18Speaker 2: una novia muy solidaria. Si Steven tenía un pasatiempo, ella
- 14:22Speaker 2: lo abrazaba, intentaba aprender sobre ello, quería interesarse en las
- 14:26Speaker 2: cosas que lo apasionaban. Solo ver a las personas a
- 14:28Speaker 2: su alrededor felices era lo que hacía feliz a Natalie.
- 14:32Speaker 2: Así que ella está recogiendo sus cosas en casa de
- 14:34Speaker 2: sus padres y comienza a regresar a casa. Esta sería
- 14:38Speaker 2: la última vez que sus padres la verían viva. El
- 14:41Speaker 2: coche de Natalie fue captado por cámaras de CCTV conduciendo
- 14:45Speaker 2: de regreso a casa alrededor de las 7 pm del
- 14:48Speaker 2: 18 de diciembre. En 24 horas, la noche del 19
- 14:52Speaker 2: de diciembre, lunes, las autoridades serían notificadas de que Natalie
- 14:57Speaker 2: había sido golpeada y apuñalada en su hogar. El bebé
- 15:01Speaker 2: de 15 semanas que llevaba en su vientre también moriría
- 15:04Speaker 2: como resultado. Todos los seres queridos de Natalie, sus padres,
- 15:08Speaker 2: sus tres hermanos, fueron notificados de su asesinato. La única
- 15:12Speaker 2: persona cercana a Natalie y su bebé no nacido que
- 15:15Speaker 2: no fue notificada fue Steven, porque él había sido el
- 15:19Speaker 2: que la encontró. Steven fue a la casa de Natalie
- 15:27Speaker 2: el lunes por la noche porque ella no respondía a
- 15:30Speaker 2: sus mensajes. Llegó alrededor de las 10 pm, así que
- 15:34Speaker 2: mucho más de 24 horas desde que Natalie fue vista
- 15:37Speaker 2: por última vez. Y la policía llegó, las ambulancias llegaron
- 15:41Speaker 2: después de su llamada al 911. Era demasiado tarde, tanto
- 15:46Speaker 2: Natalie como el bebé estaban muertos. La escena del crimen
- 15:50Speaker 2: fue asegurada de inmediato porque quiero decir, todo estaba tan
- 15:53Speaker 2: claramente relacionado con un juego sucio. Fue apuñalada. Fue golpeada.
- 15:59Speaker 2: Esto es claramente un asesinato. Y este es el peor
- 16:02Speaker 2: tipo de monstruo.¿ Qué tipo de monstruo asesina a una
- 16:05Speaker 2: mujer embarazada?¿ Qué tipo de monstruo apuñala a una mujer
- 16:09Speaker 2: embarazada hasta la muerte? Nada de esto parecía aleatorio. No
- 16:13Speaker 2: parecía un asesino en serie suelto. No había evidencia de
- 16:17Speaker 2: un allanamiento. Parece, y no estoy diciendo que eso sea mejor,
- 16:21Speaker 2: pero es aterrador pensar que alguien conocía a Natalie, sabía
- 16:25Speaker 2: lo amable que era, sabía que estaba embarazada, sabía lo
- 16:29Speaker 2: emocionada que estaba por tener un bebé, y la mató.¿
- 16:32Speaker 2: Eso parece tan siniestro y tan repugnante? El patólogo estatal
- 16:36Speaker 2: declararía más tarde que los hallazgos iniciales de la muerte
- 16:39Speaker 2: de Natalie incluían compresión del cuello, heridas de apuñalamiento, También
- 16:48Speaker 2: tenía heridas defensivas, lo que indica que luchó contra su
- 16:51Speaker 2: atacante en un esfuerzo por salvar su vida o la
- 16:55Speaker 2: de su hijo no nacido. El arma del crimen, el cuchillo,
- 16:59Speaker 2: fue encontrado cerca del cuerpo de Natalie. Tanto Natalie como
- 17:03Speaker 2: el cuchillo fueron encontrados en la parte superior de las
- 17:06Speaker 2: escaleras en su casa. El padre de Natalie diría más
- 17:09Speaker 2: tarde que cuando fue a identificar el cuerpo de Natalie,
- 17:13Speaker 2: ella era irreconocible. Dijo que la pura ira y solo
- 17:17Speaker 2: la animosidad que se representaba en su cuerpo no era
- 17:20Speaker 2: algo que nadie hubiera esperado. Tenía huesos rotos en el cuello.
- 17:24Speaker 2: El informe completo de la autopsia no se ha hecho público,
- 17:28Speaker 2: pero el padre de Natalie ha declarado que fue una
- 17:30Speaker 2: muerte terrible y todo lo que puede esperar ahora es
- 17:34Speaker 2: que ella haya muerto rápidamente. La policía trató de calmar
- 17:38Speaker 2: al público. Están tratando de asegurar a todos, como, no
- 17:42Speaker 2: se preocupen en este agradable vecindario en Irlanda, no se preocupen,
- 17:46Speaker 2: no tenemos un asesino en serie, esto no es aleatorio.
- 17:50Speaker 2: Están tratando de asegurar a la gente diciendo que esto
- 17:52Speaker 2: no es aleatorio, nadie más está en peligro. Y muy
- 17:56Speaker 2: pronto después de eso, la policía publicó imágenes de CCTV
- 18:00Speaker 2: de un hombre caminando hacia el vecindario de Natalie llevando
- 18:03Speaker 2: un saco. Esto es alrededor de las 8.52 pm. Luego,
- 18:08Speaker 2: a las 9.30 pm, puedes ver al mismo hombre saliendo.
- 18:14Speaker 2: Y espera, espera, 8.52 a 9.30, sí, 38 minutos. Y
- 18:18Speaker 2: realmente no sé por qué es la peor grabación de
- 18:20Speaker 2: video del mundo. Es un poco frustrante, pero al menos
- 18:24Speaker 2: hay imágenes. Algunas cosas interesantes a tener en cuenta sobre
- 18:28Speaker 2: las imágenes de CCTV. Por un lado, no puedes ver
- 18:31Speaker 2: claramente la cara del hombre. No puedes verlo claramente y
- 18:35Speaker 2: no parece que estuvieran tratando de ocultar su rostro per se,
- 18:38Speaker 2: pero no puedes ver su cara. En segundo lugar, el
- 18:42Speaker 2: hombre cambia de ropa. Parece que es la misma persona
- 18:45Speaker 2: por su altura, su estatura y su andar, como camina,
- 18:49Speaker 2: pero parece que cuando entra al vecindario lleva tal vez
- 18:52Speaker 2: ropa de color más oscuro. Parece un conjunto de chándal,
- 18:55Speaker 2: si quieres. Y luego, cuando sale, lleva un conjunto de
- 19:00Speaker 2: color más claro. Y otra cosa a tener en cuenta
- 19:02Speaker 2: es que los colores pueden no ser precisos, porque cuando
- 19:05Speaker 2: está oscuro, las cámaras de CCTV pueden hacer que algo
- 19:09Speaker 2: parezca una camiseta blanca, pero puede que no sea blanca,
- 19:13Speaker 2: puede ser azul, puede ser de otro color, pero está
- 19:16Speaker 2: claro que cambió de ropa. Ahora por último, la policía
- 19:19Speaker 2: publicó estas imágenes con la presunción de que este hombre
- 19:22Speaker 2: cometió el asesinato espantoso o tenía conocimiento de él. Y
- 19:26Speaker 2: la forma en que el hombre camina en la el asesino, ¿verdad?
- 19:33Speaker 2: Pero la forma en que camina es como si estuviera
- 19:36Speaker 2: dando un paseo tranquilo para comprar un helado. No parece
- 19:39Speaker 2: que esté huyendo de una escena del crimen. No parece
- 19:42Speaker 2: que esté yendo a asesinar a alguien. Parece que tiene
- 19:45Speaker 2: sus auriculares puestos y simplemente está dando un paseo nocturno.
- 19:50Speaker 2: Es muy aterrador pensar que así es como alguien se
- 19:53Speaker 2: aleja de un asesinato que acaba de cometer. Así que
- 19:56Speaker 2: la persona no condujo o estacionó el coche lejos. Tomó
- 19:59Speaker 2: un autobús. Tomó un autobús. Está bien, está bien, está bien. Sí,
- 20:05Speaker 2: así que, de nuevo, no sé si esto es retrospectiva,
- 20:09Speaker 2: pero simplemente apesta a derecho. Como este paseo es un
- 20:12Speaker 2: paseo muy con derecho y es muy aterrador, así que
- 20:16Speaker 2: a partir de estas imágenes de CCTV, la policía dedujo
- 20:19Speaker 2: que esta persona parece ser un hombre joven y pidieron
- 20:22Speaker 2: al público si podían ayudar a identificar al hombre en
- 20:25Speaker 2: el video. Y durante un tiempo, no se hizo nada
- 20:29Speaker 2: al respecto. No sé si simplemente no podían identificar al
- 20:33Speaker 2: hombre en el video o si nadie podía, pero la
- 20:36Speaker 2: policía estaba atascada. Habían visitado más de 200 casas en
- 20:40Speaker 2: el área preguntando si alguien vio algo que fuera remotamente sospechoso.
- 20:44Speaker 2: Evaluaron más de 3.000 horas de imágenes de CCTV. Habían
- 20:48Speaker 2: tomado más de 50 elementos como evidencia. Crimestoppers por cualquier
- 20:56Speaker 2: información que pudiera llevar a un arresto. Y la policía
- 20:59Speaker 2: seguía asegurando a la familia McNally y al público que
- 21:03Speaker 2: estaban haciendo absolutamente todo lo posible para encontrar al asesino.
- 21:08Speaker 2: Pero la familia McNally, y tengo puro respeto y admiración
- 21:11Speaker 2: por ellos, porque este es el momento más difícil de
- 21:14Speaker 2: sus vidas, y se levantaron cada mañana y se aseguraron
- 21:17Speaker 2: de que el mundo no olvidara a Natalie. Fueron a
- 21:20Speaker 2: apelaciones públicas, celebraron vigilias, protestas... Querían crear conciencia no solo
- 21:26Speaker 2: por el caso de Natalie McNally, sino por la violencia
- 21:29Speaker 2: contra las mujeres. Creo que la comunidad lo tomó muy
- 21:32Speaker 2: en serio, al saber que la vida de una mujer
- 21:35Speaker 2: joven fue arrebatada en su propio hogar. Eso fue impactante,
- 21:39Speaker 2: pero el hecho de que estaba embarazada, quiero decir, está
- 21:42Speaker 2: pasando por una de las etapas más vulnerables y a
- 21:45Speaker 2: la vez hermosas que una persona puede vivir. El embarazo,
- 21:50Speaker 2: como crear un niño en su cuerpo. Simplemente añade al
- 21:53Speaker 2: trauma que creo que todos sintieron. La policía comenzó a
- 21:57Speaker 2: reunir algunas pistas. La primera ronda de evidencia provino de
- 22:01Speaker 2: los vecinos de Natalie. Dos de sus vecinos informaron haber
- 22:04Speaker 2: escuchado un grito de mujer desde dentro de la casa
- 22:07Speaker 2: de Natalie alrededor de las 9 pm la noche anterior.
- 22:11Speaker 2: Ahora imagino que el grito no fue tan impactante como
- 22:14Speaker 2: uno podría imaginar. Tal vez es uno de esos gritos
- 22:17Speaker 2: en los que piensas, oh, me pregunto si alguien se
- 22:20Speaker 2: está divirtiendo, o si es como si alguien estuviera siendo
- 22:23Speaker 2: perseguido con una pistola de agua. Como sabes, a veces
- 22:27Speaker 2: tu cerebro tiende a inventar estos escenarios. Así que con esto,
- 22:31Speaker 2: la policía pudo determinar un posible momento de la muerte
- 22:34Speaker 2: de Natalie. Y con las imágenes de CCTV del hombre
- 22:38Speaker 2: desconocido llegando y luego saliendo del vecindario desde alrededor de
- 22:42Speaker 2: las 8.52 pm hasta las 9.30 pm, estiman que es
- 22:47Speaker 2: cuando Natalie murió. Y estoy seguro de que los informes
- 22:50Speaker 2: de autopsia podrían verificar eso. Pero eso es de lo
- 22:54Speaker 2: que se están basando ahora. Ahora, otra cosa interesante a
- 22:57Speaker 2: reunir es que Natalie tenía un gran amor por los animales.
- 23:01Speaker 2: Tenía muchas mascotas. Tenía un gran pastor alemán y tenía
- 23:05Speaker 2: un montón de gatos. Era conocida por pasear constantemente a
- 23:08Speaker 2: su pastor alemán por el vecindario y sus gatos solían
- 23:11Speaker 2: mirar por la ventana esperando su regreso. Hay muchos videos
- 23:15Speaker 2: adorables de ella con sus mascotas, pero las mascotas ahora
- 23:18Speaker 2: son una pieza clave de evidencia. Los vecinos de Nathalie
- 23:22Speaker 2: afirmaron que su perro era bastante protector con Nathalie. Ella
- 23:25Speaker 2: era una mujer soltera que vivía sola, así que sí,
- 23:29Speaker 2: un pastor alemán, una gran elección. Son muy, muy protectores,
- 23:33Speaker 2: muy orientados a la familia. Y ningún vecino escuchó a
- 23:36Speaker 2: su perro ladrar durante la noche del 18 de diciembre.
- 23:39Speaker 2: Y el perro estaba en casa, sí. Así que indica
- 23:43Speaker 2: nuevamente que quien mató a Natalie estaba potencialmente lo suficientemente
- 23:47Speaker 2: cerca de Natalie y su perro como para que su
- 23:50Speaker 2: presencia y llegada no pusieran al perro en alerta máxima.
- 23:54Speaker 2: Y no sé, porque nunca he tenido esta experiencia o
- 23:57Speaker 2: lo he probado, pero sé que mis perros están más
- 24:00Speaker 2: alerta cuando tenemos conocidos que vienen a visitarnos en comparación
- 24:03Speaker 2: con si tenemos a las mismas personas que vienen. Y
- 24:06Speaker 2: siempre hacemos cosas aleatorias donde podríamos jugar. Los perros no
- 24:10Speaker 2: están en alerta porque creo que están acostumbrados a la
- 24:13Speaker 2: presencia de estas personas. Así que creo que ese era
- 24:16Speaker 2: el argumento aquí. Ahora, esta no es la pieza de
- 24:19Speaker 2: evidencia más fuerte, pero sí confirmó que estaban en el
- 24:23Speaker 2: camino correcto. La policía no creía que este fuera un
- 24:26Speaker 2: ataque aleatorio. Este episodio es patrocinado por BetterHelp. Este es
- 24:31Speaker 2: un pensamiento extraño que tuve el otro día. Me di
- 24:34Speaker 2: cuenta de que cada semana, cada día, estoy cambiando, estoy creciendo,
- 24:39Speaker 2: estoy tratando de hacer las cosas de manera diferente. porque
- 24:52Speaker 2: estoy constantemente cambiando. Me gusta un poco, lo odio un poco,
- 24:57Speaker 2: pero creo que mantiene la vida emocionante y es casi
- 25:00Speaker 2: este proceso emocionante mirar hacia atrás en el progreso que
- 25:04Speaker 2: he hecho hasta ahora. Y creo que la autoconciencia es
- 25:07Speaker 2: una de las habilidades y rasgos más valiosos que alguien
- 25:10Speaker 2: puede tener. La terapia se trata de obtener autoconciencia y comprensión.
- 25:15Speaker 2: Ha habido tantas veces que mi terapeuta incluso me ha
- 25:17Speaker 2: llamado por mi charla negativa sobre mí mismo o mi
- 25:21Speaker 2: proceso de pensamiento y estoy como, está bien, no tienes
- 25:25Speaker 2: idea de lo que estás hablando. Ni siquiera me conoces así.
- 25:29Speaker 2: Y luego lentamente me doy cuenta de que, oh Dios,
- 25:32Speaker 2: tienes razón, tengo un síndrome de impostor bastante fuerte y¿
- 25:37Speaker 2: sabes qué? Sí, a veces estoy paralizado por la idea
- 25:40Speaker 2: de cometer un error, así que procrastino más de lo
- 25:43Speaker 2: que debería. Así que ha sido un viaje, un viaje
- 25:46Speaker 2: de autodescubrimiento que es muy necesario porque las personas vienen
- 25:50Speaker 2: y van, pero vas a estar contigo mismo y tus
- 25:53Speaker 2: pensamientos todos los días por el resto de tu vida.
- 25:56Speaker 2: Más vale que te conozcas. No podría haber hecho nada
- 25:59Speaker 2: de esto sin terapia. Creo que la terapia es invaluable,
- 26:03Speaker 2: y una de mis formas favoritas de obtener terapia es BetterHelp.
- 26:07Speaker 2: BetterHelp te conecta con un terapeuta con licencia. Si alguna
- 26:11Speaker 2: vez has estado dudando, o estás como, está bien, tal
- 26:14Speaker 2: vez intentaré la terapia, BetterHelp es una gran opción en
- 26:17Speaker 2: mi opinión. Es completamente en línea, lo cual para mí
- 26:21Speaker 2: lo hace tan conveniente. Si estoy viajando, o si como
- 26:24Speaker 2: esta semana, tengo emergencias raras que surgen, puedo hacerlo en
- 26:29Speaker 2: la comodidad de mi hogar. Puedes comenzar muy rápido. Solo
- 26:34Speaker 2: llenas un breve cuestionario, te emparejan con un terapeuta con licencia,
- 26:38Speaker 2: puedes cambiar de terapeuta en cualquier momento sin cargo adicional.
- 26:43Speaker 2: Cambié de terapeuta un par de veces hasta que me
- 26:45Speaker 2: emparejaron con este que he estado con él durante Y luego, finalmente,
- 27:05Speaker 2: la última pieza de información potencialmente explosiva fue dada por Steven,
- 27:10Speaker 2: el novio que descubrió la escena del crimen de Natalie.
- 27:13Speaker 2: Steven le dijo a la policía que sabía por qué
- 27:15Speaker 2: fue asesinado. su parpadeo ha hecho esto. Así que Steph
- 27:21Speaker 2: acaba de señalar con el dedo y nombró a alguien
- 27:23Speaker 2: como el asesino. No sé si era un acosador, no
- 27:27Speaker 2: sé si era un exnovio, pero nombró verbalmente a alguien.
- 27:30Speaker 2: Quiero decir, el nombre ha sido redactado por razones de privacidad,
- 27:34Speaker 2: pero fue interesante. La policía está como, está bien, eso
- 27:39Speaker 2: es genial, gracias, um, vamos a tomar nota de eso,
- 27:44Speaker 2: pero tú, Stephen, estás bajo arresto. Así que la primera noche,
- 27:48Speaker 2: el 19 de diciembre, cuando Steven descubrió por primera vez
- 27:52Speaker 2: el cuerpo de Natalie, fue arrestado. Encontró el cuerpo de Natalie,
- 27:56Speaker 2: llamó a la policía, estaba saliendo con ella, estaba embarazada
- 28:00Speaker 2: y está señalando con el dedo a otro tipo. En
- 28:03Speaker 2: el momento en que la policía llega a la escena, sí,
- 28:07Speaker 2: lo arrestan. Lo arrestan y lo fichan. hablar con él,
- 28:12Speaker 2: Steven revela que tiene una coartada de hierro. Oh, no
- 28:15Speaker 2: podría haber sido yo porque estaba transmitiendo en vivo en YouTube.
- 28:19Speaker 2: Así que durante el tiempo del asesinato, durante 6 horas,
- 28:22Speaker 2: desde las 6 pm del 18 de diciembre hasta la
- 28:26Speaker 2: medianoche del 18 de diciembre. Ahora, ten en cuenta que
- 28:30Speaker 2: la policía cree que el asesinato ocurrió alrededor de las 9.30.
- 28:33Speaker 2: Estaba transmitiendo en Quiero decir, para que la policía arrestara
- 28:38Speaker 2: a alguien así,¿ no dirías que hay algún tipo de indicadores?
- 28:42Speaker 2: Si alguien encuentra una escena del crimen,¿ te arrestan automáticamente?
- 28:47Speaker 2: No realmente, ¿verdad? Él estaba, um, actuando muy, simplemente estaba
- 28:51Speaker 2: siendo muy poco cooperativo, es lo que declararon. Así que
- 28:55Speaker 2: para un compañero que acaba de encontrar a su pareja
- 28:58Speaker 2: embarazada asesinada, no parecía que quisiera ayudar a la policía.
- 29:02Speaker 2: Solo seguía nombrando a otro tipo y estaba actuando muy sospechoso.
- 29:07Speaker 2: Está bien, sí, así que continuaron, lo arrestaron y reveló
- 29:10Speaker 2: su coartada. Era de hierro. Fueron a su canal de YouTube,
- 29:14Speaker 2: lo revisaron y, efectivamente, hay una transmisión en vivo titulada
- 29:18Speaker 2: La Noche Violenta, transmisión navideña de juegos. Luego fue liberado.
- 29:24Speaker 2: Dejara a Steven ir. Fue exonerado de todos los cargos.
- 29:29Speaker 2: Steven estaría en casa para Navidad porque tenía una coartada
- 29:32Speaker 2: de hierro para cuando ocurrió el asesinato, así que poco
- 29:36Speaker 2: después de su liberación, se realizó otro arresto y la
- 29:40Speaker 2: identidad del sospechoso no se ha revelado al público. Se
- 29:44Speaker 2: especula entre los internautas que la persona podría haber sido
- 29:47Speaker 2: el hombre que Steven había nombrado, el exnovio o un
- 29:51Speaker 2: acosador de algún tipo. Estaba señalando con el dedo a
- 29:54Speaker 2: este tipo y supuestamente este tipo fue arrestado. Esto, por supuesto,
- 30:00Speaker 2: no está confirmado. No tenemos idea, pero esa es la
- 30:03Speaker 2: teoría en línea. Y con estos arrestos y liberaciones y
- 30:06Speaker 2: arrestos y liberaciones, porque ese tipo también fue liberado, estuviera
- 30:20Speaker 2: dando vueltas en círculos y se estuvieran manipulando y no
- 30:23Speaker 2: tenían idea de lo que estaban haciendo. La familia McNally
- 30:26Speaker 2: estaba preocupada de que Natalie solo se convirtiera en otro
- 30:29Speaker 2: nombre olvidado en esta larga lista de mujeres que habían
- 30:33Speaker 2: sido asesinadas y que no habría justicia. El padre de
- 30:36Speaker 2: Natalie declaró que cada vez que suena el teléfono, reza
- 30:40Speaker 2: para que sea la policía, reza para que esté en
- 30:43Speaker 2: un paso más cerca de la justicia. Todo lo que
- 30:46Speaker 2: quiere escuchar es que quien hizo esto a su pequeña
- 30:48Speaker 2: está fuera de las calles. Quiere proteger a otros. Solo
- 30:53Speaker 2: quiere que esa persona sea llevada ante la justicia. Eso
- 30:56Speaker 2: es todo. El primo de Natalie declaró que la persona
- 31:00Speaker 2: entró en la casa de Natalie y se llevó todo
- 31:02Speaker 2: de ella, de su familia, de su pareja. No merece
- 31:06Speaker 2: estar caminando por las calles. Merece ser castigado. Este no
- 31:11Speaker 2: es solo un problema de nuestra familia. Como comunidad, necesitamos
- 31:14Speaker 2: asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para mantener
- 31:17Speaker 2: el nombre de Natalie en alto, porque hasta que sea atrapado,¿
- 31:21Speaker 2: quién puede estar seguro de que no va a hacer
- 31:23Speaker 2: esto a otra mujer inocente? La familia se negó a rendirse.
- 31:27Speaker 2: No descansaron hasta que los medios de comunicación y las
- 31:30Speaker 2: noticias y todas estas personas recogieron el caso de Natalie.
- 31:34Speaker 2: Celebraron manifestaciones para crear conciencia sobre la violencia contra como
- 31:46Speaker 2: si todos deberíamos haber tenido suficiente hasta ahora. Rachel Coy
- 31:50Speaker 2: ayudó a organizar la manifestación. Ella es amiga de la
- 31:53Speaker 2: familia McNally y dijo sobre la violencia contra las mujeres.
- 31:58Speaker 2: Esto está arraigado en el misoginia. Hay un sentido de
- 32:01Speaker 2: derecho masculino hacia los cuerpos de las mujeres y esto
- 32:04Speaker 2: no es algo que vamos a tolerar más. La marea
- 32:07Speaker 2: está cambiando. La violencia contra las mujeres debe terminar. Dean,
- 32:12Speaker 2: el hermano de Natalie, dijo que quiere que Natalie sea
- 32:15Speaker 2: recordada como esta hermosa persona divertida que era. La madre
- 32:19Speaker 2: de Natalie dijo que cada rincón de sus paredes estaba
- 32:21Speaker 2: lleno de fotos de Natalie sonriéndoles. Toda la familia quería respuestas.
- 32:27Speaker 2: Querían saber por qué, pero también solo querían conocer a
- 32:30Speaker 2: su futuro nieto. Um lo llamaron Bebé Dean, así que
- 32:34Speaker 2: Natalie y Bebé Dean. La madre de Natalie declaró,« Estábamos
- 32:38Speaker 2: tan emocionados por el nuevo año» Y ahora eso se
- 32:41Speaker 2: ha ido. Todo se ha ido. Celebraron una vigilia en
- 32:45Speaker 2: celebración de Natalie y bebé Dean. La comunidad vino y
- 32:48Speaker 2: soltaron estos globos rosas y azules. Fue un momento realmente
- 32:52Speaker 2: emocional y recuerda ese equipo de fútbol que Natalie apoyaba,
- 32:56Speaker 2: vistiendo sus colores cuando era niña y estaba en la
- 32:59Speaker 2: portada de la revista. Tuvieron un momento de silencio por Natalie.
- 33:03Speaker 2: Fue lo que imagino que sería un momento muy desgarrador
- 33:06Speaker 2: para la familia McNally ver que Natalie estaba siendo celebrada
- 33:10Speaker 2: por el mismo equipo que ella celebró hace 20 años.
- 33:13Speaker 2: Y creo que solo demuestra que Natalie fue muy querida,
- 33:16Speaker 2: apoyada y solo esta luz brillante en este mundo. Y
- 33:20Speaker 2: luego finalmente, se realizó un arresto final en el caso
- 33:23Speaker 2: de Natalie, y siento que es el tipo de noticia
- 33:26Speaker 2: que simplemente rompería la esperanza de cualquiera en la humanidad,
- 33:30Speaker 2: pero no lo hizo para la familia McNally, pero nadie
- 33:32Speaker 2: los culparía si lo hiciera. El padre de su nieto
- 33:35Speaker 2: no nacido, ahora el novio de Natalie, el que lloró
- 33:39Speaker 2: con la familia, el que apareció en las manifestaciones vistiendo rosa,
- 33:42Speaker 2: el que encontró a Natalie, el que estaba transmitiendo en
- 33:46Speaker 2: vivo cuando fue asesinada, fue arrestado por el asesinato de ella...
- 33:51Speaker 2: Esto fue el 31 de enero. Fue arrestado justo en
- 33:55Speaker 2: enero pasado. Y el 2 de febrero fue oficialmente acusado
- 33:59Speaker 2: de sus asesinatos. Pero, ¿cómo?¿ Qué pasó? La primera vez
- 34:04Speaker 2: que la policía verificó su coartada de hierro, estaba transmitiendo
- 34:07Speaker 2: en vivo. Así que,¿ cómo puede estar en dos lugares
- 34:11Speaker 2: a la vez? Hablaremos sobre la transmisión en un segundo,
- 34:14Speaker 2: pero primero cubramos las bases. Steven fue liberado inicialmente porque
- 34:19Speaker 2: tenía una coartada. Estaba transmitiendo en el momento de la
- 34:22Speaker 2: muerte de Natalie. La policía sabía eso. Pensaron que lo confirmaron,
- 34:27Speaker 2: pero cuanto más evidencia descubrieron, más caminos llevaban de regreso
- 34:31Speaker 2: a este tipo. El primero es que había imágenes de
- 34:34Speaker 2: CCTV de un autobús de TransLink. autobús están en Lisbon,
- 34:44Speaker 2: donde vive Steven. La noche del 18, una figura masculina
- 34:48Speaker 2: fue captada por la cámara entrando al autobús y se
- 34:50Speaker 2: había bajado la capucha hasta abajo. Tiene una bufanda alrededor
- 34:54Speaker 2: de la cara. Es muy sospechoso. Claramente está tratando de
- 34:58Speaker 2: ocultar su rostro, pero mientras intenta pagar su tarifa de autobús,
- 35:03Speaker 2: deja caer algunas monedas. Tiene que agacharse para recogerlas y
- 35:07Speaker 2: las imágenes de CCTV muestran que lleva guantes negros. Lo entiendo.
- 35:12Speaker 2: Hace frío, ¿verdad? Guantes negros muy gruesos. Y estos guantes
- 35:17Speaker 2: eran tan gruesos que ni siquiera podía recoger las monedas
- 35:20Speaker 2: del suelo del autobús. Es extraño, ¿verdad? Pero eso no
- 35:24Speaker 2: es ni siquiera la parte extraña. Se quita el guante
- 35:27Speaker 2: negro y debajo lleva guantes de goma quirúrgicos. Eso es
- 35:31Speaker 2: realmente extraño. Nadie simplemente camina por ahí así. No es
- 35:35Speaker 2: ni siquiera por control de temperatura, ¿verdad? Es raro. Y
- 35:39Speaker 2: en la escena del crimen, en la casa de Natalie,
- 35:41Speaker 2: la policía encontró huellas de guantes ensangrentados que son similares
- 35:45Speaker 2: a los guantes de goma que llevaba este pasajero del autobús. Además,
- 35:50Speaker 2: el saco que este tipo en el autobús lleva es
- 35:52Speaker 2: del mismo color verdoso que el que lleva el hombre
- 35:54Speaker 2: en las imágenes de CCTV.¿ Qué es esto?¿ Es un
- 35:58Speaker 2: arma ahí dentro? probablemente un cuchillo y suministros de limpieza?¿
- 36:02Speaker 2: Está bien? Así que,¿ qué significa todo esto? La policía
- 36:07Speaker 2: puede conectar a este hombre en el autobús en Lisbon,
- 36:10Speaker 2: cerca de la casa de Steven, y el autobús se
- 36:12Speaker 2: dirige hacia la casa de Natalie, con el hombre que
- 36:15Speaker 2: entra y sale del vecindario de Natalie la noche del asesinato.
- 36:19Speaker 2: Es el mismo hombre. El tiempo del hombre en el
- 36:21Speaker 2: autobús y el tiempo del hombre entrando al vecindario que
- 36:27Speaker 2: esta persona tuvo suficiente tiempo para bajarse del autobús, llegar
- 36:31Speaker 2: al vecindario, entrar. Así que después de que sale del
- 36:34Speaker 2: vecindario de Natalie,¿ tomó el autobús de regreso a casa? No.
- 36:39Speaker 2: Justo un poco después de las 9.30 pm, se descubrió
- 36:42Speaker 2: un clip de CCTV por un taxista cerca de la
- 36:45Speaker 2: casa de Natalie, y el taxista recogió a un hombre.
- 36:48Speaker 2: El taxi en realidad estaba reservado para otra persona, pero
- 36:52Speaker 2: mientras el conductor estaba esperando a esa persona, este hombre
- 36:55Speaker 2: desconocido aprovechó la oportunidad y estaba como, por favor llévame
- 37:00Speaker 2: a casa, por favor cancela tu otro viaje. Mi mamá
- 37:03Speaker 2: está enferma. Ten en cuenta que si esto es Steven,
- 37:07Speaker 2: Steven había perdido a sus padres en 2014, así que
- 37:10Speaker 2: eso sería una completa mentira. El conductor se sintió mal,
- 37:14Speaker 2: decidió cancelar su viaje anterior y llevar a este tipo
- 37:17Speaker 2: a casa. La policía pudo rastrear los datos GPS del
- 37:20Speaker 2: taxi más tarde y confirmó que se detuvo justo afuera
- 37:23Speaker 2: de la casa de Steven. el teléfono de Steven fue
- 37:31Speaker 2: manualmente encendido, lo que significa que lo apagó manualmente durante
- 37:35Speaker 2: el tiempo de los asesinatos. Y para agregar a eso,
- 37:39Speaker 2: el taxista pudo identificar a Steven en una fila de
- 37:41Speaker 2: identificación policial. Dijo, ese es el tipo al que llevé
- 37:46Speaker 2: de regreso a su casa. Dijo que recordaba a Steven
- 37:50Speaker 2: muy bien, porque Steven tuvo que correr dentro de su
- 37:53Speaker 2: casa para agarrar algo de dinero extra para cubrir la tarifa.
- 37:56Speaker 2: Así que no fue como un viaje sin sentido de, oh,
- 38:00Speaker 2: uno de muchos. Ahora los abogados de Steven han salido
- 38:03Speaker 2: a argumentar en contra del taxista y afirmaron que el
- 38:06Speaker 2: testimonio del taxista no puede ser utilizado porque el taxista
- 38:10Speaker 2: admitió haber visto la cara de Steven en las noticias
- 38:13Speaker 2: antes de la fila de identificación policial, pero eso no
- 38:17Speaker 2: es ni aquí ni allá, ¿verdad? Otra pieza de evidencia
- 38:21Speaker 2: fue que la policía, hasta ahora, tiene una idea vaga
- 38:24Speaker 2: del motivo. Descubrieron que Natalie había intercambiado cerca de 30
- 38:29Speaker 2: mensajes con un exnovio. Y la noche antes del asesinato,
- 38:38Speaker 2: recuerda cómo Natalie pasó la noche en casa de Steven
- 38:41Speaker 2: el sábado por la noche. La policía pudo verificar que
- 38:44Speaker 2: el teléfono de Natalie había sido desbloqueado nueve veces durante
- 38:48Speaker 2: la noche. Así que supongo que para ellos, esto podría
- 38:51Speaker 2: indicar que Steven había revisado su teléfono la noche anterior,
- 38:55Speaker 2: vio estos mensajes. Se ha confirmado por la familia de
- 38:59Speaker 2: Natalie que Natalie le había dado a Steven su contraseña
- 39:02Speaker 2: del teléfono, así que no hay forma de confirmar quién
- 39:04Speaker 2: desbloqueó el teléfono de Natalie la noche del sábado, pero
- 39:08Speaker 2: los fiscales creen que ese fue su motivo. Ahora, nota
- 39:12Speaker 2: al pie. Realmente no importa si ella estaba enviando mensajes
- 39:15Speaker 2: a su exnovio o no. Realmente no importa la naturaleza
- 39:19Speaker 2: de los mensajes de texto, pero quiero aclarar que no
- 39:22Speaker 2: sabemos la naturaleza de estos mensajes de texto. podrían haber
- 39:26Speaker 2: estado hablando de cosas muy platónicas, podría haber sido muy
- 39:30Speaker 2: bien que estaban reavivando su relación simplemente no importa No
- 39:35Speaker 2: hay razón para revisar el teléfono de nadie y luego
- 39:38Speaker 2: cometer un asesinato, pero esto aún no aborda la coartada
- 39:41Speaker 2: de la transmisión en vivo. Los equipos forenses se dieron
- 39:44Speaker 2: cuenta de que Steven había falsificado su transmisión en vivo,
- 39:48Speaker 2: lo cual no estoy seguro de por qué necesitarías todo
- 39:51Speaker 2: un equipo forense para descubrir eso, y por qué tomó
- 39:54Speaker 2: tanto tiempo. Eso es un poco aterrador. Pregrabó un video
- 40:05Speaker 2: que parecía una transmisión en vivo, pero era un archivo
- 40:08Speaker 2: de video pregrabado y luego simplemente reprodujo ese archivo durante
- 40:12Speaker 2: su transmisión. Así que sabes cómo puedes ver videos durante
- 40:16Speaker 2: tu transmisión, puedes ponerlo en pantalla completa. Simplemente puso en
- 40:20Speaker 2: pantalla completa ese archivo de video durante su transmisión. Así
- 40:25Speaker 2: que parecía que estaba transmitiendo en vivo. Solo su cara
- 40:28Speaker 2: en la esquina y está jugando un juego, pero es
- 40:31Speaker 2: solo un archivo de video. Incluso hizo una excusa al
- 40:34Speaker 2: principio de la transmisión de que no podía interactuar con
- 40:37Speaker 2: el chat, que es como el propósito principal de transmitir
- 40:40Speaker 2: en vivo, tener interacciones en tiempo real. Dijo que estaba
- 40:43Speaker 2: teniendo problemas técnicos, así que no podía interactuar con el chat.
- 40:48Speaker 2: Steven admitió que pregrabó la transmisión exitosa unos días antes,
- 40:52Speaker 2: el 15 de diciembre, y el hecho de que Steven
- 40:54Speaker 2: no había transmitido en vivo en YouTube durante más de
- 40:57Speaker 2: un año y de repente transmitió aleatoriamente el 18 de diciembre,
- 41:02Speaker 2: eso hizo que para los fiscales y la policía se
- 41:05Speaker 2: sintiera aún más premeditado. Parecía que quería transmitir en vivo
- 41:09Speaker 2: con el único propósito de crear lo que pensaba que
- 41:12Speaker 2: era una coartada de hierro, supuestamente. Así que unos días antes,
- 41:16Speaker 2: transmitió durante 6 horas y cada minuto de esas 6
- 41:19Speaker 2: horas es solo una coartada falsa que está creando. Sí,
- 41:23Speaker 2: eso es tan siniestro. Lo que es aún más siniestro
- 41:26Speaker 2: es que incluso... el momento más alegre del año viendo
- 41:37Speaker 2: a un borracho machacar botones en un controlador como si
- 41:40Speaker 2: fuera un experto luego enloquecer después de fallar miserablemente todo
- 41:45Speaker 2: en tiempo real feliz navidad ahora se pone peor steven
- 41:50Speaker 2: está siendo acusado de dejar mensajes sutiles y subliminales como
- 41:54Speaker 2: pequeños huevos de pascua sobre lo que supuestamente estaba haciendo
- 41:57Speaker 2: esa noche los fiscales han dicho que dejó mensajes ocultos
- 42:01Speaker 2: descarados y provocativos en la transmisión en vivo pregrabada Así
- 42:05Speaker 2: que revisemos algunos de ellos, que nota al pie, recuerda
- 42:08Speaker 2: como dijo que no podía responder e interactuar con el
- 42:11Speaker 2: chat debido a problemas técnicos. Bueno, por todos los medios,
- 42:16Speaker 2: hablen entre ustedes. Podría usar mi teléfono para revisar de
- 42:20Speaker 2: vez en cuando y, uh, verificar, pero he decidido que
- 42:24Speaker 2: odio un poco las transmisiones en vivo donde la gente
- 42:26Speaker 2: simplemente se sienta y lee comentarios y dice, oh Dios,
- 42:31Speaker 2: él tiene que hacerme preguntas. que no quiere revisar el
- 42:34Speaker 2: chat en vivo en su teléfono porque puedes ver tu
- 42:37Speaker 2: propia transmisión en vivo en YouTube. Así que digamos que
- 42:40Speaker 2: estoy transmitiendo en vivo en mi computadora. Puedo ir a
- 42:44Speaker 2: mi teléfono y YouTube, ir a YouTube y ver el
- 42:47Speaker 2: chat en vivo y responder a través de mi teléfono.
- 42:50Speaker 2: Estoy leyendo los comentarios en mi teléfono y estoy respondiendo
- 42:54Speaker 2: al chat en vivo así. Está bien, si no puedes
- 42:57Speaker 2: verlo en tu computadora, siempre puedes usar un segundo dispositivo.
- 43:02Speaker 2: Él dice que no quiere revisar el chat en vivo
- 43:04Speaker 2: en su teléfono porque no quiere ser uno de esos
- 43:06Speaker 2: streamers molestos que simplemente miran el chat y dicen, hagan
- 43:10Speaker 2: preguntas chicos. Además, dice que su teléfono hará que el
- 43:14Speaker 2: servicio de internet se caiga porque toda la configuración no
- 43:18Speaker 2: es genial. Pero sabemos que su teléfono estaba apagado durante
- 43:21Speaker 2: el tiempo del asesinato y no se volvió a encender
- 43:24Speaker 2: hasta después del asesinato de Natalie. Pero aquí, en su
- 43:28Speaker 2: falsa transmisión en vivo, su teléfono está encendido. Así que
- 43:33Speaker 2: la línea de tiempo ya no se suma. Sí, así
- 43:36Speaker 2: que está claro que es pregrabado. No coincide con ninguno
- 43:39Speaker 2: de los datos que están obteniendo de las torres de
- 43:41Speaker 2: telefonía celular. es que durante su transmisión en vivo, Steven
- 43:47Speaker 2: sigue revisando para ver si todavía está en vivo y
- 43:50Speaker 2: es realmente inquietante cuando sabes que esto fue pregrabado y
- 43:54Speaker 2: no era una transmisión en vivo pregrabada. Como si no
- 43:57Speaker 2: estaba en vivo. Así que a lo largo de la
- 43:59Speaker 2: transmisión en vivo, insinúa el hecho de que está bebiendo
- 44:02Speaker 2: mientras transmite. Oh, está bien. Nota al pie sobre todo
- 44:06Speaker 2: el pretender que está en vivo. Él seguirá diciendo, ¿Estoy?¿
- 44:10Speaker 2: Estoy todavía en vivo? Y luego simplemente revisa y dice, oh,
- 44:14Speaker 2: está bien, gracias a Dios.¿ El software de transmisión está transmitiendo? Sí,
- 44:19Speaker 2: lo está. Oh, gracias a Dios. En efecto, estoy, estoy
- 44:23Speaker 2: todavía en vivo. Bien. A lo largo de la transmisión
- 44:26Speaker 2: en vivo, también insinúa el hecho de que está bebiendo
- 44:29Speaker 2: mientras transmite. Mencionó que se quedará en casa toda la
- 44:32Speaker 2: noche porque ha estado bebiendo, así que dice, el único
- 44:36Speaker 2: beber y conducir que haré será en el juego, porque
- 44:38Speaker 2: está jugando Grand Theft Auto. También dice, la cantidad de
- 44:42Speaker 2: policías que hemos perdido a lo largo de los años
- 44:45Speaker 2: es aterradora y el crimen está en aumento. Por eso
- 44:49Speaker 2: me apego a cometer crímenes en videojuegos. Es una cosa
- 44:52Speaker 2: tan extraña de decir cuando sabes lo que está pasando,
- 44:56Speaker 2: quiero decir no está claro por qué lo dijo.¿ Se
- 44:58Speaker 2: sentía como si necesitara enfatizar lo buena persona que era,
- 45:02Speaker 2: que solo comete crímenes en videojuegos?¿ Pensó que tal vez
- 45:05Speaker 2: la policía vería esto y diría, oh, el tipo es
- 45:08Speaker 2: pro policía, dejémoslo ir?¿ O simplemente estaba alardeando de que
- 45:12Speaker 2: las fuerzas policiales estaban disminuyendo en número recientemente, así que
- 45:17Speaker 2: es el momento perfecto para cometer un crimen? Ahora, a
- 45:21Speaker 2: lo largo de la transmisión en vivo, alrededor de las
- 45:23Speaker 2: 9 pm, que es cuando la policía cree que es
- 45:26Speaker 2: el momento de la muerte, Steven, en esta transmisión en
- 45:30Speaker 2: vivo pregrabada que se está reproduciendo al mismo tiempo que
- 45:33Speaker 2: el crimen violento, toma una misión secundaria en Grand Theft
- 45:36Speaker 2: Auto que realmente no tiene que tomar. Así que técnicamente,
- 45:41Speaker 2: esta misión no lo avanza más en el juego. No
- 45:43Speaker 2: parece que realmente haya un objetivo. Es como una misión
- 45:47Speaker 2: secundaria y se tituló Matar a la esposa. Su misión
- 45:51Speaker 2: es matar a una mujer y hacer que parezca un accidente.
- 45:54Speaker 2: Y mientras intenta completar su misión secundaria, se le escucha diciendo,
- 45:59Speaker 2: necesito matar a esta. Necesito derribarla, porque si no lo
- 46:03Speaker 2: hago no avanzaré en esta misión. Si no hago que muera, falalalalala.
- 46:08Speaker 2: Necesito matar a esta. Necesito derribarla, porque no avanzaré en
- 46:13Speaker 2: la misión si no hago que esta muera. También dice...
- 46:16Speaker 2: El tiempo es esencial. Casi tengo a la... Un golpe
- 46:20Speaker 2: más en la cabeza y eso habría sido todo. Cosas hermosas.
- 46:24Speaker 2: Eso es lo que nos gusta ver. También dice... Debería
- 46:27Speaker 2: ser fácil. He hecho que toda mi vida parezca un accidente.
- 46:30Speaker 2: Haz que parezca un accidente. Bueno, eso está bien. He
- 46:34Speaker 2: hecho que toda mi vida parezca un accidente también. A
- 46:37Speaker 2: lo largo de las 6 horas de transmisión, naturalmente, Steven
- 46:41Speaker 2: toma un descanso cada hora más o menos para agarrar
- 46:44Speaker 2: una bebida, ir al baño, ya sabes. Y durante la
- 46:47Speaker 2: mayoría de sus descansos, simplemente tendría un gráfico que decía
- 46:51Speaker 2: que la transmisión en vivo continuaría pronto. Es como un
- 46:55Speaker 2: gráfico que dice, la transmisión en vivo continuará pronto, o
- 46:59Speaker 2: algo así. Específicamente alrededor de las 9.15 pm, la pantalla
- 47:04Speaker 2: fue reemplazada por una foto promocional de una película de
- 47:07Speaker 2: James Bond, y se tituló No hay tiempo para morir,
- 47:11Speaker 2: eso es lo que se llamó. Dice, no hay tiempo
- 47:14Speaker 2: para morir, y es James Bond. Simplemente apareció brevemente en
- 47:19Speaker 2: la pantalla, exactamente en el momento en que se sospecha
- 47:22Speaker 2: que Natalie fue asesinada, lo que significa que supuestamente durante
- 47:26Speaker 2: el asesinato de Natalie, Steven estaba transmitiendo en vivo falsamente,
- 47:31Speaker 2: completando una misión secundaria de matar a una mujer, y
- 47:33Speaker 2: en el momento en que se sospecha que Natalie fue asesinada,
- 47:37Speaker 2: El cartel promocional que decía, no hay tiempo para morir,
- 47:41Speaker 2: apareció en la pantalla y eso fue puesto por él
- 47:44Speaker 2: a propósito. Sí, y te diré por qué. Porque si
- 47:47Speaker 2: fue un accidente, podría haberlo editado. No era en vivo. Además,
- 47:52Speaker 2: si alguna vez has transmitido en vivo, eso es un
- 47:55Speaker 2: accidente muy extraño que sucede. Como si estuvieras colocando un
- 47:59Speaker 2: gráfico en la pantalla. Y Steven más tarde sería visto
- 48:02Speaker 2: en pantalla diciendo que el cartel, no hay tiempo para morir,
- 48:05Speaker 2: fue un error. computadora golpeó el teclado y por eso
- 48:12Speaker 2: este cartel no hay tiempo para morir apareció en la
- 48:15Speaker 2: pantalla dijo que fue un error terrible simplemente me senté
- 48:20Speaker 2: y me quité el controlador y los auriculares de la
- 48:22Speaker 2: mesa lo que golpeó el teclado lo que aparentemente las
- 48:27Speaker 2: teclas de acceso rápido aún están conectadas así que se
- 48:32Speaker 2: fue a otra cosa por un segundo los fiscales dicen
- 48:35Speaker 2: que eso es literalmente imposible también es pregrabado Así que
- 48:40Speaker 2: si fue un error terrible, podría haberlo editado. Casi parecía
- 48:44Speaker 2: que estaba burlándose de alguien. Casi parecía que se sentía
- 48:47Speaker 2: tan con derecho y descarado, y es como si estuviera
- 48:50Speaker 2: dejando extraños huevos de pascua. Otra parte, está tratando de
- 48:54Speaker 2: decir algo sobre la física. Como sabes, en GTA, tu
- 48:58Speaker 2: auto va a todos estos lugares, y técnicamente eso no
- 49:01Speaker 2: es como se comportaría un auto. sucedería en el mundo real, ABS,
- 49:09Speaker 2: solo que sí, sí, eso es física, eso es lo
- 49:12Speaker 2: que sucedería en el mundo real, ABS de solo, ABS
- 49:16Speaker 2: de solo. Y mira un poco a la cámara y
- 49:19Speaker 2: es solo este momento realmente extraño e inquietante. Y nuevamente,
- 49:24Speaker 2: en este punto cuando está pregrabando este video, ya está
- 49:27Speaker 2: planeando su asesinato porque está pregrabando su coartada supuestamente. No
- 49:32Speaker 2: es como si estuviera prefilmando videos de YouTube. Es como
- 49:35Speaker 2: si hubiera comenzado el video pretendiendo que estaba en vivo.
- 49:38Speaker 2: No es un video de YouTube pregrabado. Esto no es
- 49:41Speaker 2: algo normal de hacer. Así que podemos imaginar, supuestamente, que
- 49:45Speaker 2: ya tenía en mente el asesinato de ella y está
- 49:47Speaker 2: diciendo estas cosas. Hay muchos otros momentos extraños e inquietantes
- 49:52Speaker 2: en la transmisión. En una parte dice, ataque, ataque de pánico,
- 49:56Speaker 2: y casi tiene este asentimiento a la cámara con una sonrisa,
- 50:00Speaker 2: y es casi este momento de, sé que estás viendo esto,
- 50:03Speaker 2: y es realmente inquietante. Ataque, ataque de pánico, eso es
- 50:08Speaker 2: lo que estamos haciendo. También hace un breve comentario sobre
- 50:11Speaker 2: cómo la Navidad lo hace nostálgico. Les dice a sus
- 50:14Speaker 2: espectadores que se comuniquen con las personas con las que
- 50:17Speaker 2: no se han comunicado en mucho tiempo. Afirma que está solo.
- 50:21Speaker 2: No tiene muchos amigos que le queden, pero dice, cito,
- 50:25Speaker 2: envía un mensaje a alguien, feliz navidad y cómo van
- 50:29Speaker 2: las cosas. Alguien con quien no has hablado en mucho tiempo,
- 50:33Speaker 2: mándales un pequeño mensaje. También hace un mini comentario sobre
- 50:37Speaker 2: cuánto ama a las personas que ama en su vida.
- 50:40Speaker 2: Afirma que no tiene muchos seres queridos, pero los que ama,
- 50:43Speaker 2: los ama con todo su corazón. Se siente como si
- 50:49Speaker 2: estuviera mencionando esto para solidificar esta especie de persona de
- 50:52Speaker 2: chico bueno. No tengo demasiados seres queridos en mi vida,
- 50:56Speaker 2: pero los que amo, los amo con todo mi corazón.
- 50:59Speaker 2: Al menos tengo eso. No mucho después, está gritando a
- 51:03Speaker 2: la cámara. Los mataré a todos.¿ Qué demonios se necesita, bastardos?
- 51:08Speaker 2: Los mataré con fuego.¿ Qué demonios se necesita?¿ Qué se necesita?¿
- 51:13Speaker 2: Qué demonios se necesita? Todos ustedes, bastardos. También afirma que
- 51:17Speaker 2: la Navidad se trata de transmitir amor a una generación
- 51:20Speaker 2: más joven. Afirma, cito, insinuando a su hijo no nacido.
- 51:25Speaker 2: Y creo que eso es algo que espero hacer más
- 51:27Speaker 2: que cualquier otra cosa. Realmente. Feliz Navidad a todos. Y
- 51:33Speaker 2: es un momento que esperamos y nos emocionamos cada vez
- 51:36Speaker 2: que somos jóvenes y luego, a medida que envejecemos, nos
- 51:40Speaker 2: volvemos mucho más cínicos y cosas así. Y luego llegamos
- 51:43Speaker 2: a una etapa en la que nos damos cuenta de
- 51:46Speaker 2: que no se trata de nosotros, se trata de la
- 51:48Speaker 2: generación más joven y se trata de mantener ese amor
- 51:51Speaker 2: vivo y transmitirlo. Y creo que eso es algo que
- 51:54Speaker 2: espero hacer más que cualquier otra cosa, realmente. Hay otras
- 51:58Speaker 2: partes donde Steven menciona que este año va a ser
- 52:00Speaker 2: una gran Navidad y mira a la cámara y parece
- 52:03Speaker 2: distraído mientras lo dice, como si estuviera pensando en algo.
- 52:07Speaker 2: Y luego afirma que está horriblemente distraído y continúa jugando,
- 52:11Speaker 2: nuevamente con esta sonrisa en su rostro. De hecho, creo
- 52:15Speaker 2: que va a ser una muy buena Navidad este año,
- 52:17Speaker 2: pero sí, lo siento, me estoy caer este mensaje críptico. Dice,
- 52:24Speaker 2: estoy aprovechando al máximo mi tiempo libre mientras aún lo tengo.
- 52:29Speaker 2: Aprovechando al máximo mi tiempo libre ahora mientras aún lo tengo.
- 52:32Speaker 2: Hay otras partes inquietantes de la transmisión en vivo donde
- 52:35Speaker 2: habla de cómo, nuevamente, el crimen está en aumento y
- 52:39Speaker 2: solo la forma en que dice las cosas es tan inquietante.
- 52:43Speaker 2: En otra parte, atropella a un NPC femenino y dice,
- 52:47Speaker 2: lo hice y me gustó. pero sus esfuerzos se utilizarán
- 52:54Speaker 2: en otro lugar el próximo año. Intentando volver a mis
- 52:58Speaker 2: juegos nuevamente, pero, uh, eso no va a ser una
- 53:01Speaker 2: cosa el próximo año porque, uh, mis esfuerzos estarán involucrados
- 53:06Speaker 2: en otro lugar en mi vida. Quiero decir,¿ está haciendo
- 53:10Speaker 2: referencia al niño no nacido que supuestamente estaba asesinando en
- 53:13Speaker 2: ese momento?¿ Estaba haciendo referencia a la cárcel? Es muy extraño.
- 53:18Speaker 2: Solo todo esto es muy inquietante. Al verlo de nuevo,
- 53:22Speaker 2: hay tantas partes donde sigue tratando de vender el hecho
- 53:24Speaker 2: de que es domingo 18 de diciembre y que esto
- 53:27Speaker 2: es en vivo cuando no lo es. Intenta enfatizar sus
- 53:31Speaker 2: cervezas sin parar. Sigue hablando de sus cervezas y de
- 53:35Speaker 2: cómo va a desmayarse después de esta transmisión en vivo
- 53:38Speaker 2: y de cómo solo va a estar bebiendo y conduciendo
- 53:41Speaker 2: en el juego y no en la vida real. Me
- 53:44Speaker 2: acabo de dar cuenta de que literalmente voy a estar
- 53:46Speaker 2: bebiendo y conduciendo en el juego. Por cierto, no voy
- 53:50Speaker 2: a salir de casa esta noche, así que... Sí, en
- 53:54Speaker 2: el juego. Estaré borracho mientras conduzco en el juego. En
- 53:58Speaker 2: otra parte extraña, Steven dice... Oh, vete a la mierda.
- 54:01Speaker 2: No me conoces. No sabes lo que he sufrido. Voy
- 54:05Speaker 2: a arruinarme la vida. Incluso cuando decía...¿ Cómo están ustedes?
- 54:10Speaker 2: Aquí y allá... Se sentía como si estuviera burlándose de
- 54:14Speaker 2: sus espectadores, sabiendo que esto no era en vivo y
- 54:17Speaker 2: que nadie lo sabría en ese momento. Al final dice,
- 54:21Speaker 2: creo que voy a terminar esto, voy a terminar la
- 54:23Speaker 2: transmisión sin que ninguno de ustedes esté viendo en absoluto.
- 54:27Speaker 2: Creo que terminaré esta transmisión sin que ninguno de ustedes
- 54:31Speaker 2: esté viendo en absoluto. Y creo que sabes, en la
- 54:34Speaker 2: transmisión se supone que debe parecer que nadie se ha
- 54:37Speaker 2: quedado las seis horas completas, pero simplemente no sé. El
- 54:42Speaker 2: hecho de que pregrabaste eso y dijiste esas palabras específicas.
- 54:46Speaker 2: Los equipos forenses pudieron verificar que este fue un video
- 54:49Speaker 2: pregrabado que fue eliminado de la computadora de Steven cinco
- 54:53Speaker 2: minutos después de que terminó la transmisión en vivo, lo
- 54:56Speaker 2: cual es interesante si me preguntas. Uh oh, está bien,
- 55:00Speaker 2: está bien. Así que el video pregrabado estaba en su
- 55:03Speaker 2: computadora el 18 de diciembre. Hace la transmisión en vivo
- 55:07Speaker 2: con el video. Termina alrededor de la medianoche, cuando ya
- 55:11Speaker 2: está supuestamente en casa. Se elimina de su computadora. Otra
- 55:15Speaker 2: cosa a tener en cuenta. El 19 de diciembre, Steven
- 55:19Speaker 2: subió un video. Esto es antes de que encontrara el
- 55:22Speaker 2: cuerpo de Natalie. Y se trata de una revisión de
- 55:24Speaker 2: un juguete de sable de luz de Mandalorian. Este es
- 55:27Speaker 2: el día después del asesinato y asumo, asumo, supuestamente, si
- 55:32Speaker 2: Steven cometió el asesinato, sabía que necesitaba actuar normal antes
- 55:36Speaker 2: de descubrir el cuerpo de Natalie. pero el hecho de
- 55:39Speaker 2: que aún subiera un video, como que no parece que
- 55:42Speaker 2: sea un publicador diario, así que es muy extraño. Como
- 55:46Speaker 2: si esta fuera la misma persona que supuestamente mató a
- 55:49Speaker 2: su novia embarazada la noche anterior y así es como
- 55:52Speaker 2: se siente afectado. Está gritando y maldiciendo sobre cuánto odia
- 55:56Speaker 2: ese juguete en el video. La policía también declaró que
- 55:59Speaker 2: el comportamiento de Steven después de su arresto inicial fue
- 56:02Speaker 2: simplemente poco cooperativo. Así que todas estas piezas de evidencia
- 56:07Speaker 2: comienzan a desentrañarse y finalmente Steven fue acusado del asesinato
- 56:11Speaker 2: de Natalie McNally. El juicio aún no ha comenzado. Steven
- 56:15Speaker 2: ha sido denegado de fianza y fue en esta audiencia
- 56:18Speaker 2: de fianza que salió algo muy interesante. y como parte
- 56:25Speaker 2: de la evidencia, por supuesto, se dieron cuenta de que
- 56:28Speaker 2: durante el proceso de duelo, Steven había ido a la
- 56:31Speaker 2: casa de los padres de Natalie para estar cerca de
- 56:34Speaker 2: sus padres y pasar por esta montaña rusa emocional de
- 56:37Speaker 2: procesar todo esto y había dejado su teléfono allí. Los
- 56:42Speaker 2: padres de McNally pueden verificar esto y había vuelto más
- 56:44Speaker 2: tarde a recogerlo. Está como, oh, lo siento, dejé mi teléfono. Bueno,
- 56:50Speaker 2: los fiscales descubrieron que Steven lo dejó allí a propósito
- 56:54Speaker 2: porque estaba grabando audio con su teléfono. Quería ver qué
- 56:57Speaker 2: pensaba la familia en ese momento. Quería ver si lo sospechaban.¿
- 57:02Speaker 2: Puedes imaginar el nivel de trauma que eso impone a
- 57:04Speaker 2: la familia McNally? No solo este monstruo malvado supuestamente les
- 57:08Speaker 2: quitó a su hija y a su nieto, sino que
- 57:11Speaker 2: tuvo la audacia de pretender estar de luto con ellos.
- 57:14Speaker 2: Tuvo la audacia de usar su amabilidad para entrar en
- 57:17Speaker 2: su hogar, llorar con ellos y luego dejar su teléfono
- 57:21Speaker 2: a propósito para que pudiera espiarles. Un comentario al margen
- 57:25Speaker 2: sobre lo enfermo. Steven publicó una foto de su madre
- 57:28Speaker 2: en enero de 2023, antes de su segundo arresto, y
- 57:32Speaker 2: el pie de foto dice, Hoy hace nueve años, atesora
- 57:36Speaker 2: a las mujeres en tu vida. Su ausencia te hace
- 57:39Speaker 2: darte cuenta de cuánto aprendiste de ellas y cuán fuertes
- 57:43Speaker 2: fueron para ti. Las madres importan. Asegúrate de que lo
- 57:47Speaker 2: sepan antes de que sea demasiado tarde. Descansa en paz. Ahora,
- 57:52Speaker 2: Volviendo a la grabación de la familia McNally, el juez
- 57:55Speaker 2: dijo que lo que hizo Steven al grabar a los
- 57:57Speaker 2: padres de Natalie fue, cito, Como todos nosotros, el juez
- 58:05Speaker 2: Waters cree que es una invasión grosera de la privacidad
- 58:08Speaker 2: de la familia. El juez, Se sintió lo suficientemente preocupado
- 58:13Speaker 2: de que lo que sea que Steven hubiera escuchado en
- 58:15Speaker 2: su grabación de audio secreta de 40 minutos contra la familia,
- 58:19Speaker 2: si hubiera encontrado algo que considerara inapropiado o que no
- 58:23Speaker 2: estuviera bien, tal vez iría tras la familia. hasta que
- 58:34Speaker 2: se demuestre lo contrario. Pero el juez no quería poner
- 58:38Speaker 2: a la familia McNally en más peligro, así que la
- 58:40Speaker 2: fianza fue correctamente denegada. El abogado defensor de Steven intentó
- 58:45Speaker 2: apelar esto diciendo que el único crimen que cometió Steven
- 58:49Speaker 2: fue mentir a su audiencia de YouTube. Afirmaron que Steven
- 58:52Speaker 2: le mintió a su audiencia haciéndoles creer que estaba en vivo,
- 58:56Speaker 2: pero estaba en vivo, pero eso no es un crimen.
- 58:59Speaker 2: Los YouTubers prefilman videos todo el tiempo. Steven parece también
- 59:03Speaker 2: haber inventado un nuevo hombre que vino a su casa
- 59:06Speaker 2: porque todos están como, bueno, entonces explícanos. al taxista que
- 59:10Speaker 2: dejó a un hombre justo frente a tu casa la
- 59:13Speaker 2: noche del asesinato. Básicamente dijo que no era él. No
- 59:17Speaker 2: era él en el autobús, no era él en el taxi.
- 59:20Speaker 2: Un hombre vino a visitarlo en su casa, pero se
- 59:22Speaker 2: equivocaron de dirección. No ha revelado quién es este hombre imaginario.
- 59:26Speaker 2: Quiero decir, supuestamente hombre imaginario, pero de todos modos, el
- 59:31Speaker 2: juez cree que Steven no debería ser liberado y cree
- 59:34Speaker 2: que el asesinato de Natalie y su bebé fue meticulosamente planeado.
- 59:39Speaker 2: Así que la próxima audiencia judicial es el 24 de
- 59:42Speaker 2: marzo y en este punto no hay más actualizaciones sobre
- 59:44Speaker 2: el caso. En Irlanda son realmente buenos para mantener mucha
- 59:48Speaker 2: información privada hasta que los juicios, pero creo que la
- 59:52Speaker 2: pregunta apremiante en la mente de muchas personas es¿ Por
- 59:55Speaker 2: qué lo hizo? Y no sé si alguna vez sabremos
- 59:58Speaker 2: la respuesta a eso. Y no sé si hay una
- 1:00:00Speaker 2: respuesta a eso porque nunca hay una respuesta justificada para
- 1:00:03Speaker 2: el asesinato. Así que cualquier respuesta que obtengamos simplemente no
- 1:00:07Speaker 2: va a ser legítima. pero hay teorías en línea sobre
- 1:00:10Speaker 2: por qué Steven supuestamente cometió el crimen. La primera teoría
- 1:00:14Speaker 2: es que no estaba listo para un hijo, y sintió
- 1:00:17Speaker 2: que la única forma de salir de sus responsabilidades era
- 1:00:20Speaker 2: asesinar a Natalie y al niño. Muchas personas respaldan esta
- 1:00:24Speaker 2: teoría con la idea de que Steven está crónicamente en línea,
- 1:00:28Speaker 2: afirmando que Steven parece el tipo de persona que no
- 1:00:31Speaker 2: tiene idea sobre el mundo real o las consecuencias de
- 1:00:34Speaker 2: la vida real. Ha estado en línea durante tanto tiempo,
- 1:00:38Speaker 2: ha pasado tanto tiempo en internet que tal vez piensa
- 1:00:40Speaker 2: que así es como funciona el mundo real. Podría salirse
- 1:00:44Speaker 2: con la suya con esto. Otra teoría es que Steven
- 1:00:47Speaker 2: podría haber pensado que el niño no era biológicamente suyo,
- 1:00:51Speaker 2: dado que la pareja había comenzado a salir recientemente. No
- 1:00:55Speaker 2: lo sé. Esa es una teoría, no una explicación o
- 1:00:58Speaker 2: una excusa. Creo que en este momento se ha verificado
- 1:01:02Speaker 2: o se dice que Steven era el padre biológico, pero
- 1:01:06Speaker 2: si más tarde resulta que no lo es, eso aún
- 1:01:09Speaker 2: no cambia nada. No veo cómo eso importa. Otra teoría
- 1:01:13Speaker 2: está más en línea con lo que han mencionado los fiscales,
- 1:01:16Speaker 2: que es que tal vez Steven encontró a Natalie enviando
- 1:01:19Speaker 2: mensajes a un ex, lo cual, nuevamente, no sabemos si
- 1:01:23Speaker 2: estos son mensajes de texto completamente normales o si eran románticos.
- 1:01:28Speaker 2: Y de cualquier manera, no importa, pero es violento y
- 1:01:33Speaker 2: posesivo después de encontrar esos mensajes y podría haber herido
- 1:01:37Speaker 2: a Natalie porque estaba embarazada pero si grabó la transmisión
- 1:01:41Speaker 2: días antes sí eso significa que esto ya estaba en
- 1:01:44Speaker 2: el plan no es como si la noche anterior vio
- 1:01:47Speaker 2: el mensaje de texto y boom aquí vamos así que
- 1:01:51Speaker 2: la teoría en curso es que tal vez había visto
- 1:01:54Speaker 2: mensajes de texto antes y luego la noche anterior encontró
- 1:01:57Speaker 2: más pero el hecho de que Natalie estuviera embarazada podría
- 1:02:00Speaker 2: haber empeorado todo Estoy tratando de expresarlo correctamente porque suena
- 1:02:04Speaker 2: como si fuera culpa de Natalie y no lo es.
- 1:02:07Speaker 2: Esta es solo la perturbadora realidad en la que vivimos
- 1:02:10Speaker 2: y es una preocupación de salud pública que necesita ser discutida.
- 1:02:14Speaker 2: La violencia doméstica contra mujeres embarazadas es, las estadísticas son impactantes.
- 1:02:19Speaker 2: En los Estados Unidos, la mitad de todas las víctimas
- 1:02:22Speaker 2: de homicidio femenino son asesinadas por parejas íntimas. La mitad
- 1:02:27Speaker 2: de todas las mujeres que son asesinadas son asesinadas por
- 1:02:30Speaker 2: sus parejas íntimas, y una gran mayoría de estos casos
- 1:02:33Speaker 2: son llevados a cabo por una pareja íntima masculina. Pero
- 1:02:37Speaker 2: no solo eso. Las mujeres tienen un mayor riesgo de
- 1:02:40Speaker 2: experimentar violencia por parte de sus parejas durante el embarazo.
- 1:02:43Speaker 2: No menos, más. Un aumento. Una encuesta realizada mostró que
- 1:02:48Speaker 2: de las personas que dijeron que experimentaron violencia por parte
- 1:02:51Speaker 2: de su pareja anterior mientras estaban embarazadas, el 25% de
- 1:02:55Speaker 2: ellas dijeron que comenzó durante el embarazo, lo cual es
- 1:02:58Speaker 2: aterrador de asimilar. Esas estadísticas y la idea de que
- 1:03:02Speaker 2: hay personas allá afuera que se vuelven violentas con sus
- 1:03:05Speaker 2: parejas embarazadas.¿ Alguna vez has estado cerca de alguien que
- 1:03:09Speaker 2: está embarazada? Como si mi hermana estuviera recientemente embarazada dos
- 1:03:13Speaker 2: veces y solo el nivel de ansiedad que siento a
- 1:03:16Speaker 2: su alrededor. Estoy constantemente preocupada de que se va a
- 1:03:20Speaker 2: resbalar en algo. Así es como deberían pensar las personas normales.
- 1:03:25Speaker 2: Algunas teorías son que debido a que el embarazo se
- 1:03:27Speaker 2: identifica como un momento de autonomía personal, típicamente las mujeres
- 1:03:31Speaker 2: tienen mucha conciencia, su conexión mente-cuerpo tiende a profundizarse o,
- 1:03:36Speaker 2: o para las personas que están embarazadas, lo siento, tiende
- 1:03:40Speaker 2: a profundizarse cuando están embarazadas. Sus parejas buscan destruir esta
- 1:03:44Speaker 2: nueva sensación de fortaleza que tienen consigo mismas cuando están embarazadas. no,
- 1:03:51Speaker 2: las personas embarazadas se preocuparán más por el bebé que
- 1:03:54Speaker 2: está creciendo dentro de ellas que por estar disponibles para
- 1:03:57Speaker 2: sus parejas. Algunos compañeros masculinos pueden incluso ver al bebé
- 1:04:02Speaker 2: no nacido como una amenaza, que una vez que nazca
- 1:04:05Speaker 2: el bebé, la madre se centrará más en el niño
- 1:04:07Speaker 2: que en ellos, lo que puede llevar a un aumento
- 1:04:10Speaker 2: de la violencia. o a veces son menos disponibles para
- 1:04:13Speaker 2: actividades sexuales, o menos disponibles para hacer las tareas del hogar,
- 1:04:17Speaker 2: o menos disponibles para satisfacer las necesidades masculinas, y es
- 1:04:22Speaker 2: por eso que tienden a volverse incluso más violentos durante
- 1:04:25Speaker 2: el embarazo. Algunos estudios muestran que los hombres violentos tienden
- 1:04:29Speaker 2: a volverse hiperviolentos e hiperagresivos durante el embarazo de una
- 1:04:33Speaker 2: mujer y se vuelven aún más posesivos con sus parejas.
- 1:04:37Speaker 2: Supongo que es solo que estos hombres violentos sienten que
- 1:04:40Speaker 2: han perdido su derecho y acceso libre al cuerpo de
- 1:04:43Speaker 2: su pareja. Porque creo que cuando las personas quedan embarazadas,
- 1:04:47Speaker 2: ni siquiera se trata de sus cuerpos. Así que creo
- 1:04:50Speaker 2: que ves a muchos compañeros masculinos tóxicos que están como, oh,
- 1:04:55Speaker 2: quiero participar en actividades sexuales ahora mismo. Y tal vez,
- 1:04:59Speaker 2: tal vez en el pasado esta persona ha estado, no
- 1:05:02Speaker 2: quieren hacerlo, pero tal vez lo hacen porque las repercusiones
- 1:05:05Speaker 2: son demasiado altas. Pero cuando tienes otro bebé que estás cuidando,
- 1:05:10Speaker 2: que llevas dentro de ti, te vuelves tan protectora. Estás como...
- 1:05:14Speaker 2: No me importa lo que digas, no lo haré porque
- 1:05:17Speaker 2: podría lastimar a mi hijo. También hay instancias donde los
- 1:05:21Speaker 2: compañeros masculinos sentirán miedo por el futuro y la incertidumbre
- 1:05:24Speaker 2: y los sacarán siendo violentos con sus parejas. Y aquí
- 1:05:28Speaker 2: hay una estadística que es muy aterradora de pensar. Las
- 1:05:32Speaker 2: mujeres en los Estados Unidos que están embarazadas o que
- 1:05:35Speaker 2: han dado a luz recientemente tienen más probabilidades de morir
- 1:05:39Speaker 2: asesinadas que de morir por complicaciones relacionadas con el embarazo.
- 1:05:43Speaker 2: Como mujer embarazada en los Estados Unidos, es más probable
- 1:05:47Speaker 2: que seas asesinada por una pareja íntima que corras el
- 1:05:50Speaker 2: riesgo de morir por trastornos hipertensivos, hemorragias, sepsis, complicaciones relacionadas
- 1:05:57Speaker 2: con el embarazo. Estoy tan enfurecida. Esto es una emergencia
- 1:06:02Speaker 2: de salud. Es una crisis de salud pública. Es una enfermedad.
- 1:06:07Speaker 2: Y para demostrar aún más el punto de que las
- 1:06:09Speaker 2: personas necesitan comenzar a cambiar, Hubo un comentario en Reddit
- 1:06:14Speaker 2: que encontré y me estaba hirviendo la sangre tanto. Alguien
- 1:06:18Speaker 2: comentó sobre Natalie, la víctima en este caso. Además, no
- 1:06:22Speaker 2: sería tan rápido en saltar a conclusiones sobre que la
- 1:06:25Speaker 2: novia es inocente. El bebé no podría haber sido de Steven.
- 1:06:29Speaker 2: Como si en plan, no sé cómo eso tiene sentido
- 1:06:32Speaker 2: en la mente de alguien.¿ Cómo eso puede dictar inocencia
- 1:06:35Speaker 2: o no?¿ Cómo puedes usar eso como justificación para un asesinato?
- 1:06:40Speaker 2: Los padres de Natalie estaban devastados. Declararon que incluso habían
- 1:06:44Speaker 2: dejado que Steven pasara 20 minutos solo con el cuerpo
- 1:06:47Speaker 2: de Natalie antes de que fuera enterrada. Este fue el
- 1:06:51Speaker 2: día después de Navidad. Creían que él era un compañero
- 1:06:54Speaker 2: en duelo. Creían que debería tener el derecho de despedirse
- 1:06:58Speaker 2: de su novia, pero también de su hijo no nacido.
- 1:07:01Speaker 2: Lloró y dijo que estaba tan triste. Tenían planes de comprar...