EP33｜買房真的比租屋划算嗎 Renting vs Buying a Home

通勤聊英文 · Sep 8, 2026 · 12m

🎧 EP33｜買房真的比租屋划算嗎 | Renting vs Buying a Home 🏠

租屋是把錢丟進水裡，還是買下自由？這一集，Eda 和 Sam 用輕鬆的中英對話，帶你聊「租屋買房」與「財務承諾」的進階英文表達，適合 B2–C1 程度、正在做人生決定的你。

📚 今天會學到的單字：

・Tenant 房客／承租人

・Lease 租約／租賃

・Deposit 押金／訂金

・Commitment 承諾／長期責任

・Afford 負擔得起

💬 實用片語：

・Weigh the pros and cons 權衡利弊得失

・Get onto the property ladder 踏入房市、買下第一間房

・Tie yourself down 讓自己受束縛、無法自由行動

・Money down the drain 白白浪費的錢

・In the long run 長遠來看

💡 今日金句：

"In the long run, owning could still pay off — as long as you buy something you can genuinely afford."（長遠來看，擁有房子仍可能划算——只要你買的是真正負擔得起的。）

🚇 每天十分鐘，在聊天中學英文，在英文裡看世界。

--

Hosting provided by SoundOn