Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El pirata del Cardón - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:12Speaker 2: El cuentito de hoy, huicho, es muy simpático. Se llama
- 0:15Speaker 2: El Pirata del Cardón. Óiganlo. Ustedes saben que la isla
- 0:18Speaker 2: del Cardón queda enfrente del puerto de Corinto. Es un
- 0:21Speaker 2: hermoso paisaje de cielo y mar cantado por nuestros poetas
- 0:44Speaker 2: en cuenta Rubén Darillo yo también conozco Corinto como conozco
- 0:49Speaker 2: toda Nicaragua bueno pues dice la leyenda que en el
- 0:54Speaker 2: pasado uno de los piratas que tenía su centro de
- 0:57Speaker 2: operaciones en el Cardón era un tal Jazz Carter este
- 1:02Speaker 2: pirata no actuaba mandado por ninguna potencia ni reino de
- 1:06Speaker 2: aquel entonces actuaba por sí y ante sí Sus marineros
- 1:12Speaker 2: eran generalmente gente maleante y les pagaba con una parte
- 1:16Speaker 2: de lo que robaban. Incendiaban, mataban y asesinaban a cualesquiera
- 1:22Speaker 2: con tal de robarle. Eso contaba don Tiburcio Mondragón, un
- 1:26Speaker 2: ancianito pescador corinteño a quien conocí yo hace algún
- 1:30Speaker 3: tiempo
- 1:31Speaker 3: Así era el tal Yescarter, Panchito. Era asesino y criminal,
- 1:37Speaker 3: pero cosa curiosa. Respetaba las iglesias. Así es. Sí, hombre.
- 1:43Speaker 3: No permitía que nadie profanara una iglesia ni tocara a
- 1:47Speaker 3: ningún santo
- 1:49Speaker 3: También era muy supersticioso y creyente en el Mahayá, en
- 1:54Speaker 3: cosas sobrenaturales.
- 1:56Speaker 2: Don Tiburcio,¿ y ese tal Jazz Carter no
- 1:59Speaker 3: dejó ningún tesoro enterrado? Claro, Panchito. Tiene un gran tesoro
- 2:05Speaker 3: enterrado en la Isla del Cartón. Ah, ¿sí? Ahí enterró
- 2:08Speaker 3: todo su tesoro. Es un enorme tesoro compuesto de joyas, collares, monedas,
- 2:17Speaker 3: anillos de brillantes y todo.
- 2:19Speaker 2: Y dígame,¿ Nayden ha intentado sacar el tesoro, don
- 2:23Speaker 3: Pues cómo no, Panchito, cómo no. Gualberto Rocha y yo
- 2:27Speaker 3: lo hubiéramos sacado de no haber sido por la ambición
- 2:30Speaker 3: desmedida de Gualberto.
- 2:31Speaker 2: Es muy ambicioso,
- 2:32Speaker 3: Gualberto.
- 2:34Speaker 2: Y nos parece con una boca tan pequeña que...
- 2:36Speaker 3: Verdad... Tan chiquita que se le sale como una cuarta, ¿verdad?
- 2:42Speaker 3: Te voy a contar, te voy a contar. Chana
- 2:55Speaker 5: Ya me cansé de estar comiendo pescado en la mañana,
- 2:58Speaker 5: pescado a mediodía y pescado en la noche. Estoy empachado,
- 3:02Speaker 5: ya me cansé.
- 3:03Speaker 6: Bueno,¿ y qué vamos a hacer, pues? Esa es la
- 3:05Speaker 6: vida del pobre.
- 3:06Speaker 5: No, niña, no. Son vamos a... Y ahí los ricos
- 3:10Speaker 5: viven comiendo de todo. Qué gallinita, qué sopita, qué sustraíto
- 3:14Speaker 5: de whisky. Todo tiene. Yo quiero ser rico, Cholita. Ay,
- 3:21Speaker 6: y cómo vas a ser para ser rico,
- 3:23Speaker 5: ah? Voy a ir con Don Tiburcio a hablarle al
- 3:24Speaker 5: espanto del pirata Carter. ¿Ah?¿ Y no sabe? ¿Qué? Si
- 3:28Speaker 5: dicen que sale en la isla del Cardón. Está penando. ¿Qué?
- 3:32Speaker 5: Y tiene enterrado su enorme tesoro ahí.¿ No te has
- 3:34Speaker 5: dado cuenta? ¿Qué? Don Tiburcio, yo lo vamos a ir
- 3:37Speaker 5: a sacar ahí, vas a ver.
- 3:38Speaker 6: Pero dime,¿ y ya hablaste con Don Tiburcio?
- 3:41Speaker 5: Ya lo tenemos palabreado. El sábado vamos a ir a
- 3:43Speaker 5: hablarle al muerto, ahí vas a ver.
- 3:45Speaker 6: Pero,¿ y quién dice que el muerto está saliendo?
- 3:48Speaker 5: Pues dice Chico Coajada, el hijo de la Lucrecia. Dice
- 3:51Speaker 5: que él y otros oyeron unos gemidos angustiosos en el palco. Sí,
- 3:55Speaker 5: ahí mismo, frente a la isla del Cardón
- 3:58Speaker 6: Mira, Gualberto
- 4:00Speaker 6: antes de meterte a eso, mejor deberías hablar con el pagrecito.
- 4:04Speaker 6: Que él te diga si lo que vas a hacer
- 4:06Speaker 6: está bien hecho. Y te dé agua bendita y que
- 4:09Speaker 6: te aconseje.¿ No crees yo, poja
- 4:12Speaker 5: Bueno, hombre, pues. Buena idea, Chona. Buena idea. Voy donde
- 4:17Speaker 5: el padrecito a palabrearle los planes que tengo. Eso es.
- 4:21Speaker 5: Voy donde el padrecito.
- 4:41Speaker 2: Y según me contó Don Tiburcio, Gualberto fue hasta la
- 4:44Speaker 2: casa cural. Llamó a la puerta y le abrió un
- 4:47Speaker 2: carajo a quien le decían Pellejo. Pellejo era el sacristán.
- 4:52Speaker 5: Pellejo,
- 4:53Speaker 7: este es el padrecito? Momento, jodido.¿ Qué fue? En primer lugar,
- 4:56Speaker 7: yo no me llamo Pellejo, pendejo. Tengo
- 4:59Speaker 5: mi nombre
- 5:00Speaker 7: Y en segundo lugar, el padrecito anda en un oficio
- 5:02Speaker 7: y no regresa hasta mañana. Bueno, es que...
- 5:05Speaker 5: Queríamos consultarle algo
- 5:07Speaker 7: hombre.¿ Consultarle al cura? Sí, hombre. Pues, hombre, consúlteme a mí,
- 5:10Speaker 7: que yo sé mucho. Yo soy su... Sostituto, como dicen, hombre.
- 5:15Speaker 7: A ver,¿ qué es lo que querían consultar? Bueno...
- 5:19Speaker 5: Bueno, es que es algo sobre... Sobre un espanto, pues,
- 5:22Speaker 5: que está saliendo en la isla del Cardón. Sí, sí,
- 5:25Speaker 7: hombre. Es el alma en pena del pirata Carter.¿ No
- 5:29Speaker 7: es eso?
- 5:29Speaker 5: Sí, sí, eso es. Eso es pellejo.
- 5:31Speaker 7: No me digas pellejo, jodido.
- 5:33Speaker 5: Ah, pellejito, pues.
- 5:34Speaker 7: Ni pellejito tampoco. Pues el pirata Carter tiene un tesoro enterrado.
- 5:40Speaker 7: Pero la vaina es una cosa. Dicen que si uno
- 5:43Speaker 7: saca el tesoro, tiene que darle la mitad a la iglesia.
- 5:46Speaker 5: Bueno, pues... Le damos la mitad.
- 5:49Speaker 7: De verdad?
- 5:49Speaker 5: Sí. Yo voy a sacar el tesoro con don Tiburcio Mondragón.¿
- 5:53Speaker 5: Lo conoces, pellejo
- 5:54Speaker 7: Claro que sí. Hombre
- 5:55Speaker 5: no querés acompañarnos, pellejo.
- 5:57Speaker 7: Sí, claro que sí. Yo los acompaño. Yo defiendo los
- 5:59Speaker 7: intereses de la iglesia. Yo represento al padrecito. Claro que
- 6:04Speaker 7: los acompaño.
- 6:04Speaker 5: Bueno, entonces... Ponerme cuidado, el viernes nos vamos en la tardecita.
- 6:08Speaker 5: Eso sí, lleva agua bendita.
- 6:10Speaker 7: Voy listo, hombre, voy a llevar agua bendita, escapulario, el
- 6:14Speaker 7: cordón de San Francisco, reliquias de la Santa Cruz y todo, todo, todo,
- 6:17Speaker 7: yo sé.
- 6:18Speaker 5: Y vos, este, pues, digamos, le podrías hablar vos al
- 6:25Speaker 5: difunto Pirata Carter.
- 6:30Speaker 7: Hablarle, hablarle.
- 6:32Speaker 5: Pues sí, pues sí. Pues
- 6:33Speaker 7: pues, pues, como que sí, yo me... Claro que sí, yo...
- 6:35Speaker 7: Yo sé, digamos, conjurar espantos, yo sé todo eso, ¿eh?
- 6:40Speaker 7: Claro que sí, sí, sí. Bueno,
- 6:41Speaker 5: entonces vos te vas a encargar de hablarle al espanto.
- 6:44Speaker 5: Al alma en pena, Descartes.
- 6:46Speaker 7: Sí, sí, yo, yo, yo... Yo, yo, yo...¿ Qué fue? Yo, yo...¿
- 6:53Speaker 7: Vos qué? Yo, yo me encargo.
- 7:03Speaker 2: Y dice Don Tiburcio que los tres, el propio Don Tiburcio,
- 7:06Speaker 2: o Alberto Rocha y Pellejo, el sacristán, se metieron al
- 7:10Speaker 2: mar aquel viernes como a las cuatro de la tarde
- 7:12Speaker 2: en dirección de la isla del Cardón, precisamente buscando el
- 7:16Speaker 2: lugar donde salía el espanto, el alma en pena del
- 7:19Speaker 2: pirata Jack Carter. El mar estaba tranquilo aquella hora, suave, suave.
- 7:34Speaker 2: Don Tiburcio llevaba una barra, dos palas y varios mecates
- 7:38Speaker 2: y sacos. Gualberto llevaba también varios sacos y una pala.
- 7:43Speaker 2: Y Pellejo, el sacristán, iba con el rosario en la mano,
- 7:47Speaker 2: su escapulario al pecho y varias medallas con reliquias y
- 7:52Speaker 2: estillitas de la Santa Cruz. Y también llevaba agua bendita
- 7:55Speaker 2: en una botella. Y así llegaron al cardón cuando ya
- 8:05Speaker 2: la noche había adentrado. Iban los tres en un monguito chiquito,
- 8:10Speaker 2: en una lanchita covada y remando. La noche cayó sobre
- 8:14Speaker 2: el mar y el pipante se detuvo en la orilla
- 8:17Speaker 2: del cardón, precisamente frente a una cueva donde salía el
- 8:21Speaker 2: alma en pena del pirata.
- 8:24Speaker 3: Oh Alberto, allá está la cueva. la cueva del pirata Carter...
- 8:31Speaker 5: sí, sí, sí... ya la viste... ya la viste... que
- 8:36Speaker 5: ahora sale el espanto del pirata...
- 8:38Speaker 7: miren miren una luz verde sale de la cueva... y
- 8:43Speaker 7: da como brinquitos para arriba y para abajo...
- 8:44Speaker 3: para arriba y para abajo... sí, sí es cierto... y
- 8:47Speaker 3: ahora camina para allá, miren... camina
- 8:49Speaker 7: para acá
- 8:50Speaker 3: camina
- 8:51Speaker 7: para allá...
- 8:51Speaker 3: camina
- 8:52Speaker 7: para acá
- 8:52Speaker 3: ahora se detiene... ese debe ser el pirata Carter... Es
- 8:58Speaker 3: el pirata. Háblale, pellejo. Háblale, pellejito.
- 9:02Speaker 9: No me digan
- 9:02Speaker 7: pellejo.
- 9:04Speaker 3: No le digas pellejo ya al muchacho.
- 9:06Speaker 7: Un momentito. Déjenme sacar el agua vendida.
- 9:14Speaker 3: ¿Vendida?
- 9:15Speaker 7: Vendida
- 9:16Speaker 3: Y
- 9:16Speaker 7: tocarme el caca. El caca.
- 9:20Speaker 3: El cacaste?
- 9:21Speaker 7: El cacapulario.
- 9:23Speaker 3: Apurate, pellejo, apurate... o se ve el espanto pronto. No
- 9:26Speaker 3: me digas
- 9:27Speaker 7: pellejo, don Tiburcio... no me digas pellejo, digo... mamita linda, todo...
- 9:33Speaker 7: todo sería por la Santa Madre Iglesia... ahí voy. Ejen, ejen... oiga,
- 9:41Speaker 7: señor espanto... ustedes como dijéramos de... de esta vida... o
- 9:47Speaker 7: anda así como en la otra... Conteste, señor Despanto.¿ Es
- 9:53Speaker 7: de esta vida o como que es de la otra?¿
- 9:56Speaker 7: Es de esta vida o como que
- 9:58Speaker 4: es de la otra?
- 10:25Speaker 2: La pregunta había quedado sin respuesta. La luz verde estaba
- 10:29Speaker 2: detenida bajo un árbol. Pellejo temblaba con el rosario en
- 10:32Speaker 2: la mano. Don Tiburcio y Gualberto estaban a la expectativa.
- 10:37Speaker 2: Fue entonces cuando Pellejo, el sacristán, se atrevió otra vez
- 10:40Speaker 2: a preguntar.¡ Señor muerto! Cada
- 10:42Speaker 7: vez te meten muerto por cuenta de esos árboles. Seguile hablando,
- 10:49Speaker 7: seguile hablando. Don Muerto,¿ es de esta vida o es
- 10:55Speaker 7: de la otra?
- 10:58Speaker 10: De la otra. Estoy penando. Quiero que por favor... Me
- 11:16Speaker 10: saquen de esta
- 11:21Speaker 5: pena. Decirle, decirle que sí, pellejo. Decirle, jodido. Espérate
- 11:25Speaker 7: jodido. No me empuje, jodido. Y no me digas pellejo
- 11:28Speaker 7: delante del espanto, jodido.
- 11:29Speaker 8: No nos va a dar nada, jodido
- 11:30Speaker 7: No, es que así me van a decir cuando me muera. Jodido.
- 11:35Speaker 7: Lo vamos a sacar, don espanto. Díganos dónde está el...
- 11:42Speaker 7: El tete... El tete... El tete... El
- 11:46Speaker 10: tesoro
- 11:48Speaker 7: El tesoro enterrado.
- 11:50Speaker 10: Yo les diré... Dónde está el tesoro... Pero quiero que
- 12:04Speaker 10: con la mitad de él... Se construya una iglesia. La
- 12:21Speaker 10: otra mitad... es para quien
- 12:24Speaker 7: lo desentierre. No hay cuidado, don Piratita Carter. No hay cuidado.
- 12:29Speaker 7: La iglesia se la vamos a hacer...¿ De qué estilo
- 12:32Speaker 7: la quiere, don Despanto?¿ Barraco o culuñal?
- 12:37Speaker 10: Colonial
- 12:41Speaker 7: No hay cuidado... Díganos dónde está el tesoro, pues
- 12:46Speaker 10: Aquí... Propiamente... Donde está la luz verde... A dos barras
- 13:01Speaker 10: y media...¡ De profundidad!¡ Pero ya lo saben!¡ Ni tal
- 13:16Speaker 10: para la iglesia!¡ Ni tal para ustedes! ¡Sí!
- 13:41Speaker 2: Inmediatamente los tres hombres se dieron a la tarea de
- 13:44Speaker 2: sacar el tesoro del pirata Carter. Empezaron a abrir el hoyo.
- 13:49Speaker 2: Alberto ya no tenía miedo y era el más alagartado.
- 13:55Speaker 2: Somos ricos.
- 13:56Speaker 7: Somos ricos, pellejo. Somos ricos. No hemos encontrado el tesoro todavía, Gualberto. Además,
- 14:01Speaker 7: acuérdate que no todo es nosotros. La mitad es de
- 14:04Speaker 7: la iglesia,
- 14:04Speaker 5: jodido
- 14:05Speaker 5: No me fregues, pellejo. Y la iglesia para qué diablos
- 14:07Speaker 5: quiere reales. Si el curita está cargado. ¿Ah?
- 14:11Speaker 7: ¿Qué? Qué árbaro este Gualberto, ¿ah? Y no lo hables
- 14:16Speaker 7: tan duro, jodido, que el disjunto, el pirata, los va
- 14:18Speaker 7: a castigar si no cumplimos, hombre.
- 14:20Speaker 5: No seas baboso, pellejo. No me
- 14:22Speaker 7: digas pellejo, jodido. Bueno.
- 14:24Speaker 5: Bueno, hombre, además los difuntos no castigan. A ver,¿ para
- 14:26Speaker 5: qué es baboso?¿ Para qué nos dijo dónde está el tesoro?
- 14:30Speaker 5: Somos ricos, pellejo, hombre, somos ricos. No me
- 14:31Speaker 9: digas pellejo,
- 14:32Speaker 5: joder. Sigamos escarbando, hombre, somos ricos, pellejito, sigamos.
- 14:35Speaker 9: No me digas pellejo, huevo.
- 14:56Speaker 2: y siguieron escarbando una vara dos varas ya iban llegando
- 15:05Speaker 2: a las dos varias y media la ambición de Gualberto
- 15:07Speaker 2: Rocha lo hacía escarbar más y más y más Don
- 15:12Speaker 2: Tiburcio sacaba tierra con la pala y Pellejo rezaba el
- 15:15Speaker 2: rosario de pronto llegaron al fondo
- 15:20Speaker 8: Aquí está!¡ Aquí está el tesoro, pellejo! ¡Pásenlo, mecate! ¡Pásenlo, mecate!¡
- 15:25Speaker 8: Aquí está el tesoro! ¡Pronto, pronto!¡ Me apúrate, pellejo
- 15:30Speaker 2: Lo demás fue fácil. Sacaron un enorme cofre de madera
- 15:33Speaker 2: con adornos de metal. Tenía cuatro candados. Todos los abrieron
- 15:38Speaker 2: a barrazos hasta que dejaron destapado el cofre. Pero al destaparlo...
- 15:45Speaker 5: Santo Dios!¡ No son joyas! Ni moneda. Aquí hay puras piedras. Sí,
- 15:55Speaker 5: solo piedras y
- 15:57Speaker 3: conchas del mar. Vos tuviste la culpa, Gualberto, por ambicioso
- 16:01Speaker 3: y mentiroso. A ver
- 16:02Speaker 7: quiero
- 16:02Speaker 3: ver. Te
- 16:04Speaker 7: fijas, Gualberto. ¿Qué? Por vos, jodido. Por vos no sacamos
- 16:08Speaker 7: el tesoro del pirata Carter, jodido. Con el santo no
- 16:11Speaker 7: se juega, jodido, y menos con la limosna.
- 16:18Speaker 10: Me quisieron engañar. Me
- 16:25Speaker 11: quisieron engañar. Hoy sigo penando.
- 16:41Speaker 7: Ay, mamita, dice que sigue penando. Vámonos de aquí Antes
- 16:48Speaker 7: que le junto los castigues Y no me volvás a
- 16:50Speaker 7: decir pellejo delante de él, jodido Corramos, corramos
- 16:53Speaker 2: Huichol Huichol Te hagas el sordo La ambición es buena
- 17:04Speaker 2: hasta cierto punto, oíste Pero hay que cumplir lo que
- 17:08Speaker 2: se promete Lo que se pacta El engaño y la
- 17:11Speaker 2: mentira no son buenos Así que ya sabes, Huichol Portate bien,
- 17:16Speaker 2: no andes de ambicioso.