Latest / New Books in Religion
Stephen C.E. Hopkins, "Translating hell: Vernacular theology and apocrypha in the medieval North Sea" (Manchester UP, 2026)
In the Middle Ages, hell was useful because it was vaguely defined. Canonical scriptures scarcely mention hell, leaving much to the imaginations of early Christians, who used it to sort out who belonged within the faith. Translating hell: Vernacular theology and apocrypha in the medieval North Sea (Manchester University Press, 2026) by Dr. Stephen C. E. Hopkins explores how hell became a place for literary experiments with local challenges in theology and identity. Following the reception and transformations of two popular hell apocrypha, it argues that they served as this role because of…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.