Latest / Learn Swedish with Fexingo / Swedish for Buying a Bicycle
Transcript
- Lucas: Hej och välkommen tillbaka till Learn Swedish with Fexingo. Jag är Lucas, och som alltid är Luna här med mig. Luna: Hej! Jag är så glad att vara här. Förra gången pratade vi om snö och vinter. Men nu känns det som att våren är på väg. Lucas: Absolut. Och med våren kommer en klassisk svensk aktivitet – att cykla. Så idag tänkte vi att vi skulle lära oss att köpa en cykel på svenska. Luna: Åh, jag har faktiskt funderat på att köpa en cykel. Det är perfekt för att ta sig runt i stan. Lucas: Precis. Så låt oss börja med den första frasen. När du går in i en cykelaffär säger du: Jag skulle vilja ha en cykel. Luna: Jag skulle vilja ha en cykel. Det betyder 'I would like to have a bicycle', eller hur? Lucas: Ja, precis. Och det är en artig och användbar fras. Säg det efter mig: Jag skulle vilja ha en cykel. Luna: Jag skulle vilja ha en cykel. Lucas: Så bra! Nu, när du säger det, kanske säljaren frågar: Vilken storlek har du? Luna: Vilken storlek har du? Det är 'What size are you?'. Lucas: Helt rätt. Och du kan svara med din storlek, till exempel 'Jag har storlek 54.' Men vi kan öva på frågan först. Vilken storlek har du? Luna: Vilken storlek har du? Jag har storlek 54. Lucas: Perfekt. Sedan kanske du vill ha en specifik färg. Då frågar du: Har ni den i blått? Luna: Har ni den i blått? Så om jag vill ha en blå cykel, säger jag så. Lucas: Ja, precis. 'Har ni den i blått?' betyder 'Do you have it in blue?'. Och det fungerar för alla färger, inte bara blått. Luna: Så jag kan säga 'Har ni den i rött?' om jag vill ha en röd cykel. Lucas: Exakt. Nu, innan du bestämmer dig, vill du provcykla, eller hur? Då säger du: Får jag provcykla den? Luna: Får jag provcykla den? Det betyder 'May I test ride it?'. Lucas: Ja, perfekt. Och det är en mycket bra fråga att kunna. Får jag provcykla den? Luna: Får jag provcykla den? Lucas: Bra. Sedan, när du har hittat en cykel du gillar, vill du veta priset. Så frågar du: Hur mycket kostar den? Luna: Hur mycket kostar den? Det är 'How much does it cost?'. Lucas: Ja, och det är en fras du redan kan från tidigare avsnitt, men det är alltid bra att repetera. Hur mycket kostar den? Luna: Hur mycket kostar den? Lucas: Och till sist, när du har bestämt dig, säger du: Jag tar den, tack. Luna: Jag tar den, tack. Det betyder 'I'll take it, thanks'. Lucas: Precis. Det är en mycket vanlig fras när du köper något. Så låt oss öva hela dialogen. Du är kunden, jag är säljaren. Luna: Okej, jag är redo. Lucas: Hej, kan jag hjälpa dig? Luna: Ja, jag skulle vilja ha en cykel. Lucas: Vilken storlek har du? Luna: Jag har storlek 54. Lucas: Och vilken färg vill du ha? Luna: Har ni den i blått? Lucas: Ja, vi har den i blått. Får jag provcykla den? Luna: Självklart. Hur mycket kostar den? Lucas: Den kostar 4 500 kronor. Luna: Jag tar den, tack. Lucas: Bra jobbat! Du klarade hela dialogen. Så nu har du alla fraser du behöver för att köpa en cykel på svenska. Luna: Det känns verkligen användbart. Jag ska öva på det här. Lucas: Och när du övar, kom ihåg att vi på Fexingo älskar att hjälpa dig med dina språkresor. Om du vill stödja det här projektet och hålla det fritt från reklam, kan du kolla in buy me a coffee dot com slash fexingo. Det hjälper oss att fortsätta skapa dessa avsnitt. Luna: Ja, det är ett bra sätt att visa uppskattning. Och vi uppskattar verkligen alla som lyssnar och lär sig med oss. Lucas: Så, nästa gång du är i en cykelaffär i Sverige, kom ihåg: Jag skulle vilja ha en cykel. Och var inte rädd för att fråga om storlek, färg och pris. Öva på fraserna, och snart kommer du att känna dig säker på svenska. Tack för att du lyssnade, och vi ses nästa gång.