Latest / Einstein Theory of Relativity / 006 - Deflection of Light
Transcript
- 0:00Speaker 1: Section six of the Einstein Theory of relativity by Hendrik A. Lorenz.
- 0:07Speaker 1: This LibriVox recording is in the public domain recording by
- 0:11Speaker 1: Avai in February two thousand twenty. Deflexion of light. The
- 0:18Speaker 1: bending of a ray of light thus described is much
- 0:22Speaker 1: too light on the surface of the Earth to be observed.
- 0:26Speaker 1: But the attraction of gravitation exercised by the Sun on
- 0:30Speaker 1: its surface is, because of its great mass, more than
- 0:34Speaker 1: twenty seven times stronger, and a ray of light that
- 0:38Speaker 1: goes close by the superficies of the Sun must surely
- 0:42Speaker 1: be noticeably bent. The rays of a star that are
- 0:47Speaker 1: seen at a short distance from the edge of the
- 0:49Speaker 1: Sun will going along the Sun deviate so much from
- 0:54Speaker 1: the original direction that they strike the eye of an
- 0:58Speaker 1: observer as if they came in a straight line from
- 1:01Speaker 1: a point somewhat further removed than the real position of
- 1:05Speaker 1: the star from the Sun. It is at that point
- 1:09Speaker 1: that we think we see the star. So here is
- 1:13Speaker 1: a seeming displacement from the Sun, which increases in the
- 1:17Speaker 1: measure in which the star is observed closer to the Sun.
- 1:22Speaker 1: The Einstein theory teaches that the displacement is in inverse
- 1:26Speaker 1: proportion to the apparent distance of the star from the
- 1:30Speaker 1: center of the Sun, and that for a star just
- 1:33Speaker 1: on its edge, it will amount to one point seventy
- 1:37Speaker 1: five seconds. This is approximately the thousandth part of the
- 1:42Speaker 1: apparent diameter of the Sun. Naturally, the phenomenon can only
- 1:48Speaker 1: be observed when there is a total eclipse of the Sun.
- 1:52Speaker 1: Then one can take photographs of neighboring stars, and through
- 1:56Speaker 1: comparing the plate with a picture of the same part
- 1:59Speaker 1: of the heavens taken at a time when the Sun
- 2:02Speaker 1: was far removed from that point, the sought for movement
- 2:06Speaker 1: to one side may become apparent. Thus, to put the
- 2:12Speaker 1: Einstein theory to the test was the principal aim of
- 2:16Speaker 1: the English expeditions sent out to observe the eclipse of
- 2:20Speaker 1: May twenty ninth, one to Prince's Island off the coast
- 2:24Speaker 1: of Guinea, and the other to Sobral, Brazil. The first
- 2:29Speaker 1: named expeditions observers were Eddington and Cottingham. Those of the
- 2:35Speaker 1: second Crommelin and Davidson. The conditions were especially favorable for
- 2:41Speaker 1: a very large number of bright stars were shown on
- 2:44Speaker 1: the photographic plate, the observers at Sobral being particularly lucky
- 2:49Speaker 1: in having good weather. The total eclipse lasted five minutes,
- 2:55Speaker 1: during four of which it was perfectly clear, so that
- 2:59Speaker 1: good photograph could be taken. In the report issued regarding
- 3:04Speaker 1: the results, the following figures, which are the average of
- 3:08Speaker 1: the measurements made from the seven plates, are given for
- 3:11Speaker 1: the displacement of seven stars one point zero two seconds,
- 3:18Speaker 1: zero point nine two seconds, zero point eight four seconds,
- 3:24Speaker 1: zero point five eight seconds, zero point five four seconds,
- 3:30Speaker 1: zero point three six seconds, zero point two four seconds,
- 3:36Speaker 1: Whereas according to the theory, the displacements should have amounted
- 3:41Speaker 1: to zero point eight eight seconds, zero point eight zero seconds,
- 3:48Speaker 1: zero point seven five seconds, zero point four zero seconds,
- 3:54Speaker 1: zero point five two seconds, zero point three three seconds,
- 4:00Speaker 1: zero point two zero seconds. If we consider that, according
- 4:07Speaker 1: to the theory, the displacements must be in inverse ratio
- 4:12Speaker 1: to the distance from the center of the Sun, then
- 4:15Speaker 1: we made the deuce from each observed displacement how great
- 4:19Speaker 1: the sideways movement for a star at the edge of
- 4:22Speaker 1: the sun should have been, as the most probable result. Therefore,
- 4:28Speaker 1: the number one point nine eight second was found from
- 4:32Speaker 1: all the observations together as the last of the displacements
- 4:37Speaker 1: given above, that is, zero point two four seconds is
- 4:42Speaker 1: about one eighth of this. We may say that the
- 4:46Speaker 1: influence of the attraction of the sun upon light made
- 4:50Speaker 1: itself felt upon the ray at a distance eight times
- 4:54Speaker 1: removed from its center. The displacements calculated according to the
- 5:00Speaker 1: theory are just because of the way in which they
- 5:04Speaker 1: are calculated in inverse proportion to the distance to the center.
- 5:10Speaker 1: Now that the observed deviations also accord with the same rule,
- 5:15Speaker 1: it follows that they are surely proportionate with the calculated displacements.
- 5:20Speaker 1: The proportion of the first and the last observed sideways
- 5:24Speaker 1: movements is four point zero, and that of the two
- 5:28Speaker 1: most extreme of the calculated numbers is four point four.
- 5:34Speaker 1: This result is of importance because thereby the theory is excluded,
- 5:40Speaker 1: or at least made extremely improbable, that the phenomenon of
- 5:44Speaker 1: refraction is to be ascribed to a ring of vapors
- 5:48Speaker 1: surrounding the Sun for a great distance. Indeed, such a
- 5:53Speaker 1: refraction should cause a deviation in the observed direction, and
- 5:58Speaker 1: in order to produce the placement of one of the
- 6:01Speaker 1: stars under observation itself, a slight proximity of the vapor
- 6:06Speaker 1: ring should be sufficient. But we have every reason to
- 6:10Speaker 1: expect that if it were merely a question of a
- 6:13Speaker 1: mass of gas around the Sun, the diminishing effect accompanying
- 6:18Speaker 1: a removal from the Sun should manifest itself much faster
- 6:23Speaker 1: than is really the case. We cannot speak with perfect
- 6:27Speaker 1: certainty here, as all the factors that might be of
- 6:31Speaker 1: influence upon the distribution of density in a sun atmosphere
- 6:36Speaker 1: are not well enough known. But we can surely demonstrate
- 6:40Speaker 1: that in case one of the gases with which we
- 6:42Speaker 1: are acquainted were held in equilibrium solely by the influence
- 6:47Speaker 1: of attraction of the Sun, the phenomenon should become much
- 6:51Speaker 1: less as soon as we got somewhat further from the
- 6:55Speaker 1: edge of the Sun. If the displacement of the first star,
- 7:00Speaker 1: which amounts to one point zero two seconds, were to
- 7:04Speaker 1: be ascribed to such a mass of gas, then the
- 7:07Speaker 1: displacement of the second must already be entirely inappreciable. So
- 7:15Speaker 1: far as the absolute extent of the displacements is concerned,
- 7:20Speaker 1: it was found somewhat too great, as has been shown
- 7:23Speaker 1: by the figures given above. It also appears from the
- 7:27Speaker 1: final result to be one point nine eight for the
- 7:31Speaker 1: edge of the Sun, that is thirteen percent greater than
- 7:36Speaker 1: the theoretical value of one point seventy five. It indeed
- 7:41Speaker 1: seems that the discrepancies may be ascribed to faults in observations,
- 7:46Speaker 1: which supposition is supported by the fact that the observations
- 7:51Speaker 1: at Prince's Island, which it is true that not turn
- 7:55Speaker 1: out quite as well as those mentioned above, gave the
- 7:59Speaker 1: result of one point six four, somewhat lower than Einstein's figure.
- 8:06Speaker 1: The observations made with the second instrument at Sobral gave
- 8:10Speaker 1: a result of zero point nine three. But the observers
- 8:14Speaker 1: are of the opinion that, because of the shifting of
- 8:18Speaker 1: the mirror which reflected the race, no value is to
- 8:21Speaker 1: be attached to it. End of Section six