Latest / La Interviste - Navigadôrs te vuate / La interviste 15.10.2026 La Tela

Transcript

La interviste 15.10.2026 La Tela · La Interviste - Navigadôrs te vuate

0:08
Speaker 3: La intervista. Personaggi, storie, idee e progetti per Friul Calcres.
0:16
Speaker 3: In studio Sergio De Profetis.
0:28
Speaker 5: Buongiorno amici ascoltatori, in studio Sergio De Perfetti, ma anche
0:33
Speaker 5: Mary e Caterina del coro femminile La Tela. Andiamo un
0:39
Speaker 5: po' alla volta a cercare di scoprire qual è la
0:43
Speaker 5: loro missione. personale di vita ma anche di coro perché
0:47
Speaker 5: è interessante e li ho invitati qui a questi microfoni
0:52
Speaker 5: per presentare un'iniziativa, secondo me è una buona volontà di
0:56
Speaker 5: persone comuni che però vogliono dare una mano a se
0:59
Speaker 5: stesse e anche alle persone comuni. che arrivano qui dai
1:03
Speaker 5: paesi stranieri o anche qui che magari possono avere difficoltà
1:07
Speaker 5: per poter manifestare e rendere concreto quello che si chiama
1:12
Speaker 5: l'accoglienza e anche la solidarietà tra persone. Prima di iniziare
1:18
Speaker 5: con le nostre interviste mettiamo in onda un audio che
1:24
Speaker 5: è un canto rumeno si chiama Dorulezzu. Ehi
1:36
Speaker 7: donule sole, Poi è per te, dai, buongiorno, dormez, dormez, dormez, dormez, dormez, dormez.
2:09
Speaker 7: Do- ru- re- su- re mai mai, do- ru- re- su- re. Mia primis mandruzza flora, dorme, dorme
2:24
Speaker 7: sul letto. Mia frunza l'indiano, dorme, dorme sul letto. Dorme, dorme,
2:32
Speaker 7: dorme sul letto. Dorme, dorme sul letto.
2:42
Speaker 5: Qualche testo dice qualcosa?
2:46
Speaker 6: Un canto d'amore,
2:47
Speaker 5: diciamo in genere così. È importante, è il primo argomento
2:52
Speaker 5: dei canti popolari. E quindi, allora, una cosa interessante, perché
3:02
Speaker 5: voi sapete che Friuli è pieno di cori, no? Perché
3:04
Speaker 5: quasi ogni paese ha il suo coro, eccetera. Il coro,
3:07
Speaker 5: la tela, ha, in questo caso, due particolarità. Il primo
3:11
Speaker 5: è che è un coro solo femminile. Sì. Ovviamente ci
3:14
Speaker 5: saranno anche in giro, però, insomma, voi siete un coro
3:16
Speaker 5: solo femminile. Seconda particolarità è che voi siete nati come...
3:21
Speaker 5: un'associazione che vuole tuttora promuovere l'accoglienza di persone che vengono
3:28
Speaker 5: da altri paesi, giusto?
3:29
Speaker 6: Sì, allora Intan Bundi l'associazione La Tela nasce 20 anni
3:36
Speaker 6: fa quindi stiamo festeggiando quest'anno 20 anni di attività nasce
3:41
Speaker 6: come laboratorio di convivenza proprio grazie all'interesse di alcune donne
3:49
Speaker 6: e delle donne in nero Vedendo le badanti, siamo nel 2005,
3:56
Speaker 6: sedute nei giardinetti a fare la merenda decidono che forse
4:01
Speaker 6: queste persone avevano bisogno di uno spazio fisico dove ritrovarsi.
4:06
Speaker 6: Contemporaneamente organizziamo anche dei corsi di italiano per queste persone.
4:12
Speaker 6: Poi nel 2006 viene formalizzata l'associazione, quindi viene fatto uno statuto,
4:19
Speaker 6: viene registrato, vengono fatte le cose per bene e in
4:24
Speaker 6: quel momento vengono anche organizzati molti laboratori anche grazie alla
4:32
Speaker 6: presenza nel direttivo di donne straniere dei Mediatrici Linguistiche. quindi
4:40
Speaker 6: fra tanti laboratori c'è anche uno di musica popolare e
4:46
Speaker 6: quindi viene contattata Claudia Grimaz e con lei facciamo prime
4:52
Speaker 6: 12 lezioni di mercoledì dalle 6 e mezza alle 8
4:58
Speaker 6: e dopo finite le 12 lezioni ma facciamone altre 12
5:02
Speaker 6: ma finite le altre 12 facciamo che diventa una cosa
5:05
Speaker 6: fissa per tutto l'anno E così nasce il coro. Le
5:11
Speaker 6: donne straniere vanno e vengono perché purtroppo sono legate al
5:15
Speaker 6: loro lavoro. Le donne italiane invece sono sempre fisse. Beh,
5:22
Speaker 6: un po', anche loro vanno e vengono. Anche loro vanno
5:25
Speaker 6: e vengono, però diciamo hanno più, hanno la possibilità di restare. Vengono...
5:33
Speaker 6: non solo da Udine ma anche da tutto il contorno
5:36
Speaker 6: di Udine fino da Tarcento per dire fino da Tolmezzo
5:42
Speaker 6: e quindi man mano il coro si struttura e Claudia
5:52
Speaker 6: ci fa fare un primo concerto in Otto il 6
5:57
Speaker 6: di gennaio del 2007 a Lignano Con grande paura, non
6:02
Speaker 6: eravamo ancora pronte, ma ci ha fatto fare quattro canti, quattro,
6:07
Speaker 6: e da lì qualcuno ci ha sentite e sono arrivate
6:10
Speaker 6: altre persone. Il coro ha cominciato a prendere forma, il
6:14
Speaker 6: sogno di Claudia era di poter cantare in tante lingue
6:18
Speaker 6: del mondo i canti popolari. quindi un settore un po'
6:23
Speaker 6: di nicchia perché i canti popolari non hanno in verità
6:28
Speaker 6: una partitura propria vengono trascritti dai musicisti, dai direttori del
6:35
Speaker 6: coro e man mano le donne straniere hanno portato dei
6:43
Speaker 6: canti altri li ha portati Claudia dalla sua esperienza con
6:48
Speaker 6: Giovanna Marini sono sempre canti d'amore, canti di lavoro, canti
6:53
Speaker 6: di protesta, che è questo il repertorio della gente che canta,
6:59
Speaker 6: delle persone normali, cioè non dei cantanti o degli autori.
7:06
Speaker 6: E niente, praticamente il coro si ingrandisce, viene sottolineato che
7:12
Speaker 6: è un coro femminile multietnico, e prendiamo come nostro simbolo
7:20
Speaker 6: la wikpala che è questa sciarpa molto colorata che viene
7:25
Speaker 6: fatta da una cooperativa di donne equadoregne con tanti
7:30
Speaker 5: fili che sono in Ecuador e che noi
7:34
Speaker 6: abbiamo contattato dopo che una delle nostre socie ha conosciuto
7:39
Speaker 6: padre Zanottelli che mette quella sciarpa e noi l'abbiamo fatta
7:44
Speaker 6: diventare il nostro simbolo non solo perché la mette lui
7:46
Speaker 6: ma perché sono tanti colori che sono uniti da un
7:50
Speaker 6: unico filo rosso che li tiene tutti insieme quindi la
7:54
Speaker 6: diversità nella fratellanza e noi siamo vestiti normalmente di nero
8:00
Speaker 6: perché è fila
8:03
Speaker 5: quindi
8:04
Speaker 6: si sta bene e poi abbiamo la nostra sciarpa naturalmente
8:09
Speaker 6: la tela non fa solo quello fa anche tante altre
8:12
Speaker 6: cose però diciamo che il suo fiore all'occhiello è proprio
8:15
Speaker 6: il coro mi lascerei anche parlare un po'
8:19
Speaker 5: Caterina la tua esperienza invece Caterina tu quando hai iniziato
8:23
Speaker 5: con questa esperienza del coro e dell'accoglienza?
8:26
Speaker 9: sempre nel 2006 facevo parte di questo gruppetto sparuto di
8:32
Speaker 9: donne che si avventuravano nel canto popolare che è a
8:38
Speaker 9: mio avviso una forma di condivisione di lingue armonie musicali
8:48
Speaker 9: e anche di trovarsi fisicamente insieme in un mondo che
8:54
Speaker 9: è sempre più digitale sempre più distante che fa fatica
8:59
Speaker 9: a incontrare la diversità e il coro ti permette di
9:05
Speaker 9: Creare un qualcosa di magico, no? In tutta la diversità
9:09
Speaker 9: delle persone che lo frequentano, non solo a livello vocale, no?
9:14
Speaker 9: Di diversità, ma di provenienza culturale, di esperienze di vita, così,
9:20
Speaker 9: si crea questa bella magia che è la musica, l'armonia
9:27
Speaker 9: e a volte anche difficile da … da apprezzare anche
9:32
Speaker 9: per noi all'inizio perché ci sono certi canti che sono
9:37
Speaker 9: abbastanza
9:38
Speaker 5: dissonanti
9:40
Speaker 9: dissonanti per noi e quindi è interessante scoprire ed apprezzare,
9:47
Speaker 9: imparare ad apprezzare certe cose che non appartengono a noi
9:51
Speaker 9: questo è un esercizio diciamo che noi facciamo tutte quante
9:56
Speaker 9: per portare un qualcosa di positivo nel mondo, nella società
10:02
Speaker 5: In genere dove vi esibite? Chiaramente avete una sede dove
10:05
Speaker 5: fate le vostre prove?
10:07
Speaker 6: Noi abbiamo una sede ufficiale che è presso la caserma Osoppo,
10:14
Speaker 6: ma è troppo piccola. per noi del coro perché siamo
10:17
Speaker 6: in tante siamo 30 35 persone e quindi non ci
10:21
Speaker 6: stiamo avevamo avuto una sede in via Santo Stefano nella
10:28
Speaker 6: sala Sguerzi solo che adesso lì ci sono problemi statici
10:32
Speaker 6: di qualcosa e per cui siamo ospiti al momento e
10:34
Speaker 6: ringrazio della comunità 9 presso il dipartimento di salute mentale
10:40
Speaker 6: di Santo Osvaldo ci esibiamo laddove ci chiamano altrimenti facciamo
10:49
Speaker 6: dei concerti tipo ce ne sarà uno il primo di
10:52
Speaker 6: dicembre per i nostri vent'anni che quest'anno festeggiamo a Paderno
10:58
Speaker 6: alle otto e mezza se non sbaglio alle nove all'auditorium
11:02
Speaker 6: di Paderno quello vicino alla chiesa sarà un concerto che
11:08
Speaker 6: prende dentro tanti dei nostri canti nuovi e vecchi
11:13
Speaker 5: Ecco, quindi nessuno vuole vedervi in azione, anzi in canto,
11:17
Speaker 5: in canto per rimanere incantato, forse, può venire allora
11:22
Speaker 6: il 1° dicembre
11:23
Speaker 5: alle 9, alle 9 a Paderno, all'auditorium. Ok, quindi questo
11:29
Speaker 5: io trovo interessante anche sottolineare un attimo anche il fatto dell'accoglienza,
11:34
Speaker 5: chiaramente molte persone hanno come valore morale o etico proprio
11:38
Speaker 5: il fatto di dire Vorrei dare una mano, giusto dare
11:41
Speaker 5: una mano, però poi c'è sempre il fattore umano che
11:44
Speaker 5: a volte può, diciamo così, togliere un po' di entusiasmo
11:47
Speaker 5: in queste cose, così succede in tante associazioni anche. Quindi voi,
11:53
Speaker 5: in questo caso, ho visto che voi siete pioniere della tela,
11:59
Speaker 5: la tela si intende una trama? Sì, trame
12:02
Speaker 6: orditi nella relazione di genere. trame e orditi
12:08
Speaker 5: la
12:09
Speaker 6: tela
12:11
Speaker 5: quindi fra locali e stranieri avete fatto la vostra tela
12:16
Speaker 5: fate continuamente anche la tela canore in questo caso perché
12:20
Speaker 5: fate questo eventualmente se uno anche vuole approfondire mi dicevi
12:26
Speaker 5: che avete un sito internet ma anche per sentire i
12:30
Speaker 5: vostri audio
12:31
Speaker 6: nel sito internet c'è un link dove c'è scritto proprio
12:35
Speaker 6: il coro si può andare lì a schiacciare e ci
12:38
Speaker 6: sono delle registrazioni dal vero dal vivo di concerti che
12:46
Speaker 6: abbiamo fatto anche all'estero perché anche all'estero siamo andate ce
12:53
Speaker 6: n'è particolarmente uno molto bello sul muro distrutto di Berlino,
12:58
Speaker 6: questo canto, questa canzone coppia se non sbaglio che è
13:02
Speaker 6: un canto d'amore molto triste in albanese
13:08
Speaker 5: ah in galbanese quindi voi diciamo che è importante senza
13:14
Speaker 5: finanziamenti ma con i vostri portafogli vi finanziate anche questo
13:19
Speaker 5: viaggio adesso siete stati mi pare di recente a Parigi
13:22
Speaker 6: abbiamo finito quest'anno questo gemellaggio molto molto lungo abbiamo fatto
13:29
Speaker 6: tre giri in pratica è una cosa che è nata
13:32
Speaker 6: anche questa era nata per desiderio di Claudia insieme alla
13:36
Speaker 6: sua amica Tania Pividori che è anche nostra maestra quando
13:40
Speaker 6: viene ci fa i seminari il desiderio appunto di scambiare
13:46
Speaker 6: l'esperienza fra cori di posti diversi per cui nel 2019
13:53
Speaker 6: abbiamo cominciato facendo a Sochieve il primo seminario dei Cori
13:59
Speaker 6: Uniti con Claudia che però non stava già bene e
14:04
Speaker 6: la Tania Pividori e quindi abbiamo organizzato tutto questo scambio
14:09
Speaker 6: poi è venuto il covid purtroppo e si sono fermate
14:12
Speaker 6: un po' le cose e poi siamo andate nel 22
14:18
Speaker 6: in otto siamo andate a Metz per mantenere vivo il
14:23
Speaker 6: rapporto con questo accordo di Metz e con il coro
14:26
Speaker 6: di Parigi, perché abbiamo una maestra in comune, la Tania Pividori.
14:33
Speaker 6: Poi l'anno dopo siamo andati a Parigi, poi sono venuti loro,
14:36
Speaker 6: poi siamo di nuovo tornati a Metz, poi quest'anno siamo
14:39
Speaker 6: andati a Parigi e finito il sesto anno abbiamo detto
14:42
Speaker 6: prendiamoci un anno sabbatico perché bisogna anche poter fare altre cose.
14:50
Speaker 6: E quindi...
14:52
Speaker 5: che lo ribadiamo le altre cose
14:55
Speaker 6: come tela sono sempre tutto quello che facciamo noi non
15:00
Speaker 6: siamo un ente di formazione siamo un'associazione di promozione sociale
15:03
Speaker 6: quindi facciamo dei laboratori facciamo dei laboratori che possono essere
15:10
Speaker 6: non so di uncinetto abbiamo fatto la costruzione dei pupazzi
15:14
Speaker 6: brutti ma sempre femminile sempre femminile sempre tutto al femminile
15:21
Speaker 6: poi cosa abbiamo fatto? in realtà abbiamo anche dei soci
15:24
Speaker 5: maschi ma come associati perché non partecipano
15:32
Speaker 9: no, alcuni partecipano per esempio a Parigi è venuto un
15:37
Speaker 9: socio a cantare
15:39
Speaker 6: anche a Metz è venuto un socio a Metz quest'anno
15:43
Speaker 6: siamo tornati invitati dal consolato e quindi siamo andati a
15:48
Speaker 6: cantare su invito del consolato abbiamo cantato anche Fratelli d'Italia
15:53
Speaker 6: perché
15:53
Speaker 5: non
15:53
Speaker 6: è proprio nelle nostre
15:55
Speaker 5: corde e neanche la marsigliese si sarebbe
16:01
Speaker 6: stato a far Sorelle d'Italia però non ce l'hanno permesso
16:04
Speaker 6: la console ha detto no, Fratelli d'Italia non si può
16:08
Speaker 6: fare e neanche a Marsigliese però poi ci siamo sfogati
16:11
Speaker 6: con i nostri canti sono stati tutti molto contenti abbiamo
16:14
Speaker 6: avuto veramente un grosso apprezzamento la sala era piena e
16:20
Speaker 6: questo fa piacere cantiamo anche qua in giro laddove ci
16:26
Speaker 6: invitano non è che ci buttiamo o veniamo a cantare
16:30
Speaker 6: da te no, cerchiamo di essere preparate e quando andiamo
16:37
Speaker 6: di fare il top del top cioè
16:39
Speaker 5: quello più meglio che si può non è un'atmosfera d'austeria
16:42
Speaker 5: ma quella è dopo però prima volete essere diciamo presentare
16:48
Speaker 5: musicalmente artisticamente la cosa come ci deve esatto ecco questo
16:54
Speaker 5: è appunto interessante interessante anche ci sia eventualmente un'apertura magari
16:59
Speaker 5: una tanto un contributo maschile magari non non effettiva perché
17:03
Speaker 5: a volte come dire le sale nella minestra a volte
17:05
Speaker 5: aiuta sì sì sì ma
17:06
Speaker 6: sono d'accordo ma diciamo che lo spirito di nascita
17:11
Speaker 5: di questa
17:11
Speaker 6: associazione è stato appunto quello di aiutare le persone straniere
17:17
Speaker 6: e al tempo c'erano un sacco di persone musulmane e
17:23
Speaker 6: quindi c'era una grossa difficoltà a fare cose miste Tanto
17:28
Speaker 6: per dire, facendo la festa, non chiamiamo più la festa
17:32
Speaker 6: di Natale, la chiamiamo
17:35
Speaker 4: festa d'inverno.
17:37
Speaker 6: Nei primi anni, nel luogo dove si sarebbe svolta questa manifestazione,
17:44
Speaker 6: prima venivano i mariti, controllavano che non ci fossero altri maschi,
17:48
Speaker 6: che non si sa mai, e dopodiché le donne avevano
17:53
Speaker 6: il permesso. Con le signore musulmane abbiamo fatto tante cose,
18:00
Speaker 6: specialmente sulla lingua, come lingua 2, cioè l'imparare l'italiano e
18:06
Speaker 6: abbiamo fatto anche dei progetti per aiutarle concretamente, forse ci
18:15
Speaker 6: sono ancora in giro le nostre cartine con i servizi,
18:18
Speaker 6: che numero chiami se … con le indicazioni in tutte
18:22
Speaker 6: le lingue presenti in città, quindi in rumeno, in arabo,
18:27
Speaker 6: in albanese, in cinese. Abbiamo fatto un grosso lavoro in
18:34
Speaker 6: via Dante con una delle nostre socie di lingua 2
18:40
Speaker 6: con le signore cinesi della zona della stazione per dire.
18:46
Speaker 6: ma anche corsi di bicicletta
18:47
Speaker 9: abbiamo
18:48
Speaker 5: insegnato a andare in bicicletta quello che ci ha richiesto
18:51
Speaker 5: dovete andare sulle cose pratiche di cosa hai bisogno
18:58
Speaker 6: purtroppo il covid diciamo che ci ha molto ci ha
19:02
Speaker 6: molto si è molto frenato adesso quest'anno per il ventennale
19:13
Speaker 6: abbiamo pensato appunto a questo concerto del primo di dicembre
19:16
Speaker 6: poi il 27 di ottobre invece faremo una conferenza
19:21
Speaker 9: alla alla fondazione Friuli alla sala di convegni della fondazione
19:26
Speaker 9: Friuli in via Gemona numero
19:28
Speaker 6: 1 che si intitola una tira l'altra ma Le leggi
19:33
Speaker 6: a favore delle donne da 80 anni della Costituzione italiana,
19:37
Speaker 6: con due relatrici che sono giuriste e avvocate. Uno parlerà
19:44
Speaker 6: sul diritto di famiglia mi pare e uno sul diritto
19:47
Speaker 6: del
19:48
Speaker 9: lavoro si un po' tratteranno
19:50
Speaker 6: tutti
19:50
Speaker 9: i temi nell'ambito legislativo delle normative insomma a favore delle
19:56
Speaker 9: donne perché tutte le cose che noi adesso diamo per
20:00
Speaker 9: scontate non
20:01
Speaker 4: lo
20:02
Speaker 5: erano sono
20:04
Speaker 9: state conquistate pian piano
20:08
Speaker 5: dalla costituzione speriamo che succederà anche per le donne arabe
20:11
Speaker 5: islamiche perché non sono tutte una domanda che volevo farvi
20:15
Speaker 5: è con la vostra esperienza piccola esperienza ovviamente queste donne
20:18
Speaker 5: arabi sono abituate a questa specie chiamiamola suditanza forse non
20:22
Speaker 5: è il termine giusto nei confronti dell'uomo oppure sentono questa
20:27
Speaker 5: anche venendo qua da noi sono un po' i sofferenti
20:30
Speaker 5: quella è la vostra esperienza
20:33
Speaker 6: dunque la mia esperienza è che purtroppo loro non hanno
20:38
Speaker 6: se non si trovano fra famiglie con sanguini o quasi
20:44
Speaker 6: hanno dei tempi che sono dedicati alla famiglia non hanno
20:50
Speaker 6: la nonna che tiene i bambini e vado a farmi
20:53
Speaker 6: il
20:53
Speaker 5: corso il
20:55
Speaker 6: lavoro e casa ci sono tante persone che conosco che
20:59
Speaker 6: nel tempo hanno frequentato la tela che si sono invece
21:04
Speaker 6: una brutta parola affrancate ma non è proprio così
21:10
Speaker 3: si
21:10
Speaker 6: sono emancipate hanno frequentato i corsi hanno preso la patente
21:15
Speaker 6: hanno trovato un lavoro come mediatrici cioè riescono a fare
21:21
Speaker 6: ma perché hanno i figli grandi fintanto che i bambini
21:25
Speaker 6: sono piccoli e vanno a scuola purtroppo devono dedicarsi alla
21:29
Speaker 6: famiglia infatti noi facevamo facevamo i corsi per loro di
21:34
Speaker 6: italiano e anche delle altre esperienze tipo cura della bicicletta
21:39
Speaker 6: la mattina quando i bambini sono a scuola per le
21:42
Speaker 6: donne che facevano l'italiano non solo offrivamo l'insegnante di italiano
21:49
Speaker 6: ma anche facevamo il babysitteraggio per cui se c'erano bambini
21:52
Speaker 6: piccoli che non andavano
21:54
Speaker 5: all'asile costruivate e tanto loro facevano la loro pratica molto
21:58
Speaker 5: interessante ecco E in questo caso avete bisogno di volontariato ancora,
22:02
Speaker 5: come siete? Oltre che di coro avete bisogno anche di
22:05
Speaker 5: volontariato per queste cose?
22:08
Speaker 6: Allora, noi abbiamo rinnovato adesso da poco il direttivo o
22:14
Speaker 6: organo di amministrazione, come dice
22:17
Speaker 5: questa nuova legge,
22:22
Speaker 6: e diciamo che abbiamo all'interno delle socie ci sono sempre
22:27
Speaker 6: delle persone disponibili a fare delle cose ad esempio l'uncinetto
22:34
Speaker 6: l'abbiamo fatto con una delle nostre socie che oltre a
22:38
Speaker 6: cantare nel coro è anche brava a uncinetare quindi abbiamo
22:43
Speaker 6: fatto la cosa con lei non so Caterina non mi
22:47
Speaker 6: viene in mente con Caterina abbiamo fatto questa cosa della
22:51
Speaker 6: costruzione di pupazzi brutti brutti obbligatoriamente brutti non
22:57
Speaker 5: belli
22:59
Speaker 6: e poi cosa abbiamo fatto
23:00
Speaker 9: ancora?
23:01
Speaker 6: poi
23:01
Speaker 9: dovremmo fare un laboratorio di Feldenkrais con un'altra socia, Victoria
23:06
Speaker 9: che è specializzata nel Feldenkrais collegata sempre un po' anche
23:13
Speaker 9: al coro perché adesso diciamo che le socie sono più
23:20
Speaker 9: la gran parte appartenenti al coro e ci tenevo a
23:24
Speaker 9: dire una cosa che adesso la direttrice di coro che
23:27
Speaker 9: abbiamo si chiama Carol Ufken Gonzalez e lei è di
23:33
Speaker 9: origine peruviana ed è molto brava insomma
23:38
Speaker 5: è proprio il vostro direttore di coro la
23:41
Speaker 9: nostra direttrice di coro
23:42
Speaker 5: parla italiano comunque si vive da
23:45
Speaker 9: molti anni
23:47
Speaker 5: in Italia su che canti state lavorando adesso in questo momento?
23:51
Speaker 6: un canto bulgaro un canto spagnolo
23:56
Speaker 5: e
23:58
Speaker 6: uno francese sempre popolare
24:01
Speaker 5: il canto popolare è spagnolo due
24:03
Speaker 6: friulani anche
24:07
Speaker 9: stiamo preparando un po' un repertorio misto perché essendo il
24:10
Speaker 9: primo dicembre in zona vicino a Natale allora abbiamo dei
24:16
Speaker 9: canti che sono un po' hanno anche alcuni sono attinenti
24:24
Speaker 9: al repertorio natalizio
24:27
Speaker 5: Abbiamo visto, ormai non manca molto tempo, facciamo un riepilogo,
24:32
Speaker 5: abbiamo ascoltato un po' la vostra testimonianza, le due persone,
24:40
Speaker 5: due donne qualunque, che hanno deciso di mettersi in gioco costruendo,
24:46
Speaker 5: dando spazio nella loro vita a questa forma di solidarietà
24:51
Speaker 5: verso le donne, straniere in particolare. che si chiama la
24:55
Speaker 5: tela intesa appunto come intreccio di vite di lingue, di
25:01
Speaker 5: culture e anche di personalità perché anche quelle fanno parte
25:04
Speaker 5: della cosa ed è interessante perché a volte queste iniziative
25:08
Speaker 5: nascono e muovono perché ci sono una serie di difficoltà
25:11
Speaker 5: il fatto che siete vent'anni che avete questo tipo di
25:15
Speaker 5: esperienza almeno voi due è una cosa interessante che credo
25:20
Speaker 5: sia incomievole perché non è facile andare sempre d'accordo non
25:24
Speaker 5: solo musicalmente, bisogna cercare gli accordi ma poi anche nella
25:27
Speaker 5: vita dei temperamenti esattamente, quindi avete anche una pagina facebook,
25:32
Speaker 5: come si chiama la vostra pagina?
25:33
Speaker 9: è l'associazione La Tela e poi questo sito www. associazionellatela. it dove
25:42
Speaker 9: potete trovare anche i canti, anche delle cose su youtube
25:45
Speaker 9: abbiamo caricato
25:47
Speaker 5: sempre cercando La Tela o l'associazione La Tela quindi se
25:51
Speaker 5: uno vuole dire cosa facciamo eccetera ma chissà che magari
25:54
Speaker 5: forse mi piacerebbe anch'io ma andiamo ad ascoltare potrebbe essere
25:58
Speaker 5: una cosa di questo l'età non è importante basta sapere
26:01
Speaker 5: un po' cantare ma no insomma
26:03
Speaker 9: si impara a orecchio e una cosa che ci tengo
26:09
Speaker 9: a dire è che più di solidarietà parlerei di condivisione
26:16
Speaker 5: o
26:16
Speaker 9: convivenza perché mi sembra più solidarietà, siamo abituati
26:21
Speaker 5: Meno spocchioso, sembra un po' caritatevole. Esatto,
26:24
Speaker 9: invece noi siamo abituati a integrare i saperi e le
26:30
Speaker 9: capacità di tutte quante
26:32
Speaker 5: le
26:32
Speaker 9: persone che ci
26:33
Speaker 5: vengono vicino. Per te vuol dire dare un valore più
26:35
Speaker 5: etico che morale, il termine è questo, più etico che morale,
26:39
Speaker 5: anche perché... credo che dentro ci sia un po' di tutto,
26:41
Speaker 5: saranno magari donne islamiche, ma avete anche forse tra di
26:44
Speaker 5: voi persone di altre credenti? Non c'è
26:47
Speaker 6: problema, uno vuol venire a cantare, ma anche vuol venire
26:51
Speaker 6: a fare i nostri laboratori. deve solo farsi socio ovviamente
26:56
Speaker 6: perché è la nostra fonte di reddito però può venire
27:02
Speaker 6: qualsiasi persona e nel corso degli anni veramente ci sono
27:06
Speaker 6: stati tanti passaggi e
27:09
Speaker 5: magari qualcuno che sa anche fare potrà anche magari dei
27:12
Speaker 5: saperi da poter condividere va bene Allora, grazie a Mary
27:16
Speaker 5: e grazie a Caterina che sono venute qui a chiacchierare,
27:19
Speaker 5: a dialogare, a farvi ascoltare, una grande esperienza culturale e
27:24
Speaker 5: anche artistica qua nel nostro Ferruvio Versa Giulia, il coro
27:28
Speaker 5: della tela, avete sentito che per poter avere un contatto
27:31
Speaker 5: ulteriore dopo questo piccolo assaggio così, di questa chiacchierata, di
27:35
Speaker 5: questa intervista, la potete fare sia sul sito internet è
27:39
Speaker 5: l'associazione latela. it oppure anche la pagina facebook è l'associazione latela
27:44
Speaker 5: ecco per cui meditate però soprattutto fatemi coinvolgere da questa
27:50
Speaker 5: passione verso la vita, verso la musica e verso l'accoglienza
27:54
Speaker 5: convivenza
27:59
Speaker 9: e condivisione
28:00
Speaker 5: e la condivisione bene, buone scorte delle radio e mandi
28:04
Speaker 5: ad oggi
28:04
Speaker 9: mandi
28:05
Speaker 2: grazie grazie grazie Grazie.