Latest / Learn Lithuanian with Fexingo / Lithuanian Buying a Rug in Store
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Lithuanian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. Hi everyone. It is so good to be here again. Lucas: It really is. We have covered so much shopping language recently. Luna: Yes. We bought clocks, coats, jackets, phones, hats, belts... Lucas: And lamps. And gifts. We are very well equipped shoppers now. Luna: I know. But my apartment still feels empty. It needs texture. Lucas: Texture. You mean soft things under your feet? Luna: Exactly. A rug. Or a carpet. In Lithuanian, that is 'kilimas'. Lucas: Let us practice the word first. 'Kilimas'. Listen closely. Luna: 'Kilimas'. Okay. K-i-l-i-m-a-s. Lucas: Perfect. Now, let us go to the store. Imagine we are walking in. Luna: We see a beautiful rug on the floor. I want to buy it. Lucas: Right. The first phrase you need is very simple today. Luna: I remember the pattern from our last few episodes. Lucas: Yes. It starts with 'Norėčiau'. That means 'I would like'. Luna: So, 'Norėčiau kilimo'. Is that correct? Lucas: Spot on. 'Norėčiau kilimo'. Let me say it slowly for you. Lucas: 'Norėčiau... kilimo'. Luna: Okay. 'Norėčiau... kilimo'. Lucas: Now normally. Faster pace. 'Norėčiau kilimo'. Luna: 'Norėčiau kilimo'. Lucas: Great. So close. You just need to trust the ending sound. Luna: Got it. 'Norėčiau kilimo'. I would like a rug. Lucas: Exactly. Now, imagine the shopkeeper hears you. What next? Luna: I want to know the price. How do I ask that in Lithuanian? Lucas: We learned this too. 'Kiek kainuoja'. That means 'How much costs'. Luna: Right. And then we add the item. 'Šis kilimas'. Lucas: Yes. 'Šis' means 'this'. So the full question is: 'Kiek kainuoja šis kilimas'? Luna: Let me try. 'Kiek kainuoja šis kilimas'? Lucas: Slowly. 'Kiek... kainuoja... šis... kilimas'. Luna: 'Kiek... kainuoja... šis... kilimas'. Lucas: Good. Now at normal speed. 'Kiek kainuoja šis kilimas'? Luna: 'Kiek kainuoja šis kilimas'? Lucas: You nailed it. The shopkeeper says the price is high. Luna: Oh no. Maybe I wanted something bigger? Or different? Lucas: In previous episodes, we asked for different sizes or colors. Luna: Yes. Like 'Ar turite didesnę striukę' for a jacket. Lucas: Exactly. The structure is similar. 'Ar turite' means 'Do you have'. Luna: So for a bigger rug, it is 'didelsnį kilimą'? Lucas: Correct. Note the ending changes because of the grammar case. Luna: Right. So the full phrase is: 'Ar turite didesnį kilimą'? Lucas: Let's break it down. 'Ar... turite... didesnį... kilimą'. Luna: 'Ar... turite... didesnį... kilimą'. Lucas: Now together. 'Ar turite didesnį kilimą'? Luna: 'Ar turite didesnį kilimą'? Lucas: Perfect. The shopkeeper smiles. He brings out a huge rug. Luna: Wow. It is perfect. It fits exactly where I want it. Lucas: Time to decide. You know the final phrase from our series. Luna: I do. It is the one we use when we take something. Lucas: Yes. 'Aš imsiu'. That means 'I will take'. Luna: And the object is 'šią kilimą'. So: 'Aš imsiu šį kilimą'? Lucas: Almost. Check the ending carefully. It is 'šią' not 'šį' here. Luna: Ah. 'Aš imsiu šią kilimą'? Lucas: Wait. Actually, let's look at the target phrase list. Luna: Oh. It says 'Aš imsiu šį kilimą'. Why 'šį'? Lucas: Because 'kilimas' is masculine in this specific grammatical form. Luna: I see. So it stays consistent with the earlier words. Lucas: Yes. So repeat after me. Slowly. 'Aš... imsiu... šį... kilimą'. Luna: 'Aš... imsiu... šį... kilimą'. Lucas: Good. Now at normal speed. 'Aš imsiu šį kilimą'. Luna: 'Aš imsiu šį kilimą'. Lucas: Excellent. You bought the rug. You are happy. Luna: I am. But wait, I need to support the show. Lucas: Yes. If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, we deliberately don't run ads on these episodes. Luna: It keeps the audio clean and focused on learning. Lucas: If you want to support that choice, the link is buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Thank you. That helps us keep making these small steps. Lucas: Back to the shop. You have the rug. What else do you need? Luna: Maybe I should check if they have another color? Lucas: Good idea. Let's review all four phrases together. Luna: Okay. First: 'Norėčiau kilimo'. Lucas: Second: 'Kiek kainuoja šis kilimas'? Luna: Third: 'Ar turite didesnį kilimą'? Lucas: Fourth: 'Aš imsiu šį kilimą'. Luna: That was fast. But I feel confident. Lucas: Practice these until we meet again. Repeat them in the mirror. Luna: Especially 'kilimas'. It sounds so nice. Lucas: It does. See you next time for more Lithuanian practice. Luna: Bye everyone. Keep learning.