Latest / Español Ágil / Comprar un celular nuevo (más grande que, tan… como)
Transcript
- 0:07Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
- 0:10Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
- 0:14Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
- 0:23Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
- 0:29Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 0:36Narrador: Es sábado. A Mateo se le cayó su celular en el gimnasio, y ya no sirve.
- 0:43Narrador: Así que Sofía y Mateo van a una tienda de celulares.
- 0:47Narrador: Ahí trabaja Diego.
- 0:50Narrador: Primero, unas palabras.
- 0:53Narrador: Una fila es una línea de personas que esperan.
- 0:58Narrador: Una placa es una etiqueta con tu nombre.
- 1:01Narrador: Naranja es un color, como la fruta.
- 1:05Narrador: La fecha de nacimiento es el día en que naces.
- 1:09Narrador: Más palabras.
- 1:11Narrador: Un guante es ropa para la mano.
- 1:15Narrador: Un bote es un recipiente, como una caja.
- 1:19Narrador: La habitación es el cuarto donde duermes.
- 1:23Narrador: Una lección es algo que aprendes.
- 1:26Narrador: Cruzar la calle es pasar al otro lado.
- 1:30Narrador: Hay dos frases importantes.
- 1:32Narrador: La primera: un poco más.
- 1:36Narrador: Es para decir: no mucho, solo un poquito.
- 1:39Narrador: Por ejemplo: espera un poco más.
- 1:43Narrador: La segunda: me queda bien.
- 1:46Narrador: Es para decir: es perfecto para mí, es cómodo.
- 1:51Narrador: Mateo dice: este celular me queda bien.
- 1:55Narrador: Y la gramática de hoy: los comparativos.
- 1:59Narrador: Sirven para comparar dos cosas.
- 2:02Narrador: Más grande que, más barato que, y tan bonito como.
- 2:08Narrador: Por ejemplo: este celular es más grande que ese.
- 2:13Narrador: Y una forma especial: mejor.
- 2:16Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego más rápido.
- 2:25Mateo: Sofía, mi celular ya no sirve.
- 2:29Sofía: ¿Otra vez? ¿Qué pasó, Mateo?
- 2:34Mateo: Se cayó en el gimnasio. Está roto.
- 2:38Sofía: Vamos a la tienda de la esquina.
- 2:43Mateo: Uf, hay una fila muy larga.
- 2:47Sofía: Estamos esperando un poco más, ¿sí?
- 2:51Diego: Buenas tardes.
- 2:52Diego: ¿Qué están buscando?
- 2:55Mateo: ¡Diego! ¿Trabajas aquí ahora?
- 2:58Diego: Solo los sábados.
- 3:00Diego: Lo dice mi placa.
- 3:02Mateo: Busco un celular nuevo, no muy caro.
- 3:06Diego: Este es más barato que ese.
- 3:10Sofía: Pero ese es más grande que este.
- 3:14Mateo: ¿Y la cámara es mejor?
- 3:16Diego: Sí, la cámara es mucho mejor.
- 3:19Diego: Y la batería es tan buena como esta.
- 3:24Mateo: Tengo ganas de comprar los dos.
- 3:27Sofía: Tienes razón, pero solo uno, Mateo.
- 3:31Mateo: Este celular me queda bien.
- 3:34Sofía: ¿Y el naranja?
- 3:35Sofía: Es tan bonito como ese.
- 3:38Mateo: El naranja es un poco más grande.
- 3:41Sofía: ¿Y cuál te queda mejor?
- 3:44Mateo: El negro. Me queda bien en la mano.
- 3:47Diego: Esta funda es suave como un guante.
- 3:52Sofía: Fíjate, es más barata que tu café.
- 3:57Mateo: Muy chistosa, Sofía. Lo compro.
- 4:00Diego: ¿Cuál es su fecha de nacimiento?
- 4:03Mateo: El doce de mayo, joven.
- 4:07Diego: Muy bien. ¿Cómo va a pagar?
- 4:11Mateo: Con la tarjeta de débito, por favor.
- 4:16Diego: Listo. Aquí está su celular nuevo.
- 4:22Mateo: Gracias, Diego.
- 4:24Mateo: ¡Ahora tengo prisa!
- 4:27Sofía: Espera, vamos a cruzar la calle.
- 4:31Mateo: Estoy probando la cámara. ¡Sonríe!
- 4:35Sofía: Un poco más cerca, Mateo.
- 4:39Sofía: Mi foto es más bonita que la tuya.
- 4:43Sofía: ¿Y tu celular viejo, Mateo?
- 4:46Mateo: Está en un bote, en mi habitación.
- 4:49Sofía: Lección de hoy: cuida tu celular nuevo.
- 4:54Mateo: Sí. Y este me queda bien.
- 4:59Narrador: ¡Muy bien! Mateo ha comprado un celular nuevo, y pagó con la tarjeta de débito.
- 5:06Narrador: Luego, Sofía y Mateo cruzan la calle y prueban la cámara.
- 5:11Narrador: La gramática: para comparar, usamos más que, o tan como.
- 5:18Narrador: Un celular es más barato que el otro.
- 5:21Narrador: La batería es tan buena como la otra.
- 5:24Narrador: Y la cámara es mejor.
- 5:27Narrador: Sofía dice «fíjate».
- 5:30Narrador: Es una palabra para decir: pon atención a esto.
- 5:34Narrador: Las dos frases: un poco más, y me queda bien.
- 5:39Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
- 5:48Mateo: Sofía, mi celular ya no sirve.
- 5:51Sofía: ¿Otra vez? ¿Qué pasó, Mateo?
- 5:55Mateo: Se cayó en el gimnasio. Está roto.
- 5:58Sofía: Vamos a la tienda de la esquina.
- 6:03Mateo: Uf, hay una fila muy larga.
- 6:06Sofía: Estamos esperando un poco más, ¿sí?
- 6:10Diego: Buenas tardes.
- 6:11Diego: ¿Qué están buscando?
- 6:13Mateo: ¡Diego! ¿Trabajas aquí ahora?
- 6:16Diego: Solo los sábados.
- 6:18Diego: Lo dice mi placa.
- 6:20Mateo: Busco un celular nuevo, no muy caro.
- 6:23Diego: Este es más barato que ese.
- 6:27Sofía: Pero ese es más grande que este.
- 6:30Mateo: ¿Y la cámara es mejor?
- 6:31Diego: Sí, la cámara es mucho mejor.
- 6:35Diego: Y la batería es tan buena como esta.
- 6:39Mateo: Tengo ganas de comprar los dos.
- 6:41Sofía: Tienes razón, pero solo uno, Mateo.
- 6:45Mateo: Este celular me queda bien.
- 6:47Sofía: ¿Y el naranja?
- 6:48Sofía: Es tan bonito como ese.
- 6:50Mateo: El naranja es un poco más grande.
- 6:54Sofía: ¿Y cuál te queda mejor?
- 6:55Mateo: El negro. Me queda bien en la mano.
- 6:58Diego: Esta funda es suave como un guante.
- 7:03Sofía: Fíjate, es más barata que tu café.
- 7:07Mateo: Muy chistosa, Sofía. Lo compro.
- 7:10Diego: ¿Cuál es su fecha de nacimiento?
- 7:12Mateo: El doce de mayo, joven.
- 7:16Diego: Muy bien. ¿Cómo va a pagar?
- 7:19Mateo: Con la tarjeta de débito, por favor.
- 7:24Diego: Listo. Aquí está su celular nuevo.
- 7:30Mateo: Gracias, Diego.
- 7:31Mateo: ¡Ahora tengo prisa!
- 7:34Sofía: Espera, vamos a cruzar la calle.
- 7:37Mateo: Estoy probando la cámara. ¡Sonríe!
- 7:41Sofía: Un poco más cerca, Mateo.
- 7:45Sofía: Mi foto es más bonita que la tuya.
- 7:48Sofía: ¿Y tu celular viejo, Mateo?
- 7:50Mateo: Está en un bote, en mi habitación.
- 7:53Sofía: Lección de hoy: cuida tu celular nuevo.
- 7:57Mateo: Sí. Y este me queda bien.
- 8:02Narrador: Ahora, tres preguntas.
- 8:05Narrador: Piensen su respuesta...
- 8:07Narrador: Primera pregunta: ¿dónde se cayó el celular de Mateo?
- 8:16Narrador: En el gimnasio.
- 8:19Narrador: Segunda pregunta: ¿qué celular es más grande, el negro o el naranja?
- 8:29Narrador: El naranja.
- 8:31Narrador: Tercera pregunta: ¿cómo paga Mateo?
- 8:39Narrador: Con la tarjeta de débito.
- 8:41Narrador: Recuerden: más grande que, más barato que, tan bonito como.
- 8:48Narrador: Y las frases: un poco más, y me queda bien.
- 8:52Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
- 8:56Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
- 9:02Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
- 9:06Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 9:12Narrador: Una práctica: comparen dos cosas de su casa.
- 9:17Narrador: Mi cama es más grande que mi silla.
- 9:20Narrador: Mi café es tan rico como el té.
- 9:24Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!