【上班族英文】遲到怎麼說才自然？Running Late for Work 英文表達一次學會

30秒情境英文 · Oct 14, 2025 · 1m

你是不是也常遇到這種情況？

早上出門前想說「今天一定準時」，結果 MRT 停駛、下雨塞車、主管提早開會 😅。

在台灣職場中，**“I’m late.” **聽起來太直接、甚至有點尷尬，

其實英文母語者更常用 **“I’m running late.” **來表達「我快遲到了」的禮貌語氣。

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjenglishclass.com/business-english/running-late-for-work-english

💬 Dialogue｜情境會話：台灣上班族的「遲到早晨」

📚 Vocabulary Boost｜重點單字

🔍 Grammar Focus｜常用句型

📖 Transcript 逐字稿

星期一早上 8:50，Kevin 被卡在捷運上，手機訊號又時好時壞。

他用 LINE 打給同事 Emma，請她幫忙通知主管。

English Dialogue

Kevin: Hey Emma, sorry, I’m running late again. The MRT just stopped for no reason.

Emma: Oh no, not again! Taipei traffic and MRT never fail to surprise us.

Kevin: Tell me about it. I left…