Latest / Radio screenWEEK / L'estranea: Paolo Strippoli, Jasmine Trinca, Adriano Giannini e Romana Maggiora Vergano | Andiamo al cinema 47

Transcript

L'estranea: Paolo Strippoli, Jasmine Trinca, Adriano Giannini e Romana Maggiora Vergano | Andiamo al cinema 47 · Radio screenWEEK

0:00
Speaker 3: Ieri mi ha chiamato mia madre e voleva sapere esattamente
0:05
Speaker 3: il cognome tuo. Strippoli. Strippoli. Mi ha detto sembra quello
0:08
Speaker 3: dei biscotti.
0:09
Speaker 4: Non
0:10
Speaker 3: so quali
0:11
Speaker 4: biscotti però. Vi ricordo che
0:13
Speaker 5: siamo guardati da Dio.
0:17
Speaker 6: Bentornati a Andiamo al Cinema. Oggi siamo in una question
0:20
Speaker 6: speciale guardati dal Signore per un film speciale e con
0:23
Speaker 6: noi un cut speciale. Partiamo dalla mia sinistra con Paolo Strippoli, regista.
0:43
Speaker 6: Siete infami. Lo dico, ho sbagliato tutti i nomi almeno
0:47
Speaker 6: otto volte perché sono molto teso, perché il cast è
0:49
Speaker 6: molto bello. Jasmine Trinca, facile. Adriano Giannini
0:54
Speaker 3: Facilissimo.
0:55
Speaker 6: E dillo tu così non facciamo di nuovo la gaff.
0:57
Speaker 4: Me lo devi dire da sola. Madre, dillo tu, annunciami tu,
1:00
Speaker 6: dai
1:03
Speaker 5: Prego, Paolo.
1:04
Speaker 6: Madre
1:04
Speaker 5: romana. Maggiora.
1:06
Speaker 3: Maggiora. Bergano. Bergano. Ah, guardavi me? Eh
1:09
Speaker 5: uno a testa
1:10
Speaker 3: Eh, no, l'ustrabismo di Venere. Dopo questo film cambierò il
1:12
Speaker 6: nome
1:13
Speaker 6: penso. No
1:13
Speaker 6: no, no, ma non è un problema tuo, è solo
1:15
Speaker 6: un problema mio. Nel senso, io quando supero le sei sillabe,
1:20
Speaker 4: il
1:20
Speaker 6: mio cervello diventa bianco. Ma io non mi offendo, non
1:22
Speaker 6: ti preoccupare. Prima parlavamo di
1:24
Speaker 7: quanto invece è giusto mantenere i propri nomi, perché non
1:26
Speaker 7: siamo delle pop star, siamo registi, attori. E mo tu
1:30
Speaker 7: hai fatto sta roba.
1:31
Speaker 6: Sai quante volte ho scritto male il tuo cognome con
1:33
Speaker 6: la P solo? Vedi
1:35
Speaker 6: Io ti conosco da quanto? Mille anni? No, 3 anni. 2018.
1:42
Speaker 6: Perché tu sei giovane.
1:44
Speaker 3: Ieri mi ha chiamato mia madre e voleva sapere esattamente
1:47
Speaker 3: il cognome tuo. Strippoli. Strippoli. Mi ha detto sembra quello
1:52
Speaker 3: dei biscotti. non so quali
1:53
Speaker 5: biscotti che biscotti mangi
1:56
Speaker 4: vi ricordo che siamo
1:57
Speaker 5: guardati da Dio siamo sempre
1:59
Speaker 6: guardati da Dio partiamo dall'inizio io di solito chiedo della
2:05
Speaker 6: scrittura prima cosa stavolta vorrei sapere ancora prima della scrittura
2:08
Speaker 6: nel senso da dove ti arriva l'idea dell'estranea quando è
2:10
Speaker 6: nata rispetto agli altri due film e come poi hai
2:15
Speaker 6: deciso di svilupparlo
2:17
Speaker 7: allora nasce come un'idea per un racconto nel 2019 Un
2:23
Speaker 7: racconto
2:24
Speaker 6: scritto quindi? Un
2:25
Speaker 7: racconto scritto, doveva essere un racconto breve. Addirittura volevo prendere
2:30
Speaker 7: una mia vecchia passione, che era quella per il teatro,
2:33
Speaker 7: e provare a cimentarmi in una drammaturgia teatrale. Poi però
2:38
Speaker 7: è arrivato Salvatore Richirico, il co- sceneggiatore di questo film, ha
2:42
Speaker 7: letto questa storia e ha detto no, questo lo dobbiamo
2:45
Speaker 7: fare come film, ma secondo me come film no, lo
2:47
Speaker 7: dobbiamo fare come film. E mi ha convinto lui. E
2:50
Speaker 7: allora abbiamo preso questo racconto, l'abbiamo scardinato, l'abbiamo aperto e
2:57
Speaker 7: l'abbiamo fatto diventare una sceneggiatura.
3:00
Speaker 6: Senti, io ho avuto la fortuna di sentire te e
3:04
Speaker 6: Salvatore che mi raccontavate il film dal vivo quando ancora
3:07
Speaker 6: non era scritto. Rispetto poi alla versione che ha raggiunto
3:10
Speaker 6: la sala, il film mi è sembrato che ha cambiato
3:12
Speaker 6: tante cose. Qual è stato il processo di scrittura?
3:16
Speaker 7: Allora, prima di tutto, noi siamo partiti dai personaggi. Siamo
3:20
Speaker 7: partiti dalla famiglia Colonna. Anna Colonna, madre. Walter Colonna, padre.
3:27
Speaker 7: Alice Colonna, figlia. E poi non c'è qui, ma c'è
3:32
Speaker 7: anche un figlio in questa famiglia, che è Tobia Colonna.
3:35
Speaker 7: Questi sono i personaggi che noi abbiamo scritto nelle loro debolezze,
3:40
Speaker 7: nei loro talenti, nelle loro ambizioni soprattutto. E sulla base
3:45
Speaker 7: di queste ambizioni abbiamo costruito le loro disavventure, perché a
3:50
Speaker 7: questi poveri personaggi, vedrete, spero vedrete il film, succede di tutto. Sì,
3:54
Speaker 7: dici disavventure, sembra una commedia, il film
3:57
Speaker 6: non è per nulla
3:59
Speaker 7: una commedia. Beh, ma le disavventure nella vita, le disavventure
4:02
Speaker 7: nel cinema sono commedia, nella vita sono sempre tragedie. però
4:07
Speaker 7: ecco questa famiglia combatte e quindi è stato anche attraverso
4:11
Speaker 7: il combattimento di questa famiglia che noi abbiamo sviluppato questa
4:15
Speaker 7: storia
4:16
Speaker 6: combatte e sbaglia perché tutto parte sostanzialmente da un errore
4:21
Speaker 6: da una debolezza e qui veniamo a Jasmine che è
4:24
Speaker 6: la seconda volta che ci incontriamo l'altra volta è un
4:26
Speaker 6: ruolo cupissimo e anche qui è un ruolo cupissimo forse
4:29
Speaker 6: il personaggio più problematico di tutto il film Come l'hai affrontato,
4:33
Speaker 6: come ti sei relazionata a questa madre ambiziosa, con un'ambizione
4:38
Speaker 6: tutta traslata, che vuole bene i figli, ma tutta in
4:41
Speaker 6: una sua maniera?
4:42
Speaker 5: Allora, da una parte sì, la mia svolta senile porta cupezza,
4:46
Speaker 5: ma dall'altra posso dirti che come attrice invece io, dentro l'estranea,
4:51
Speaker 5: ho sentito, come dire, una nuova stramba vitalità. Cioè, questo
4:56
Speaker 5: film dal quale io sono scappata per un certo periodo. Dillo, dillo.
5:01
Speaker 6: tu calcola che a proposito di quella cena in cui
5:03
Speaker 6: me l'hanno raccontato tu eri l'unico nome certo l'unico nome
5:07
Speaker 6: che continua a
5:07
Speaker 5: essere ripetuto penso allora come stavano quei due poveri ragazzi
5:11
Speaker 7: ma quindi tre anni dopo perché noi l'abbiamo cercata per
5:15
Speaker 7: tre
5:16
Speaker 5: anni ma non è che me la tirassi tanto ero
5:18
Speaker 5: più come in uno stato confusionale, strano tant'è che poi
5:23
Speaker 5: ho pensato che lui avesse girato questo film con un'altra
5:26
Speaker 5: attrice sai come avviene nel cinema noi siamo molto intercambiabili
5:32
Speaker 7: Posso
5:32
Speaker 5: raccontarvi
5:34
Speaker 7: Le mando un messaggio dal set della Valle dei Sorrisi,
5:37
Speaker 7: per salutarla, anche per sperare di ricevere aggiornamenti da lei,
5:40
Speaker 7: perché mentre facciamo la Valle
5:42
Speaker 6: dei Sorrisi... Perché sono un vero regista, faccio dei film! Sì,
5:45
Speaker 6: ma poi
5:45
Speaker 7: avevamo un amico in comune, le mando un messaggio con
5:48
Speaker 7: una foto, in realtà lo manda questo mio amico, dice
5:51
Speaker 7: guarda sono con Paolo Strippoli, stiamo andando sul set del
5:54
Speaker 7: suo film. E lei risponde, che bello, eccetera. La chiamo
5:58
Speaker 7: due settimane dopo, appena ho finito di girare la valle,
6:01
Speaker 7: e le dico, ciao Jasmine, come stai? Ah bene, ma
6:06
Speaker 7: prima di tutto io ti volevo, volevo congratularmi con te,
6:09
Speaker 7: finalmente ce l'hai fatta a girare questo film di cui
6:12
Speaker 7: tanto abbiamo parlato. Jasmine, perdonami, pensi veramente io abbia girato
6:17
Speaker 7: L'estrania senza di te? Non era L'estrania? E là ho
6:20
Speaker 7: sentito rompersi la sua voce. No, cavolo, sono ancora qui dentro,
6:25
Speaker 5: devo
6:25
Speaker 7: ancora smarcare.
6:26
Speaker 5: Questo racconta l'umiltà dell'attrice, vero? Penso di essere secondaria a tutto.
6:32
Speaker 5: Io l'ho presa
6:33
Speaker 7: per sfinimento. E
6:35
Speaker 5: per una gaffa sostanzialmente. Meno male che mi ha preso,
6:38
Speaker 5: perché devo dire che poi quando sono entrata nel pensiero
6:41
Speaker 5: di questo film, beh... ho detto è proprio il momento
6:47
Speaker 5: di cambiare passo. Da questo punto di vista, anche se
6:50
Speaker 5: il film, poi vedrete, è ricco di tanti passaggi, non
6:54
Speaker 5: soltanto di grandi colpi di scena registrici, ma anche di
6:57
Speaker 5: passaggi emotivi per tutti noi, devo dirti che io insomma
7:01
Speaker 5: un po' me lo sono goduto. Cioè io mi sono
7:04
Speaker 5: proprio un po' divertita a fare questo film insieme a loro,
7:07
Speaker 5: perché è un film che permette anche a noi, nel
7:11
Speaker 5: nostro piccolo di non di esplorare cose dentro di noi,
7:15
Speaker 5: ma anche proprio tutte esteriori, cioè di giocare con il
7:18
Speaker 5: mezzo e di giocare con noi
7:20
Speaker 6: stessi. Che poi è strano perché lo spettatore medio pensa
7:22
Speaker 6: che il film horror, il thriller, il film drammatico abbiano
7:25
Speaker 6: set tristi, cubi, invece spesso magari ci stanno dei contrasti,
7:29
Speaker 6: anche
7:29
Speaker 5: perché mi sa che quadriana è anche difficile. No, stavo
7:34
Speaker 5: dicendo perché siamo compagnoni. Tu è subito hai voluto interpretare
7:37
Speaker 5: in un altro modo. Siamo
7:39
Speaker 3: persone
7:40
Speaker 5: serie
7:40
Speaker 3: Siamo persone serie, no, siamo persone serie. Senti? Sì, però
7:45
Speaker 3: non seriose. Siamo seri sul lavoro, ma allo stesso tempo
7:50
Speaker 3: ci piace divertirci, perché questo rimane un gioco, non bisogna scordarselo,
7:56
Speaker 3: se no ci si prende troppo sul serio. Io sono
7:59
Speaker 3: stato coinvolto invece in una maniera diversa da Paolo sempre,
8:05
Speaker 3: anni prima, no? diciamo
8:08
Speaker 7: le avevo proposto un altro ruolo e
8:10
Speaker 3: vabbè adesso non sottolinearla questa cosa sei
8:15
Speaker 7: tu che
8:16
Speaker 3: hai rifiutato Paolo
8:18
Speaker 6: o Paolo che poi
8:19
Speaker 3: lui che ha rifiutato me
8:19
Speaker 6: no che
8:20
Speaker 7: cattivo chi colleziona e rifiuta sono io però io le
8:26
Speaker 7: ho detto senti io sto scrivendo un film e vorrei
8:31
Speaker 7: mandartelo perché per un personaggio penso a te perché non
8:34
Speaker 7: mi andava io volevo lavorare con Adriano Oh, l'avessi letto
8:38
Speaker 7: sto film? Non l'ho
8:39
Speaker 3: letto. Non
8:40
Speaker 7: l'hai letto?
8:41
Speaker 3: No, non l'ho letto. L'hai letto tre anni dopo? Tre
8:44
Speaker 3: anni dopo. Che era già stato uccidato. Un disgraziato. E
8:48
Speaker 5: Romana invece? Romana è quella, sempre
8:50
Speaker 4: presente. Io l'unica che invece ci casca con tutte le
8:52
Speaker 4: scarpe subito.
8:54
Speaker 6: Romana, peraltro tu c'hai un ruolo che è interessante perché
8:59
Speaker 6: da una parte... sei l'ascoltatrice del film nel senso al
9:03
Speaker 6: tuo personaggio la storia del film viene raccontata che poi
9:06
Speaker 6: è la storia della sua famiglia la storia segreta della
9:08
Speaker 6: sua famiglia e quindi sei il primo spettatore di quella
9:11
Speaker 6: storia allo stesso tempo però sei il motore immobile cioè
9:14
Speaker 6: la ragione per cui tutto il male si scadena
9:17
Speaker 4: e si
9:17
Speaker 6: reitera come hai costruito questo ruolo in cui dovevi ascoltare
9:22
Speaker 6: tanto dovevi reagire tanto ma allo stesso tempo eri anche
9:26
Speaker 6: veramente il centro di tutto
9:29
Speaker 4: Non l'ho mai vissuta così per fortuna, non mi sono
9:31
Speaker 4: mai sentita il centro del racconto perché l'avrei vissuta con
9:33
Speaker 4: una tale responsabilità che non mi avrebbe permesso di sentirmi
9:37
Speaker 4: poi libera sul momento insieme a Jasmine quindi mi fa
9:41
Speaker 4: piacere che lo noti tu a posteriori. Effettivamente anche Paolo
9:45
Speaker 4: spesso mi ricorda l'importanza di Alice effettivamente all'interno del racconto
9:49
Speaker 4: ma io invece mi sono sentita sempre una pura spettatrice.
9:52
Speaker 4: E questo all'inizio è stata la mia vera sfida da interprete, credo,
9:58
Speaker 4: perché io reagisco a dei ricordi che mi racconta mia
10:05
Speaker 4: madre che Alice ha sicuramente vissuto e quindi il corpo
10:10
Speaker 4: ne ha esperienza, ma l'interprete no, perché invece me ragazza
10:13
Speaker 4: era un'altra attrice e me bambina un'altra attrice ancora, quindi
10:16
Speaker 4: io soffrivo un po', in preparazione, mentre cercavo appunto qualcosa
10:21
Speaker 4: a cui aggrapparmi, questa mancanza di esperienza proprio corporea di
10:25
Speaker 4: quello che mi veniva raccontato e che io ricordavo con
10:28
Speaker 4: sofferenza all'interno del racconto. Invece in qualche modo... Jasmine, scusami
10:33
Speaker 4: se ti elogio sempre, lo so prima o poi ti stancherai.
10:35
Speaker 2: Mi stai
10:35
Speaker 4: per elogiare? Sì, perché in qualche modo io anche nel
10:39
Speaker 4: tuo cambiamento fisico, nelle tue parole, nel modo in cui
10:45
Speaker 4: mi raccontavi questi eventi che hanno tanto scosso la nostra famiglia,
10:48
Speaker 4: io li vedevo come un film nei tuoi occhi passare
10:51
Speaker 4: in questo modo. In qualche modo mi sono lasciata toccare.
10:55
Speaker 4: Quindi in realtà la cosa da cui sono veramente partita
10:58
Speaker 4: è stato il costume, che per me è stato abbastanza
11:00
Speaker 4: illuminante in questo caso, soprattutto il taglio di capelli, che
11:04
Speaker 4: però ci tengo a dire, anche se poi il coraggio
11:06
Speaker 4: l'ho trovato dopo, perché poi me li sono tagliati molto corti,
11:08
Speaker 4: però era una parrucca.
11:10
Speaker 6: Quindi gli hai fatto un dispetto di nuovo? Ho
11:11
Speaker 4: fatto un dispetto, nascosto, mascherato da... Sono raccordata su un
11:15
Speaker 4: altro film, però effettivamente non avevo il coraggio di farlo,
11:18
Speaker 4: ma poi l'ho trovato, perché poi me li sono tagliati. No,
11:21
Speaker 4: perché mi ha... Io sono molto giovane, ho iniziato da
11:24
Speaker 4: pochissimo e devo dire che il capello e il costume
11:28
Speaker 4: sono sempre stati una grande maschera, proprio letteralmente per me
11:32
Speaker 4: un filtro importante, soprattutto il capello, perché in qualche modo
11:35
Speaker 4: era un po' la mia coperta di Linus. E quindi
11:38
Speaker 4: sentire proprio la sensazione di avere la nuca scoperta, che
11:41
Speaker 4: è un luogo tra l'altro sensibilissimo, mi ha messo continuamente
11:45
Speaker 4: in un stato di allerta. soprattutto nei confronti di questa
11:48
Speaker 4: donna che dovrebbe essere madre e quindi sicuramente che dà
11:53
Speaker 4: la vita e che quindi la protegge anche ma io
11:55
Speaker 4: mi sentivo costantemente in pericolo prima ancora di sapere poi
11:59
Speaker 4: da personaggio a cosa sarei andata incontro e questo secondo
12:03
Speaker 4: me cioè io spero che sia una qualità che esce
12:05
Speaker 4: fuori dai nostri scambi cioè il fatto che io sia
12:08
Speaker 4: veramente vulnerabile di fronte a lei anche se ho la
12:10
Speaker 4: sensazione di averti tenuto testa in un paio di situazioni
12:14
Speaker 4: però sempre come dire Con la nuca scoperta. Con la
12:19
Speaker 4: nuca
12:19
Speaker 6: scoperta, è un bel concetto
12:21
Speaker 4: L'ho elaborato adesso, giuro, è venuto così, però mi sembra
12:25
Speaker 4: che abbia senso.
12:25
Speaker 6: A proposito di nuca scoperta e a proposito del fatto
12:28
Speaker 6: che sei giovane, c'è stato un po' di timore? C'hai
12:31
Speaker 6: un cast tutto intorno dei...
12:34
Speaker 5: volti di grandissima esperienza
12:40
Speaker 3: non esageriamo neanche c'è un rispetto
12:42
Speaker 4: parlando c'è sempre
12:43
Speaker 3: siamo
12:43
Speaker 4: quelli che siamo però devo dire io mi sento anche
12:46
Speaker 4: molto fortunata ma a prescindere da questa esperienza io ho
12:48
Speaker 4: incontrato personalità vi posso definire così
12:52
Speaker 2: del nostro
12:52
Speaker 4: cinema molto importanti e molto capaci che però mi hanno
12:56
Speaker 4: sempre fatta sentire assolutamente all'altezza Ti dirò, abbassandosi loro, cioè
13:00
Speaker 4: non è che mi hanno messa sul trono, però veramente
13:04
Speaker 4: ho trovato sempre persone molto aperte a mettersi in discussione. Ecco,
13:08
Speaker 4: quello che oggi ci sono loro due, ma anche Valeria
13:11
Speaker 4: Bruni Tedeschi, cioè quello che io vedo in loro nell'azione,
13:15
Speaker 4: quindi non da spettatrice al cinema, ma proprio durante l'azione creativa,
13:20
Speaker 4: una grandissima messa in discussione continua. E anche una voglia
13:24
Speaker 4: di sbagliare, ce l'ho vista anche sbagliare, prendersi in giro
13:26
Speaker 4: da soli, chiedere di... rifarla di ripensarla questo mi mi
13:32
Speaker 4: dà tanto coraggio perché appunto ti fa sentire che non
13:36
Speaker 3: non
13:37
Speaker 4: c'è un modo perfetto di risolverla questa cosa
13:39
Speaker 3: è anche una volontà una necessità di voler condividere la
13:43
Speaker 3: scena di non andare da soli in scena ma volerla
13:47
Speaker 3: condividere con l'altro è la parte più interessante del nostro
13:51
Speaker 3: lavoro sì che non
13:52
Speaker 5: sempre avviene ogni tanto lanci qualcosa e buchi il muro
13:58
Speaker 5: dietro adesso hai messo un iperbole Però è vero che
14:06
Speaker 5: quello che ci unisce tutti in questo film non soltanto
14:09
Speaker 5: è la visione di Paolo, perché poi questa è l'altra
14:11
Speaker 5: grande novità, sentirsi parte di una vera visione. Non è
14:16
Speaker 5: soltanto quello che noi facciamo, ma è come quella cosa
14:18
Speaker 5: viene vista in un'architettura complessiva. Però tutti noi stiamo in
14:23
Speaker 5: scena gli uni con le altre in maniera... concreta, reale.
14:29
Speaker 6: Anche perché poi siete una famiglia, no?
14:31
Speaker 3: Dovete essere una famiglia anche a scherzo. Siamo, speramente io
14:35
Speaker 3: e Jasmine.
14:35
Speaker 5: Noi ci incrociamo continuamente, siamo ibridati.
14:39
Speaker 3: No, però quello che diceva Jasmine è vero, questo avviene
14:42
Speaker 3: a seconda degli attori, questa volontà di condividere insieme, di
14:45
Speaker 3: stare insieme in scena, di aiutarsi, di chiedere aiuto, ma
14:49
Speaker 3: non a parole, è tutto un codice sotterraneo che accade
14:52
Speaker 3: in scena, però... Questo avviene maggiormente quando c'è la visione
14:56
Speaker 3: di un regista che ormai, voglio dire, con l'esperienza noi,
15:03
Speaker 3: penso di parlare per tutti noi, capiamo dopo qualche giorno
15:06
Speaker 3: se un regista veramente ha un immaginario ed è con
15:10
Speaker 3: tutte le difficoltà del caso in grado di scaricarlo a
15:14
Speaker 3: terra e condividerlo con noi. Perché succede anche che ti
15:18
Speaker 3: accorgi che non c'è questa capacità da parte di alcuni registi.
15:24
Speaker 3: cerchi un po' più di salvarti perché capisci e quindi
15:28
Speaker 3: ti affidi meno e forse succede che magari ti leghi
15:33
Speaker 3: di più sempre se gli attori sono capaci di farlo,
15:36
Speaker 3: gli altri tuoi compagni di lavoro però diciamo cerchi di
15:42
Speaker 3: inventarlo di più questo linguaggio quando non c'è questo immaginario
15:46
Speaker 3: e questo accade più spesso di quanto si possa immaginare
15:48
Speaker 3: in questo caso invece c'era un immaginario molto chiaro che
15:52
Speaker 3: noi vedevamo sul set realizzarsi i primi giorni prendi le
15:56
Speaker 3: misure e poi capisci come entrare a essere funzione il
16:00
Speaker 3: più possibile di quella visione di quel regista e più
16:05
Speaker 3: che altro della storia anche molto ambizioso questo è il
16:08
Speaker 3: nostro lavoro essere in funzione di una storia servire la
16:13
Speaker 3: storia
16:14
Speaker 6: a proposito di questo tu insieme a Valeria avete forse
16:20
Speaker 6: il ruolo più esplosivo non mentre tutti gli altri giocano
16:23
Speaker 6: in sottrazione a stare un po' sotto tu invece un
16:26
Speaker 6: personaggio che è allo stesso tempo un affascinante guascone ma
16:30
Speaker 6: anche
16:31
Speaker 2: una
16:31
Speaker 6: persona assolutamente disgustosa ma anche una persona che porta tutta
16:35
Speaker 6: una serie di problemi che poi hanno un eco nel
16:38
Speaker 6: corso della storia e Come lavori quando decidi di andare
16:43
Speaker 6: sopra le righe, quando stare sotto, quando sottrarle e quando aggiungerle?
16:48
Speaker 3: Allora, questa è una domanda abbastanza complessa. Chiaramente si fa
16:55
Speaker 3: in sintonia con Paolo, in questo caso, però è una
17:01
Speaker 3: domanda complessa perché credo che ogni attore abbia il suo
17:06
Speaker 3: modo di calibrare questo andare alcune zone diciamo che sono
17:14
Speaker 3: più
17:15
Speaker 6: i toni alti
17:16
Speaker 3: toni alti o toni in sottrazione però io credo che
17:19
Speaker 3: in ambe due le strade il punto difficile da capire
17:24
Speaker 3: è che fa parte proprio del della capacità del racconto
17:28
Speaker 3: di comunicare poi a uno spettatore è capire quanto sia
17:31
Speaker 3: nei toni alti che nei toni in sottrazione quanto io
17:34
Speaker 3: devo come attore devo fornire a chi guarderà quell'emozione, questo
17:39
Speaker 3: è il mio punto di vista, chiaramente non è per
17:42
Speaker 3: tutti gli attori così, quanto io devo offrire quel, chiamiamola emozione,
17:49
Speaker 3: quel campo emotivo che restituisco, che consegno alla scena e
17:52
Speaker 3: quindi allo spettatore, quanto deve essere completa quell'emozione, quanto devo
17:56
Speaker 3: lasciare uno spazio vuoto che è lo spettatore che deve riempire.
18:03
Speaker 3: Quell'equilibrio lì è molto complesso, ma fa parte del racconto,
18:06
Speaker 3: non solo della recitazione. Quanto racconto, quanto mi fermo prima
18:11
Speaker 3: e quanto concedo allo spettatore di andare verso l'attore, verso
18:18
Speaker 3: lo schermo, verso la storia sempre. E questo è, devo dire,
18:23
Speaker 3: una zona complessa della quale non si ha una risposta precisa,
18:29
Speaker 3: però forse... C'è un istinto che ti porta a quello,
18:33
Speaker 3: c'è un'esperienza e chiaramente è calibrato con tutti gli altri
18:36
Speaker 3: aspetti del lavoro che noi facciamo, che quindi è come
18:40
Speaker 3: il regista ti racconta anche, come decide di raccontare il
18:43
Speaker 3: tuo volto in quel momento, in quell'emozione. Quindi anche lui
18:48
Speaker 3: può decidere quanto raccontare di quella emozione, quanto fornire al pubblico.
18:53
Speaker 3: Questo credo che sia l'equilibrio più complesso della narrazione cinematografica
18:57
Speaker 3: e fa parte anche di quello che facciamo noi come attori.
18:59
Speaker 3: Non so se è chiaro. Sì, sì, è chiaro.
19:02
Speaker 6: Poi ti spiega anche meglio quanto poi il lavoro del
19:04
Speaker 6: regista deve essere in perfetta sintonia o nella speranza che
19:08
Speaker 6: sia in perfetta sintonia con l'attore.
19:10
Speaker 3: Certo, ma è anche vero che siccome nessuno sa questa cosa...
19:15
Speaker 3: diciamo tutti andiamo con una sorta di istinto poi chiaramente
19:20
Speaker 3: al montaggio questa è una cosa che si può calibrare
19:22
Speaker 3: perché si può togliere si può modificare però allo stesso
19:26
Speaker 3: tempo anche se magari un regista e un attore non
19:28
Speaker 3: stanno funzionando in sintonia cioè c'è l'attore che sta dando
19:33
Speaker 3: tutto dipende se il regista decide di raccontare in parte
19:36
Speaker 3: quel tutto e quindi già crea uno spazio vuoto lui
19:41
Speaker 3: anche se l'attore va beh insomma no no no era
19:44
Speaker 3: chiaro però è È un punto sul quale io mi
19:47
Speaker 3: trovo molto molto a ragionare sempre perché è il punto
19:52
Speaker 3: dove tu devi diventare uno strumento comunicativo per lo spettatore
19:58
Speaker 3: nel senso non è tanto importante quello che sento io
20:00
Speaker 3: ma è importante quello che sente lo spettatore
20:04
Speaker 6: sempre sullo stesso tema Jasmine il tuo personaggio è complesso
20:07
Speaker 6: perché è pieno di segreti che però sono segreti che
20:11
Speaker 6: non possono essere svelati, non si può neanche dire effettivamente
20:13
Speaker 6: che c'è un segreto prima che la storia la racconti.
20:17
Speaker 6: Come si interpreta un personaggio in cui devi raccontare tutto
20:20
Speaker 6: senza raccontare niente allo spettatore?
20:21
Speaker 5: Tipo adesso che non posso raccontare niente. È vero,
20:24
Speaker 6: questo è un problema
20:24
Speaker 5: del film. Ma è la seconda volta che parlo di
20:26
Speaker 5: questo problema. Il film sfireggia su tutti questi segreti che
20:30
Speaker 5: il nostro autore ha seminato. No, vabbè, a parte gli scherzi...
20:41
Speaker 6: C'è un esempio, alcuni aspetti del personaggio non devono trasparire
20:44
Speaker 6: all'inizio del film, però sono presenti perché tu li conosci
20:47
Speaker 6: e soprattutto sai che quella persona è quella persona.
20:51
Speaker 5: Da dire per facilitare il racconto che questo film ha
20:54
Speaker 5: un po' una cornice costruita da loro in scrittura, che
20:58
Speaker 5: è la cornice in cui siamo insieme Romana e e
21:02
Speaker 5: io sono molto, molto, sono un po' invecchiata da un
21:06
Speaker 5: prostetico diciamo importante ed è la cornice dove si racconta
21:13
Speaker 5: un po' tutto quello che è avvenuto e si tirano
21:16
Speaker 5: le somme fino al gran finale, restate sintonizzati Per il
21:23
Speaker 5: resto noi abbiamo lavorato, appunto, invece anche con Adriano insieme
21:27
Speaker 5: in una parte di giovinezza, nel racconto di questa saga
21:31
Speaker 5: familiare straordinaria di gente che si crede come dire vicina
21:38
Speaker 5: dei dei semidei
21:43
Speaker 6: pensano
21:43
Speaker 5: quasi di avercela fatta pensano non solo di avercela fatta
21:45
Speaker 5: ma di essere un modello per tutti quanti e questo
21:49
Speaker 5: è anche un bellissimo racconto secondo me non soltanto sulla
21:52
Speaker 5: borghesia che fa a Strippoli ma anche su su questa
21:57
Speaker 5: smania di controllo sulle vite sulle proprie vite e sulla vita,
22:04
Speaker 5: proprio sul destino anche. Quindi quando io sono arrivata al
22:11
Speaker 5: dunque con Romana eravamo alla fine delle nostre riprese e
22:15
Speaker 5: io avevo immagazzinato tante età, tanti segreti, tanti incontri. E
22:22
Speaker 5: la cosa che mi ha divertito è, io non sono
22:24
Speaker 5: per niente poi un'attrice che lavora veramente in maniera per
22:31
Speaker 5: niente americana,
22:33
Speaker 6: quindi poco
22:33
Speaker 5: metodo poco metodo direi zero metodo loro mi sono testimoni
22:37
Speaker 5: però sono per il racconto e quindi siccome il racconto
22:41
Speaker 5: aveva seminato tutto il resto quando mi vedi alla fine
22:44
Speaker 5: del film in un certo modo addirittura Strippoli si è
22:48
Speaker 5: convinto che io avessi cambiato voce nel finale del film
22:52
Speaker 5: ma non è vero forse erano le sigarette che mi
22:54
Speaker 5: hai insegnato tu a fumare è la prima volta che
22:57
Speaker 5: mi ha preso il vizio comunque io penso che vince
23:01
Speaker 5: sempre il film sugli attori e sul ragionamento degli attori
23:05
Speaker 5: penso che noi siamo molto corpi che devono essere attraversati
23:09
Speaker 5: un po' dal racconto e un po' come diceva Adriano
23:11
Speaker 5: da questa cosa delle emozioni a me piace quando riesco
23:15
Speaker 5: ad essere un tramite tra il suo pensiero e le
23:18
Speaker 5: emozioni che arrivano in realtà io sono un corpo che
23:21
Speaker 5: sta come dice
23:22
Speaker 2: poi Romana
23:23
Speaker 5: agillato tutto questo contribuisce poi a fare un'esperienza condotta per
23:28
Speaker 5: tutti quanti non è che ne ho fatto qualcosa di
23:31
Speaker 5: speciale e in questo senso volevo dire a Romana che
23:34
Speaker 5: è sempre molto umile Che non è che noi ci
23:36
Speaker 5: siamo abbassati al tuo livello, a parte che sei tu
23:38
Speaker 5: che ci hai dato una mano da tanti punti di vista. No,
23:41
Speaker 5: però che non esiste, secondo me non esiste, non ha
23:45
Speaker 5: tanto valore quella roba lì dell'esperienza. Perché nel momento in
23:48
Speaker 5: cui tu l'esperienza, dai un ruolo fondamentale all'esperienza sul set,
23:53
Speaker 5: levi l'inciampo, levi l'accadimento che deve avvenire con tutti, con
23:59
Speaker 5: il nostro cane, con i ragazzini che poi sono stati...
24:01
Speaker 5: nel film ogni tanto si fatica di più senz'altro ad
24:04
Speaker 5: essere succubi di questa esperienza ogni tanto si fa resistenza
24:07
Speaker 5: io vorrei dare un premio al nostro regista perché io
24:10
Speaker 5: sono stata pure faticosa con lui durante le riprese
24:13
Speaker 7: perché
24:14
Speaker 5: beh perché comunque ormai sono una borbottona te l'ho detto
24:16
Speaker 5: c'ho
24:16
Speaker 7: questa cosa non è stata scusate ma non è
24:19
Speaker 5: vero però
24:20
Speaker 7: aveva le sue convinzioni però la generosità con cui si
24:25
Speaker 7: è affidata anche quando magari non ci credeva fino in
24:28
Speaker 7: fondo lei si è affidata e affidata non è stata
24:32
Speaker 7: anzi ce ne fossero attrici così generose
24:36
Speaker 5: ma che dici va bene però voglio dirvi che nonostante
24:42
Speaker 5: i tanti anni che stiamo celebrando qui adesso passati mi
24:47
Speaker 5: è piaciuto anche stare in questo film in un modo
24:49
Speaker 5: anche scorbutico ma di essere sopraffatta da questo film e
24:55
Speaker 5: te lo dico anche in un senso di stanchezza finale
24:59
Speaker 5: non per quello che avevo girato ma per le vite
25:01
Speaker 5: che mi hanno passate addosso e con questo portatemi direttamente
25:04
Speaker 5: qui al Santa Maria della Pietà Roberto
25:07
Speaker 7: ti ricompero una cosa quello che sta dicendo lei è
25:11
Speaker 7: vero non è solo le vite che il film fa
25:16
Speaker 7: attraversare al personaggio ma anche il fatto che Jasmine ha
25:20
Speaker 7: girato come ha detto prima lei tutto il resto del
25:24
Speaker 7: film tutto il passato prima E le ultime due settimane
25:29
Speaker 7: noi abbiamo girato la casa del presente. Lei quegli ambienti
25:34
Speaker 7: li aveva vissuti quelle persone, erano autori, però li aveva conosciute.
25:41
Speaker 7: Questa cosa è stata una magia.
25:43
Speaker 6: Erano i veri ricordi
25:45
Speaker 7: Credimi, è stata una magia, perché Romana non c'era. Ed
25:49
Speaker 7: è vero che non c'era, anche il personaggio non c'era,
25:52
Speaker 7: il personaggio c'era in parte. Infatti abbiamo lavorato così, abbiamo
25:55
Speaker 7: fatto vedere a Romana i premontati, prima di andare a
25:58
Speaker 7: girare la sua parte, delle scene che la riguardavano. Ma
26:03
Speaker 7: Jasmine aveva vissuto tutto. E quindi quello che portava era
26:08
Speaker 7: materia viva, era veramente una magia vederla in scena, lei
26:12
Speaker 7: e Romana, sul finale. È stato quasi un premio. Il
26:16
Speaker 7: premio di essere arrivati a girare quel 2026. Questo film
26:22
Speaker 7: è quel 2026 nel film. Un premio per me.
26:25
Speaker 6: Bellissimo. Questa vale un po' per tutti. Quando intervisto sceneggiatori,
26:29
Speaker 6: registi e attori, mi dicono sempre che non giudicano i personaggi.
26:34
Speaker 6: E ci posso stare. Ma almeno un movimento simpatetico, un'empatia
26:39
Speaker 6: nei confronti dei personaggi, l'avete sviluppata o siete conflittuali rispetto
26:44
Speaker 6: alla loro umanità? Partiamo da te, Paolo, che hai scritto
26:49
Speaker 7: insieme a Salvadori. Io sono i personaggi. C'è una parte
26:53
Speaker 7: di me in Alice, ma c'è una grande parte di
26:55
Speaker 7: me in Anna. Le cose che Anna fa, molto spesso,
27:00
Speaker 7: sono brutali, ma mi appartengono. E se io scrivo certe cose,
27:05
Speaker 7: anche per esorcizzarle, per buttarle fuori, quindi io non posso
27:10
Speaker 7: giudicare questi personaggi. È chiaro che ho un punto di
27:14
Speaker 7: vista sulle conseguenze che le azioni di questi personaggi producono
27:20
Speaker 7: e si vede nel film in questo punto di vista,
27:22
Speaker 7: questo sguardo qui. Ma no, non posso giudicarli perché non
27:29
Speaker 7: mi sento superiore a loro.
27:32
Speaker 6: Jasmine
27:32
Speaker 5: Beh, io superiore ad Anna Colonna non potrei mai, però
27:36
Speaker 5: perché è proprio la superiore. No, a parte che non
27:41
Speaker 5: mi interessa proprio l'argomento perché, come ti dicevo, mi piace
27:45
Speaker 5: più l'esperienza carnale di essere posseduta e attraversata da questi personaggi.
27:52
Speaker 5: Poi ho una grande speranza ancora residua nell'umanità e un
28:02
Speaker 5: grande amore per le persone che non ce la fanno veramente.
28:07
Speaker 5: e quindi l'idea di avere non un giudizio né pietà
28:11
Speaker 5: ma di amare questa donna che pensa di dover controllare
28:15
Speaker 5: il mondo e come sempre il mondo e la vita
28:18
Speaker 5: ti sfuggono come dire vedo semplicemente davanti ai miei occhi
28:23
Speaker 5: quello che mi toccherà fare da adesso per i prossimi
28:26
Speaker 5: anni
28:28
Speaker 6: una visione positiva in effetti alla luce del film Romana?
28:35
Speaker 4: Per te è più facile. Per me questa risposta in
28:38
Speaker 4: questo caso è facile. Non posso giudicare Alice, certo che
28:43
Speaker 4: entro in empatia con Alice, la figlia per eccellenza, cioè
28:47
Speaker 4: quella che si deve allontanare e deve giudicare per autodeterminarsi,
28:52
Speaker 4: quindi io non sento neanche, se lo vedessi da aspettati,
28:57
Speaker 4: cioè ecco, ogni tanto Paolo... Proprio nel discorso di dosare
29:01
Speaker 4: anche le emotività. Io avevo paura di raggiungere, cioè di
29:05
Speaker 4: toccare dei toni di aggressività e di rabbia nei confronti
29:09
Speaker 4: di questa madre che mi facessero diventare detestabile dal pubblico.
29:13
Speaker 4: E lui mi ricordava giustamente, ma tu sei spettatrice. Non
29:17
Speaker 4: avere paura di questo perché il pubblico entrerà, se entra
29:20
Speaker 4: nel film, di conseguenza in empatia con te. Quindi liberati
29:24
Speaker 4: di questa cosa. Quindi io avevo più giudizio... su di
29:27
Speaker 4: me come agente cioè come interprete più che personaggio per
29:29
Speaker 4: me è indudicabile. Adriano? No, io assolutamente
29:40
Speaker 3: non me lo pongo proprio quel tema del giudizio del
29:44
Speaker 3: personaggio
29:45
Speaker 6: però ti senti vicino in qualche misura cioè riesci quantomeno
29:48
Speaker 6: a capirlo
29:49
Speaker 3: sì, sì, riesco a capirlo beh, devo capirlo devo capire
29:54
Speaker 3: i punti di mediocrità i punti di fragilità i punti
29:57
Speaker 3: di rottura è quello che mi interessa il resto non
30:04
Speaker 3: mi ci metto neanche in una zona di giudizio ero
30:08
Speaker 3: più preoccupato del barese che dovevo fare non so come
30:12
Speaker 5: dire
30:14
Speaker 3: non potevo perdere tempo a giudicare anche ma no mi
30:19
Speaker 3: diverto anche nelle loro mediocrità fa parte del gioco insomma
30:26
Speaker 3: del gioco invece raccontami del barese Del barese? C'è un
30:36
Speaker 3: livello che abbiamo dovuto trovare con Paolo e io ero
30:41
Speaker 3: abbastanza preoccupato perché è un dialetto difficile. E poi
30:46
Speaker 6: forse il tuo personaggio è quello che lo usate
30:48
Speaker 3: più. Lo può usare di più, però a un certo
30:51
Speaker 3: punto ho capito che doveva darmi soltanto, l'avevo studiato, poi
30:57
Speaker 3: con Paolo l'abbiamo corretto i primi giorni, E poi, perché
31:01
Speaker 3: io credo di averne portato un po' troppo, subito ero andato,
31:06
Speaker 3: perché diventa
31:07
Speaker 7: una facilità,
31:08
Speaker 3: ma che facilità, se facilità magari, ma ci
31:12
Speaker 7: riesci in maniera rapida, perché
31:14
Speaker 3: l'avevi portato in maniera più importante. No, studiavo giorno e notte,
31:19
Speaker 3: avevo la camera con tutti i gobbi, battute scritte, esatto,
31:24
Speaker 3: però un attimo che diventa invece invece troppo quindi l'abbiamo
31:29
Speaker 3: l'abbiamo subito corretto il tiro però mi è servito spero
31:34
Speaker 3: forse per trovare invece dare un corpo a quel personaggio
31:40
Speaker 3: più che a dare un suono cioè il dialetto il
31:43
Speaker 3: percorso col dialetto mi serviva a dare una fisicità
31:46
Speaker 6: in modo di muoversi di stare in scena Paolo Tu
31:51
Speaker 6: sei sempre stato piuttosto allergico alle etichette, no? Nonostante sei
31:56
Speaker 6: partito con un film che aveva la parola horror nel titolo,
31:59
Speaker 6: poi ogni volta che hanno cercato di scatolarti nel giovane
32:03
Speaker 6: regista italiano horror ti sei sempre smarcato. L'hai fatto col
32:07
Speaker 6: film precedente, lo fai ancora con questo. Però in qualche
32:12
Speaker 6: maniera va definito un film, quindi come lo definiresti l'estraneo?
32:16
Speaker 7: questo è un thriller psicologico perché è un puzzle che
32:21
Speaker 7: è tutto in disordine all'inizio te l'ho fatto vedere la
32:24
Speaker 7: candela vabbè è finta eh sì
32:29
Speaker 6: è come il
32:29
Speaker 7: cinema meglio così invece quelle del film sono vere attenzione
32:36
Speaker 7: hai
32:36
Speaker 3: visto che mi ha guardato male hai detto che è
32:38
Speaker 3: finta hai
32:39
Speaker 6: visto che mi ha guardato male finta mi ha guardato
32:42
Speaker 6: male malissimo il regista esce in un attimo
32:46
Speaker 7: Mi avete distolto, che cosa dovevo dire?
32:49
Speaker 6: Dicevi del genere, che è un thriller psicologico.
32:53
Speaker 7: Sì, questo è un thriller psicologico perché è un puzzle,
32:56
Speaker 7: è un puzzle che all'inizio è tutto sparso sul tavolo,
33:02
Speaker 7: i pezzettini sono un po' qui, un po' lì, e
33:05
Speaker 7: man mano che il film va avanti questo puzzle si compone,
33:08
Speaker 7: tu alla fine troverai l'immagine finale di cui... Spero lo
33:15
Speaker 7: spettatore abbia sia curiosità, ma anche un po' di paura,
33:20
Speaker 7: perché è un'immagine finale abbastanza forte. Posso ripetere?
33:33
Speaker 6: In teoria no, perché in teoria non montiamo, ma andavi benissimo.
33:37
Speaker 7: Ma veramente? No
33:37
Speaker 6: è tutto diretto. No, ma anche questo
33:41
Speaker 3: montiamo.
33:43
Speaker 6: Questo è un reel da 200 mila...
33:45
Speaker 7: Guarda che andavi bene. Ripeto dal puzzle
33:48
Speaker 6: Ma sul
33:49
Speaker 3: puzzle che c'è stato un
33:50
Speaker 7: attimo. Voglio semplificare.
33:52
Speaker 3: Ripartiamo dal puzzle.
33:54
Speaker 7: È un thriller psicologico perché è un puzzle. È un
33:57
Speaker 7: puzzle che si compone man mano che il film va avanti.
34:01
Speaker 7: Io spero che lo spettatore abbia la curiosità o lavorato
34:05
Speaker 7: per togliergli delle informazioni in modo tale che solo alla fine...
34:10
Speaker 7: possa vedere questa immagine, l'immagine che questo puzzle compone, è
34:14
Speaker 7: un film di mistero.
34:16
Speaker 6: Però può essere anche rifiutata quell'immagine, nel senso, l'immagine finale
34:19
Speaker 6: del film, senza fare spoiler, è la chiave, nel senso,
34:24
Speaker 6: ti apre la chiave, però puoi anche rifiutarla, teoricamente.
34:27
Speaker 7: Assolutamente sì. Quello che non puoi rifiutare è quello che
34:32
Speaker 7: Anna Colonna porta nella sua veligia. Certo. infatti è più
34:36
Speaker 7: lì che il film vuole arrivare poi c'è la chiave
34:39
Speaker 7: sul finale sull'ultima inquadratura che ovviamente non possiamo rivelare però
34:46
Speaker 7: ancora prima di quello c'è un mistero cosa porta Anna
34:50
Speaker 7: Colonna nella valigia e perché è anche quello il mistero
34:54
Speaker 7: perché ti racconta un po' dove è arrivata Anna Colonna
35:00
Speaker 7: nel suo percorso nelle sue scelte come sta Anna Colonna
35:06
Speaker 7: veramente Anna Colonna sta esattamente come la donna che mette
35:12
Speaker 7: quell'oggetto lì o quella cosa lì
35:15
Speaker 6: nella valigia
35:15
Speaker 7: passiamo a svelare nella valigia
35:17
Speaker 6: un McGuffin molto Hitchcockiano sono
35:19
Speaker 5: pasticche per l'umore
35:24
Speaker 7: un bel vestitino un bel pigiamino
35:29
Speaker 6: il film però Ha anche un racconto, si vede anche
35:32
Speaker 6: dal trailer, che è un tema sovrannaturale che è ben
35:35
Speaker 6: portato a schermo da un'interprete straordinaria. Come ti è venuta l'idea?
35:42
Speaker 7: Delle strane o di Valeria Brunette?
35:43
Speaker 6: Tutte e due. Le strane alla fine rispondono a un'idea classica.
35:46
Speaker 6: Io le strane la
35:47
Speaker 7: conosco.
35:48
Speaker 6: Ok.
35:49
Speaker 7: Le strane non me la sono inventata. Io le strane
35:53
Speaker 7: la conosco. Attenzione.
35:55
Speaker 6: Non mi
35:55
Speaker 7: posso dire dove l'ho incontrata, quando l'ho incontrata, ma io
35:59
Speaker 7: la conosco. io penso che
36:03
Speaker 6: in senso metaforico o in senso reale?
36:06
Speaker 7: no, in senso non sono un po' la stessa cosa
36:09
Speaker 2: no?
36:12
Speaker 7: grande teaser io penso che l'estranea la conosciamo un po'
36:15
Speaker 7: tutti poi che cosa sia l'estranea io do una risposta ok?
36:20
Speaker 7: ma Hai ragione tu, non è una risposta che viene
36:25
Speaker 7: imposta allo spettatore.
36:26
Speaker 6: Sì, perché io volendo posso scegliere... Io la mia chiave
36:28
Speaker 7: la no
36:28
Speaker 6: Io posso scegliere che è De Niro su Angel Heart,
36:30
Speaker 6: cioè che è quel tipo di ruolo. Io
36:32
Speaker 7: credo che l'importante quando si faccia un film, quando si
36:37
Speaker 7: racconti una storia, è darla una risposta, arrivare da una parte.
36:43
Speaker 7: Però bisogna trovare il punto di equilibrio per cui lo spettatore,
36:48
Speaker 7: che per me conosce questa materia... è una materia che
36:52
Speaker 7: può parlare allo spettatore ecco io ho cercato quel punto
36:56
Speaker 7: di equilibrio per non imporla la mia risposta per arrivare
37:00
Speaker 7: alla fine della storia senza imporre niente ma dando la
37:04
Speaker 7: mia chiave rispondendo al perché Valeria Bruni Tedeschi
37:08
Speaker 6: ma come si
37:09
Speaker 7: può non scegliere Valeria Bruni Tedeschi per l'estrania Valeria Bruni
37:13
Speaker 7: Tedeschi è in qualche modo una persona che come me
37:20
Speaker 7: conosce questa materia meglio di forse chiunque altro. Io quando
37:25
Speaker 7: l'ho incontrata per la prima volta, eravamo a Parigi in
37:27
Speaker 7: una brasserie, ero andato lì per proporle il ruolo, ho
37:33
Speaker 7: scoperto che in realtà, lei aveva appena letto la sceneggiatura,
37:38
Speaker 7: lei non aveva voglia di essere convinta. Lei ha scelto
37:43
Speaker 7: di dire, io mi sono seduto e lei mi ha fatto,
37:45
Speaker 7: quando cominciamo?
37:46
Speaker 6: Bello.
37:47
Speaker 7: Ok.
37:49
Speaker 6: non
37:49
Speaker 7: come lui no a parte questo non perché Valeria è
37:58
Speaker 7: una persona che so bene fare delle scelte ma Valeria
38:01
Speaker 7: e ne abbiamo parlato subito quel pomeriggio a Parigi mi
38:05
Speaker 7: ha detto io so di cosa stai parlando io la
38:09
Speaker 7: conosco io conosco questo personaggio e penso che lei abbia
38:16
Speaker 7: capito che anche io che anche io Ero molto familiare
38:20
Speaker 7: con questo personaggio. Poi Valeria ha dato anche un tono
38:24
Speaker 7: al film attraverso la sua estrania. A me serviva un'attrice
38:33
Speaker 7: e un personaggio che parlasse in maniera profondamente crudele, ma
38:38
Speaker 7: sempre con una certa levità, sempre con una certa... leggerezza
38:43
Speaker 7: aristocratica che tra l'altro Valeria porta già di suo
38:47
Speaker 2: la
38:47
Speaker 7: può togliere, la può caricare però ecco è qualcosa che
38:52
Speaker 7: lei come attrice ha volevo utilizzare quella caratteristica di Valeria
39:00
Speaker 7: per farne un villain il primo della mia carriera la
39:04
Speaker 7: mia giovane carriera non ha anche se gli altri film
39:08
Speaker 7: erano degli horror che si prestano a ai cattivi io
39:13
Speaker 7: ho sempre rifiutato l'idea del cattivo Valeria Bruni Tedeschi con
39:18
Speaker 7: la sua estragna è il primo viller della mia vita
39:21
Speaker 7: e perché ho voluto che fosse lei il primo villain
39:24
Speaker 7: della mia vita perché è un villain che secondo me
39:27
Speaker 7: è assolutamente atipico e spero per gli spettatori molto divertente
39:34
Speaker 7: da vedere
39:34
Speaker 6: è divertente avete paura ma è divertente sentite l'ultima domanda
39:38
Speaker 6: perché mi dicono che ci siamo allungati la domanda difficile
39:43
Speaker 6: voi ce l'avete un desiderio che avreste paura se si realizzasse?
39:49
Speaker 4: Un desiderio, quindi anche una voglia che si realizzi, ma
39:53
Speaker 4: allo stesso tempo... Sì, allo stesso tempo, sai la cosa,
39:55
Speaker 6: attento a quello che desideri perché potrebbe avverarsi che è
39:57
Speaker 6: un
39:58
Speaker 3: po' il tema dell'estranea, no? Non lo posso dire io. Vai. No,
39:59
Speaker 3: non lo posso dire. Ah, non lo puoi dire? Dico sì,
40:03
Speaker 3: ma non lo dico. Così non vale. Dime uno che
40:06
Speaker 3: puoi dire.
40:07
Speaker 4: Costa questa domanda. Come ti fa a prendere sul serio
40:11
Speaker 4: questa domanda?
40:11
Speaker 6: Vai. Devo
40:13
Speaker 5: iniziare
40:14
Speaker 4: io? Vai
40:14
Speaker 6: sì. E loro si sono smarcati, ti hanno lasciato la
40:16
Speaker 6: palla a te.
40:18
Speaker 5: Mio vero desiderio, che non interessa a nessuno se non
40:20
Speaker 5: a me stessa, è di darmi pace. Ti ridi da forza.
40:26
Speaker 5: Se mi sta così è un po'
40:30
Speaker 2: chiama... Cioè,
40:30
Speaker 5: sai una missione impossibile, darmi pace? Cioè, pensavo che adesso
40:34
Speaker 5: dopo i 40 meglio, ma invece darmi pace è impossibile.
40:37
Speaker 5: Però mi dico anche, se poi mi do pace, pensa
40:39
Speaker 5: che è noia, no? Perché una volta che ti sei
40:41
Speaker 5: dato pace... Poi chissà se resti tu. O diventa un'altra. Eh.
40:48
Speaker 5: che non conosci, un'estranea. Paolo
40:52
Speaker 7: Beh sì, rompere il velo, è strano dirlo in una chiesa,
40:58
Speaker 7: però quello è il desiderio che più mi fa paura realizzare,
41:04
Speaker 7: rompere il velo e vedere cosa c'è di là.
41:08
Speaker 6: ok, sei andato sui massimi sistemi
41:10
Speaker 7: lo so però io purtroppo quando mi hai fatto sta
41:13
Speaker 7: domanda e tra l'altro hai fatto una domanda specifica c'è
41:16
Speaker 7: un desiderio che avresti paura di realizzare e questo mi
41:20
Speaker 7: fa profondamente paura però è anche uno dei miei desideri
41:24
Speaker 7: più grandi
41:25
Speaker 6: Romana torniamo da te, c'hai avuto tempo per pensare
41:27
Speaker 4: ci sono arrivata infatti ma è stato il primo che
41:31
Speaker 4: ho pensato volevo capire come esprimerlo al meglio probabilmente essere
41:35
Speaker 4: nata in un'altra parte del mondo perché io mi sento
41:41
Speaker 4: molto limitata rispetto alla vera comprensione dell'altro, perché è qualcosa
41:51
Speaker 4: da cui mi lascio spesso investire, che mi travolge completamente
41:55
Speaker 4: e mi fa appunto anche pensare di mollare tutto, andarmene,
41:59
Speaker 4: proprio far perdere le mie tracce. Però che è qualcosa
42:02
Speaker 4: che mi spaventa molto, intanto soprattutto per gli affetti. e
42:09
Speaker 4: dover anche appunto ricominciare secondo appunto culture diverse spazi luoghi
42:13
Speaker 4: diversi lingua la lingua pure ecco vorrei sapere tutte le
42:17
Speaker 4: lingue del mondo ma mi fa anche paura perché insomma
42:20
Speaker 6: poi se le sai puoi viaggiare
42:22
Speaker 4: esatto
42:22
Speaker 6: perdete esatto Adriana tu hai avuto il tempo di mentire
42:26
Speaker 6: quindi puoi trovare
42:27
Speaker 3: di mentire di
42:28
Speaker 6: mentire hai detto quella
42:29
Speaker 3: vera non la volevi dire che finisca questa intervista
42:32
Speaker 4: e perché lo temi anche
42:34
Speaker 3: però lo temo perché poi ci ripenserò dopo
42:40
Speaker 6: va bene grazie mille il film è bellissimo lo trovate
42:44
Speaker 6: in sala e andate al cinema ciao ciao grazie mille
42:49
Speaker 6: grazie ancora