Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:08
  Speaker 2: Estimados oyentes, sean bienvenidos a esta nueva edición del informativo
• 0:13
  Speaker 2: de Radio Vaticano, Vatican News en lengua española, de hoy,
• 0:17
  Speaker 2: 7 de octubre, miércoles de la vigésimo séptima semana del
• 0:21
  Speaker 2: tiempo ordinario, día en el que celebramos la memoria litúrgica
• 0:25
  Speaker 2: de la Santísima Virgen María del Rosario. Desde la Ciudad
• 0:29
  Speaker 2: del Vaticano, reciban un cordial saludo en nombre de toda
• 0:33
  Speaker 2: nuestra redacción de quien les habla, Álvaro Vargas Martino. En
• 0:37
  Speaker 2: titulares destacamos. La Iglesia no puede desentenderse de la realidad terrenal,
• 0:46
  Speaker 2: sino que contribuye a construirla mediante el testimonio de la
• 0:49
  Speaker 2: fe y la caridad, indicó el Papa León XIV la
• 0:53
  Speaker 2: mañana de este miércoles durante la audiencia general. En la
• 1:01
  Speaker 2: memoria litúrgica de la Santísima Virgen María del Rosario, el
• 1:05
  Speaker 2: Papa recordó la importancia del Santo Rosario e invitó a
• 1:08
  Speaker 2: rezar la oración mariana para experimentar el consuelo de Nuestra
• 1:12
  Speaker 2: Madre Celestial. El Papa abrió el encuentro con los jefes
• 1:21
  Speaker 2: de las iglesias orientales y los presidentes de las conferencias
• 1:24
  Speaker 2: episcopales en el décimo aniversario de Amoris Laetitia. Con ocasión
• 1:33
  Speaker 2: de la centésima Jornada Mundial de las Misiones, que se
• 1:36
  Speaker 2: celebrará el domingo 18 de octubre, el Papa ha dirigido
• 1:40
  Speaker 2: un videomensaje en el que da gracias por los frutos
• 1:43
  Speaker 2: abundantes que ha derramado sobre la Iglesia. El Papa estará
• 1:51
  Speaker 2: en Asís el próximo 27 de octubre, con ocasión de
• 1:55
  Speaker 2: la histórica Jornada Mundial de Oración por la Paz, 40
• 1:58
  Speaker 2: años después del primer encuentro querido por San Juan Pablo II.
• 2:06
  Speaker 2: Bajo el patrocinio de la Pontificia Academia para la Vida,
• 2:10
  Speaker 2: instituciones y líderes católicos se reúnen en Roma para reforzar
• 2:14
  Speaker 2: la pastoral de la Iglesia dirigida a las personas que
• 2:17
  Speaker 2: sufren dificultades de salud mental. A continuación, los detalles de
• 2:24
  Speaker 2: la información de la Iglesia desde Roma para todo el mundo.
• 2:28
  Speaker 2: Buena sintonía. La Iglesia no puede desentenderse de la realidad terrenal,
• 2:36
  Speaker 2: sino que contribuye a construirla mediante el testimonio de la
• 2:40
  Speaker 2: fe y la caridad, indicó el Papa León XIV la
• 2:43
  Speaker 2: mañana de este miércoles durante la Audiencia General en la
• 2:46
  Speaker 2: Plaza de San Pedro, en la que retomó su ciclo
• 2:49
  Speaker 2: de catequesis sobre los documentos del Concilio Vaticano II, reflexionando
• 2:54
  Speaker 2: sobre la Constitución Pastoral Gaudium et Spes. in particular, on
• 2:58
  Speaker 2: the fourth chapter of the first part, dedicated to the
• 3:01
  Speaker 2: mission of the Church in the contemporary world.
• 3:05
  Speaker 3: Dear brothers and sisters, in this catechesis, to resume the
• 3:10
  Speaker 3: reflection on the pastoral constitution of Gaudium et Spes, I
• 3:15
  Speaker 3: propose the theme of the mission of the Church in
• 3:18
  Speaker 3: the contemporary world. Just as the Son of God has
• 3:23
  Speaker 3: incarnated to give life to the world, y reconciliarlo con
• 3:27
  Speaker 3: el Padre, la iglesia peregrina del mundo, como signo de
• 3:32
  Speaker 3: esa encarnación de Dios. Por eso, el concilio nos recuerda
• 3:39
  Speaker 3: que nuestra tarea es ayudar a las personas a estar
• 3:43
  Speaker 3: atentas a las preguntas profundas sobre el origen y el destino,
• 3:48
  Speaker 3: así como el sentido del dolor y del amor. La
• 3:53
  Speaker 3: Iglesia no puede desentenderse de la realidad terrenal, sino que
• 3:59
  Speaker 3: contribuye a construirla mediante el testimonio de la fe y
• 4:04
  Speaker 3: la caridad, y el compromiso por la justicia, la paz
• 4:09
  Speaker 3: y la fraternidad. En este sentido, todos los miembros del
• 4:15
  Speaker 3: Pueblo de Dios, con la fuerza del bautismo, están llamados
• 4:20
  Speaker 3: a dar vida al mundo mediante el espíritu cristiano y
• 4:25
  Speaker 3: la visión del Evangelio. Es decir, discernir aquello que en
• 4:31
  Speaker 3: las culturas y en el mundo contemporáneo es digno de consideración.
• 4:39
  Speaker 3: Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española. Los animo
• 4:52
  Speaker 3: a ser dóciles a las inspiraciones del Espíritu Santo para
• 4:57
  Speaker 3: que cada uno, desde su propio estado de vida, colabore
• 5:02
  Speaker 3: a fin de que se instaure el reino de Dios
• 5:05
  Speaker 3: en el mundo y toda la humanidad reciba la salvación
• 5:10
  Speaker 3: obtenida mediante el sacrificio de Cristo. Que Dios los bendiga.
• 5:16
  Speaker 3: Muchas gracias.
• 5:20
  Speaker 2: Before concluding this Wednesday's General Audience, in the Liturgical Memory
• 5:24
  Speaker 2: of the Blessed Virgin Mary of the Rosary, Pope Leon
• 5:28
  Speaker 2: XIV recalled the importance of the Holy Rosary and invited
• 5:32
  Speaker 2: us to pray the Marian Prayer to experience the consolation
• 5:35
  Speaker 2: of Our Heavenly Mother.
• 5:38
  Speaker 3: The Liturgical Memory of the Blessed Virgin Mary of the Rosary.
• 5:44
  Speaker 2: Gives me the opportunity to recall the importance of the
• 5:49
  Speaker 2: Holy Rosary. Oración Mariana tan querida por la tradición de
• 5:54
  Speaker 2: la Iglesia. Los invito a recitarlo para experimentar el consuelo
• 6:00
  Speaker 2: de nuestra Madre Celestial. Refugio seguro en medio de las
• 6:05
  Speaker 2: dificultades de la vida. A todos mi bendición. El Papa
• 6:14
  Speaker 2: León XIV abrió en la tarde de este miércoles 7
• 6:18
  Speaker 2: de octubre el encuentro con los jefes de las iglesias
• 6:21
  Speaker 2: orientales y los presidentes de las conferencias episcopales a 10
• 6:25
  Speaker 2: años de Amoris Laetitia, anunciar el Evangelio con las familias hoy,
• 6:30
  Speaker 2: en el décimo aniversario de la exhortación apostólica del Papa Francisco,
• 6:34
  Speaker 2: que se lleva a cabo hasta el 14 de octubre
• 6:37
  Speaker 2: en el Aula Pablo VI del Vaticano. En nuestras próximas
• 6:40
  Speaker 2: ediciones ampliaremos todas las informaciones de este importante encuentro que
• 6:45
  Speaker 2: también podrán encontrar en nuestra página web vaticannews.va en español.
• 6:53
  Speaker 2: Con ocasión de la centésima Jornada Mundial de las Misiones,
• 6:56
  Speaker 2: que se celebrará el domingo 18 de octubre, el Papa
• 7:00
  Speaker 2: León XIV ha dirigido un videomensaje en el que da
• 7:03
  Speaker 2: gracias a Dios por los frutos abundantes que ha derramado
• 7:06
  Speaker 2: sobre la Iglesia desde que su predecesor, el Papa Pío XI,
• 7:10
  Speaker 2: estableciera esta celebración anual hace 100 años. Escuchemos el informe
• 7:15
  Speaker 2: de Joan Pacheco.
• 7:16
  Speaker 4: En ocasión del centenario de la Jornada Mundial de las Misiones,
• 7:19
  Speaker 4: el Papa León XIV ha dirigido un videomensaje dando gracias
• 7:23
  Speaker 4: a Dios por los frutos abundantes que ha derramado sobre
• 7:26
  Speaker 4: la Iglesia, que mi predecesor dijo el Papa Pío XI
• 7:31
  Speaker 4: estableciera esta celebración anual hace 100 años. El Papa recordó
• 7:36
  Speaker 4: el deseo de Pío XI, en cada diosa, sisi, parroquia,
• 7:40
  Speaker 4: una comprensión más profunda de la gran importancia de la
• 7:43
  Speaker 4: tarea misionera. una oración ferviente por la labor de evangelización,
• 7:49
  Speaker 4: el impulso de la vocación misionera y el apoyo al
• 7:52
  Speaker 4: trabajo de las obras misionales pontificias. En efecto, dijo el
• 7:58
  Speaker 4: Papa León, la consecución del objetivo de Pío XI ha
• 8:01
  Speaker 4: dado frutos en mi propia vida. Compartió el Papa su
• 8:05
  Speaker 4: testimonio recordando su juventud. Las oraciones ofrecidas al Señor de
• 8:10
  Speaker 4: la Mies ayudaron a preparar mi corazón para escuchar el
• 8:13
  Speaker 4: llamado de Jesús. a seguirlo como misionero Agustino. Además de
• 8:18
  Speaker 4: las oraciones y contribuciones de los fieles alentaron y sostuvieron
• 8:21
  Speaker 4: mi labor misionera en Perú, dijo Prevoz, así como la
• 8:25
  Speaker 4: de innumerables personas en todo el mundo. Por esta razón
• 8:28
  Speaker 4: quisiera expresar mi sentida gratitud a todos los que han
• 8:31
  Speaker 4: apoyado el Domingo Mundial de las Misiones a lo largo
• 8:35
  Speaker 4: de los años. El lema de la Jornada Mundial de
• 8:37
  Speaker 4: las Misiones, que se celebra el 18 de octubre de 2026,
• 8:41
  Speaker 4: es Uno en Cristo, Unidos en la Misión. El Papa
• 8:45
  Speaker 4: afirma que es una invitación a reflexionar sobre la tarea
• 8:48
  Speaker 4: fundamental de fomentar la unidad de la Iglesia en el
• 8:52
  Speaker 4: seguimiento de Cristo. El Santo Padre destaca además el compromiso bautismal.
• 8:57
  Speaker 4: Cada uno de nosotros se convierte en miembro del cuerpo
• 9:00
  Speaker 4: de Cristo y adquiere un papel único en la contribución
• 9:04
  Speaker 4: de la obra salvífica de Jesús. Luego reitera su invitación
• 9:08
  Speaker 4: que hizo ya en el mensaje para el Domingo Mundial
• 9:11
  Speaker 4: de las Misiones. Comprometámonos todos a contribuir cada uno según
• 9:16
  Speaker 4: su vocación, a los dones recibidos, a la gran misión evangelizadora,
• 9:20
  Speaker 4: que es siempre obra del amor.
• 9:25
  Speaker 2: El Papa León XIV estará en Asís el próximo 27
• 9:29
  Speaker 2: de octubre, con ocasión de la histórica Jornada Mundial de
• 9:32
  Speaker 2: Oración por la Paz, 40 años después del primer encuentro
• 9:35
  Speaker 2: querido por San Juan Pablo II. El tema de la
• 9:39
  Speaker 2: edición de este año es tomado precisamente de las palabras
• 9:42
  Speaker 2: de León XIV, Paz Desarmada y Desarmante, con el que
• 9:46
  Speaker 2: se reafirmará que la paz es posible, como se hizo
• 9:49
  Speaker 2: hace 40 años con el Papa Juan Pablo II, y
• 9:53
  Speaker 2: en el trigésimo aniversario en 2016, con el Papa Francisco.
• 9:57
  Speaker 2: Escuchemos el informe de Arianna Pernia Paz. La Paz no
• 9:53
  Speaker 2: es algo reservado a.
• 10:00
  Speaker 1: Los políticos o a los expertos, sino que es una
• 10:05
  Speaker 1: responsabilidad universal que concierne a cada persona y a cada
• 10:09
  Speaker 1: uno de sus gestos. Porque La Paz es una obra
• 10:11
  Speaker 1: en la que todos pueden participar, no solo los especialistas,
• 10:15
  Speaker 1: los sabios y los estrategas. Este fue el llamamiento de
• 10:18
  Speaker 1: San Juan Pablo II que resonó hace 40 años, desde
• 10:22
  Speaker 1: el escenario montado en Asís con motivo de la histórica
• 10:24
  Speaker 1: Jornada Mundial de Oración convocada por el Santo Padre Botila.
• 10:29
  Speaker 1: Por primera vez en la historia, los representantes de todas
• 10:32
  Speaker 1: las religiones fueron convocados por un pontífice para rezar por
• 10:35
  Speaker 1: la paz. En esta ocasión ya no era uno contra otros,
• 10:39
  Speaker 1: sino unos junto a otros. El testimonio de aquel encuentro
• 10:43
  Speaker 1: fue recogido por la comunidad de Santegirio, que desde entonces
• 10:47
  Speaker 1: cada año lleva adelante el llamado Espíritu de Asís. El
• 10:50
  Speaker 1: Papa León XIV clausurará el evento de este año. Ante
• 10:54
  Speaker 1: su llegada, el obispo de la localidad Umbra, Monseñor Felicia Croca,
• 10:59
  Speaker 1: declaró que creen firmemente que la presencia del Papa junto
• 11:02
  Speaker 1: a todos los demás líderes religiosos pueden reforzar un camino
• 11:06
  Speaker 1: común contra toda forma de violencia. Por su parte, el
• 11:10
  Speaker 1: presidente de la comunidad de Santegidio, Marco Impaliazzo, Presentó este
• 11:14
  Speaker 1: martes en la sede del Dicasterio para la Comunicación de
• 11:16
  Speaker 1: la Santa Sede en la edición 2026, en el cuadragésimo
• 11:20
  Speaker 1: aniversario que se celebrará en Asís del 25 al 27
• 11:23
  Speaker 1: de octubre, en presencia del Papa León XIV, y cuyo
• 11:27
  Speaker 1: tema es tomado precisamente en las palabras del Santo Padre,«
• 11:31
  Speaker 1: Paz desarmada y desarmante». Con esto se reafirmará que la
• 11:35
  Speaker 1: paz es posible. como se hizo hace 40 años con
• 11:39
  Speaker 1: el Papa Juan Pablo II y en el 30º aniversario
• 11:42
  Speaker 1: en 2016 con el Papa Francisco. El evento reunirá 384
• 11:47
  Speaker 1: representantes de religiones, culturas e instituciones de 53 países distintos.
• 11:53
  Speaker 1: Contará con 155 oradores que dirigirán los 24 foros temáticos,
• 11:57
  Speaker 1: los cuales abordarán temas como la paz, la oración, la economía,
• 12:02
  Speaker 1: los conflictos, la infancia y la juventud, los medios de comunicación,
• 12:07
  Speaker 1: la migración, el desarme, la humanidad, la unidad cristiana, entre otros.
• 12:12
  Speaker 1: El Papa estará en Asís el último día del evento,
• 12:15
  Speaker 1: el 27 de octubre, y orará por la paz, reunido
• 12:18
  Speaker 1: con el pueblo cristiano en la Basílica Inferior, en una
• 12:22
  Speaker 1: oración especial por la paz, durante la cual meditarán tanto
• 12:26
  Speaker 1: él como el Patriarca Ecuménico Batolomé, y posteriormente transmitirá al
• 12:31
  Speaker 1: mundo su mensaje de paz, cada vez más necesario.
• 12:37
  Speaker 2: Institutions and Catholic leaders meet in Rome under the sponsorship
• 12:42
  Speaker 2: of the Pontificia Academia para la Vida in order to
• 12:45
  Speaker 2: reinforce the pastoral of the Church aimed at people who
• 12:48
  Speaker 2: suffer from mental health problems and face stigma and discrimination.
• 12:53
  Speaker 2: Let's listen to the report of Sister María del Pino
• 12:57
  Speaker 2: Rodríguez de Rivera.
• 12:58
  Speaker 5: Bishops, pastors, mental health professionals and people who have experienced
• 13:03
  Speaker 5: a mental illness in the first person will meet in
• 13:05
  Speaker 5: Rome on October 9 and 10 for a healing presence,
• 13:07
  Speaker 5: the call of the Church to the Ministry of Mental Health.
• 13:16
  Speaker 5: El encuentro coincide con el Día Mundial de la Salud
• 13:19
  Speaker 5: Mental y con la intención de oración del mes de
• 13:22
  Speaker 5: octubre del Papa León XIV que insta a establecer un
• 13:25
  Speaker 5: Ministerio de la Salud Mental en toda la Iglesia y
• 13:29
  Speaker 5: a superar el estigma y la discriminación contra las personas
• 13:32
  Speaker 5: con enfermedades mentales. Organizado por la Asociación Internacional de Ministros
• 13:37
  Speaker 5: Católicos de Salud Mental, en colaboración con la Fundación Internacional
• 13:43
  Speaker 5: Don Luigi di Liegro y la Red Mundial de Oración
• 13:46
  Speaker 5: del Papa, el encuentro se celebra bajo el patrocinio de
• 13:49
  Speaker 5: la Pontificia Academia para la Vida. Entre los participantes se
• 13:54
  Speaker 5: encontrarán obispos, agentes pastorales, expertos, académicos y personas que han
• 13:59
  Speaker 5: vivido en primera persona una enfermedad mental. Bishops from Ukraine,
• 14:04
  Speaker 5: South Africa, India, Ethiopia and Haiti will share their experiences
• 14:10
  Speaker 5: in the pastoral of mental health in their local churches.
• 14:14
  Speaker 5: The meeting will also present two new courses in video
• 14:17
  Speaker 5: on basic mental health knowledge and first psychological aid that
• 14:21
  Speaker 5: the organizers will provide for free in the dioceses, parishes
• 14:25
  Speaker 5: and media interested. Gracias por estar con nosotros.
• 14:39
  Speaker 2: Alabado sea Jesucristo. Laudetur Jesus Christus.