Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Pub - Ordering a Pint
Transcript
- Lucas: Aww, we're back! Welcome to Episode 85 of Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Lucas, I have a confession. Lucas: Oh, really? Tell me. Luna: I've never actually ordered a drink at an Irish pub. I mean, I've been to pubs, but I always just point at the tap. Lucas: Ohh, that's so good — because today we're going to the pub! Well, in spirit. We're learning how to order a pint. Luna: Perfect. I feel like a true beginner now. So what's the word for pint? Lucas: It's 'pionta'. Let me say it slowly: pionta. Pionta. Luna: Pionta. Pionta. That sounds nice. Lucas: Exactly. Pionta. Now, how do you say 'I would like a pint'? Ba mhaith liom pionta. Ba mhaith liom pionta. Luna: Ba mhaith liom pionta. Ba mhaith liom pionta. Lucas: Yeah yeah yeah! That's it. And if you want to ask someone if they have a pint, you say: An bhfuil pionta agat? An bhfuil pionta agat? Luna: An bhfuil pionta agat? An bhfuil pionta agat? That's a bit of a mouthful. Lucas: Ooh, almost. Listen to the rhythm: An bhfuil pionta agat? Try it again. Luna: An bhfuil pionta agat? Lucas: There you go. Nailed it. And if you have a pint, you say: Tá pionta agam. Luna: Tá pionta agam. So if the bartender asks, I can say that. Lucas: Totally. Let's practice a little scene. I'll be the bartender. You walk in. Luna: Okay, here goes. Hello! Ba mhaith liom pionta, le do thoil. Lucas: An bhfuil pionta agat? Just kidding. Tá pionta agam! Here you go. Luna: That felt good. So pionta, Ba mhaith liom pionta, An bhfuil pionta agat?, Tá pionta agam. Lucas: You've got it. Now, let's put them all together. Repeat after me: pionta. Luna: pionta. Lucas: Ba mhaith liom pionta. Luna: Ba mhaith liom pionta. Lucas: An bhfuil pionta agat? Luna: An bhfuil pionta agat? Lucas: Tá pionta agam. Luna: Tá pionta agam. Lucas: Oh, that's so good. I'm proud of you. Luna: Thanks. You know, Fexingo has been really helping me make progress. I can actually say something useful now. Lucas: That's the whole idea. And you know, we deliberately don't run ads on these episodes. If you want to support that choice, the link is buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it's a small way to keep this going and ad-free. But anyway, back to the pub! So if I'm ordering for a friend, can I say Ba mhaith liom dhá phionta? Lucas: Ohh, you're jumping ahead! Dhá phionta — two pints. But that's a topic for another day. For now, let's just master the singular. Let's do one more round. I say the English, you say the Irish. Luna: Bring it on. Lucas: Pint. Luna: pionta. Lucas: I would like a pint. Luna: Ba mhaith liom pionta. Lucas: Do you have a pint? Luna: An bhfuil pionta agat? Lucas: I have a pint. Luna: Tá pionta agam. Lucas: You did it. Practice these till we chat again. Slán! Luna: Slán!