Latest / Entrevistas / 170 - ENTREVISTA A ALEXANDRA DANZA - GESTORA CULTURAL - MUJERES EN ESCENA 4 DE NOVIEMBRE 2026
Transcript
- 0:00Speaker 2: Nos vamos a ir a esta hora a
- 0:01Speaker 3: conversar con una importante invitada que tenemos junto a Milena
- 0:05Speaker 3: Rojas en el Estudio 1 de nuestra emisora. Milena.
- 0:09Speaker 2: Hoy queremos conocer, Mauricio, una iniciativa cultural que está recorriendo
- 0:13Speaker 2: distintos territorios de nuestra región. Se trata de Mujeres en
- 0:17Speaker 2: la Escena, un proyecto de itinerancia que busca visibilizar el
- 0:22Speaker 2: trabajo de compañías y artistas lideradas por mujeres. Para conocer
- 0:27Speaker 2: más sobre esta propuesta vamos a conversar con Alexandra Sarías Aguirre.
- 0:30Speaker 2: Ella es creadora, gestora cultural responsable del proyecto. Alexandra, bienvenida.
- 0:36Speaker 2: a Radio Observador, a La Mañana en Directo.¿ Cómo estás?
- 0:40Speaker 3: Hola, muchas gracias, Milena. Muy bien, aquí, súper contenta, preparando
- 0:44Speaker 3: todo para este fin de semana
- 0:46Speaker 2: Alexandra, primero, porque esto va a estar entonces el sábado
- 0:50Speaker 2: 7 de noviembre, este proyecto va a llegar al Centro
- 0:53Speaker 2: Cultural de La Calera, pero antes queríamos saber cómo nace
- 0:56Speaker 2: la iniciativa Mujeres en la Escena, qué necesidad, por ejemplo,
- 1:03Speaker 2: busca abordar en las artes escénicas. Ya
- 1:08Speaker 3: bueno, el proyecto Mujeres en la Escena, Itinerancia en la
- 1:11Speaker 3: Región de Valparaíso, nace a partir de una convocatoria que
- 1:15Speaker 3: existe desde el Ministerio de las Culturas del Fondo Nacional
- 1:19Speaker 3: de Desarrollo y Fomento de las Artes Escénicas. Es una
- 1:22Speaker 3: convocatoria que invita a artistas y agrupaciones a realizar una
- 1:27Speaker 3: itinerancia en la región. Entonces, desde el Ministerio escogen una
- 1:33Speaker 3: un proyecto por región, este es un programa de artes escénicas...
- 1:37Speaker 3: itinerantes regionales a nivel nacional... y en esta oportunidad, este año,
- 1:42Speaker 3: nosotras salimos favorecidas... para llevar a cabo una itinerancia en
- 1:45Speaker 3: la región... y nuestro foco, el interés, ahí el impulso motor...
- 1:51Speaker 3: son las mujeres creadoras de nuestra región... creemos que hoy
- 1:56Speaker 3: en día, sin ser categóricas... son las mujeres que están liderando...
- 2:00Speaker 3: la creación de obras, la producción, la gestión de los recursos,
- 2:04Speaker 3: la técnica, las comunicaciones. Hay muchas compañías en la zona
- 2:10Speaker 3: de nuestra
- 2:11Speaker 2: región
- 2:11Speaker 3: que son lideradas por mujeres, pero también creemos que hay
- 2:15Speaker 3: poca visibilización, pocos espacios a veces de difusión en los
- 2:19Speaker 3: medios de prensa y comunicación donde difunden precisamente todo el
- 2:24Speaker 3: trabajo que hay detrás y todas estas obras que si
- 2:28Speaker 3: bien son lideradas, protagonizadas por mujeres, Los temas, las temáticas
- 2:32Speaker 3: de las obras son transversales. Son mujeres que nos están
- 2:35Speaker 3: pensando como sociedad en este presente y a futuro también,
- 2:40Speaker 3: a distintos rangos etarios. Entonces, bueno, hay una deuda histórica
- 2:44Speaker 3: de difusión y de civilización del trabajo realizado por mujeres
- 2:50Speaker 3: y es ese el impulso que nos motivó a generar
- 2:56Speaker 3: una programación de obras creadas, lideradas, gestadas, producidas... Por
- 3:02Speaker 2: mujeres principalmente. Por mujeres. Claro
- 3:04Speaker 2: Esa es una de las principales dificultades que siguen enfrentando
- 3:08Speaker 2: las mujeres en el desarrollo de sus proyectos artísticos también,
- 3:11Speaker 2: conseguir espacios de presentación, ¿no?
- 3:14Speaker 3: Sí, exactamente. Y bueno, y con la llegada de este
- 3:18Speaker 3: gobierno que ya satisfaba un poco la línea
- 3:20Speaker 2: de lo
- 3:21Speaker 3: que iba a ser, el impulso fue mucho mayor, como
- 3:24Speaker 3: ya dijiste. recordemos que antes de que asumiera ya habían
- 3:28Speaker 3: rumores de que el Ministerio de la Mujer se iba
- 3:30Speaker 3: a cerrar, que los recortes de cultura, y todo fue
- 3:33Speaker 3: una realidad. Hoy en día lo vemos con el cierre
- 3:35Speaker 3: de Prodemo, lo veo con todas las decisiones que han
- 3:38Speaker 3: tomado los ministros en torno a las infancias, ¿no? Entonces...
- 3:45Speaker 2: Así con más fuerza llegan mujeres en la escena, entonces.
- 3:49Speaker 3: Exactamente, con más fuerza y porque además las obras y
- 3:53Speaker 3: las temáticas que abordan son todas de unión, son de
- 3:57Speaker 3: pensarnos desde un lugar amoroso, desde un lugar de derecho,
- 4:00Speaker 3: desde un lugar de alguna manera pensarnos como poder transformar
- 4:07Speaker 3: ciertas dificultades, ciertos problemas que nos han venido arraigando ya
- 4:10Speaker 3: hace un tiempo y también valorar lo que se ha hecho.
- 4:14Speaker 3: Creo que ahí también es importante no solo quedarnos también
- 4:17Speaker 3: como en lo que no está, sino también en lo
- 4:19Speaker 3: que está. y en lo que está es que hay
- 4:22Speaker 3: mucha riqueza de muchas compañías,
- 4:24Speaker 2: de
- 4:24Speaker 3: muchas obras, de mucha gente que está trabajando, y que
- 4:28Speaker 3: lamentablemente a veces no llegamos como a los medios de
- 4:33Speaker 3: difusión masivo, pero eso se hace igual, la gente, todo
- 4:37Speaker 3: este trabajo, y pucha que es valorado también por los públicos,
- 4:42Speaker 3: ya lo hemos venido digamos captando, porque esta itinerancia comenzó
- 4:47Speaker 3: en agosto con Talleres de formación realizados por artistas, también
- 4:52Speaker 3: por el grupo Las Tesis en La Calera, y hemos
- 4:56Speaker 3: estado en Coyihuay, que estuvimos el 24 pasado, estuvimos en Coyihuay,
- 5:03Speaker 3: hemos estado putaendo, y la gente muy agradecida.
- 5:08Speaker 2: Se va contenta.
- 5:10Speaker 3: pidiéndonos que por favor volvamos a los lugares.
- 5:13Speaker 2: Eso indica un poco las necesidades también de las mujeres
- 5:19Speaker 2: de encontrar sus pares, ¿no? De estar en un lugar
- 5:21Speaker 2: donde digan, donde decir, aquí me siento como en casa, digamos.
- 5:27Speaker 3: Aquí me siento acogida, me siento en un espacio seguro,
- 5:30Speaker 3: me siento respetada y me siento en un lugar donde
- 5:33Speaker 3: me puedo reír a carcajadas, puedo llorar sin que nadie
- 5:36Speaker 3: me diga nada, es un lugar de abrazo. en un
- 5:40Speaker 3: lugar de acogimiento a todas las emociones que surjan, también
- 5:44Speaker 3: a las reflexiones, que también es importante también eso que
- 5:47Speaker 3: sucede después, que hay algunas obras que están programadas dentro
- 5:51Speaker 3: de esta itinerancia, que abren esos espacios de reflexión en
- 5:54Speaker 3: torno a los temas, a cómo se está sintiendo lo
- 5:57Speaker 3: que se está proponiendo, a cómo se percibe, a cómo
- 6:00Speaker 3: se piensa, a cómo nos estamos pensando como sociedad.
- 6:05Speaker 2: Es importante difundir para que llegue gente y para que
- 6:08Speaker 2: más gente pueda vivir esta experiencia, porque este sábado, si
- 6:13Speaker 2: entiendo bien, llegan a La Calera con dos propuestas, ¿no?
- 6:17Speaker 2: Una de danza y otra de circo contemporáneo. Sí
- 6:21Speaker 3: estamos con dos obras, vamos a estar este sábado 7
- 6:24Speaker 3: de noviembre en el nuevito Centro Cultural de La Calera.
- 6:31Speaker 2: Lo conocen?
- 6:32Speaker 3: Lo visitamos
- 6:33Speaker 2: el
- 6:33Speaker 3: 5 de septiembre cuando hicimos el taller con las tesis
- 6:38Speaker 3: y la acogida fue maravillosa, el equipo es tremendo, son
- 6:41Speaker 3: súper acogedores, son de verdad personas
- 6:45Speaker 2: muy
- 6:45Speaker 3: especiales las que están trabajando y además están generando un
- 6:48Speaker 3: trabajo súper relevante para la comuna y era muy necesario
- 6:51Speaker 3: ese espacio. Entonces este sábado llegamos con dos obras, tal
- 6:55Speaker 3: como tú dices, una de danza que se llama
- 6:58Speaker 2: La
- 6:58Speaker 3: Caracol, es del colectivo La Enredadera el colectivo escénico La Enredadera,
- 7:04Speaker 3: son una compañía de Valparaíso, son tres, digamos, personas que
- 7:10Speaker 3: lideran esta compañía, y la obra trata, bueno, primero decir
- 7:14Speaker 3: que está dirigida desde los seis meses, es una obra
- 7:17Speaker 3: que está pensada para la primera infancia, pero desde ahí
- 7:20Speaker 3: no hay límite de edad,
- 7:21Speaker 2: es para
- 7:22Speaker 3: todo espectador.
- 7:23Speaker 2: Alexandra, pero cómo, por ejemplo, dirigida a bebés desde los
- 7:27Speaker 2: seis meses, quiere decir que...¿ Qué quiere decir?
- 7:32Speaker 3: Quiere decir que la obra está pensada con un lenguaje,
- 7:37Speaker 2: con
- 7:38Speaker 3: una selección de recursos dirigida a la primera infancia, pero
- 7:42Speaker 3: que no tiene límite de edad, entonces cualquier persona
- 7:45Speaker 2: de los
- 7:46Speaker 3: seis meses puede ir. Esta es una obra donde una
- 7:49Speaker 3: caracola es protagonista de la historia, es una caracola que
- 7:54Speaker 3: está muy en sí misma, en su caparazón, Y que
- 7:57Speaker 3: por miedo o por falta de estímulo no ha querido
- 8:01Speaker 3: salir de su caparazón a conocer el mundo. Y es
- 8:04Speaker 3: ahí donde aparece un puercostín que le invita a recorrer
- 8:08Speaker 3: las bondades de su entorno y a salirse de ese
- 8:10Speaker 3: lugar
- 8:10Speaker 2: Y le da confianza
- 8:12Speaker 3: Le da confianza. Y esa temática que a veces de
- 8:16Speaker 3: quedarse ensimismado nos pasa a todas
- 8:19Speaker 2: ¿no? Sí, hay muchas personas que hemos vivido cosas que
- 8:23Speaker 2: uno se siente que no puede, en realidad está encerrado
- 8:26Speaker 2: en algo, ¿no?
- 8:27Speaker 3: Exacto, entonces la invitación es a descubrir, a tener coraje también,
- 8:32Speaker 3: a conocer el mundo, a descubrir, porque finalmente eso es
- 8:37Speaker 3: lo que hace que el desarrollo de la vida sea
- 8:40Speaker 3: mucho más pleno, más satisfactorio. Y es como, bueno, ese
- 8:44Speaker 3: es un poco el lenguaje. Y claro, es lo que
- 8:48Speaker 3: te contaba, es una obra que está dirigida desde los
- 8:51Speaker 3: seis meses, pero es por los recursos, el lenguaje escénico
- 8:54Speaker 2: que se
- 8:55Speaker 3: propone. Es una obra muy cercana, es muy bonita, dura
- 8:58Speaker 3: 35 minutos y tiene una mediación posterior donde se les
- 9:03Speaker 3: invita a las infancias a subir al escenario, a recorrer
- 9:06Speaker 3: y a sentirse estimuladas con los recursos escénicos que se proponen.
- 9:11Speaker 3: que es un trabajo biotextil muy colorido, y después se
- 9:14Speaker 3: les invita además a pintar a la protagonista, que es
- 9:19Speaker 3: una caracol, y cada uno se lleva su caracol a
- 9:22Speaker 3: la casa. Mira
- 9:23Speaker 2: o sea, más que ir a ver una obra es
- 9:25Speaker 2: ir a vivir una experiencia.
- 9:27Speaker 3: Es una experiencia muy interactiva, participativa y muy acogedora también.
- 9:32Speaker 3: Y la segunda obra... que vamos a presentar este sábado 7,
- 9:37Speaker 3: es una obra de circo contemporáneo que se llama Mujeres
- 9:40Speaker 3: que tejen en el aire,
- 9:41Speaker 2: de la
- 9:42Speaker 3: compañía Contra Hilo Lab. Esta es una obra en que
- 9:46Speaker 3: se inspira en las tejedoras e hilanderas de la Ligua.
- 9:51Speaker 3: Es muy bonita porque el cuerpo de la intérprete de
- 9:56Speaker 3: alguna manera funciona como una especie de aguja que va
- 10:01Speaker 3: tejiendo en un telar de aproximadamente 5 metros de altura,
- 10:05Speaker 3: va tejiendo con su cuerpo esta inspiración que en el
- 10:14Speaker 3: fondo es la memoria de nuestras mujeres de la Ligua
- 10:17Speaker 3: en ese oficio tan rico que digamos que caracteriza también
- 10:23Speaker 3: a la zona que nos caracteriza como región y es
- 10:27Speaker 3: una obra que ha circulado mucho y que se inspiró
- 10:31Speaker 3: y trabajó directamente con tejedoras de la Ligua entonces hay
- 10:34Speaker 3: un trabajo muy profundo de investigación de mucha investigación exactamente
- 10:40Speaker 3: en donde eso se traduce en todo el lenguaje corporal
- 10:43Speaker 3: que la artista nos propone y nos invita a hacer
- 10:46Speaker 3: este viaje que es muy poético y que tiene tal
- 10:49Speaker 3: vez mucha,
- 10:51Speaker 2: una
- 10:51Speaker 3: fuerte memoria ahí.
- 10:55Speaker 2: En el fondo es como transformar todo eso de la
- 10:59Speaker 2: memoria de las mujeres de la Ligua, el patrimonio de
- 11:03Speaker 2: las tejedoras, en una propuesta circense, digamos.
- 11:06Speaker 3: Exacto, tal cual, así
- 11:09Speaker 2: muy
- 11:09Speaker 3: bien como tú lo tradujiste, es exactamente eso, y esta
- 11:12Speaker 3: es una obra que está dirigida mayores de 7 años,
- 11:17Speaker 3: y de ahí sin límites etarios para todo público. Son
- 11:22Speaker 3: dos obras que están dirigidas a gran cantidad de público,
- 11:27Speaker 3: las temáticas son transversales, y lo mejor es que es
- 11:31Speaker 3: acceso gratuito. Entonces, yo invito con mucho entusiasmo a la
- 11:39Speaker 3: gente de la calle y alrededores, A que no pierdan
- 11:42Speaker 3: esta posibilidad
- 11:44Speaker 2: No, totalmente,
- 11:45Speaker 3: sí. Ese día tiene otra actividad, tiene la finalización de
- 11:49Speaker 3: un taller de diseño teatral que realizó durante meses, entonces
- 11:53Speaker 3: va a haber ese día bastante actividad. La obra de
- 11:56Speaker 3: circo además se va a presentar en la explanada, entonces
- 11:59Speaker 3: va a estar al aire libre, en el atardecer, entonces
- 12:02Speaker 3: va a estar todo muy bonito y
- 12:04Speaker 2: los
- 12:04Speaker 3: vamos a estar esperando... además con actividades de mediación que
- 12:09Speaker 3: se suman a estas dos obras que vamos a estar
- 12:12Speaker 3: ahí instaladas en el Hall del Espacio.
- 12:15Speaker 2: Perfecto.¿ A qué hora es la primera obra?
- 12:18Speaker 3: La primera obra, la Caracol, es a las 5 de
- 12:21Speaker 3: la tarde
- 12:21Speaker 2: ¿Ya?
- 12:22Speaker 3: Y luego les invito a que se queden a la
- 12:25Speaker 3: obra Mujeres que Tejen en el Aire
- 12:27Speaker 2: que es
- 12:27Speaker 3: a las 7 de la tarde.
- 12:29Speaker 2: Perfecto, Alexandra. vamos a seguir invitando a la gente, es
- 12:32Speaker 2: una experiencia, como bien tú lo dices, más que ir
- 12:35Speaker 2: a ver una obra, una experiencia, lo van a pasar bien,
- 12:39Speaker 2: van a conocer gente, van a salir distinto a como entraron,
- 12:43Speaker 3: digamos. Totalmente, eso es lo que hace el teatro, las
- 12:46Speaker 3: artes escénicas, y es muy rico vivirlo, entonces, la invitación
- 12:52Speaker 3: está como a dejar un rato el celular y
- 12:55Speaker 2: irnos a
- 12:55Speaker 3: encontrarnos, ir a vivir unas experiencias que el celular no
- 12:59Speaker 3: te lo va a dar.
- 13:00Speaker 2: Te lo va a
- 13:00Speaker 3: dar el encuentro
- 13:01Speaker 2: vivo de
- 13:02Speaker 3: ese lugar presente junto con otras y otros. Y esa
- 13:08Speaker 3: es la magia de las artes escénicas, encontrarnos, generar espacios.
- 13:13Speaker 2: Mirarnos a los ojos, vincularnos.
- 13:16Speaker 3: Exactamente.
- 13:18Speaker 2: Muchas gracias, Alexandra Farías, por esta oportunidad, ¿cierto? Por estar
- 13:24Speaker 2: con nosotros también aquí en los micrófonos de Radio Observador.
- 13:27Speaker 2: Vamos a seguir invitando a la gente. Si usted quiere
- 13:30Speaker 2: escuchar de nuevo y enterarse de todo, a qué hora es,
- 13:33Speaker 2: de qué se tratan las obras, también puede visitar nuestra
- 13:35Speaker 2: página web www.observador.cl, que ahí vamos a dejar toda la información.
- 13:41Speaker 2: Y te agradezco nuevamente, Alexandra, todo el éxito del mundo
- 13:46Speaker 2: para ustedes.
- 13:48Speaker 3: Muchas gracias, Milena. Quisiera decir que toda nuestra programación de
- 13:52Speaker 3: la itinerancia regional la pueden encontrar a nuestro Instagram, arroba
- 13:57Speaker 3: mujeres en la escena. Estamos este sábado en La Calera
- 14:01Speaker 3: con la obra La Caracola a las 5 de la
- 14:03Speaker 3: tarde y Mujeres que Tejen en el aire a las
- 14:06Speaker 3: 7 y ya después seguimos en Concon el 21, después
- 14:10Speaker 3: Cabildo y ahí no paramos hasta enero.¡ Qué
- 14:13Speaker 2: bueno!¡ Qué bueno! Felicitaciones entonces, Alexandra, todo el éxito y
- 14:19Speaker 2: que tengas muy buenos días.
- 14:22Speaker 3: Muchas gracias,
- 14:22Speaker 2: buen día. Buen día. Alexandra Faría Zaguirre contándonos acerca de
- 14:30Speaker 2: estas dos obras que van a desarrollar el día sábado
- 14:34Speaker 2: 7 en el Centro Cultural de La Calera. Síguenos en
- 14:40Speaker 2: nuestra página web para que se entere de más informaciones.