Latest / Cinq nouvelles: the news in A1 French / Cinq nouvelles — mardi 27 octobre 2026

Transcript

Cinq nouvelles — mardi 27 octobre 2026 · Cinq nouvelles: the news in A1 French

• 0:00
  Félix Aubriot: Bonjour à tous ! Ici Cinq nouvelles: the news in A1 French. Je suis Félix Aubriot. Nous sommes le mardi 27 octobre. Le monde a beaucoup de choses à nous raconter !
• 0:17
  Félix Aubriot: Alors, qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Voici nos cinq nouvelles, en quelques mots.
• 0:25
  Félix Aubriot: Vucic perd les élections en Serbie.
• 0:28
  Félix Aubriot: La FTC attaque Dollar General.
• 0:30
  Félix Aubriot: Bern veut reconstruire la mairie de Limoges.
• 0:34
  Félix Aubriot: La glace disparaît, une planche de 2 500 ans apparaît.
• 0:40
  Félix Aubriot: L'Impératrice demande à s'approcher des jeux de cartes.
• 0:45
  Imagine looking up a word while you listen to a great French podcast — without missing the next three sentences. In French Studio, every episode comes with a transcript. Tap a word you don't know, and the definition pops up. The audio pauses. Just like that. Close the pop-up and carry on. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
• 1:15
  Félix Aubriot: Et maintenant, on écoute nos correspondants, un par un.
• 1:20
  Félix Aubriot: Le monde, d'abord.
• 1:22
  Félix Aubriot: Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, nous raconte tout. Bonjour, Étienne. Allez-y !
• 1:32
  Étienne Kassi: Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
• 1:34
  Étienne Kassi: 18 partis se disputent les 250 sièges du parlement serbe. Dimanche à Belgrade, Aleksandar Vucic reconnaît sa défaite. Il parle aux personnes qui aiment et aident son parti. Il dit : « Nous avons perdu cette élection. »
• 1:53
  Étienne Kassi: Le parlement de la Serbie a 250 sièges. Un siège, c'est une place dans un groupe pour une personne. C'est le grand groupe de personnes importantes qui décident les règles pour tout le pays. 18 partis se disputent ces sièges.
• 2:13
  Étienne Kassi: Ilija Srdanovic représente une liste étudiante. Il dit : « La Serbie a gagné, comme promis. » À Belgrade, beaucoup de gens sont contents.
• 2:25
  Étienne Kassi: Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
• 2:28
  Félix Aubriot: Très clair. Merci, Étienne.
• 2:32
  Félix Aubriot: Aux États-Unis, maintenant.
• 2:34
  Félix Aubriot: Noémie Bérubé est notre correspondante pour les États-Unis. Bonjour, Noémie, on vous écoute.
• 2:44
  Noémie Bérubé: Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
• 2:47
  Noémie Bérubé: La FTC dit que des milliers de magasins Dollar General ont pris des millions de dollars en trop. Selon la FTC, les clients ont payé plus que les prix affichés dans les magasins. «Affiché» veut dire montré sur un papier, pour voir le prix facilement.
• 3:07
  Noémie Bérubé: La FTC et 20 États accusent Dollar General. Selon eux, les clients ont payé plus que les prix sur les étiquettes. Une étiquette est un petit papier sur un objet qui dit son prix.
• 3:21
  Noémie Bérubé: Christopher Mufarrige travaille à la FTC. Il dit que Dollar General ne respecte pas la confiance de millions de clients.
• 3:30
  Noémie Bérubé: Dollar General ne répond pas encore.
• 3:33
  Noémie Bérubé: Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
• 3:37
  Félix Aubriot: Merci, Noémie. C'est important.
• 3:42
  Félix Aubriot: Troisième nouvelle, en France.
• 3:44
  Félix Aubriot: Voici Rémi Castagné, notre correspondant pour la France. Bonjour, Rémi, à vous !
• 3:53
  Rémi Castagné: Bonjour, Félix, bonjour à vous !
• 3:56
  Rémi Castagné: Stéphane Bern veut reconstruire la mairie de Limoges exactement comme avant. Il annonce sa visite sur France 2, dans l'émission « Quelle époque ! », le samedi 24 octobre.
• 4:10
  Rémi Castagné: La mairie de Limoges a un incendie le 17 octobre. Reconstruire, c'est construire quelque chose une deuxième fois parce qu'il est cassé. Bern veut aider à reconstruire la mairie exactement comme elle est avant l'incendie.
• 4:27
  Rémi Castagné: Il va aller à Limoges bientôt. Mais il ne précise pas de date exacte pour sa visite.
• 4:35
  Rémi Castagné: Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
• 4:40
  Félix Aubriot: Merci, Rémi.
• 4:41
  Félix Aubriot: Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in A1 French. Il reste deux nouvelles. Restez avec nous !
• 4:52
  Félix Aubriot: On continue avec la science.
• 4:54
  Félix Aubriot: Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, nous raconte tout. Bonjour, Zoé. Allez-y !
• 5:03
  Zoé Dewandre: Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
• 5:06
  Zoé Dewandre: Les archéologues reviennent : la glace du col a presque disparu. Les archéologues reviennent à un col, en Suisse. La glace du col a presque disparu. L'archéologue Romain Andenmatten trouve une planche en bois. La planche fait 3 pieds de long. Elle a 2 500 ans.
• 5:27
  Zoé Dewandre: Un archéologue est une personne qui cherche des objets anciens. La fonte, c'est quand la neige devient de l'eau parce qu'il fait chaud. La fonte de la glace libère des objets très anciens.
• 5:42
  Zoé Dewandre: Une autre planche similaire date du 5e siècle avant Jésus-Christ. La glace des Alpes conserve aussi des vêtements et des parties du corps humain. Elle garde aussi le cuir, la peau d'un animal préparée pour faire des objets. Certains de ces objets ont des milliers d'années.
• 6:03
  Zoé Dewandre: Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
• 6:07
  Félix Aubriot: C'est très intéressant. Merci, Zoé.
• 6:12
  Félix Aubriot: Et pour finir, une histoire curieuse. J'adore ce moment !
• 6:17
  Félix Aubriot: Basile Perrenoud est notre correspondant pour les histoires curieuses. Bonjour, Basile, on vous écoute.
• 6:25
  Basile Perrenoud: Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
• 6:28
  Basile Perrenoud: L'Impératrice demande la permission de s'approcher des jeux de cartes. Le 25 octobre, l'Empereur Naruhito et l'Impératrice visitent une exposition d'art à Kochi. Cette exposition s'appelle « Spirit Art ». Elle présente des œuvres d'art créées par des personnes en situation de handicap.
• 6:50
  Basile Perrenoud: L'Impératrice s'arrête devant des jeux de cartes. Ces jeux montrent des animaux colorés. Elle demande la permission de s'approcher pour mieux les regarder.
• 7:02
  Basile Perrenoud: L'Empereur trouve une grande œuvre de calligraphie magnifique. La calligraphie, c'est l'art d'écrire les lettres de façon très belle.
• 7:12
  Basile Perrenoud: Avant cette visite, le couple va au musée du papier Tosa Washi à Ino. Ils parlent avec des artisans. Le Tosa Washi est un papier traditionnel de Kochi.
• 7:27
  Basile Perrenoud: Le 26, l'Empereur et l'Impératrice rentrent à Tokyo.
• 7:31
  Basile Perrenoud: Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
• 7:37
  Félix Aubriot: Oh là là ! Merci, Basile.
• 7:42
  Félix Aubriot: C'est fini pour aujourd'hui. Merci de votre écoute. Demain, cinq autres nouvelles ! Et moi, j'ai déjà envie de les entendre. À demain !