Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian at the Doctor - Appointment
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo, Episode 114. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Ready for more Macedonian? Lucas: Absolutely. Today we're tackling something practical — making a doctor's appointment. Luna: Oh, that's useful. I always get nervous calling the doctor in a new language. Lucas: Exactly. So let's start simple. The key phrase: 'Сакам да закажам преглед.' Luna: Сакам да закажам преглед. Lucas: Great. It means 'I want to schedule an appointment.' Luna: Сакам да закажам преглед. Got it. Lucas: Now, when they ask when you want to come, you need 'Кога можам да дојдам?' Luna: Кога можам да дојдам? — 'When can I come?' Lucas: Perfect. Let's put them together. Imagine you call the clinic. Luna: Okay. 'Здраво, сакам да закажам преглед. Кога можам да дојдам?' Lucas: Oh, that's so good. Very natural. Luna: And what if they offer a specific day? Lucas: They might say 'Имам слободен термин во петок.' Luna: Имам слободен термин во петок. — 'I have a free slot on Friday.' Lucas: Exactly. Or you can request a day: 'Може ли во понеделник?' Luna: Може ли во понеделник? — 'Is Monday possible?' Lucas: Right. And they confirm: 'Треба да дојдете во 10 часот.' Luna: Треба да дојдете во 10 часот. — 'You should come at 10 o'clock.' Lucas: Great. Now let's do a quick roleplay. I'll be the receptionist. Luna: Okay, I'll call. 'Здраво, сакам да закажам преглед. Кога можам да дојдам?' Lucas: 'Имам слободен термин во петок.' Luna: 'Може ли во понеделник?' Lucas: 'Да, може. Треба да дојдете во 10 часот.' Luna: 'Одлично, фала!' Lucas: You did it. That's a full appointment made. Luna: Awesome. And you know, if Fexingo has been helping you make actual progress with Macedonian, a small number of listeners already chip in monthly through buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Yeah, that's what keeps this going ad-free. So thanks to anyone who's part of that. Luna: Totally. Back to our phrases — let's repeat them once more. Lucas: Good idea. Repeat after me: 'Сакам да закажам преглед.' Luna: Сакам да закажам преглед. Lucas: 'Кога можам да дојдам?' Luna: Кога можам да дојдам? Lucas: 'Имам слободен термин во петок.' Luna: Имам слободен термин во петок. Lucas: 'Може ли во понеделник?' Luna: Може ли во понеделник? Lucas: 'Треба да дојдете во 10 часот.' Luna: Треба да дојдете во 10 часот. Lucas: Excellent. Now you're ready to book a doctor's appointment in Macedonian. Luna: Practice these phrases, and next time you need a doctor, you'll be set. Lucas: That's all for today. Keep practicing, and we'll see you next time.