Latest / Learn Russian with Fexingo / Russian Cooking: Grate and Slice
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Russian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. We are so glad to be back at the mic. Lucas: Last episode was intense, right? We covered grating and slicing. Luna: It was. But I still forget which word is which sometimes. Lucas: That is completely normal. Today we will make it stick. Luna: I am ready to try again. Let's get started. Lucas: Okay, let's look at our first phrase. It is тереть сыр. Luna: Тереть сыр. To grate cheese. Lucas: Exactly. Тереть means to rub or to grate. Сыр is cheese. Luna: So тереть сыр is the action of grating cheese. Lucas: Yes. Now listen closely. Тереть сыр. Luna: Тереть сыр. Lucas: Good. Let's do it one more time together. Тереть сыр. Luna: Тереть сыр. Lucas: Perfect. Now, let's look at the second phrase. Резать хлеб. Luna: Резать хлеб. To cut bread. Lucas: Right. Резать is to cut. Хлеб is bread. Luna: So резать хлеб is simply cutting the bread. Lucas: Correct. Listen now. Резать хлеб. Luna: Резать хлеб. Lucas: Very good. Let's repeat it. Резать хлеб. Luna: Резать хлеб. Lucas: Excellent. Now, here is a small change. Натереть сыр. Luna: Натереть сыр. Is this different from тереть сыр? Lucas: Yes. Натереть is the perfective form. It means to finish grating. Luna: Oh, I see. So it is the completed action. Lucas: Exactly. You start тереть, and you end with натереть. Luna: That makes sense. Let's try Натереть сыр. Lucas: Listen. Натереть сыр. Luna: Натереть сыр. Lucas: Great job. Let's say it again. Натереть сыр. Luna: Натереть сыр. Lucas: Now, the parallel for bread. Нарезать хлеб. Luna: Нарезать хлеб. To have sliced the bread. Lucas: Yes. Нарезать implies you have finished slicing it. Luna: Okay. Let's practice Нарезать хлеб. Lucas: Listen. Нарезать хлеб. Luna: Нарезать хлеб. Lucas: Perfect. One more time. Нарезать хлеб. Luna: Нарезать хлеб. Lucas: Alright. Now let's put them in a sentence. Where is the grater? Luna: Ah, yes. The question phrase. Где терка? Lucas: Correct. Где means where. Тёрка is the tool. Luna: Let's try it. Где терка? Lucas: Listen. Где терка? Luna: Где терка? Lucas: Very good. Again. Где терка? Luna: Где терка? Lucas: Now the last phrase. Хлеб нужно резать. Luna: Хлеб нужно резать. The bread needs to be cut. Lucas: Yes. Нужно means need or must. Резать is to cut. Luna: Let's try that one. Хлеб нужно резать. Lucas: Listen. Хлеб нужно резать. Luna: Хлеб нужно резать. Lucas: Fantastic. One more time. Хлеб нужно резать. Luna: Хлеб нужно резать. Lucas: You are doing great. Let's review all of them quickly. Luna: Ready. Тереть сыр. Lucas: Резать хлеб. Luna: Натереть сыр. Lucas: Нарезать хлеб. Luna: Где терка? Lucas: Хлеб нужно резать. Luna: That feels much better. I remember them now. Lucas: Keep practicing them in your head while you cook. Luna: I will definitely try that today. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with this language... Luna: A couple of dollars a month is genuinely what keeps these going. Lucas: Buy me a coffee dot com slash fexingo — that's F. E. X. I. N. G. O. Luna: Thank you for supporting us. It really helps. Lucas: We will see you next time. Keep practicing. Luna: Bye for now.