Latest / «Call the Boss» / Gosia Stelmach, die Frau, die fünf Sprachen spricht
Transcript
- 0:00Ich möchte mich als nette Boss beschreiben, aber vielleicht
- 0:04auch nette, strenge Boss. Call the Boss, Ein Format vom
- 0:10Wirtschaftsnewsletter Zahltag, unterstützt von GF und Radio
- 0:14Munot. Call the Boss Gosha Delmach,
- 0:18Managing Director Cloud Software Group GMBH, Schaffhausen Hallo
- 0:26Gosha, hier ist Robin Blank vom Wirtschaftsnewsletter Zahltag.
- 0:29Hallo Robin, freue mich. Ich freue mich auch gosha.
- 0:33Ich möchte ein bisschen mehr über dich und deine Arbeit
- 0:35erfahren heute bei dieser Ausgabe von Call the Boss und
- 0:38wie man hört, bist du nicht muttersprachlich mit Deutsch
- 0:41aufgewachsen, deshalb spreche ich jetzt auch Hochdeutsch mit
- 0:45dir. Das stimmt, danke, sehr rabia,
- 0:48ich komme aus Polen, das ist meine erste Sprache und ich
- 0:52liebe Sprachen, also da gibt es ein paar, aber auf Deutsch
- 0:55vielleicht besser mit Hochdeutsch, auch wenn ich den
- 0:58Schweizerdeutsch auch sehr gern habe.
- 1:00Sehr gut. Darauf kommen wir gern zurück,
- 1:02weil das Internationale, das Multikulturelle, das spielt bei
- 1:06dir eine grosse Rolle. Du bist Head of Tax bei Cloud
- 1:11Software Group in Schaffhausen. Kannst du kurz erzählen, was
- 1:15genau deine Aufgabe ist und was die Cloud Software Group gmb h
- 1:19was sie genau macht für unsere Zuhörerinnen und Zuhörer?
- 1:23Sehr gern, sehr gern, so die Head of Tags.
- 1:27Das bedeutet, dass man der Head von Strategie für die
- 1:31steuerlichen Anlagen für die Firma Inns.
- 1:34Wir sind sehr, sehr viele Länder tätig, das sind so heutzutage.
- 1:40Neunzighundert Länder und in allen diesen Ländern müssen wir
- 1:46steuerrechtskonform unsere Operationen gestalten und dazu
- 1:51steht mein Team, dass sie schauen, dass alle
- 1:55Steuererklärungen richtig und rechtzeitig, da immer
- 2:01eingerichtet sind, aber auch, dass, was für mich da besonders
- 2:06da als Abergabe steht, ist. Dass man unsere strategische
- 2:12Projekte plant, so dass die fantastische Ideen, die man sich
- 2:18da vorstellen hat kann, in einem grossen Konzern hat man Tausende
- 2:22von Leuten mit ganz, ganz viele Ideen, aber dann muss man immer
- 2:26schauen, dass zum Beispiel die Ideen von die Verkaufspersonal
- 2:30auch aus steuerlichen Sinn gut ausgeführt sind und auch
- 2:35juristischem und logistischem und allem.
- 2:38So, damit verbringe ich meine Zeit und finde ich mega
- 2:42spannend. Darüber werden wir noch
- 2:44sprechen, das ist ja auch sehr komplex, erkläre noch kurz die
- 2:47Cloud Software Group, besser bekannt, ja auch vielleicht
- 2:50unter Bezeichnung Citrix, aber erkläre noch mal kurz, was es
- 2:53damit auf sich hat. Sehr gerne, so Cloud Software
- 2:57Group. Wie du sagst, ist vermutlich
- 2:59meistens von der mehr als Citrix bekannt.
- 3:03Citrix ist unsere grösste Marke, also wir sind ein
- 3:07amerikanischer. It Konzern und wir bieten die
- 3:12Dienste, die den Leuten das erlauben, dass man remote
- 3:17arbeiten kann. Wir haben eigentlich eine tolle
- 3:19so amerikanische IT Gründungsgeschichte auch so, da
- 3:24vielleicht ein paar Worte dazu, weil ich finde das ist wirklich
- 3:27ein viel Material. Wenn da jemand das mal machen
- 3:29wollte, so wie viele Konzerne, die da in den Neunzigern Jahren
- 3:35in dieser Branche standen sind. Sind wir eigentlich ein Produkt
- 3:42der von einem sehr, sehr klugen Ingenieur da geträumt war?
- 3:46Das ist Edia Kobuccia hat damals bei IBM gearbeitet, und die
- 3:51haben einen neuen Betriebssystem entwickelt und er hat sich diese
- 3:55so ganz, ganz revolutionäre Idee vorgestellt, dass man ein
- 3:59Betriebssystem. Gebaut, wo alle Nutzer
- 4:02gleichzeitig drauf bei Netzwerk Zugang haben könnten.
- 4:07Das war IBM, sagt man, das ist Gründungsmittel sogar ein
- 4:11bisschen zu fortschrittlich oder zu riskant und da hat sich
- 4:16entschieden seine eigene Firma zu gründen und so ist Citrix.
- 4:22Auf den Markt gekommen. Spannende Geschichte und
- 4:25offenbar alle grossen Namen in dieser IT Entwicklung.
- 4:28Die sind sich irgendwann mal begegnet oder hatten was
- 4:30miteinander zu tun. Deine Aufgabe du hast es gesagt,
- 4:35ist also, dass darauf geachtet wird, dass die steuerrechtlichen
- 4:38Vorgaben in all diesen Ländern, all diesen Niederlassungen
- 4:41eingehalten werden, jetzt ist das ja unglaublich kompliziert,
- 4:45schon wenn man nur schon dran denkt, wenn man seine eigene
- 4:47Steuererklärung hier in der Schweiz ausfüllt.
- 4:49Das bringt manch einen an die Grenzen.
- 4:52Jetzt, wenn man sich das vorstellt in 100 Ländern, wo
- 4:55sich auch die Bedingungen ständig ändern, ist das nicht
- 4:57unheimlich kleinteilig und sehr komplex für dein Team.
- 5:01Das stimmt definitiv, aber das macht es auch spannend, dass sie
- 5:05in so einem dynamischen Arbeitsfeld sind oder dass es.
- 5:11Man könnte sagen, ja Steuererklärung oder das ist
- 5:14nicht so. Ganz.
- 5:16Spannend. Oder?
- 5:18Was man sagt, aber wenn man das sich so vorstellt, dass du hast
- 5:21diesen grossen grossen Puzzle von die rechtlichen Systeme zu
- 5:26steuern und in allen Ländern, die sich ständig ändern und dann
- 5:31muss man das alles zusammen puzzeln in eine erfolgreiche
- 5:36Strategie, das ist ja mega spannend und ich.
- 5:40Sehe das so eher ein bisschen, dass man eigentlich täglich ganz
- 5:46viele ganz spannende intellektuelle Rätsel lösen
- 5:50muss, oder weil da kommst du und dann, ja jetzt hat der Land das
- 5:53entschieden und wie passt das? Und dann machen die ständig, die
- 5:57sind mega spannend. Du bist eine Rätsellöserin.
- 6:00Sehr interessant. Aber.
- 6:03Wie behältst du da den Überblick?
- 6:05Du musst dich die ganze Zeit mit rechtlichen Veränderungen
- 6:09auseinandersetzen, wie weisst du, was sich an den
- 6:12Steuerrohlings in Finnland verändert hat, wie bekommst du
- 6:15so etwas mit? Da hier selbstverständlich das
- 6:18Team und ich schätze mich sehr glücklich, ein fantastisches
- 6:22Team führen zu dürfen und auch unser Berater dazu, da muss man
- 6:27wirklich sich auch auf den Rat. Verlassen von den Spezialisten
- 6:33von jedem einzelnen Land, weil man muss so ein ganzes Netzwerk
- 6:36bauen von den Spezialisten, die da einen in dieser Funktion
- 6:40unterstützen, OK. Du hast es schon angesprochen
- 6:44und man merkt, ich spreche Hochdeutsch.
- 6:46Deine Muttersprache ist ursprünglich polnisch, Du
- 6:48stammst aus Polen, sprichst heute aber 5 Sprachen, lebst in
- 6:52Schaffhausen, arbeitest für eine amerikanische Firma und machst
- 6:56Steuerberatung für quasi die ganze Firma in der ganzen Welt.
- 7:00Das ist ein. Ganz internationales Setting, in
- 7:03dem du arbeitest. Das gefällt dir, aber hast du
- 7:07mir gesagt, als wir uns im Vorfeld unterhalten haben, das
- 7:09gefällt dir. Ja, das gefällt mir besonders.
- 7:12Robin, das stimmt, da könnte ich sagen, dass das, da habe ich mir
- 7:17einen Traum erfüllt, weil ich liebe Sprachen und das finde ich
- 7:22mit jeder Sprache, kommt wie eine andere Welt dazu und auch.
- 7:28So ein Leben zu führen, dass man täglich mehr Sprachen spricht,
- 7:32mit Leuten auf der ganzen Welt, sich vertrifft und austauscht,
- 7:37das ist mein Traum und der ist mir in Erfüllung hier in
- 7:40Schaffhausen gekommen. Das ist schön, wenn man sagen
- 7:43kann, man hat sich einen Lebenstraum erfüllt.
- 7:46Wenn ich dich jetzt aber fragen würde von diesen verschiedenen
- 7:49Sprachen, die du sprichst oder beherrscht oder die du anwenden
- 7:52kannst, ich. Ist ja das Ponch immer noch das
- 7:54nächste. Ist das immer noch deine Sprache
- 7:56des Herzens? Ja, das ist glaube ich, das
- 8:00bleibt so immer. Aber ich muss auch sagen, das,
- 8:05was ich wunderbar finde, ist, wenn man das wirklich so lebt,
- 8:08dass man täglich mehr Sprachen verwendet, da wird man auch in
- 8:14diesen Sprachen denken, und das ist so eine unglaublich schöne
- 8:18Schritt. Mit der Sprachbeherrschung wenn
- 8:21du siehst, dass du langsam auch in diesen Sprachen mit dir
- 8:26selber sprichst, oder? Und dann siehst du, das ist
- 8:29schon meine Sprache auch. Okay ja, das kann ich mir
- 8:32vorstellen, aber das ist anspruchsvoll, da muss man auch
- 8:35viel lernen und du bist offensichtlich sehr gut im
- 8:39lernen, du hast ja 2 Master abküche, also einen im Bereich
- 8:42Finance und einen im Bereich Management, woher kommt dieses?
- 8:47Sehr breite Interessen an sprachen jetzt auch im im
- 8:50Studium 2 Studienabschlüsse. Woher kommt dieses sehr breite
- 8:53Interesse bei dir? Mhm, das ist eine sehr
- 8:57interessante Frage. Ich glaube, das war mir auch zu
- 9:00Hause so gegeben. Meine Mutter hat 2 Abschlüsse im
- 9:04Medizinstudium gemacht, also da gab es schon tollerole Models.
- 9:10Offensichtlich. Und ich finde, das ist einfach
- 9:14so interessant zu sehen wie der Weltfuss.
- 9:17Funktioniert. Und dann hast du mehr Bereiche,
- 9:21die du gut verstehst. Da kommt das auf Art und Weise
- 9:26zusammen oder so. Ich glaube, das ist so und für
- 9:29mich ist das auch unglaublicher Spass, wenn man lernt, was man
- 9:33davon bekommt oder ist, dass man die Welt besser versteht wir.
- 9:38Haben jetzt sehr viel darüber gesprochen, wie man die Welt
- 9:41versteht, wie man andere versteht, wie man denkt.
- 9:43Also viele Sprachen, du willst mit anderen Menschen.
- 9:46Kommunizieren ganz offensichtlich.
- 9:48Aber was bist du für ein Chef? Du musst ja auch mit deinen
- 9:51Untergebenen, mit deinem Team, das du erwähnt hast.
- 9:53Das sind, glaube ich, 30 Leute hier in Schaffhausen, wie
- 9:56kommunizierst du mit denen, sprichst du mit den allen ihre
- 9:59jeweilige Muttersprache oder gibt es quasi Englisch als
- 10:02Corporate Language oder wie sprichst du mit denen?
- 10:05Fast Speed Kommunikation, die in jedem internationalen
- 10:09Unternehmen, da gibt es diese offizielle Sprache, und das ist
- 10:12ethnisch, aber dann selbstverständlich, wenn man die
- 10:15gleichen Sprachen spricht, in die 1 zu 1 Austausch kommt man
- 10:20zu den Sprachen, die da meistens einem ein meistens am Herzen
- 10:24liegen. Also ich spreche sehr gerne in
- 10:26verschiedenen Sprachen mit verschiedenen Leuchten.
- 10:29Das finde ich ist mega spannend und das hilft auch, dass man
- 10:32diese Relationen wirklich so baut, dass man sich besser
- 10:37kennenlernt, weil ich finde, dass das, was ganz besonders an
- 10:42Führungskraft zu sein liegt. Ich bin ja auch
- 10:46Geschäftsführerin von der Niederlassung hier ist, dass man
- 10:50diese unglaubliche Privilegie hat.
- 10:53Den anderen zu helfen, sich zu entwickeln, hoffentlich die
- 10:58beste professionelle Version von sich selbst und das Liebe.
- 11:04Ich, du hast jetzt gesagt, du siehst deine Aufgabe als
- 11:07Vorgesetzte, als Chefin darin, den anderen zu helfen, sich zu
- 11:10entwickeln. Das ist eine sehr nette
- 11:13Formulierung für das Bosssein bist du ein netter Boss, komm.
- 11:18Koscher. Da mussten die meine Angestellte
- 11:22Fragen, Robin oder das ist immer ein bisschen schwierig.
- 11:25Was zu sagen, was würdest du sagen, bist du ein netter Boss
- 11:28oder bist du ein harter Boss? Ich würde mich als nette.
- 11:35Boss beschreiben aber vielleicht auch nette, strenge Boss, weil
- 11:39das ist eine. Ich finde, das ist eine tolle
- 11:42Frage oder weil das das klingt ein so einfach, aber als Chef,
- 11:47als Boss bist du da auf eine Seite, um Resultate zu liefern.
- 11:53Und auch die andere Seite, wie ich gesagt habe, um deine Leute
- 11:57zu entwickeln, um deine Leute der beste Fan zu sein, um denen
- 12:02zu helfen, erfolgreich zu werden.
- 12:04Aber das alles funktioniert nur, wenn wir auch die Resultate, die
- 12:10strategischen Resultate liefern. Deswegen ich finde, da muss
- 12:14alles zusammen ein bisschen dazugehört, der Respekt was.
- 12:18Weisst du, ich finde ach das, was mir oft passiert ist, Leute,
- 12:21vielleicht die, die noch früher in die Karriere sind, fragen
- 12:24mich als Mentor oder als Freund. Ja, du soll ich nicht die
- 12:30Führungsfunktionen da widmen und mein erster Rat ist immer, sich
- 12:35selber zu fragen, hast du die Leute gern, hast du die Leute
- 12:39nicht gern da seid der beste technische Spezialist in deinem
- 12:43Bereich. Oder aber das hast du die Leute
- 12:46gern, da hast du alles, das es braucht, um ein guter Chef zu
- 12:51werden. Gut also die, die Menschen
- 12:53mögen. Das ist sicher ein guter Rat.
- 12:56Wie gehst du, und das musst du auch, als Chefin musst du
- 13:00manchmal harte Entscheidungen treffen und musst gegen einen
- 13:02Mitarbeiter oder musst andere Entscheidungen treffen, wie
- 13:05gehst du damit um, machst du das alleine, überlegst du während
- 13:09des Sports oder besprichst du das mit jemandem?
- 13:12Mhm, das wird ein bisschen davon abhängen.
- 13:15Worüber es geht? Oder weil es gibt Themen, wo man
- 13:19sich mit vielleicht die Experten in die Firma ON HR bespricht,
- 13:24wie das am besten, was das Richtige ist.
- 13:28Aber auch von dem Sinn von der Firma und auch von der Sicht von
- 13:31die Person, die betroffen ist. Zum Beispiel wenn das, was
- 13:34Schweres nicht Erfreuliches ist. Und da muss man auch, weil
- 13:39manchmal gibt es Probleme mit Performance, das muss alles
- 13:42angesprochen werden, weil wieder da, wenn man nicht Probleme
- 13:46löst, da werden wir als Team nicht erfolgreich und die Person
- 13:51wird auch nicht glücklich mit seiner Arbeit und so weiter.
- 13:55Oder ich bespreche auch manchmal gewisse Themen mit meinem Chef
- 14:00und gewisse Sachen bespreche ich mit mir selber, um dich zu
- 14:03vorbereiten. Genau das braucht also alles
- 14:06Mögliche. Das habe ich verstanden, geht
- 14:08mir auch so grostadt du bist seit 20 Jahren in der Region, du
- 14:12warst früher in deinem Rhein, jetzt seit 5 Jahren lebst du in
- 14:15der Stadt Schaffhausen du bist eine sehr international
- 14:17arbeitende Brauch trotzdem Schaffhausen wie?
- 14:21Kommt es dazu, dass du seit 20 Jahren in der Region lebst?
- 14:24Offenbar gefällt es dir hier. Oh tatsächlich, ich bin ein mega
- 14:29Schaffhausen Fan vor 20 Jahren, als ich hierher gekommen bin.
- 14:32Am Anfang habe ich in Kürze in Zürich gelebt, in Stein am
- 14:36Rhein, aber jetzt in Schaffhausen und seit immer habe
- 14:39ich in Schaffhausen gearbeitet, da finde ich einfach eine ganz
- 14:43tolle Stadt. Klein genug, gross genug, wie
- 14:47man sagt, oder dass es alles gibt für Interesse, auch für die
- 14:51Familie, für mich persönlich, aber auch ein wirklich tolles
- 14:55berufliches Community, so der der Business Community von
- 14:59Schaffhausen finde ich wirklich wirklich mega toll.
- 15:02Wie du weisst bin ich auch da in IVS International Forum tätig,
- 15:08zusammen mit meine Kollegen Markus und Oliver, wo sie die
- 15:12Veranstaltungen für den Internationalen.
- 15:16Aber auch Schweizer Firmen organisieren.
- 15:19Da wollen wir eine Plattform da anschaffen, dass sich alle
- 15:23interessierter treffen können und sich austauschen,
- 15:27gegenseitig inspirieren. Da nehmen wir alle mögliche
- 15:31Themen im Fokus, wie AI oder letztes war das Circular Economy
- 15:36und da finde ich die Community jetzt einfach fantastisch.
- 15:40Also du engagierst dich, du hast mir auch erzählt, dass du das Go
- 15:43Tech Labor toll findest. Wieso engagierst du dich?
- 15:47Du könntest auch sagen, das interessiert mich nicht, ich
- 15:49arbeite international. Ich muss mich um die halbe Welt
- 15:52kümmern, ich interessiere mich nicht für Schaffhausen, aber du
- 15:54machst das trotzdem. Warum?
- 15:57Ich würde sagen, das ist die Liebe zu Schaffhausen.
- 16:02Ich finde es einfach wirklich so toll hier und ich finde es auch.
- 16:06Es ist wichtig, zurückzugeben, also.
- 16:09Schaffhausen, Schweiz hat mir sehr viel gegeben und ich will
- 16:13auch das den anderen zurückgeben.
- 16:17OK, ist einfach. Alles klar, verstehe ich.
- 16:20Wir sind schon wieder fast am Schluss.
- 16:21Ich habe noch eine letzte Frage, bleibst du hier in Schaffhausen
- 16:25oder gibt es Pläne das zu verändern?
- 16:29Ich bleibe definitiv hier, du bleibst.
- 16:31Ich finde, da gibt es so viel hier von allem, also um hier zu
- 16:37bleiben. Gut, dann ist das schon mal
- 16:40geklärt. Goscha ich danke dir ganz
- 16:42herzlich für das Gespräch. Die Zeit ist schon wieder um,
- 16:46ich habe viel erfahren über deine Tätigkeit, sehr spannend
- 16:49über dein internationales Umfeld und über deine Liebe zu
- 16:52Schaffhausen sehr spannend. Ich danke dir vielmals für das
- 16:54Gespräch und wünsche dir weiterhin auf deinem Weg alles
- 16:57alles Gute. Danke, sehr Robin und einen
- 16:59schönen schönen Tag. Ja auch Tschüss.
- 17:01Ciao. Call the Boss, Ein Format vom
- 17:05Wirtschaftsnewsletter Zahltag, unterstützt von GF und Radio
- 17:10Munot.