Latest / Cuentos de Bandera Blanca / 82 b. El avioncito rojo (derecho a vivir en paz)

Transcript

82 b. El avioncito rojo (derecho a vivir en paz) · Cuentos de Bandera Blanca

• 0:02
  Speaker 2: En la fábrica de aviones hay uno muy especial que
• 0:05
  Speaker 2: no fue usado para la guerra, sino que tuvo un
• 0:08
  Speaker 2: propósito mucho mejor. Escucha nuestro cuento sobre el derecho a
• 0:12
  Speaker 2: vivir en paz.
• 0:18
  Speaker 3: Cuentos de bandera blanca
• 0:22
  Speaker 2: Que la paz sea más que un sueño, que sea
• 0:25
  Speaker 2: nuestra bandera. Cuentos de bandera blanca
• 0:36
  Speaker 4: El capítulo de hoy.
• 0:40
  Speaker 3: El avioncito.
• 0:42
  Speaker 4: Adaptación del cuento original de Eduardo Sabugal Machaen. Esta historia
• 0:48
  Speaker 4: comienza en una fábrica hace muchos años, cuando apenas comenzaban
• 0:52
  Speaker 4: a construirse los primeros aeroplanos. En esta fábrica, los aviones
• 0:56
  Speaker 4: se pintaban de azul, con adornos blancos y los números
• 1:00
  Speaker 4: en rojo. Por azares del destino, un día se acabó
• 1:03
  Speaker 4: la pintura azul y blanca.
• 1:05
  Speaker 5: Oiga, jefe, solo queda pintura roja y todavía falta un avión.¡
• 1:09
  Speaker 5: Ese es el último de la serie! Sí, y si
• 1:12
  Speaker 5: no lo pintamos, se va a oxidar. Tienes razón. Por
• 1:16
  Speaker 5: lo pronto, píntelo todo de rojo
• 1:18
  Speaker 4: Después lo pintaremos como los demás. Cuando terminaban de construirse
• 1:23
  Speaker 4: los aviones, los pilotos expertos los volaban cerca de la
• 1:26
  Speaker 4: fábrica para comprobar que funcionaran correctamente. Todos los aeroplanos habían
• 1:32
  Speaker 4: pasado la prueba. Entonces llegó el turno del avioncito rojo.
• 1:38
  Speaker 5: Le llegó su hora a este avión rojo. Despejen la
• 1:41
  Speaker 5: pista que voy a despegar. Pues aquí vamos. Ya nos
• 1:48
  Speaker 5: hemos elevado bastante y has respondido bien, avioncito.¿ Qué sucede?
• 1:54
  Speaker 5: Está fallando el motor. No puedo controlar el avión.
• 1:58
  Speaker 4: Vamos a estrellarnos! Cuando el avioncito rojo estaba a punto
• 2:03
  Speaker 4: de caer a la tierra y explotar en mil pedazos,
• 2:05
  Speaker 4: el piloto saltó en su paracaídas para salvar su vida. Milagrosamente,
• 2:10
  Speaker 4: en ese momento, el viento empezó a soplar más fuerte
• 2:14
  Speaker 4: y el aeroplano rojo se elevó otra vez. Parecía que
• 2:18
  Speaker 4: la misma naturaleza no quería que el avión se destruyera.
• 2:22
  Speaker 4: Por un buen rato, el avioncito rojo voló sin rumbo,
• 2:26
  Speaker 4: subiendo y bajando conforme las corrientes de aire. Hasta que
• 2:31
  Speaker 4: al fin, el avioncito aterrizó. En el bosque, sobre las
• 2:39
  Speaker 4: copas de los árboles. El aeroplano rojo estuvo abandonado por
• 2:44
  Speaker 4: varios meses, soportando el sol y la lluvia. Hasta que
• 2:49
  Speaker 4: sus alas quedaron cubiertas de polvo y hojas secas, y
• 2:52
  Speaker 4: su motor quedó totalmente inservible. Entonces, un leñador que pasó
• 2:58
  Speaker 4: por aquel lugar lo descubrió.
• 3:01
  Speaker 5: ¡Oh!¡ Un avión se cayó! Espero que nadie haya muerto.¡
• 3:08
  Speaker 5: Qué alivio! Está vacío. Pero este pobre aeroplano quedó muy dañado.
• 3:12
  Speaker 5: Está muy maltratado. Pero aquí se alcanza a ver su
• 3:16
  Speaker 5: número y el nombre de la fábrica. Les avisaré. Tal
• 3:19
  Speaker 5: vez lo están buscando.
• 3:23
  Speaker 4: El leñador se comunicó a la fábrica y se enteró
• 3:25
  Speaker 4: de que los dueños ya daban por perdido el aeroplano,
• 3:28
  Speaker 4: pues estaban más interesados en construir aviones para la guerra
• 3:32
  Speaker 4: que acababa de comenzar. Así que después de algunos días,
• 3:35
  Speaker 4: el leñador decidió venderlo
• 3:39
  Speaker 5: Bajaré al pueblo. Tal vez en el mercado de fierros
• 3:42
  Speaker 5: viejos me compren este avión. He visto que venden desde
• 3:46
  Speaker 5: pedazos de hacha hasta tractores.
• 3:50
  Speaker 4: El leñador se puso de acuerdo con un comerciante. Y
• 3:53
  Speaker 4: dos días después, llegaron seis trabajadores en un gran camión
• 3:57
  Speaker 4: para bajar al avioncito rojo de los árboles y llevarlo
• 4:00
  Speaker 4: al mercado. Por más esfuerzos que hicieron los hombres, no
• 4:06
  Speaker 4: pudieron evitar que se abollara más el pequeño avión. El
• 4:10
  Speaker 4: avioncito pasó siete meses entre fierros viejos y máquinas oxidadas,
• 4:15
  Speaker 4: hasta que un militar extranjero que visitó el mercado se
• 4:18
  Speaker 4: fijó en él.
• 4:20
  Speaker 3: Disculpe, señor. Me pregunto si me podría usted decir cuánto
• 4:24
  Speaker 3: cuesta ese aeroplano rojo. Aquí es el precio, señor.¿ Es
• 4:28
  Speaker 3: usted soldado?¿ Y cómo le fue la guerra? No quiero
• 4:32
  Speaker 3: hablar de eso. El avión me parece muy caro. Le
• 4:36
  Speaker 3: pagaré la mitad de lo que me pide. La mitad
• 4:39
  Speaker 3: y quince más.¿ Cuánto mucho le daré cinco más? Ni
• 4:44
  Speaker 3: usted ni yo. Deme diez y será suyo. Está bien,
• 4:47
  Speaker 3: trato hecho. En unos cuantos días vendré a recogerlo.
• 4:51
  Speaker 4: Al tercer día, el soldado volvió por el aeroplano rojo.
• 4:54
  Speaker 4: Nuevamente lo subieron a un camión. El avioncito viajó entre
• 4:58
  Speaker 4: montañas y valles, amarrado al camión. En el camino, los
• 5:02
  Speaker 4: niños lo miraban con curiosidad. Por fin el aeroplano llegó
• 5:07
  Speaker 4: al puerto, donde lo subieron a un barco. Así inició
• 5:10
  Speaker 4: otro largo viaje, entre cajas de pescado seco, costales de
• 5:14
  Speaker 4: frutas tropicales y barriles. Al avioncito ya se le había
• 5:19
  Speaker 4: caído la pintura roja, su hélice estaba torcida y sus
• 5:23
  Speaker 4: llantas desechas. Realmente daba tristeza. Los olores del pescado, la
• 5:29
  Speaker 4: fruta y el mar se mezclaban, y la única compañía
• 5:32
  Speaker 4: del aeroplano eran las ratas. Cuando el barco llegó al
• 5:39
  Speaker 4: otro lado del océano, otro camión esperaba al avioncito para
• 5:42
  Speaker 4: llevarlo a su nueva casa.
• 5:45
  Speaker 3: Bien, conductor, por favor, lleve este aeroplano a mi granja.
• 5:51
  Speaker 3: Tenga cuidado, que gasté casi todo mi dinero en este avioncito.
• 5:55
  Speaker 3: Ahora que la guerra ha terminado, voy a arreglarlo y
• 5:59
  Speaker 3: cumpliré mi deseo de volar sobre los campos.
• 6:04
  Speaker 4: Mientras el aeroplano viajaba en aquel barco de carga, el
• 6:08
  Speaker 4: soldado se había adelantado en un barco de pasajeros para
• 6:11
  Speaker 4: tener todo listo y poder reparar el avioncito en su granero.
• 6:16
  Speaker 4: En 20 semanas, el soldado había reparado el aeroplano y como
• 6:20
  Speaker 4: al principio, su color rojo brillaba bajo el sol. El
• 6:24
  Speaker 4: motor y la hélice estaban en perfectas condiciones y el
• 6:27
  Speaker 4: tanque lleno de combustible. Estaba listo para emprender el vuelo
• 6:31
  Speaker 4: que había interrumpido hace algunos años. Pero cuando el soldado
• 6:35
  Speaker 4: se preparaba para sacarlo del granero y comenzar el vuelo,
• 6:38
  Speaker 4: llegó un
• 6:39
  Speaker 6: mensajero.
• 6:48
  Speaker 4: Con gran tristeza, el soldado tapó con una lona el
• 6:51
  Speaker 4: avioncito rojo. La guerra continuaba y esta vez el soldado,
• 6:55
  Speaker 4: al igual que sus compañeros, creía que no volvería. Pasaron
• 7:01
  Speaker 4: varias semanas. El avioncito rojo guardado en el granero esperaba
• 7:06
  Speaker 4: al soldado, pero su dueño no regresaba. Mientras tanto, el
• 7:12
  Speaker 4: soldado trataba de olvidar el miedo y los horrores de
• 7:15
  Speaker 4: la guerra. Y se imaginaba volando en su pequeño avión,
• 7:19
  Speaker 4: haciendo piruetas en el aire mientras fumaba su pipa. La
• 7:24
  Speaker 4: guerra terminó y el soldado regresó a su país. Ni
• 7:28
  Speaker 4: siquiera sintió el cansancio de largo viaje, pues era más
• 7:31
  Speaker 4: grande su deseo de llegar y volar en su aeroplano.
• 7:35
  Speaker 4: Al día siguiente, el soldado limpió el avioncito rojo, revisó
• 7:40
  Speaker 4: las alas, las llantas y todos los controles. Y después
• 7:44
  Speaker 4: de cuatro largos años de tristeza y destrucción, el avioncito
• 7:48
  Speaker 4: rojo comenzó a elevarse en el cielo. Desde aquel día,
• 7:55
  Speaker 4: los niños del puerto ven pasar al aeroplano y lo
• 7:57
  Speaker 4: siguen sin pestañear hasta que se pierde sobre el mar.
• 8:03
  Speaker 4: Y por las tardes, al oír el lejano ruido de
• 8:06
  Speaker 4: su motor, los niños buscan un pequeño punto rojo en
• 8:09
  Speaker 4: el cielo que poco a poco se hace grande, dirigido
• 8:13
  Speaker 4: por su buen piloto. Ahora el soldado puede volar sobre
• 8:19
  Speaker 4: los campos de avena, sobre el puerto y el mar,
• 8:23
  Speaker 4: olvidándose de los momentos terribles que vivió en la guerra.
• 8:26
  Speaker 4: Y tal como soñaba en el campo de batalla, hacía
• 8:28
  Speaker 4: piruetas en el aire, confiado en su seguro avioncito rojo.
• 8:33
  Speaker 4: Las niñas y los niños, así como todas las personas
• 8:36
  Speaker 4: y todos los países, tienen derecho a vivir en un
• 8:39
  Speaker 4: mundo donde reine la paz. Los gobiernos deben proteger a
• 8:44
  Speaker 4: las niñas y los niños de la guerra. Y
• 8:45
  Speaker 3: si algún pequeño sufre por las guerras, se le debe
• 8:48
  Speaker 3: cuidar y dar un tratamiento para que se recupere. Pues
• 8:52
  Speaker 3: todos y todas tenemos derecho a vivir en paz.
• 8:55
  Speaker 4: De los artículos 38 y 39 de la Convención sobre los Derechos
• 8:59
  Speaker 4: de la Niñez.
• 9:02
  Speaker 2: Para promover y mantener la paz, hay que poner la
• 9:04
  Speaker 2: ciencia y la tecnología al servicio de la humanidad. Es decir,
• 9:09
  Speaker 2: que todas las investigaciones, experimentos, estudios e inventos promuevan el
• 9:14
  Speaker 2: bienestar de las personas y la buena convivencia. De igual manera,
• 9:22
  Speaker 2: todas las personas, así como las naciones, deben aprender a
• 9:26
  Speaker 2: resolver los conflictos sin recurrir a la violencia.
• 9:38
  Speaker 3: Cuentos de Bandera Blanca continuará si tú estás a favor
• 9:43
  Speaker 3: de la paz. Guión
• 9:49
  Speaker 7: edición y producción Tania Zabugal Voces Miguel Marín Laura Gaeta
• 9:56
  Speaker 7: Carlos Zárate Yolanda Lemus Alejandro Estrada José Ramón Cantalapiedra Eduardo
• 10:02
  Speaker 7: Zabugal