Latest / Locatora Radio [A Radiophonic Novela] / Capítulo 111: La independencia incompleta with Natalia Barrera

Transcript

Capítulo 111: La independencia incompleta with Natalia Barrera · Locatora Radio [A Radiophonic Novela]

• 0:02
  Speaker 1: Radio Radio Radio Commies a Myth and Bullshit, a radiophonic
• 0:16
  Speaker 1: novella radio hosted by Mala Locomotives. Welcome back to season
• 0:24
  Speaker 1: five of Local Radio pos Listen at your own frisk
• 0:30
  Speaker 1: look at thought. Our radio is a radiophonic novella, which
• 0:33
  Speaker 1: is just a very extra way of saying a podcast.
• 0:37
  Speaker 1: I'm Fiosa and I'm Mala. We are so excited to
• 0:41
  Speaker 1: be recording for our weekly show that we are still
• 0:44
  Speaker 1: getting to hang up. But bear with us. We're doing it.
• 0:47
  Speaker 1: We're doing it, yes, our weekly show. We haven't really
• 0:50
  Speaker 1: figured out which day of the week our show comes
• 0:53
  Speaker 1: out on, but it's still weekly. It's still happening every week.
• 0:56
  Speaker 1: Um So, just a quick reminder to all of our
• 0:58
  Speaker 1: local motives that if you don't already, you can follow
• 1:02
  Speaker 1: us across all socials. We are everywhere on Instagram, Twitter,
• 1:05
  Speaker 1: and TikTok at look at underscore Radio. That is one
• 1:09
  Speaker 1: way that you can stay connected with us when episode drops,
• 1:14
  Speaker 1: new projects drop, and also if you want to stay
• 1:18
  Speaker 1: extra connected, you can also subscribe to our newsletter besitos.
• 1:22
  Speaker 1: Head on over to look at the Radio dot com
• 1:24
  Speaker 1: to subscribe. Also another way that you can support not
• 1:29
  Speaker 1: only US, but also another Latina owned business is using
• 1:33
  Speaker 1: our affiliate code look at that Our Radio fifteen. To
• 1:36
  Speaker 1: get fiftcent off of your purchase from Latina owned makeup
• 1:39
  Speaker 1: brand Viva Cosmetics, head over to their website ve the
• 1:43
  Speaker 1: Cosmetics dot Com and use our affiliate code look at
• 1:46
  Speaker 1: Our Radio fifteen. And if you're looking for a fendom drain,
• 1:53
  Speaker 1: if you would like for us to hold your money
• 1:56
  Speaker 1: for you forever, you can head right on over to
• 2:00
  Speaker 1: our venmo and drop some dollars at Look a Dash Radio.
• 2:05
  Speaker 1: All proceeds go directly into the making of Look at
• 2:09
  Speaker 1: the Radio. And we know you love that, so get generous. Yeah,
• 2:15
  Speaker 1: and also you know we have some updates. We have
• 2:17
  Speaker 1: some new projects that we want to formally talk about
• 2:20
  Speaker 1: on the show on Look at the Radio. If you've
• 2:22
  Speaker 1: been following us across all socials, you've already seen these announcements, um,
• 2:27
  Speaker 1: but we do want to share with you all on
• 2:30
  Speaker 1: the podcast. And because of all of your contributions, we
• 2:34
  Speaker 1: have been able to get some new projects off of
• 2:36
  Speaker 1: the ground, which has been really exciting. This past month alone,
• 2:40
  Speaker 1: we have released teasers for a new show, we launched
• 2:44
  Speaker 1: a book club, and we're also reworking our Patreon. So
• 2:49
  Speaker 1: with that said, UM to really reap the benefits of
• 2:54
  Speaker 1: all of these new projects under local productions, you do
• 2:58
  Speaker 1: want to become a patron, so you can head over
• 3:02
  Speaker 1: to Patreon dot com slash look at Underscore Radio and
• 3:07
  Speaker 1: you can become a member for as little as five
• 3:10
  Speaker 1: dollars to get access all things look at our radio
• 3:13
  Speaker 1: and so that means access to bonus episodes, add free listening,
• 3:20
  Speaker 1: monthly wallpapers that are graphic designer Mica creates, and other things.
• 3:26
  Speaker 1: You can become a member of Locaso Libro's. You can
• 3:29
  Speaker 1: join at the ten dollar level for the marijuana, and
• 3:33
  Speaker 1: you can also if you're interested because you're a die
• 3:36
  Speaker 1: hard look a mode and you want to access to
• 3:38
  Speaker 1: all of it, you can join for twenty five dollars
• 3:41
  Speaker 1: and get the total package, which gives you access to everything.
• 3:45
  Speaker 1: So check it out. If you're already a member or
• 3:50
  Speaker 1: if you're already a patron, then you've already gotten these
• 3:53
  Speaker 1: announcements via Patreon, so let us know. If you have
• 3:56
  Speaker 1: any questions. You can join our digital community at Matreon
• 4:00
  Speaker 1: dot com slash look at Underscore Radio. There's a lot
• 4:04
  Speaker 1: going on, UM and it has taken some time to
• 4:07
  Speaker 1: get to this place where like all of this is
• 4:10
  Speaker 1: just coming together and the projects are forming, and we
• 4:13
  Speaker 1: have like a slate and it's like a fully functioning
• 4:18
  Speaker 1: production house and you can check it out not only
• 4:22
  Speaker 1: on Patreon, but on our website look at radio dot com,
• 4:25
  Speaker 1: follow us on Instagram at Local Underscore Radio, across socials,
• 4:30
  Speaker 1: YadA YadA, YadA um and those are all our updates
• 4:34
  Speaker 1: for today. I think I think that's enough. I think
• 4:37
  Speaker 1: we've we've shared enough. We've shared a ton from m
• 5:11
  Speaker 1: m m m m m m m m m m
• 5:24
  Speaker 1: of it and little ship Oida is sea. Today is
• 5:35
  Speaker 1: Proving Independence Day. It's also a very unique year because
• 5:39
  Speaker 1: it's berus by centennial. It'll be what I personally love
• 5:46
  Speaker 1: about patrias is all of the cultural and educational events
• 5:50
  Speaker 1: that are produced and being really intentional about the music
• 5:55
  Speaker 1: that I play, listening to proving an artist, and planning
• 5:58
  Speaker 1: a meal with my family. It's a really big event
• 6:02
  Speaker 1: for us with my extended family, my immediate family. And
• 6:06
  Speaker 1: while I love the celebratory aspect of Independence Day, I
• 6:10
  Speaker 1: also recognized nationalism can be very toxic and very violent.
• 6:16
  Speaker 1: With that said, I wanted to use this time and
• 6:19
  Speaker 1: this episode to bring on one of my favorite creators,
• 6:22
  Speaker 1: Natalia Varra. You may know her as Una Chica Arowana.
• 6:27
  Speaker 1: She produces amazing cultural work. I had the honor of
• 6:32
  Speaker 1: meeting Natalia by way of cat Lazo, a previous guest
• 6:36
  Speaker 1: as well, and I met both of them. I met
• 6:39
  Speaker 1: up with both of them last year in Peru pre pandemic.
• 6:43
  Speaker 1: I was super excited. It was a very serendipitous meeting.
• 6:46
  Speaker 1: It was cute and it allowed us to connect in
• 6:50
  Speaker 1: real life. And I was very excited to have this
• 6:53
  Speaker 1: opportunity this year to reconnect with her and invite her
• 6:56
  Speaker 1: onto look at our radio, to not only talk about
• 6:59
  Speaker 1: the incredib what work that she does, but also to
• 7:02
  Speaker 1: talk to her about Vicario de Beru. I thought the
• 7:07
  Speaker 1: need this year to go Masaya then nacionalis more typical
• 7:13
  Speaker 1: that will see on any given Independence Day, and I
• 7:16
  Speaker 1: wanted to chat with someone that would give us a
• 7:18
  Speaker 1: deeper understanding of what it means to be an afro
• 7:21
  Speaker 1: Berruana elvi cent Nario. We also talk about her incredible
• 7:28
  Speaker 1: work as a content creator, as a digital creator. So
• 7:34
  Speaker 1: without further ado, please welcome Natalia a k a Una
• 7:40
  Speaker 1: Chica afro Berruana okay Oi thank her immenso a mega
• 7:49
  Speaker 1: you know that Miss Grillas, faboritas, the Instagram, the web,
• 7:55
  Speaker 1: then present Natalia Barrera or like UNA's last Qui stas
• 8:04
  Speaker 1: como na Chica Afroperuana must the suprojector itambien the independency
• 8:11
  Speaker 1: a Peruana, Julio so so mancha grazia, Natalia por star
• 8:17
  Speaker 1: akiko migo for comparted to tiempo comparted estes passio hito,
• 8:26
  Speaker 1: which is la film contemp conversaries independence in complete exactly
• 8:39
  Speaker 1: who's the sfere l motivo contio porque jociento como Una
• 8:47
  Speaker 1: Peruana Castle siempre Independencia is simpaa and nasonalismo simprestava sala
• 8:57
  Speaker 1: in la comedia, la cultura, nuca masaya paramy, come on
• 9:03
  Speaker 1: a perjuana, Los Saneles even Los Angeles Mexicana, um mass
• 9:11
  Speaker 1: are the loutres, nostres and samos, the nostroses so primaro
• 9:20
  Speaker 1: and sol contio. Sorry to projectajo chica castao, creando videos asciendo,
• 9:33
  Speaker 1: creando continoo tempo so acquentaoa episode and then easy to
• 9:43
  Speaker 1: talk uh on the Peruano Mio Geran photographer, Influenza Bonitas
• 10:00
  Speaker 1: Imorello SemR pie and no end okay albon no crees
• 10:14
  Speaker 1: no area and you know when the professor I cannotificant
• 10:25
  Speaker 1: because contenta chamber. But the request no, Noacus, You're not
• 10:36
  Speaker 1: racismente personnel you okay, no, no, no impoten no come on,
• 10:54
  Speaker 1: come on afterids andener cilien No noo. It's two problems
• 11:03
  Speaker 1: como stars and know it probably means the se step
• 11:06
  Speaker 1: but not if problem in North Amida Contini, contia and
• 11:28
  Speaker 1: contra no connectiero systematic amener rotoor letice safroesq the names okay,
• 11:42
  Speaker 1: some differences no, no continuous but verti labarria, the continually
• 11:52
  Speaker 1: friends and all the video com mentales and reistas ibaticamente
• 11:56
  Speaker 1: pa pasios, communicacio, neta political and sences I think indeed
• 12:22
  Speaker 1: no and the convertor ges for b to Talento Africa,
• 12:38
  Speaker 1: Poco mazilla story, the como se creo COmON on visualmentanta
• 12:50
  Speaker 1: the TV and los ortimos is jo in no commons
• 13:00
  Speaker 1: for mascomo to come on host como to stas Orlando
• 13:03
  Speaker 1: Itamian men cantatareto loca tora so comoes comao comot and
• 13:15
  Speaker 1: saneojo como then to como to host ita productora yea
• 13:26
  Speaker 1: you okay, al principio I feel are you a brandiment
• 13:36
  Speaker 1: and brando mioss millions and no necessary your friend randolo
• 13:50
  Speaker 1: videos to bats for the don no mirandoservandoj nosito police
• 14:15
  Speaker 1: system in alto n locota blues necessary and common sentence.
• 14:33
  Speaker 1: There rias and nicos intending no gac through room being
• 14:46
  Speaker 1: yes the instra and see that they gain so mostly
• 14:51
  Speaker 1: a poems and ernos and then so presented to me
• 15:03
  Speaker 1: lobos and resmientos uh pratica mental and contra observando groo
• 15:16
  Speaker 1: of Cervano enoligula brandos photos importa iportano g okay, cannot
• 15:32
  Speaker 1: see a fascil no monetaria pest probablemented lamona la sambien yes,
• 15:45
  Speaker 1: frua no theleno pasley cap yourself perfection compio como confi
• 16:13
  Speaker 1: itamiendo says you know not YouTube are you a attambien
• 16:37
  Speaker 1: skills and t podcast lauta to your santai mainta YouTube
• 16:48
  Speaker 1: um creando cres cre algoes mucho recursos not tompoco proecto
• 17:01
  Speaker 1: in the lanzarote, and to your mouse are here in
• 17:11
  Speaker 1: your mouth kasa or me i member via heret and
• 17:33
  Speaker 1: thing alien referencea contes podcas references the channel come somewhere,
• 17:44
  Speaker 1: No not pork and pully allow your nimbia. Yeah, and
• 17:51
  Speaker 1: and you to comity and the perfect no perfect everything
• 17:57
  Speaker 1: portant exact to see porget okay, dambien the nemos stanta
• 18:03
  Speaker 1: santanto talento and restamonia es como com on com on
• 18:11
  Speaker 1: in spiracio conos alien quest projecto super no similar in
• 18:20
  Speaker 1: spirap but to propria cosaque to salentos. Yes, Internet not
• 18:42
  Speaker 1: doing access see YouTube project provis is it your croque
• 18:54
  Speaker 1: success technolog here where you lea so independence ya it
• 19:06
  Speaker 1: dotella independencia incompleta so peruva complete as independencia significant b
• 19:18
  Speaker 1: sent scenario del pero. Okay, see and ciss in mesco
• 19:29
  Speaker 1: chas Yeah, okay, but genario look a look at there
• 19:42
  Speaker 1: where a personals and the literally are you okay? Okay,
• 19:56
  Speaker 1: I will guess to be the name problem Patria, the
• 20:06
  Speaker 1: nevants and they're like remains in stabilia political remains like
• 20:17
  Speaker 1: and soplements and okay, guest importante sano film and real independence.
• 20:28
  Speaker 1: Here come Marco independence in completa orgue i Merimo and
• 20:47
  Speaker 1: sences they gave independency cofi um I would are you
• 21:10
  Speaker 1: brew go through? Were you know so lament so important?
• 21:18
  Speaker 1: Like I see someone nomo can butlso the recent Nario
• 21:35
  Speaker 1: memorial mosantes Yeah in canta so lookally his stay complementembares
• 21:51
  Speaker 1: come oper one and electran hero cm I comonleria grandola
• 21:59
  Speaker 1: sto Coogan No and Copa America Organa algon premio paja
• 22:06
  Speaker 1: as America's verra pero que como poemos ir masaya the
• 22:12
  Speaker 1: conversation Lamos del peru coman sarcomo opas itamien co alextranjero
• 22:21
  Speaker 1: stan fera del peru porque jovi alexionesque alexiones, the presidentialest
• 22:31
  Speaker 1: jota bi n v emi propria familiar toda to information
• 22:36
  Speaker 1: questa passando qra correcta cano relmente estabar passando ok and
• 22:42
  Speaker 1: realmentmentirasda porque era own alexitiones, movie impression andtes um Josian
• 22:53
  Speaker 1: presso pensando and como polemos avansar como polemos a polt
• 22:59
  Speaker 1: condo sotras soro stamos so grande um perano ceperanes questa
• 23:15
  Speaker 1: la las bozesquo so multi manta es como es paratimer
• 23:27
  Speaker 1: peruanes and electran hero cosas for the most para para
• 23:37
  Speaker 1: as in formacio No no say when no comparo company
• 23:42
  Speaker 1: or no car no don the us, okay, okay grow
• 23:54
  Speaker 1: founding peroo that the neuenza cera and in a part
• 24:07
  Speaker 1: and mc creas and yes nonaana noaa colora noa and okay,
• 24:18
  Speaker 1: guest ied on theo sorlemented the vitap and sun and
• 24:29
  Speaker 1: individually espen seren comania contra requesta then comparts held by
• 24:40
  Speaker 1: easy socias and those says I would know how to
• 24:44
  Speaker 1: see the convenience your piance and commixa melares no this
• 24:58
  Speaker 1: improvement starting come on poems poem personal no no ya okay,
• 25:21
  Speaker 1: solids no no, there's les movie and okay the personas
• 25:52
  Speaker 1: know e connector to see when no nora well it's
• 26:07
  Speaker 1: mos on crowdfunding, it's it's the sortimos message. See the
• 26:10
  Speaker 1: cordo loco cote nos nodo siempre dis tribumos alla porque
• 26:22
  Speaker 1: nos no no no sisters spagan no no no no.
• 26:29
  Speaker 1: You produce contenito sono stars band, no porque simple contratamos
• 26:39
  Speaker 1: amojerez and latinas Afro latinas a la queer siempre standing
• 26:46
  Speaker 1: involucrados introspecto so drodso not contributes your no no no
• 26:56
  Speaker 1: boyes which starting our rado said economic nostral and project
• 27:19
  Speaker 1: okay recollector and iguano leo letica super contest a grist
• 27:31
  Speaker 1: letica superwen. You have to tick toox and aia noting
• 27:44
  Speaker 1: the photos a girl of laos come on men samohano
• 27:51
  Speaker 1: no portna Hi person need to get at a point
• 27:56
  Speaker 1: conrona camera cena let chico while you are lingua no
• 28:05
  Speaker 1: and so it's it's okay man Canta Central but okay
• 28:16
  Speaker 1: Bracy wow man contem when no grassies for in senor
• 28:29
  Speaker 1: no stanto platarc migo come when no opa insiding and
• 28:42
  Speaker 1: Facebook and you hope you contract continue Central guests in
• 28:51
  Speaker 1: playing compartos contino mares then the most marvels like thrape
• 29:13
  Speaker 1: and our musica convit afro Peruano competence barque sans no
• 29:29
  Speaker 1: no m iro as caring compare the lives conc ceas
• 29:47
  Speaker 1: grassies Natalia started for me, I still approxima and okay,
• 30:01
  Speaker 1: thank you for tuning into another local radio. I hope
• 30:06
  Speaker 1: you enjoyed this interview with Natalia in Spanish. We can
• 30:11
  Speaker 1: do it all, but also don't judge me too harshly.
• 30:14
  Speaker 1: It's okay, Sona sino go Melissa Cardi. Al Right, anyway,
• 30:21
  Speaker 1: we will catch you next time. Look at Besitos radio
• 30:32
  Speaker 1: radio radio cam He's a myth and bullshit. A radio
• 30:41
  Speaker 1: phonic novella Look Radio hosted by Malamo