skinny.

Latest / Conversations Beyond Borders

Mini Episode #6 - Staying Steady When The Chaos Arrives

Send us Fan Mail

December has a way of turning up the volume — on the house, the schedule, the opinions, and the emotions. In this warm, grounded episode of Conversations Beyond Borders, Susan and Laura speak directly to midlife women who love the season… and also feel completely overstimulated by it.

With gentle humor, compassion, and deeply practical tools, this conversation explores why holiday chaos hits midlife nervous systems differently — and how to stay centered without shutting down, snapping, or taking on everyone else’s emotional load.

You’ll hear:

Why holiday chaos isn’t personal…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.