Latest / El Sueño Del Artista Podcast. / Episodio: El Falsificador que se Convirtió en Leyenda – Elmyr de Hory . El sueño del Artista podcast.

Transcript

Episodio: El Falsificador que se Convirtió en Leyenda – Elmyr de Hory . El sueño del Artista podcast. · El Sueño Del Artista Podcast.

0:08
Speaker 2: Ibiza, 1973 En una villa blanca con vistas al mar,
0:14
Speaker 2: un hombre de unos 60 años recibe a un visitante ilustre.
0:19
Speaker 2: Es el director de cine Oswald Welles. El anfitrión, ataviado
0:25
Speaker 2: con un monóculo y una amplia blusa de colores. Es
0:29
Speaker 2: Elmir de Horry y su fama no le viene de
0:33
Speaker 2: sus propias pinturas, sino de las de otros. Mientras las
0:40
Speaker 2: cámaras ruedan para la película F for Fake, Wells pregunta
0:46
Speaker 2: a de Horry cuántos cuadros ha falsificado. El artista húngaro
0:53
Speaker 2: sonríe y responde con una cifra que le hará la
0:57
Speaker 2: sangre de cualquier coleccionista. Más de mil. Pero De Horry
1:04
Speaker 2: no se considera un criminal, se considera un creador. La
1:09
Speaker 2: firma no significa nada, lo importante es la obra. Declararía
1:14
Speaker 2: en una entrevista televisiva. Durante tres décadas, este hombre de
1:20
Speaker 2: origen humilde engañó a los mayores expertos del mundo, vendió
1:25
Speaker 2: sus obras a los museos más prestigiosos y se codeó
1:30
Speaker 2: con la élite del jet set. Su vida es un
1:33
Speaker 2: laberinto de mentiras, verdades a medias y una pregunta que
1:38
Speaker 2: aún retumba.¿ Es posible que la mayor parte de su
1:43
Speaker 2: obra siga colgando en museos?¿ Y si...? Que nadie lo sepa...
1:51
Speaker 2: Esta es la historia del hombre... Que convirtió la falsificación...
1:54
Speaker 2: En un arte... Y su propia vida... En una obra
1:58
Speaker 2: de ficción... Y lo conocerás aquí... En el sueño del artista...
2:04
Speaker 2: El podcast... Para entender a Elmir de Hore... Hay que
2:12
Speaker 2: aceptar una premisa incómoda... Nada de lo que dijo... Sobre
2:16
Speaker 2: sí mismo... Es completamente fiable. Nació como Elemer Albert Hoffman
2:24
Speaker 2: el 14 de abril de 1906 en Budapest, Hungría. Pero
2:29
Speaker 2: él mismo se quitaba años y afirmaba haber nacido en 1911.
2:33
Speaker 2: A lo largo de su vida utilizó más de 60 seudónimos. Ori, Bori, Heuri, Suri,
2:44
Speaker 2: como si su propia identidad fuera una obra en constante revisión.
2:51
Speaker 2: Decía pertenecer a una familia aristocrata, pero que su padre
2:57
Speaker 2: era un embajador y su madre venía de una familia
3:01
Speaker 2: de banqueros. La realidad era más modesta. Su padre era
3:06
Speaker 2: un comerciante al por mayor, de artesanías. Ambas familias eran judías.
3:15
Speaker 2: Su formación artística fue, sin embargo, impecable. A los 16
3:20
Speaker 2: años estudió en la Colonia de Artistas. A los 18
3:25
Speaker 2: en la Academia Heyman de Múnich. En 1926 se trasladó
3:30
Speaker 2: a París y estudió en la Academia de la Grande
3:34
Speaker 2: Chaumiret bajo la tutela de Fernand Léger. Pero cuando terminó
3:40
Speaker 2: su formación en 1928, el mundo del arte había cambiado.
3:46
Speaker 2: El faubismo, el expresionismo y el cubismo habían eclipsado el
3:51
Speaker 2: estilo figurativo que él había aprendido. Sus obras parecían pasadas
4:00
Speaker 2: de moda. No lograba vender. La Gran Depresión acabó con
4:05
Speaker 2: sus esperanzas de vivir de su arte. Empezó a cometer
4:10
Speaker 2: pequeños delitos y luego llegó la guerra. La Segunda Guerra
4:17
Speaker 2: Mundial convirtió a De Jory en un superviviente. Como judío
4:22
Speaker 2: y homosexual, era doblemente vulnerable ante los nazis. Fue encarcelado
4:30
Speaker 2: en un campo de prisioneros políticos en Transilvania. Allí su
4:35
Speaker 2: habilidad para el retrato le salvó la vida. Pintó al
4:40
Speaker 2: oficial del campo y logró su liberación. Pero la libertad
4:45
Speaker 2: duró poco. Fue arrestado de nuevo y enviado a un
4:50
Speaker 2: campo de concentración alemán. Fue brutalmente golpeado y trasladado a
4:57
Speaker 2: un hospital prisión en Berlín. De allí escapó. Regresó a Hungría.
5:03
Speaker 2: donde supo que sus padres habían muerto y su patrimonio confiscado.
5:09
Speaker 2: Cuando la guerra terminó en 1945, De Jory se encontró
5:14
Speaker 2: en París, sin dinero y sin esperanza. Intentó ganarse la
5:19
Speaker 2: vida honradamente como artista, pero el mundo seguía sin querer
5:24
Speaker 2: sus obras. Fue entonces cuando ocurrió el accidente que cambiaría
5:30
Speaker 2: su vida. Una amiga, Lady Campbell confundió uno de sus
5:37
Speaker 2: dibujos con un auténtico Picasso y le pagó 40 libras.
5:43
Speaker 2: De Horry descubrió algo que le pareció una obra, una
5:47
Speaker 2: broma del destino. Sus imitaciones valían mucho más que sus
5:53
Speaker 2: obras originales. con los críticos que le habían infravolado durante años,
6:01
Speaker 2: decidió tomarse la revancha. No se consideraba un falsificador, nunca
6:07
Speaker 2: copió una obra existente. Lo que hacía era pintar obras nuevas,
6:14
Speaker 2: a la manera de los grandes maestros. Creaba un matiz
6:18
Speaker 2: que Matiz nunca hubiera pintado, pero que podría haber pintado.
6:24
Speaker 2: Y luego, con la ayuda de marchantes sin escrúpulos, lo
6:28
Speaker 2: vendía como un descubrimiento. En 1946, The Hottie emigró a
6:34
Speaker 2: Estados Unidos. Se instaló en Nueva York, donde pronto se
6:39
Speaker 2: convirtió en un personaje de la alta sociedad. Se codaba
6:43
Speaker 2: con artistas como Cesar Calvo, Lana Turner y con directores
6:49
Speaker 2: de museos como René Hancock, que estaba al frente del mundo.
6:55
Speaker 2: Su método era simple, pero efectivo. Pintaba una obra al
6:59
Speaker 2: estilo de un maestro, la envejecía ligeramente y la vendía
7:04
Speaker 2: a través de galerías de arte. Cuando una galería empezaba
7:09
Speaker 2: a sospechar, cambiaba de ciudad, de nombre y de estilo.
7:16
Speaker 2: En 1955 vendió varias falsificaciones a un marchante de Chicago
7:21
Speaker 2: llamado Joseph Faulkner. Faulkner descubrió que eran falsas y presentó
7:29
Speaker 2: una demanda federal contra De Horry por fraude postal y telefónico.
7:34
Speaker 2: De Horry huyó. Pero la fama no le llegó por
7:39
Speaker 2: sus delitos, sino por sus biógrafos. En 1969, el periodista
7:46
Speaker 2: Clifford Irving publicó el libro Fake, Fraude, donde encontraba y
7:55
Speaker 2: contaba la vida de Horry. El libro fue un éxito total.
8:00
Speaker 2: De Horry se convirtió en una celebridad. La ironía es
8:04
Speaker 2: que Irving, el biógrafo, era tan farsante como su sujeto.
8:10
Speaker 2: Poco después Irving falsificó una biografía autorizada del magnate Howard
8:16
Speaker 2: Huggins y fue condenado a prisión. Dos estafadores unidos por
8:22
Speaker 2: el engaño. Para huir de la justicia estadounidense de Horry
8:27
Speaker 2: se instaló en Ibiza en 1959. Allí vivió durante 16 años,
8:34
Speaker 2: convirtiéndose en un personaje de bohemio local. Era abiertamente homosexual.
8:42
Speaker 2: Llevaba un monóculo y anchas blusas de color ceñido con
8:46
Speaker 2: un gran cinturón. Ofrecía fiestas en su villa a los
8:51
Speaker 2: que asistían la flor y nata de la isla. Se
8:56
Speaker 2: jactaba de su amistad con Ernest Hemingway, Gore Vidal y
9:00
Speaker 2: Tennessee William. Pero su pasado lo perseguía. En los años 60,
9:08
Speaker 2: un magnate del petróleo tejano que había comprado más de
9:13
Speaker 2: 40 cuadros de Picasso y de Modigliani descubrió que todos
9:20
Speaker 2: eran de Hori y lo denunció. En 1968 fue arrestado
9:27
Speaker 2: en Ibiza y pasó unos días en la cárcel. Suiza
9:31
Speaker 2: y Francia también lo reclamaban por fraude. De Horry sabía
9:37
Speaker 2: que su tiempo se acababa. El 11 de diciembre de 1976,
9:43
Speaker 2: De Horry se suicidó en su villa de Ibiza. Tenía
9:49
Speaker 2: 70 años. Se enfrentaba a la extradición a Francia, donde
9:54
Speaker 2: sería juzgado por estafa. Prefirió la muerte a la humillación.
10:02
Speaker 2: o quizás no porque como si su vida fuera una
10:08
Speaker 2: obra de ficción que se niega a terminar el final
10:12
Speaker 2: de Elmir de Hori es tan incierto como todo lo
10:16
Speaker 2: demás su biógrafo Clifford Irving añadió un nuevo capítulo a
10:22
Speaker 2: su libro en el que recogía testimonios de personas que
10:27
Speaker 2: aseguraban haberlo visto en las playas de Australia meses después
10:32
Speaker 2: de su supuesta muerte. Retosando con nuevos amantes y pintando
10:38
Speaker 2: cuadros que seguirían engrosando las colecciones de medio mundo.¿ Morió
10:46
Speaker 2: realmente en Ibiza o fue otro de sus engaños? La respuesta,
10:51
Speaker 2: como tantas cosas en su vida, sigue siendo misteriosa.¿ Cuántas
10:59
Speaker 2: de sus obras siguen en museos? Es una pregunta imposible responder.
11:04
Speaker 2: Su biógrafo, Clifford Irving, estimó que hasta el 90% de
11:09
Speaker 2: sus falsificaciones podrían seguir sin ser detectadas. De Horry lo
11:18
Speaker 2: resumió con una frase que ha convertido en su epitafio.
11:24
Speaker 2: Si mi obra cuelga en un museo el tiempo suficiente,
11:28
Speaker 2: se vuelve real. Y quizás en el fondo tenía razón,
11:33
Speaker 2: porque el arte no es solo técnica o belleza, es
11:36
Speaker 2: también historia, es contexto, es fe. Y cuando una obra
11:41
Speaker 2: ha estado el tiempo suficiente en un museo, cuando los
11:45
Speaker 2: expertos lo han autentificado y los críticos lo han elogiado,¿
11:50
Speaker 2: qué importa quien lo haya pintado realmente? Elmir de Horry
11:56
Speaker 2: no fue un simple estafador, fue un artista frustrado que
12:00
Speaker 2: decidió jugar con las reglas de un sistema que lo
12:04
Speaker 2: había marginado. Demostró que el mundo del arte con sus expertos,
12:09
Speaker 2: sus galeristas y sus coleccionistas es más frágil de lo
12:14
Speaker 2: que parece. Que una firma puede valer más que una obra.
12:18
Speaker 2: Y que la línea entre lo auténtico y lo falso
12:22
Speaker 2: es a menudo una cuestión de consenso. Esto ha sido
12:30
Speaker 2: el sueño del artista. La historia de Elmir de Hori,
12:35
Speaker 2: el falsificador, que se convirtió en leyenda, nos ha dejado
12:40
Speaker 2: una pregunta inquietante.¿ Cuántas de las obras que admiramos en
12:45
Speaker 2: los museos son en realidad obras de un hombre que,
12:50
Speaker 2: como él, decidió que la firma no significa nada? Gracias
12:57
Speaker 2: por acompañarnos en este viaje por el lado más oscuro
13:02
Speaker 2: y fascinante del arte. Nos escuchamos en el próximo sueño.
13:09
Speaker 2: Hasta la próxima.