Latest / Gaeilge Weekly / #19: Hidden Gems in Éirinn agus Draíocht Inis Oírr (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#19: Hidden Gems in Éirinn agus Draíocht Inis Oírr (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:00
You now isn't. Gaeilge weekly.
0:02
The irish language podcast agus out even say with two.
0:06
Eipeasóid. One in slowdown, simplí Ghaeilge
0:09
the other in fluent normal pas Gaeilge for more.
0:13
Resources just like this. However.
0:15
To learn irish online com. And if you want in contact with
0:19
us, every feedback. About.
0:21
Podcast you can send us an email at Liam that learn irish online
0:26
at gmail com. Is éan.
0:45
Níl. On.
1:03
Agus fáilte faoi eipeasóid uimhir 9.
1:06
Déag ar Ghaeilge mhickey. 1000 buíochas.
1:09
As a bheith linn. Arís an tseachtain seo agus.
1:13
A bheith ar ais. Liomsa Liam ó muirthile an
1:16
tseachtain seo cosúil le coicís ó shin, just like a fortnight
1:21
ago. An tseachtain seo, beidh
1:23
beagáinín. Bhuel, tá.
1:24
Difríocht mhór idir. An leagan níos life agus an
1:28
leagan níos simplí. So big difference between.
1:31
The board as the simpsons an tseachtain seo caite bhí e agam
1:36
ar an bpodchraoladh an saghas leagan níos líofa.
1:39
An tseachtain seo, bhí mé ag labhairt le Eoin p.
1:43
Ó murchú bhí comhrá. Iontach agam.
1:46
Eoin a great conversation. With Eoin so.
1:50
Má cheapann tú go bhfuil. Tú in ann, b'fhéidir píosa.
1:53
De chóir é sin a thuiscint if. You think?
1:56
You will stand least. Bit of that conversation.
2:00
Walking ag. More would really recommend.
2:03
It to us agus tá an Ghaeilge atá ag.
2:06
Eoin i mo thuairimse. So opinion tá 6 níos éasca chun.
2:11
Tuiscint freisin ná b'fhéidir an Ghaeilge a bhí ag.
2:15
Catherine cúpla. Seachtain ó shin.
2:17
Mar is as Baile Átha Cliath. É so is from dublin agus de
2:21
ghnáth normally an Ghaeilge ó Bhaile Átha Cliath.
2:25
Tá 6 b. Dia do líon.
2:26
Níos éasca. Chun tuiscint smál better.
2:30
Understand normally the dublin. Irish.
2:34
Ach. Ar an leagan seo just beidh mé
2:37
ag caint. Liom féin ar feadh leath.
2:40
Uair eile uaireanta mothaím go bhfuil mé ag dul saghas
2:44
craiceáilte seo anseo. Sometimes bhí Liam gan.
2:46
Ach crazy here just. An micreafón os mo chomhair.
2:50
Ag labhairt ar feadh leath uair. B'fhéidir le rud amháin.
2:53
Agus ansin le rudaí eile ar an bpatrún.
2:57
Ag labhairt. Os comhair ceamara.
3:00
Nó os comhair an. Micreafón.
3:01
Arís ar feadh uair. Nó dhó eile.
3:05
Ach tá daoine fós. Ag éisteacht.
3:07
Lán ar aon nós. Píopa ar stíl listing so tá mé
3:10
cinnte nach bhfuil 6 ró dhona. Yeah bhí curtha iontach.
3:16
Agam le Eoin. Bhí 6 ag labhairt.
3:19
Faoi lán rudaí difriúla Eoin saghas cosúil le Catherine ó
3:23
coicís ó shin Eoin katrin. From a few weeks.
3:26
Ago. Déanann 6 a lán.
3:29
Rudaí difriúla. A théim so tá 6 an éasca chun
3:33
agallamh a dhéanamh le duine cosúil leis sin vicky.
3:37
Iontu so that mar. Tá an méid sin rudaí á dhéanamh
3:42
aige. You is féidir leat.
3:44
Mar shampla Eoin. Is aistritheoir é so you
3:47
translation. Freisin is fearr.
3:50
Grinn é, sa comedian. Bíonn 6 ag déanamh a lán.
3:54
Rudaí difriúla ar youtube. Tá sraith aige ar youtube.
3:59
Darb ainm leabhar. Mheas tá 6 saghas.
4:02
Plé words 6 léirmheas ciallaíonn léirmheas.
4:05
I mbéarla ar a review so déanamh.
4:08
Saghas book review léirmheas léirmheas gabh mo leithscéal
4:11
leabhair i gach seachtain gach. Luan ceapaim bhí ceann chonaic
4:16
mé an ceann eile ar maidin i mo. Subscriptions ar youtube ach.
4:22
Freisin déanann 6 a lán rudaí eile tá club bhuel, tá 6 an.
4:28
Páirteach. Tar éis an.
4:30
Involved le club cumann. Lúthchleas gael so g.
4:33
AA club i mBaile Átha Cliath a labhraíonn Gaeilge amháin.
4:36
Ní bhíonn siad ag labhairt aon. Bhéarla ar chor ar.
4:39
Bith ceapaim an t ainm atá ar an.
4:41
Gclub ná na gaeil óga. So má tá tú i do chónaí i mBaile
4:47
Átha Cliath agus ag. Iarraidh do chuid Gaeilge a
4:50
chleachtadh. Is áis iontach é na gaeil óga so
4:54
do ghaeil. Óga a.
4:55
Bheith ag brian resource. Bhliain seans.
4:57
Chun do chuid Gaeilge a chleachtadh so bhí muid ag
5:00
labhairt faoi sin. Bhí muid ag labhairt.
5:03
Faoi coimeádaí freisin bhí muid ag labhairt faoi lán.
5:07
Rudaí difriúla déanann 6 spoken word agus filíocht freisin so.
5:11
Spoken word, an poetry. Is bhí clár.
5:14
Iontach agam le Eoin. Bhí 6 thar a bheith suimiúil sa
5:17
really. Interesting.
5:19
Cuid de na. Rudaí a bhí le rá aige fiú.
5:22
Things had to say. Seachas é sin bhí saghas an
5:27
gnáth seachtain agam leis an obair an tseachtain seo caite.
5:31
De ghnáth gnáth seachtain domsa bíonn mé ag.
5:35
Múineadh beagáinín. Thart ar, b'fhéidir 10.
5:38
Gceacht gach seachtain saor. An t aon leis.
5:40
An deireadh le seachtar nó ochtar.
5:46
Ceapaim tá seachtar nó ochtar mac léinn agam faoi.
5:49
Láthair, seven students. Agus tá mé.
5:52
Ag cur suas nó ag díriú isteach really focusing in.
5:57
Ar. Rudaí eile faoi láthair.
5:59
Sa le patrún agus. Na físeán Gaeilge.
6:02
Weekly na meáin shóisialta. Rudaí eile le learn.
6:06
Irish online in just a ag déanamh a lán.
6:08
Obair. Leis sin a lán.
6:10
Obair ar an ríomhaire ag eagrú. Agallamh nó dhó eile.
6:14
So organising a bhaineann. Tú ar interviews.
6:16
Agus ag ullmhú agallamh eile atá agam an tseachtain.
6:21
Seo sa paring. Cuir rud interview do Ghaeilge
6:25
weekly atá agam an tseachtain seo.
6:29
Agus an tseachtain seo bhí deireadh seachtaine iontach
6:32
agam. Caithfidh mé a rá.
6:34
Bhí mé saghas about. Ar an aoine agus ar an satharn.
6:38
Ar aon nós ar an aoine chuaigh. Mé féin agus mo.
6:42
Dheartháir so myself brother chuaigh.
6:44
Muid. Chuig caithfimid smaoineamh cén
6:47
t ainm atá ar. Más as Gaillimh tú nó má tá a
6:53
lán an caite agat i nGaillimh faoi spent a lot of time.
6:58
I ndóigh, beidh gan dabht beidh an áit seo.
7:00
Ar eolas agaibh darb ainm maam cross.
7:04
So má théann. Tú thar uachtar.
7:08
Ard agus thar clann. Muin sin sa Ghaeltacht a bhí i.
7:14
GConamara ach gConamara thuaidh tá áit darb ainm cros.
7:18
Agus óstán ansin darb ainm pex ceapaim agus fuair muid.
7:22
Chuig sliabh ach níos sliabh é i ndáiríre.
7:26
Cnoc é so na rudaí mountain iad sa choill.
7:29
Atá amuigh ansin. Agus chuaigh muid ag siúl aníos
7:36
an cnoc sin so saghas thaidhg a bhí ann nó siúlóid.
7:42
Fad a. Bhí 6 níos deacra.
7:43
Ná. Mar bhí muid ag súil le really.
7:47
Ar go bunúsach. Ar an déardaoin bhí.
7:51
Muid. Ag barr darb ainm.
7:53
Callan's anseo i nGaillimh. So ar barr cillin.
7:58
S ansin timpeall daingean in aice le.
8:03
Gaillimh nó daingean tá daingean saghas taobh istigh 6.
8:06
Bac ar aon nós, bhí mé ansin. Ag féachaint.
8:09
Ar an gcluiche idir. Éire agus na fraince.
8:16
Ar ndóigh, chaill Éire. Ar an drochuair, ach.
8:19
Ar aon nós, so the forty lost. Agus bhí muid ag smaoineamh nó
8:23
bhí muid ag labhairt faoi cad a bhí muid chun déanamh an.
8:28
Lá dár gcionn bhí talking about what you.
8:30
Can do the day. After mar a dúirt mé.
8:34
B'fhéidir seachtain nó cúpla seachtain ó shin nuair a
8:38
tháinig. Mé ar ais go ndéanfaidh.
8:40
Muid rud éigin. Ar an aoine.
8:42
Sin bhí dtús in. Friday mar.
8:45
I gceann cúpla. Seachtain beidh mé féin ar ais
8:49
sa Spáinn agus faoi láthair. Tá mo dheartháir.
8:54
Cén tír ina bhfuil 6 tá 6 sa ghearmáin faoi láthair.
8:58
Tá 6 mar linn. Ceapaim d'fhág 6 ar maidin.
9:02
Tá mé ag déanamh. An taifead seo ar an luan dúnas
9:06
regarding the bunús a d'fhág 6 ar maidin go berlin agus freisin
9:11
beidh 6 ag caitheamh. Cúpla lá i liospóin an
9:14
tseachtain seo chugainn. Ceapaim so ar aon nós pé scéal é
9:18
Twitter anyway, dúirt muid. Táimid chun rud éigin a
9:22
dhéanamh. Ar an aoine.
9:24
Mar is é sin saghas. Níl mórán laethanta a bhfuil
9:29
muid i nGaillimh ag an am céanna.
9:31
Agus beidh seisean ag. Obair ar an déardaoin agus ar an
9:35
gcéadaoin ar an aoine. Déanfaimid rud éigin so.
9:39
Ansin an oíche roimh. Dé haoine oíche déardaoin bhí.
9:44
Muid ciallaíonn ag féachaint. Ar an gcluiche.
9:49
Agus ag leath. Ama so that time.
9:51
Bhí muid ag déanamh. Iarracht.
9:53
Rud éigin a phiocadh amach ar google pixel ansin.
9:57
Google a bhí muid sin déanamh so.
10:00
Bhí muid ag iarraidh. Siúlóid éigin a dhéanamh ó thicc
10:05
éigin a dhéanamh agus. Bhí muid ag cur isteach.
10:08
Know captaen has in galway. Agus saghas rúnaí.
10:12
Out of the options. Agus ag féachaint.
10:15
Ar cúpla rogha difriúil. Looking at fiú.
10:17
Difear options agus tháinig mount.
10:20
Ar ceann amháin. I leac bhreá a leagtar bréagach.
10:24
Ceapaim an t ainm. Atá air so tá. 6 5 nóiméad ón.
10:28
M cross. Agus bhí cuma sách deas.
10:32
Air you thart ar 2:00 3 uair an. Chloig saghas.
10:38
Deacair ach ní raibh 6 ró deacair mar ní raibh aon géar.
10:43
Againn nó aon trealamh aon duine a bhí.
10:45
Coimhlint ghéar nó. Hiking boots nó aon rud.
10:49
Cosúil leis sin so. Ní raibh muid ag iarraidh rud
10:52
éigin ró deacair. A dhéanamh we want to one thing
10:55
two difficult. So phioc muid an ceann seo agus
11:00
ansin d'éirigh. Muid ar maidin dé.
11:03
Haoine agus ní raibh aon clú ag an raidió.
11:05
Faoin faoin fhadhb seo ní raibh aithne againn ar aon duine.
11:10
So we didn't know anyone. Bhí an.
11:13
Haiku seo déanta acu. Riamh so no.
11:16
Evidence before ní raibh. Muid.
11:18
Aon 100%. Cinnte cá raibh. 6.
11:21
Wed century was ach. Bhí an aimsir go.
11:24
Deas so dúirt muid. Go ndéanfaimid.
11:28
É agus bhí iontas orainn ansin nuair a.
11:31
Fheicimid bhuel ceapaim bhí a fhios.
11:34
Ag colm mar dhearthóir. Ach ní raibh a fhios.
11:37
Agamsa ar aon nós a shíniú but definitely nach raibh aon like.
11:43
Nach raibh an cosán. Ansin so we know.
11:47
That there's no real Pat there just ag siúl ar an bhféar.
11:52
An bealach iomlán thuas nó ag. Tús na roinne saghas.
11:57
Ag saghas bun sléibhte nó bun an chnoic bhí bhí cosán beag ach.
12:04
Ní raibh 6 ach b'fhéidir. Ansan.
12:08
Ceithre 100 méadar 500 méadar. Ag siúl sa just.
12:13
Thart ar sam. 5 nóiméad 6 nóiméad agus ansin.
12:16
Bhí muid ar an bhféar de bharr an.
12:18
Drasta agus ní raibh. Aon.
12:20
Cosán, there's no Pat. Ag dul aníos ag.
12:24
So bhí orainn siúl. Suas bhí 6 deacair.
12:29
Bhí 6 níos deacra. Ná mar a bhí mé ag súil le.
12:33
Mar. Bhí 6 te ach níos mó ná sin.
12:37
S é tais. So is very good.
12:40
You know, ar ndóigh, nuair a bhí mé sa bheil mí ó shin.
12:44
Agus. I gcónaí mar slán.
12:46
Bíonn 6 thart ar b'fhéidir. 30 35 uaireanta cathracha céim
12:51
celsius and forty degrees celsius, so b'fhéidir tá tú ag
12:55
smaoineamh as sure tá gach. Rud in Éirinn an éasca i
12:59
gcomparáid leis sin. I gcumarsáid that ach.
13:03
Anseo tá 6 i bhfad níos taitneamhaí agam just.
13:08
Tá 6 níos. Deacra bíonn tú ag.
13:10
Cur allais níos mó sí sweet mór anseo in Éirinn agus.
13:14
Mothaíonn tú an teocht níos mó. Tá 6 tuairim.
13:19
Is a bhéal agus sa Spáinn ach anseo níl 6 tirim.
13:22
Tá an teocht an fhliuch so de. Dhíth is léir leis.
13:26
Anseo in Éirinn. Bhí 6.
13:29
Sin deacair níos deacra. Ná mar a cheap mé.
13:32
Sa tríú tír mar. Tuff dara háit ach bhí 6 go
13:37
maith. Tar éis ceapaim.
13:38
Uair go leith nó beagnach dhá. Uair feicimid ar uair.
13:43
An chloig is dóigh a raibh? Top of the hill.
13:46
Of the mountain. Agus bhí 6 iontach.
13:48
Na radharcanna a bhí. Againn.
13:51
Tá siad. Dochreidte sna views were.
13:53
Incredible go háirithe. Ar ndóigh i gcónaí.
13:56
Bíonn an radharc níos. Fearr.
13:58
Nuair atá an aimsir go maith ach.
14:01
Yeah, just bhí an iontas orm mar.
14:05
You know níor chuala mé faoin. Áit seo.
14:07
Riamh nuair a chuala mé. Faoin chonaic 6 riamh.
14:11
Bhí muid ag siúl ar feadh dhá uair.
14:13
Go leith ceapaim. Aníos agus.
14:16
Anuas. Agus níor bhuail muid le aon
14:19
duine. Níor bhuail muid.
14:20
Le aon duine níor. Aon duine ag déanamh.
14:23
An fhadhb céanna. Bhí 6 ar an aoine.
14:26
I rith an lae an aimsir go deas. Ach ní raibh.
14:29
Aon duine eile ansin. So dúinn dé an.
14:31
Friday, the weather is. Good but no.
14:33
One was there with. Agus bhí mé ag smaoineamh like
14:38
an méid áiteanna. Atá in Éirinn.
14:42
Nach bhfuil ar eolas agam nó nach bhfuil aithne agam ar na
14:46
háiteanna seo. Sa places?
14:47
I don't. Know?
14:48
I don't know well. Agus tá siad go hiontach.
14:52
Tá siad galánta. Tá radharcanna iontacha tá
14:56
deiseanna iontacha agat. Chun.
14:58
Rudaí difriúla a dhéanamh. In áiteanna seo.
15:02
Agus is. Saghas is mór an trua é sin
15:04
leatsa beag pity nach. Bhfuil na háiteanna seo feicthe
15:08
agam agus a lán daoine. In Éirinn just.
15:11
Níl aithne mhaith againn. Ar ár dtír féin.
15:15
Uaireanta, you know, dúirt mé an tseachtain seo caite.
15:20
Ceapaim ní raibh mé riamh i gCorcaigh.
15:23
Ní raibh mé riamh i mbéal feirste i dtír.
15:27
Chonaill san dona fháil ar belfast.
15:30
Freisin SO. Shea leis na saghas.
15:33
Turas seo turas trips uaireanta tugann tú faoi deara you can
15:37
realise notice. An méid áiteanna diamant places
15:41
atá anseo. In Éirinn nó in aon siar.
15:45
Really? Agus an méid saghas hÉireann,
15:47
James. Mar a deirtear i mbéarla.
15:51
So gas very quick interruption to the podcast to you if you
15:55
entry Gaeilge weekly, the good counsel really like that we have
15:59
over the offer of. Our patron.
16:03
Bhfuil patrún an learn irish online ZA load more shows views
16:07
and podcasts áit ar bhuaigh seo such as.
16:10
Léi arís, éist arís. For example, where we read back
16:13
to different recipes, rith as Gaeilge, a listen to different
16:16
clips of spoken irish. We go back one by one and
16:20
breakdown as botún. Nó dhó roimh.
16:22
Breakdown the most common mistakes in the easiest mistakes
16:26
to fix that there from learners all the time, you have the
16:29
gaming views between different games on the computer age,
16:32
playstation with tráchtaireacht as Gaeilge so irish common tree.
16:36
An load mar stuif coming out all time over.
16:39
There even. If that it into two much in
16:43
terms of the weekly, you also get out of galway bay early fort
16:48
on tuesday and forty one way, and you without the little agat
16:53
experts, so i might be interested.
16:57
You seven day for. Trial always available there
17:00
patron that com for slasher irish online in check out.
17:04
Look at all the. Content that has been put up not
17:06
just this week but over last week for weeks, hence we started
17:09
patrún and it is not for you. Nó wars all thank you very much
17:14
for letting weekly as always. We really appreciate it.
17:19
Now ar ais go. Dtí an podchraoladh.
17:26
So. Yeah bhí 6 sin go hiontach.
17:29
Freisin chuaigh muid. Go as so a mháthair fáil
17:33
cóngarach don áit seo bhí. 6. Dochreidte like an astráil.
17:38
Ní raibh fhios agam go raibh. Aon mháthair fáil an.
17:42
Saghas. No aon waterfall cosúil leis
17:45
sin. In Éirinn.
17:46
Bhí 6 an mhór. B'fhéidir peadar.
17:50
Sa 20. Méadar in airde twenty years a
17:54
thug maria ceapaim. Timpeall ar.
17:57
An aird sin agus. Yeah bhí 6 an.
18:02
Deacair chun sracadh ar an áit. Mar bhí orainn saghas beagáinín
18:07
dreapadóireacht. A dhéanamh áit oibre climbing
18:09
agus. Freisin, bhí muid in.
18:11
Aice le abhainn agus bhí na cluichí an.
18:15
Sleamhnóir sa rax úsáid. De roimhe bhí.
18:19
Siad an slánú. Tar éis sloppy.
18:22
Bhí 6 saghas deacair. Chun sracadh.
18:24
Ar an áit. A bhí 6 sábháilte.
18:26
Ní raibh muid. In aon baill.
18:28
Ar chor ar bith ansin any danger.
18:30
Ach thug 6 b'fhéidir 20 nó 30 nóiméad.
18:33
Chun dul. Like 200.
18:35
Méadar mar bhí orainn. Dul an mhall agus píosa le
18:39
píosa. Sracadh ar an.
18:42
Áit seo bhí. 6 an saghas. Ceilte sa hidden.
18:45
Ach ceart nuair a tháinig muid. Ar.
18:48
An eolas an waterfall. Mhaith bhí 6 dochreidte.
18:52
Bhí 6 ag súil le rud éigin, nó b'fhéidir Meiriceá.
18:55
Ní raibh 6 like. Cosúil le haghaidh ar.
18:57
Fáil nó aon. Rud ní.
18:59
Raibh a lán uisce ansin ach fós bhí 6 an riail agus ceapaim an
19:05
saghas. An cineál cloch.
19:07
A bhí ann freisin. Cheapaim gur limestone a bhí ann
19:11
i. Think.
19:11
The beach was limestone. Bhí a bhí.
19:15
Ann ar an as. So bhí 6 sin thar a bheith
19:18
suimiúil. Just.
19:19
Ceapaim. Tháinig colm ar sin.
19:22
Áit éigin ar google so can i came across this summer?
19:26
An google agus dúirt. Mé níl 6 ach b'fhéidir 5 nóiméad
19:29
ag an cnoc seo. So ba cheart dúinn.
19:32
Dul san, about fifteen. Minutes away, so we.
19:34
Should go. Bhí 6 sin go hiontach agus.
19:38
Ansin ar an satharn. Bhí an seans agam.
19:41
Dul ina siar. Sa seans go out.
19:44
To inis oírr so. Más as Éirinn tú if you from
19:48
Ireland gan dabht. Beidh aithne agat.
19:52
Ar an áit inis oírr. One of the three ar an oileán sa
19:55
tríú. Taispeántas muna bhfuil.
19:57
Atá agat. A rinne siar is.
19:59
Oileán beag é. Cuid de na hoileáin árann sa
20:02
bhreis of the aran islands atá cóngarach saghas iter.
20:06
Contae na Gaillimhe agus. Clár freisin galvin cliath.
20:12
Agus tá a lán stair ansin agus níor é seo ach mo dara uair.
20:18
An mbíonn sin so. Sonraí mé second time out there.
20:21
Ach is aoibhinn liom an áit. Is.
20:23
Aoibhinn liom na siar. Is aoibhinn liom na hoileáin
20:25
árann. Ní raibh mé riamh.
20:28
Ar na cinn eile ON uimhir an. Diabhal tú.
20:31
Inis meáin agus inis mór. Ach bhí.
20:34
Mé ar inis oírr. An tseachtain seo agus.
20:37
Freisin i 2007. Déag ceapaim twenty seventeen
20:42
uair amháin freisin. Agus is áit an speisialta é is
20:47
áit. An stairiúil é.
20:50
Is cuid. Iad den Ghaeltacht so
20:53
labhraítear Gaeilge amuigh ansin.
20:57
You know saghas uaireanta. Lítear.
21:01
Saghas an meice ar. The meic of saghas.
21:04
An Ghaeilge ach. Freisin irish cultures, cultúir.
21:07
Éireannach. Agus.
21:09
Ceol. Éireannach agus a lán.
21:11
Rudaí difriúil saghas is. Áit fíor.
21:14
Éireannach í so that. Really irish peasant poor.
21:18
Irish place bhí 6 ar aon nós anois you know tá níos mó
21:22
turasóireacht ansin mar thuairim.
21:24
Ag na deireadh seachtaine í ar aon nós.
21:26
Is mór turas weeki agus b'fhéidir go bhfuil. 6 ag athrú.
21:30
Beagáinín, b'fhéidir níl an. Méid sin an méid.
21:35
Céanna Gaeilge mar. A bhí ann taobh amuigh irish
21:38
water. Tá 6 iontach nuair atá tú ansin
21:44
just tá tú ag smaoineamh faoin. Méid.
21:46
Daoine. A bhí ansin roimhe féin sna
21:49
meáin. People were there before self.
21:54
Gabh mo leithscéal agus an stair ansin.
21:57
Cé chomh bocht a bhí an áit cé chomh bocht?
22:01
A bhí inis oírr. Agus gach oileán really in
22:04
Éirinn. Ná pór they were i rith an gorta
22:08
mór. Mar shampla na feamainne.
22:11
Freisin just bhuel i gcónaí really suas go dtí b'fhéidir an
22:15
8 go. Dtí na seachtóidí open.
22:17
To seventy matches. Ba áit thar a bheith bocht.
22:22
Oíche siar agus inis. Meáin freisin inis mór.
22:26
Fós sa lá atá inniu ann. A lán daoine ansin.
22:30
Bíonn. Orthu they have to.
22:33
Bogadh go dtí an mórthír. So to move the.
22:37
Mainland chun post a fháil nó chun airgead a thuilleadh.
22:41
So tá 6 sin saghas brónach agus tá a lán brón ag baint leis an
22:46
áit. Ach ag an am céanna just is áit
22:51
is áit í atá lán draíocht aige láidir.
22:55
Maidir leis is féidir. Leat an draíocht sin.
22:58
A mhothú. San aer tSín go fial leat magic.
23:01
In the aer. Just sea caithfidh tú dul tá 6.
23:05
Deacair an cur síos. A dhéanamh.
23:08
Ar ach tá stíl ag an oileán, tá stíl ag an hoileáin the islands
23:15
and. Still or bhfadhb.
23:18
Yeah áit áit fíor ghael. Ná fíor ghaelach tríd of place
23:23
of the gaels ar real irish place. 6 sin go hiontach.
23:28
Bhí mé an saol iad Sinéad so. Bhí tú riamh ar inis.
23:33
Oírr gan dabht bhí tú ag Sinn. Iad mar níl mórán.
23:36
Tithe tábhairne. Ansin is not any.
23:39
Pubs there tá síneadh. An óstán agus tá ceann eile a.
23:41
Cheap sí, rory. Níl ainm cosúil leis.
23:45
Sin ar 6. Trianaid.
23:47
Agus freisin an óstán. Ag féachaint.
23:51
Ar an litir rugby na rudaí match.
23:53
Bhí Éire ag imirt. In aghaidh an rómáin, romania.
23:56
Sa chéad cluiche i gcorn an domhain, bhí mé.
23:59
Ag labhairt beagáinín faoi. Sin an tseachtain seo caite.
24:03
Agus bhuaigh Éire ach. Ní raibh mórán.
24:06
Iontas leis sin, that wasn't. Much of the price that the wane
24:09
bhí a fhios ag gach duine. Bhí siad chun buachan, ach beidh
24:13
cluichí níos. Deacra sna bhí times.
24:16
Ag teacht suas coming up i gceann cúpla seachtain in
24:19
aghaidh. San afraic theas.
24:21
Agus in aghaidh albain. Freisin.
24:23
Against scotland and south. Africa.
24:28
Ach yeah, just áiteanna cosúil le inis oírr.
24:32
Domsa ar aon nós bíonn mé ag smaoineamh mar a dúirt mé, bím
24:35
ag smaoineamh faoi na daoine a bhí ansin roimhe.
24:39
Féin people deir before me. You know?
24:43
Hector ó heochagáin láithreoir. Teilifíse television present
24:47
anseo. In Éirinn déanann 6 gach rud as
24:51
Gaeilge. Bhí seisean.
24:53
Ina chónaí amuigh ansin. Ar.
24:57
Feadh dhá bhliain b'fhéidir go ndéarfadh two years.
25:01
Ní. As níl an orainn.
25:03
É ar chor ar bith ní caint ar. Dhúchas é sa Ghaeilge.
25:06
Is a native speaker. Is as contae na.
25:09
Mí. É ceapaim an uaimh i gcontae na
25:12
Mí eacnamaí cinnte agus yeah bhí 6 amuigh ansin ina chónaí i 1990
25:20
is 1991. Agus is cuimhin liom.
25:25
Sorry member ag éisteacht. Le podchraoladh nó dhó.
25:28
Bhí feictear air bhaineann tú. Podcast us ann agus.
25:33
Thar suimiúil na. Scéalta a bhí aige.
25:36
Agus cé chomh difriúil. A bhí an áit.
25:39
Siar ag an am sin. A different place was back down.
25:43
Agus an Ghaeilge agus níl a fhios agam.
25:46
Na carachtar idir. Fíorúla agus, nó beagnach gach
25:50
duine a bhí ina gcónaí ansin. An athair.
25:55
Agus b'fhéidir a sheanathair. Agus a shin.
25:59
Seanathair freisin ba as inis oírr iad.
26:02
Freisin so chun idir ól families bí linn ar generations agus.
26:08
Yeah nuair a bhí mé. Ansin ar an oileán.
26:11
Ag an deireadh. Seachtaine, bhí mé féin ag
26:13
smaoineamh. Faoi sin ag smaoineamh faoi na
26:18
saghas de footsteps. Bhí tógtha dobhair taken.
26:21
Ó dhaoine eile cosúil le heicteár ach cosúil.
26:25
Leis na daoine. Daoine dúchasacha native people
26:29
that sounds like the. Tá 6 cosúil le.
26:32
About níos rud éigin. Tá siad daoine éireannach.
26:34
Iad ach just daoine. Gur as na hoileáin árann nó.
26:38
As ina siar iad agus gur as siar.
26:42
Iad clann. Freisin just iad na rudaí atá
26:47
déanta acu agus. An saol a bhí.
26:51
Acu agus tá acu ansin fhios agam tá 6.
26:55
Deacair chun cur síos. A dhéanamh ar subscribe.
26:57
Ach. Yeah bíonn mé ag smaoineamh faoi
27:00
na rudaí sin agus. An stair agus an.
27:03
Chaoi mar a bhí 6. Na blianta ó shin do bhíodar i
27:07
bhfad years ago agus fós tá. You is féidir leat rudaí a
27:11
fheiceáil ansin b'fhéidir nach bhfuil againn.
27:16
Ar an mórthír. So things we don't.
27:18
Have the land. Atá fós acu thall ansin sa think
27:22
that they. Still there.
27:24
Agus a bhí acu. Na blianta ó shin.
27:27
Agus an sean stíl an sean nós ag.
27:29
Ól uaidh do faisean. Atá thall ansin is out there.
27:37
Sea bhí 6 go hiontach chun dul siar botún dul go hinis meáin
27:41
freisin. Inis mór.
27:43
Atá lán turasóirí lán. Turasóireacht ag inis.
27:46
Mór tá dualgas ansin. So tá dualgas ana cáiliúil.
27:51
So yeah, níl a fhios. Agam.
27:54
Ar mhaith liom dul go hinis mór ach anois meán gan.
27:58
Dabht mar atá 6. B'fhéidir níos saghas.
28:01
Áit iontach nó is. Fíor oileáin árann.
28:05
Fós tá 6. Níos cosúil le b'fhéidir an
28:08
chaoi a bhí. 6 na blianta ó shin siad mar like it was.
28:12
Years ago sin b'fhéidir. An.
28:14
Chéad ceann eile ar an liosta ar an liosta.
28:17
Taistil next one. Of the travelling to travel
28:20
chun, a bucket. List.
28:24
Sin é bíonn na. Deireadh seachtaine inné ar an.
28:27
Domhnach cad a bhí mé ag déanamh inné.
28:30
Bhí mé in ann cuimhniú. Bhí mé ag obair.
28:32
Beagáinín mar bhí orm. Beagáinín ceartúcháin.
28:36
Nó eitinn a dhéanamh. Ar.
28:38
Físeán físeán atá thuas. Anois ar.
28:41
An youtube youtube com for that irish.
28:44
Online ceapaim an nasc atá in the wind that we have agus
28:49
físeán nua ag labhairt. Faoin huimhreacha so talk about
28:52
the numbers agus ag. Cuireadh freisin so counting
28:55
agus rudaí seo le beirt dara dhó 2.
29:00
Tríú ceathrú cúigear ceathrar. Triúr an méid sin.
29:06
Uimhreacha atá i gceist leis an nGaeilge an difear numbers.
29:09
And was of county that. That are kind of connected
29:12
irish. Agus ag labhairt beagáinín faoi
29:14
sin so, bhí mé ag déanamh beagáinín ceart ann.
29:18
Ar an fhíseán sin agus. Tá an físeán sin anois.
29:22
Le fáil ar youtube agus ar learn irish online.
29:25
Tá cam agus. Freisin ar an bpatrún.
29:29
Ach seachas é sin bhí mé ag. Féachaint ar an.
29:32
Gcluiche aréir Éire ag. Imirt in aghaidh na hísiltíre
29:36
ach. Yeah arís bhuel.
29:38
Thosaigh muid go maith. A.
29:40
Aire leis an cic. Pionós tar éis.
29:42
Dhá nóiméad nó 3 nóiméad so airgead agat penney.
29:46
A few minutes féin ach tar éis é.
29:47
Sin ní raibh muid ró mhaith. Bhí muid ceart go leor.
29:50
Sa chéad leath ach stop baint leis an brú sin a bhí.
29:55
Muid ag cur orthu stop i prefer the putnam.
29:58
Agus like ní raibh an ísiltír. Ró mhaith ní raibh.
30:02
Siad ró láidir, they were very strong, so.
30:06
Yeah is mór an trua. É gur chaill muid. 2 1 agus bhí
30:11
mé. Ag féachaint ar an.
30:12
Agallamh so look at the interview nó watching the
30:15
interview a bhí. Ag an mbainisteoir that.
30:18
Kenny had tar éis an cluiche agus bhí 6.
30:22
An. Bhrónach tá cuma ar.
30:25
Cosúil go bhfuil 6. Briste agus ní féidir leis an
30:30
post. Seo a dhéanamh.
30:31
Níos mó sa, b'fhéidir. Go bhfuil 6 níos.
30:33
Fearr chun post. A thógáil uaidh b'fhéidir to
30:36
take the job dom agus é a thabhairt.
30:39
Do dhuine éigin nua. Mar tá 6 saghas.
30:41
Brónach anois cad. Atá ag tarlú agus tá 6 an
30:45
bhrónach freisin do stephen Kenny.
30:47
Mar tá 6. Saghas ait is deck.
30:50
Anois. Ach ar aon nós, bhí mé ag.
30:52
Labhairt faoin spórt an tseachtain seo caite.
30:55
B'fhéidir nuair atá? Muid ag déanamh an seó seo i
31:00
gceann cúpla mí. Níos mó evgeny.
31:01
Seo ina fiú months. Beidh raicín againn mar an
31:04
bhainisteoir nua. Feicimid ach sin é saghas.
31:10
Don tseachtain seo. Mar a dúirt mé.
31:13
Téigh go dtí an eipeasóid eile an tseachtain seo agus éist le
31:18
mo phodchraoladh nó éist le mo agallamh le Eoin.
31:21
P ó murchú. B'fhéidir beidh 6 saghas deacair
31:24
an tuiscint maybe. Bia tríd an seans ach má tá tú
31:28
in ann just 30 nó 40 faoin. Gcéad so they went sin fud gael
31:34
a fheiscint. Beidh tú ag déanamh go maith.
31:36
Agus tá an comhrá an suimiúil agus beidh 6 cabhrach.
31:40
Duit freisin be helpful díobh also.
31:44
Ach sin. É beidh mé ar ais.
31:46
I gceann seachtain amháin mar is gnáth.
31:48
Back to you. In which time agus 1000 buíochas
31:52
as a bheith liomsa an teacht anseo slán agus.
32:02
Níl. Is éan.
32:17
Níl.