Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / La Biblioteca de Elia: Oveja y Vaca, aventuras sobre ruedas

Transcript

La Biblioteca de Elia: Oveja y Vaca, aventuras sobre ruedas · Es la Mañana de Fin de Semana

0:09
Speaker 2: Si quieres aventura, ya sabes, lánzate a la lectura. Hoy,
0:12
Speaker 2: Vaca y Oveja, aventura sobre ruedas, editorial Algar, literatura infantil
0:16
Speaker 2: y juvenil que incorporamos cada semana en la biblioteca de
0:19
Speaker 2: Elia Rodríguez. Miquel Valverde es su autor. Buenos días, Miquel, bienvenido.
0:22
Speaker 3: Hola, gracias. Buenos días.
0:24
Speaker 2: Hablamos de un libro, Tapadura, formato cómic, que además es
0:27
Speaker 2: ideal para los primeros lectores. Eres uno de los autores
0:30
Speaker 2: más destacados de la literatura infantil, juvenil y el cómic
0:33
Speaker 2: en España. Sí, sí, eso es así.¿ Cuándo y cómo
0:36
Speaker 2: aterrizas en el mundo del cómic? Cuéntanos.
0:39
Speaker 3: Bueno, yo... Yo empecé haciendo... Antes que empezar a ilustrar,
0:44
Speaker 3: mis primeros pasos siendo un adolescente era el cómic. Y
0:47
Speaker 3: empecé en el cómic porque vi un medio muy accesible.
0:50
Speaker 3: Sobre todo porque... Me gustaban mucho las historias, con imágenes
0:55
Speaker 3: y con texto. También era un lector voraz de cómic,
0:57
Speaker 3: pero vi que era un medio bastante accesible, que con
1:01
Speaker 3: un folio y con un boli podía empezar. Entonces empecé
1:05
Speaker 3: de ese modo, haciendo fanzines con amigos, de modo aficionado.
1:10
Speaker 3: Y poco a poco fui desarrollando mis personajes y descubriendo
1:14
Speaker 3: el medio. Luego ya empecé a ilustrar libros de literatura infantil,
1:18
Speaker 3: pero siempre he tenido un vínculo con el cómic. Nunca
1:20
Speaker 3: he dejado de hacer cómic. Alguna pequeña colaboración en tiras,
1:24
Speaker 3: en páginas, pero es un medio con el que siempre
1:27
Speaker 3: he tenido un vínculo.
1:28
Speaker 4: Es muy distinto trabajar para cómic que trabajar para literatura infantil?
1:33
Speaker 3: Bajo mi punto de vista, sí. Yo creo que son
1:35
Speaker 3: medios diferentes. Creo que marca mucho... bajo mi punto de vista,
1:40
Speaker 3: la viñeta y la secuencialización. Son lenguajes, bueno, medios diferentes,
1:46
Speaker 3: pero siendo diferentes tienen muchísimo en común, texto e ilustración.
1:49
Speaker 3: Y luego hay, me parece muy interesante, esa frontera, ese
1:54
Speaker 3: terreno de nadie, donde puedes no mezclar, pero sí, no
1:58
Speaker 3: sé cómo decirte, el álbum ilustrado a veces, aunque no
2:00
Speaker 3: haya viñetas, sí que tiene, hay un terreno ahí intermedio.
2:04
Speaker 3: Lo utilicé muy bien Posi Simon, una ilustradora una autora británica,
2:08
Speaker 3: donde mezclaba zonas con viñetas y zonas con texto. Entonces,
2:14
Speaker 3: hay un lugar muy interesante. Yo creo que son medios diferentes,
2:17
Speaker 3: pero a la vez creo que hay un vínculo ahí
2:20
Speaker 3: muy cercano y hay una frontera muy difusa.
2:22
Speaker 2: Y esa
2:22
Speaker 3: frontera me parece muy interesante.
2:24
Speaker 2: Hablamos de oveja y vaca.¿ Cómo nacieron estos personajes?¿ Te
2:28
Speaker 2: has inspirado en algún par de amigos reales?
2:32
Speaker 3: Estos personajes nacieron como personajes secundarios en un libro que ilustré.
2:36
Speaker 3: El libro estaba en lengua vasca y entonces había una
2:39
Speaker 3: historia que era muy digna y estaba muy bien. El
2:42
Speaker 3: autor llegué a conocerlo y es muy majo, pero yo
2:44
Speaker 3: necesitaba un poquito más de humor y entonces los personajes
2:48
Speaker 3: eran tres niñas. Y yo, en el fondo de las ilustraciones,
2:52
Speaker 3: era un libro ilustrado, un álbum ilustrado, en el fondo
2:54
Speaker 3: de las ilustraciones dibujé una vaca y una oveja. No
2:56
Speaker 3: sé por qué me dio por esos animales. Y entonces,
2:59
Speaker 3: entre los dos animales interactuaban entre ellos. Entonces, para darle
3:02
Speaker 3: un poco como una lectura paralela. Una vez terminado el
3:06
Speaker 3: libro y a dejarlo reposar, ya publicado, etc., se me
3:09
Speaker 3: quedó en la cabeza y se me quedaron las ganas
3:11
Speaker 3: de desarrollar esos personajes que yo me había inventado propiamente
3:14
Speaker 3: y empecé a trabajarlos. Entonces, surgieron así, como unos personajes secundarios.
3:19
Speaker 4: Las locuras que hacen, que cometen... A mí me recuerdan
3:21
Speaker 4: los dibujos infantiles de mis hijos de hace unos 15 años
3:24
Speaker 4: que eran vaca y pollo, se parecían un poquito. La
3:26
Speaker 4: idea es parecida, aunque tú aquí metes sinergias con otros cuentos,
3:29
Speaker 4: como la caperucita, por ejemplo, ¿verdad?
3:32
Speaker 3: Sí, porque estos personajes, les pido mucho cariño, creo que
3:38
Speaker 3: cada uno tiene un poco su propia personalidad. Necesitaba algunos
3:42
Speaker 3: personajes secundarios que apoyaran algunas acciones. Y no sé, caperucita,
3:47
Speaker 3: tengo niños pequeños y la figura del lobo me parece
3:50
Speaker 3: que funciona muy
3:50
Speaker 2: bien.
3:52
Speaker 3: Y me parecía divertido incluir a esta caperucita, una caperucita
3:55
Speaker 3: no demasiado risueña, tampoco de mal carácter, pero bueno, con
3:58
Speaker 3: su propia personalidad. Y me parecía divertido y lo utilizo
4:01
Speaker 3: como elementos, como personaje secundario. Perdón, para apoyar algunas historias.
4:05
Speaker 2: Me encanta. Tenemos historias con el columpio, la charanga, concurso
4:09
Speaker 2: de castillos, por ejemplo, una lectura nocturna. Te pregunto sobre
4:13
Speaker 2: el proceso creativo.¿ Qué surge primero, la imagen de la
4:16
Speaker 2: aventura o el guión de los bocadillos? Pues
4:20
Speaker 3: a veces surge incluso el tema. A veces este libro
4:27
Speaker 3: se publicó... tenemos idea de publicarlo en primavera... entonces yo
4:29
Speaker 3: pensé la temporada primavera-verano... y a veces con un propio tema... busco,
4:34
Speaker 3: busco una trama... y cuando me atasco, cuando no me sale...
4:38
Speaker 3: el guión... hago el guión, siempre escribo los guiones, los
4:41
Speaker 3: hago manualmente, a lápiz, en folios, y empiezo a dibujar.
4:44
Speaker 3: Y voy buscando si en los dibujos puedo sacar alguna chispa.
4:47
Speaker 3: Es un modelo híbrido, otra vez,
4:49
Speaker 2: la
4:50
Speaker 3: frontera entre la escritura y el dibujo. Utilizo ambos medios.
4:57
Speaker 3: Es una cosa muy anárquica, muy... Dime, dime, perdona.
5:02
Speaker 4: Hay algún guiño curioso, como por ejemplo el instrumento Caruso,
5:05
Speaker 4: que es el tenor italiano, ¿no? Sí, sí,
5:08
Speaker 3: sí. Yo creo que al final hacemos un poco lo
5:11
Speaker 3: que hemos vivido y lo que hemos aprendido. Yo tengo
5:16
Speaker 3: muchísimo recuerdo. Yo creo que lo inicial, con siete u
5:18
Speaker 3: ocho años, leía, me tocó por aquella época, los cómics
5:22
Speaker 3: de Pulgarcito, la gran época de los cómics infantiles en España.
5:29
Speaker 3: Los personajes como Rompetechos, Sir Tingoteo... Entonces, me voy mucho
5:34
Speaker 3: de ahí. Había mucha ironía y algunos guiños, también en
5:36
Speaker 3: las series. Y entonces, bueno, eso siempre me ha gustado.
5:39
Speaker 3: Y luego también, bueno, esto de Caruso, la película que
5:42
Speaker 3: vi de pequeño, El gran Caruso, también da un poco,
5:44
Speaker 3: no sé, aportar algo,
5:46
Speaker 2: un
5:46
Speaker 3: poco de información.
5:47
Speaker 2: Mira, nosotros, Miquel, tenemos una vez al mes un espacio
5:50
Speaker 2: dedicado a los cómics, la Comiteca de David Inuesa. Pero
5:55
Speaker 2: te quiero preguntar a ti, como autor de cómics,¿ cuál
5:58
Speaker 2: es la salud de este género en España, del cómic?
6:02
Speaker 3: Pues, Yo cómic también lo alterno con la literatura infantil
6:07
Speaker 3: y juvenil. Siendo autor, no estoy muy metido en la industria,
6:12
Speaker 3: pero la sensación que tengo, sinceramente, es que sí que
6:14
Speaker 3: se habla de cómic y es de agradecer que haya
6:18
Speaker 3: espacios como este donde se pueda hablar, pero también viendo
6:21
Speaker 3: entrevistas de grandes autores, adultos como Paco Roca, etc. Hay
6:28
Speaker 3: una salud aparentemente buena en cuanto a producción, pero... pero
6:32
Speaker 3: hay que pensar en la salud de los escritores y
6:34
Speaker 3: los dibujantes y para que tengan una mejor salud los medios,
6:39
Speaker 3: es decir, pues estar bien remunerados. Y ahí hay un debe,
6:44
Speaker 3: hay un debe bastante importante. Por ejemplo, publicar fuera, en
6:47
Speaker 3: otros lugares, como en Francia, por ejemplo, las diferencias son
6:49
Speaker 3: muy grandes. Y entonces es un trabajo que requiere muchísimo,
6:53
Speaker 3: es un medio que requiere mucho trabajo, en cada página
6:56
Speaker 3: hay varias viñetas y la remuneración es muy buena. no
7:01
Speaker 3: porque me sienta que las editoriales nos maltraten, sino porque
7:07
Speaker 3: se edita un mercado, unas ventas, una mayor visualización, aunque
7:12
Speaker 3: no es bueno decirlo en un momento en el que
7:14
Speaker 3: os agradezco que haya esta oportunidad, pero el movimiento CEMU
7:17
Speaker 3: está andando en el sentido que se necesita, para que
7:20
Speaker 3: haya salud tiene que haber, como en otros lugares, una
7:24
Speaker 3: buena remuneración. Desde luego.
7:26
Speaker 4: En grandes marcas igual apuestan más por ello que, por ejemplo,
7:29
Speaker 4: las compañías independientes que aunque apuesten tienen menos presupuesto. Lo
7:32
Speaker 4: digo porque hay algunas que incluso luego lo llevan a
7:35
Speaker 4: películas de dibujos y igual por ahí pueden amortizar mejor
7:38
Speaker 4: esa inversión, digo
7:39
Speaker 3: yo. Sí, sí, claro. Muchas veces a mí me han preguntado,¿
7:47
Speaker 3: te gustaría que hiciera una película con lo que haces?
7:52
Speaker 3: El libro me parece... Un mundo, un objeto, como me
7:55
Speaker 3: dijo un amigo, un objeto fantástico, mágico. Además, lo coges,
7:58
Speaker 3: yo estoy con niños, insisto, vas pasando páginas y es
8:04
Speaker 3: un objeto que puedes tocar y eso es insustituible. Ocurre que, claro,
8:09
Speaker 3: para sobrevivir ese salto es interesante para poder seguir desarrollando
8:13
Speaker 3: historias y para poder seguir trabajando
8:18
Speaker 2: Si tienen niños a su alrededor, niños pequeños, y quieren
8:21
Speaker 2: introducirlos en el mundo del cómic, recomendamos este cómic de
8:24
Speaker 2: Oveja y Vaca, que además forma parte de una colección
8:27
Speaker 2: que se llama Tinta, de la editorial Algar. Este es
8:30
Speaker 2: el número uno, Oveja y Vaca, aventuras sobre ruedas. Entiendo
8:33
Speaker 2: que van a venir muchos más números, ¿no, Miquel?
8:35
Speaker 3: Estoy preparando el segundo y tengo un mes para
8:39
Speaker 2: entregar.
8:40
Speaker 3: Y sí, sí que va a haber continuidad.
8:42
Speaker 2: Pues estaremos muy pendientes de esos cómics para primeros lectores,
8:46
Speaker 2: llenos de humor, amistad y aventuras, que forman parte ya
8:49
Speaker 2: de la Biblioteca en Memoria de Elía Rodríguez. Miquel Valverde,
8:51
Speaker 2: muchísimas gracias y que vaya muy bien.
8:54
Speaker 3: Vale, gracias a vosotros. Buenos días.
9:05
Speaker 4: Es la mañana de fin de semana.