Latest / 70 80 / SETTANTAxOTTANTA: 1970. Mexico e Nuvole, Jannacci canta il sottofondo al Mondiale dell’indimenticabile Italia-Germania 4-3

Transcript

SETTANTAxOTTANTA: 1970. Mexico e Nuvole, Jannacci canta il sottofondo al Mondiale dell’indimenticabile Italia-Germania 4-3 · 70 80

• 0:00
  7080 .it presenta 70 per 80 ti ricordi una produzione
• 0:05
  che è i Vox Benvenuti su 70x80, la rubrica di
• 0:09
  7080 .it che approfondisce i temi del portale.
• 0:13
  Sono con il giornalista Marco Barsotti. Di cosa
• 0:15
  parliamo oggi? Oggi parliamo di Italia -Germania
• 0:18
  4 a 3. Un evento, una partita che nessun italiano
• 0:22
  di una certa età può dimenticare. Ma lo associamo
• 0:25
  anche a Messico e Nubole, un brano di Enzo Iannacci,
• 0:29
  proprio uscito lo stesso anno, 1970. Il vento
• 0:38
  suona la sua armonica Che voglia di piangere
• 0:42
  Messico è nuvole Messico, estate 1970 Due storie
• 0:47
  italiane si intrecciano sotto lo stesso cielo
• 0:49
  Una nazionale di calcio che gioca la partita
• 0:52
  del secolo E un cantautore che a quelle nuvole
• 0:54
  messicane Sembra dedicare una canzone destinata
• 0:57
  a non invecchiare mai Questo è un amore di contrabbando
• 1:11
  Enzo Iannacci e gli azzurri di Ferruccio Valcareggi
• 1:15
  risultano per sempre associati nell 'inconscio
• 1:18
  di tanti italiani, ma la canzone di Iannacci
• 1:20
  era dedicata alla futura legge sul divorzio.
• 1:27
  Enzo Iannacci, nato nel 1935 e scomparso nel
• 1:32
  2013, fu cantautore, cabaretista e medico chiesa.
• 1:35
  chirurgo milanese di nascita e di anima, allievo
• 1:37
  di Streller e compagno di palcoscenico di Dario
• 1:40
  Faux. La sua arte univa il grottesco al lirico,
• 1:43
  il dialetto meneghino alla poesia, in un percorso
• 1:45
  leggermente unico nel panorama della canzone
• 1:47
  italiana del dopoguerra. Ferruccio Valcareggi,
• 1:50
  invece, fu calciatore e soprattutto uno dei più
• 1:53
  importanti commessari tecnici della nazionale
• 1:55
  italiana. Trestino di nascita e fiorentino d
• 1:57
  'adozione, da interno di buon livello di Serie
• 1:59
  A, divenne allenatore di grande successo, guidando
• 2:02
  l 'Italia dal 1966. Al 1974 portò gli azzurri
• 2:07
  alla vittoria dell 'Europeo del 68 e alla finale
• 2:09
  del Mondiale del Messico del 1970. Chi lo conosceva
• 2:30
  lo definiva riservato e maestro di turnover antelitteram,
• 2:34
  capace di coniugare uno stile di calcio intelligente
• 2:37
  e concreto, il rigore tattico e tanta passione
• 2:40
  in un 'epoca forse irripetibile del calcio italiano.
• 2:46
  Quando il singolo di Annacci uscì, nell 'aprile
• 2:51
  del 1970, sulla copertina Messico era scritto
• 2:54
  con la grafia spagnola originale. un dettaglio
• 2:58
  non casuale. Prima della legge del divorzio,
• 3:00
  parata nel dicembre del 1970, molti italiani
• 3:04
  si ricavano in Messico appositamente per sciogliere
• 3:06
  il matrimonio pratica, che nell 'immaginario
• 3:08
  collettivo aveva reso quel paese lontanissimo,
• 3:11
  stranamente familiare. Il brano coglie esattamente
• 3:14
  questa ambivalenza. Il Messico, come ha raccontato
• 3:16
  Paolo Conte sul Corriere della Sera, come luogo
• 3:19
  dell 'altrove, della fuga, del desiderio. Come
• 3:24
  fa quella gente che va a villa a pronunciare
• 3:29
  sì, ma mentre sa che è già provvisorio l 'amore
• 3:39
  che c 'è sì, ma forse no. Quello stesso anno
• 3:45
  Giannacci presentò il brano in televisione, nel
• 3:47
  contesto del primo programma condotto da Renzo
• 3:50
  Arbore. Il programma si chiamava Speciale per
• 3:52
  voi, una coincidenza che vale da sola un pezzo
• 3:55
  della storia della cultura italiana. La canzone
• 3:57
  del Messico, che debutta in tv nell 'estate in
• 3:59
  cui l 'Italia gioca i mondiali proprio in Messico.
• 4:02
  Giannacci non stava parlando di calcio, eppure
• 4:04
  la canzone fu percepita proprio come la colonna
• 4:06
  sonora di quell 'estate. Queste sono situazioni
• 4:10
  di contrabando. A me non sembra giusto neanche
• 4:19
  in Messico, ma perché? I campionati di mondo
• 4:22
  del calcio del 1970 si disputarono in Messico
• 4:26
  tra maggio e giugno con l 'Italia di Valcareggi,
• 4:28
  che superò la fase a Gironi in modo attendista,
• 4:31
  tratti irritante per i tifosi, prima di esplodere
• 4:33
  nei turni a eliminazione diretta. La squadra
• 4:36
  era costruita su una difesa granitica e su un
• 4:39
  attacco capace, nei momenti che contano, di azioni
• 4:41
  fulminanti. Ha toccato Zeller. Miller, Miller
• 4:45
  ha segnato, la Germania in vantaggio. E il 17
• 4:48
  giugno 1970 all 'estadio Atzeca di Città del
• 4:53
  Messico si disputò quella che sarebbe passata
• 4:55
  la storia come la partita del secolo, Italia
• 4:58
  -Germania 4 -3, anzi Italia -Germania -Ovest
• 5:01
  4 -3. perché Germania, ricordiamo, era divisa
• 5:04
  in zona comunista e zona non comunista. L 'Italia
• 5:07
  sembrava aver vinto quando all 'ultimo minuto
• 5:09
  del secondo tempo il difensore tedesco Karl -Heinz
• 5:12
  Schnellinger pareggiò. Nei supplementari si alternarono
• 5:33
  5 gol in meno di 25 minuti, prima che Gianni
• 5:37
  Rivera firmasse al definitivo 4 -3 a pochissimi
• 5:40
  minuti dalla fine. Una partita che gli italiani
• 5:51
  di una certa età non hanno mai smesso di raccontare
• 5:54
  e di cui possiamo vedere una fotografia in bianco
• 5:56
  e nero colorizzato come si usava loro con degli
• 5:59
  speciali schermi di cui su 7080 ci siamo occupati,
• 6:02
  potremmo vedere appunto le fotografie sul portale
• 6:04
  70 -80 .it. La finale del 21 giugno, ancora all
• 6:09
  'estado EZDECA, via dell 'Italia invece sconfitta
• 6:11
  dal Brasile di Pele, ma quella squadra brasiliana
• 6:14
  è considerata ancora oggi la più forte mai scesa
• 6:16
  in campo. La medaglia d 'argento non cancellò.
• 6:19
  L 'orgoglio di un 'estate che aveva tenuto l
• 6:21
  'Italia incollata ai televisori in bianco e nero,
• 6:23
  ma anche a quelli a colori. Gli abitanti del
• 6:25
  Nord Italia, che potevano permetterselo, avevano
• 6:27
  infatti acquistato il loro proprio TV Color.
• 6:29
  Proprio in quell 'occasione poterono seguire
• 6:31
  la partita direttamente della TV svizzera italiana,
• 6:34
  che sul canale H trasmetteva ufficialmente a
• 6:36
  colori già dal 1968. Nel 2026 i mondiali di calcio
• 6:40
  sono tornati in Messico, in un torneo allargato
• 6:43
  a 48 nazionali e condiviso con gli Stati Uniti
• 6:45
  e il Canada. Ma quella stagione del 1970... nuvole
• 6:49
  di Annacci, gol di Riva, il cielo dello stadio
• 6:51
  Azteca, non è solo un ricordo, è il contrapunto
• 6:54
  di ciò che accade nel 2026. Messico è tornato
• 6:58
  e ci piace pensare che con esso anche un po'
• 7:01
  di quell 'Italia del 1970, quella di Italia -Germania
• 7:05
  4 a 3. Grazie a Marco Barsotti per aver trattato
• 7:20
  il tema odierno. Appuntamento alla prossima puntata
• 7:23
  di 70x80. Avete ascoltato 70x80. Ti ricordi?
• 7:28
  Una produzione KVOX.