Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Restaurant – Ordering Food
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo! I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 32! Can you believe it? Lucas: I know. And today we're going somewhere delicious. Luna: Ooh, are we making food? Lucas: Close. We're going to a restaurant to order food in Persian. Luna: Yes! I've been wanting to practice that. Last episode we ordered coffee. Now a full meal. Lucas: Exactly. So first, when you walk in, you need a table. The phrase is: یک میز میخواهم. Luna: یک میز میخواهم. Lucas: Perfect. یک means 'one', میز is 'table', میخواهم means 'I want'. So literally 'I want one table'. Luna: یک میز میخواهم. That's easy. Can I use it for anything? Lucas: You can! Just change the object. But for now, at the restaurant: یک میز میخواهم. Luna: یک میز میخواهم. Got it. Lucas: Then you sit down and you want to see the menu. You say: منو لطفاً. Luna: منو لطفاً. That sounds like menu, but with a Persian twist. Lucas: Right. منو is borrowed from French 'menu', and لطفاً means 'please'. So 'Menu please'. Luna: منو لطفاً. I love how polite that sounds. Lucas: It is. Okay, now you look at the menu and decide what to eat. You can say: من... میخورم. Fill in the food. Luna: So like 'I eat...'? من کباب میخورم. Lucas: Exactly! من کباب میخورم. But careful: میخورم is present tense 'I eat' or 'I am eating'. It works for ordering too. Luna: من کباب میخورم. What if I want rice? Lucas: برنج is rice. So من برنج میخورم. But you can say anything. Let's practice with a common dish: قرمه سبزی. It's a herb stew. Luna: من قرمه سبزی میخورم. That's a mouthful. Lucas: You got it. Now after you eat, you want to compliment the food: غذا خوشمزه است. That means 'The food is delicious'. Luna: غذا خوشمزه است. غذا is food, خوشمزه is delicious. I remember خوش from 'good' and مزه from 'taste'. Lucas: Nice connection. So غذا خوشمزه است. Luna: غذا خوشمزه است. I'll use that for sure. Lucas: Let's put it all together in a scene. You walk into a restaurant. What do you say? Luna: Uhh... یک میز میخواهم. Lucas: Great. Then you sit and ask for the menu. Luna: منو لطفاً. Lucas: You look at the menu and order. Luna: من قرمه سبزی میخورم. Lucas: And after eating? Luna: غذا خوشمزه است! Lucas: Nailed it. You just had a whole restaurant conversation in Persian. Luna: That felt good. But what if I want to ask for the bill? Lucas: That's for another episode. Today we focus on ordering and enjoying. Luna: Fair enough. I'll stick with these four phrases for now. Lucas: Let's review once more. First phrase: یک میز میخواهم. Luna: یک میز میخواهم. Lucas: منو لطفاً. Luna: منو لطفاً. Lucas: من... میخورم. Luna: من... میخورم. Lucas: غذا خوشمزه است. Luna: غذا خوشمزه است. Lucas: Perfect. Practice these before your next Persian meal. Thanks for joining us on Fexingo. Luna: See you next time! Take care. Lucas: Bye bye.