Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / Muerto el ahijado - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:12Speaker 2: El relato que les voy a decir ahora, yo se
- 0:14Speaker 2: los voy a contar porque es un dicho popular y
- 0:16Speaker 2: lleno de gran sabiduría. El relato se llama Muerto el Aijado.
- 0:22Speaker 2: Adivinen el resto ustedes, hombre. Bueno, dice Chan Vega... usando
- 0:41Speaker 2: sus mismos nombres, que don Germán Camotillo, hombre rico y
- 0:45Speaker 2: con intenciones de ser diputado, de meterse mucho en política,
- 0:49Speaker 2: tenía la costumbre de hacer compadragos para ganar votos. Era
- 0:54Speaker 2: muy vivo don Germán Camotillo, sí, viejo jugado en materia política,
- 1:01Speaker 2: tenía buena finca, mucho ganado, muchas manzanas de tierra, en fin,
- 1:07Speaker 2: era rico. Lo único que le hacía falta era figurar
- 1:11Speaker 2: como diputado. Y por eso pensó...
- 1:16Speaker 3: Ah, voy a buscarme como compadre a Rubén Fuente. Sí,
- 1:22Speaker 3: su mujer está en cinta. Y Rubén es un hombre
- 1:25Speaker 3: muy popular en los encuentros. Sí, sí. Con él voy
- 1:31Speaker 3: a conseguir todos los votos que quiere en la próxima campaña.
- 1:35Speaker 3: Y si el hombre gana... Yo soy diputado. Sí, voy
- 1:43Speaker 3: a ir a entrar el compadraco con Rubén. Claro que sí.
- 2:00Speaker 4: Y tú, don Germancito? No, hombre, claro que sí. Con
- 2:05Speaker 4: el mayor gusto. ¿Verdad, don Mitila?
- 2:07Speaker 5: Pues claro, Rubén.¿ Qué mejor que don Germán sella el
- 2:11Speaker 5: padrino el cipote?
- 2:12Speaker 4: Que fija, don Germancito. No, si me ahorró el viaje,¿
- 2:16Speaker 4: por qué? Porque yo era eso lo que estaba pensando,
- 2:18Speaker 4: venir a buscarlo para que aspejó el padrino el cipote
- 2:21Speaker 3: Bueno, bueno, entonces como primera providencia no me sigas diciendo
- 2:25Speaker 3: don Germán.¿ Y
- 2:26Speaker 4: cómo, pues?
- 2:27Speaker 3: Decime, compadre, compadrito.
- 2:30Speaker 4: Pues está bueno, pues, compadre Germán. Hombre, qué bonito suena, ¿verdad?
- 2:35Speaker 4: Compadre Germán.
- 2:37Speaker 3: Y yo te diré, compadre Rubén. Es
- 2:39Speaker 4: como elegante.
- 2:42Speaker 3: Y para que no haya dificultades en el nacimiento de
- 2:45Speaker 3: mi hijado, toma. ¿Cómo? Toma 100 pesos. Ténelo guardado por cualquier cosa.
- 2:52Speaker 4: Gracias, compadrito. Le sacúe el polvo, el guardapolvo
- 2:56Speaker 3: No, no es necesario.
- 2:57Speaker 4: Gracias, compadre
- 2:58Speaker 3: Guárdalo 100 pesos. Un padrino, ya sabes, Rubén, es para ayudar
- 3:03Speaker 3: al ahijado.¿ Cómo no? Y ya sabes, compadrito, cuente conmigo
- 3:08Speaker 3: para cualquier cosa. Para cualquier cosa.
- 3:11Speaker 4: Gracias, gracias, gracias.
- 3:13Speaker 3: Mi compadrito de oro.¿ Cómo dice, compadre? No
- 3:17Speaker 4: nada, compadre, digo que... Que usted, pues, es muy bueno.
- 3:20Speaker 4: Así como un compadre excelente, excelente, excelente
- 3:24Speaker 3: Y usted también, compadrito
- 3:26Speaker 3: Así, recuerde que los compadres... Deben ayudarse entre sí.¿ Estamos claros?
- 3:32Speaker 3: Estamos
- 3:32Speaker 4: claros, compadrito, hombre. Claro que sí.
- 3:35Speaker 3: Bueno, compadre Rubén.¿ Cómo
- 3:37Speaker 4: no, compadre Germán?
- 3:38Speaker 3: Nos vemos otro día, compadre Rubén.¿ Cómo no,
- 3:41Speaker 4: compadre Germán?
- 3:42Speaker 3: Me avisan cuando nazca el ahijado. Ya saben que yo
- 3:46Speaker 3: pago el bautizo. Con repiques y revestidos y...
- 3:50Speaker 4: Cortinas y todo.
- 3:51Speaker 3: Con todo y con capuches, el cura y todas esas cosas.
- 3:54Speaker 3: Y va a ser una fiesta tremenda cuando lo bauticemos.
- 3:57Speaker 3: Está bien,
- 3:58Speaker 4: compadrito Germán. Hombre,¿ cómo va a creer que no le
- 4:00Speaker 4: voy a avisar cuando nace su ahijado? Claro.
- 4:03Speaker 3: Nos vemos en la otra semana, compadre Rubén.¿ Cómo no,
- 4:06Speaker 4: compadre Germán?
- 4:07Speaker 3: Cuide bien a la Domitila, compadre.¿ Cómo no, compadre? Nos vemos.
- 4:11Speaker 3: Nos vemos. Nos vemos, compadrito.
- 4:13Speaker 4: Nos vemos, compadrito. ¡Domitila, Domitila, jodido! ¿Qué?¿ Qué te parece?
- 4:26Speaker 4: Ya la tragamos, jodido. Nos sacamos la lotería con este compadre.¿
- 4:30Speaker 4: Qué te parece?
- 4:32Speaker 6: Bueno, pues... Me parece como... Como demasiado bueno para que
- 4:37Speaker 6: se haya verdad.
- 4:38Speaker 4: Pero que no ves, niña. Cien pesos me dio. Y
- 4:41Speaker 4: está esperando que su ahijado nazca, jodido. Sí, sí. Él
- 4:44Speaker 4: va a pagar el bactizo, los revestidos, repiques, fiestas. Hasta
- 4:48Speaker 4: el cura dice que le va a mandar a... Hacer
- 4:50Speaker 4: no sé qué cotona, no sé cómo, dijo él.
- 4:53Speaker 5: Tu capucha.
- 4:54Speaker 4: Sí, que tú, pues, compadre, ¿verdad, mi tila? Tú, pues, compadre,
- 4:58Speaker 4: los hemos echado hoy. Ya la tragamos, la tragamos.
- 5:27Speaker 2: Bueno pues, llegó el día del nacimiento de la hija
- 5:29Speaker 2: y el compadre Germán Camotillo estuvo presente y le dio
- 5:34Speaker 2: más reales a su compadre Rubén y empezaron a pasar
- 5:37Speaker 2: los días. Llegó el bactizo y el compadre Germán pagó
- 5:41Speaker 2: el bactizo, los repiques y todo. Hubo una gran fiesta
- 5:45Speaker 2: y todo lo pagó el compadre Germán.
- 5:52Speaker 4: Viva mi compadre Germán!
- 5:56Speaker 3: Ah
- 5:56Speaker 3: no, no, no. Mire, compadrito, mire. Guardes son vivas para
- 6:00Speaker 3: el próximo domingo, cuando son las elecciones. Espero que todos
- 6:04Speaker 3: en el pueblo voten por mí.
- 6:06Speaker 4: Eso, compadre. Claro que sí, hombre. En este pueblo yo
- 6:10Speaker 4: soy el que manda, jodido. Yo le consigo toditito los votos. Compadre...¿
- 6:18Speaker 4: Cuántos votos quiere, compadrito
- 6:20Speaker 3: Lo más que pueda, compadrito.
- 6:22Speaker 4: Pues olvídese de eso, compadrito
- 6:24Speaker 3: Oye, qué gente más triste la que invitó usted a...
- 6:25Speaker 3: Porque
- 6:26Speaker 4: están bolos
- 6:26Speaker 3: todo
- 6:27Speaker 4: jodido.
- 6:27Speaker 3: Ninguno, ni siquiera quieren hablar.
- 6:30Speaker 4: Vea, compadrito, usted va a ser el diputado, oye. Porque
- 6:35Speaker 4: su compadre Rubén lo promete, oye. Toditito los votos el
- 6:39Speaker 4: pueblo los va a tener, compadre.
- 6:40Speaker 3: Muchas gracias, compadrito, muchas gracias. No, no, no,
- 6:43Speaker 4: no, es que por algo somos compadres, hombre. Y yo
- 6:47Speaker 4: me corto la cabeza si no lo hacemos diputado. Por
- 6:52Speaker 4: esta que lo hacemos diputado. Por esta, compadre. Por esta otra, odio.¡
- 7:02Speaker 4: Viva mi compadre Germán, el nuevo diputado!
- 7:19Speaker 2: Y así fue. El domingo siguiente fueron las elecciones. Y
- 7:23Speaker 2: Rubén Fuentes, que era el cacique del pueblo, consiguió todos
- 7:26Speaker 2: los votos para el candidato. Y don Germán Camotillo fue diputado.
- 7:31Speaker 2: Ganó la postulación. Y ambos compadres siguieron en buenas relaciones.
- 7:35Speaker 2: El ahijado crecía y recibía la ayuda del padrino
- 7:39Speaker 3: Hombre, compadrito.
- 7:41Speaker 4: Mi
- 7:42Speaker 3: ahijado tiene un año el panzón este, ¿verdad? Hay que
- 7:45Speaker 3: hacerle su fiestecita.
- 7:47Speaker 4: Pues
- 7:48Speaker 3: como que así es, pues, compadrito. Pues yo pago el
- 7:50Speaker 3: vestido y los tragos y los zapatos y todo. De verdad, ¿eh? Paso, padre,
- 7:54Speaker 3: no paga. Tome, compadre. A ver. Tome, tome, para que
- 7:59Speaker 3: lo animes.¿ Cómo no?¿ Le
- 8:00Speaker 4: doy vuelto o no le doy
- 8:02Speaker 3: No, no, compadrito, quédese con ella. No, no, no. A ver, compadrito.¿
- 8:08Speaker 3: Y qué lindas vacas las que tiene? Le gustan, ¿no? Sí,¿
- 8:11Speaker 3: cuánto le dan de leche? Bueno,
- 8:13Speaker 4: vea, compadrito, pues... Y solo tengo 20 vaquitas.
- 8:16Speaker 3: Solo 20. Solo 20.
- 8:18Speaker 4: Pero me dan casi un balde cada uno
- 8:20Speaker 3: Con
- 8:20Speaker 4: buenas vacas estas pendejas.
- 8:22Speaker 3: Compadrito Rubén.¿ Y por qué no me vende esas vacas?¿
- 8:27Speaker 4: Cómo hay que venderle
- 8:31Speaker 3: mis vaquitas? Decía yo pues, compadre. Es que las mías
- 8:35Speaker 3: no dan tanta leche.
- 8:37Speaker 4: Es que vea, compadrito, yo... Pues es que yo solo
- 8:41Speaker 4: esas tengo,
- 8:42Speaker 3: hombre.
- 8:43Speaker 4: No las puedo vender, compadre. No las vendo.
- 8:47Speaker 3: Bueno, bueno, no importa, compadre. Algún día voy a tener
- 8:50Speaker 3: yo vacas que me den bastante leche.
- 8:52Speaker 4: Pero me jodió si usted tiene más de 200 vacas, compadre.
- 8:54Speaker 3: Pero no son como las suyas, compadre. Esto nunca. Bueno,
- 8:58Speaker 3: pero no importa, no importa. No importa.
- 9:10Speaker 2: Desde aquel día, el compadre Germán se obsesionó con las
- 9:14Speaker 2: veinte vaquitas de su compadre Rubén. Pero dejó pasar el tiempo.
- 9:19Speaker 2: Unos días en después...
- 9:20Speaker 8: El cipote está grave, Rubén
- 9:25Speaker 8: No le sale la calentura y tiene diarrea. No
- 9:27Speaker 4: te has liado, mi tila.
- 9:29Speaker 8: Pero cómo?
- 9:29Speaker 4: Voy a buscar la autora.
- 9:31Speaker 8: Pero si no tenemos reales.
- 9:32Speaker 4: Para qué está mi compadre Germán? Pues hombre, no te hables.
- 9:36Speaker 4: Voy a conseguir reales con él. Para eso el cipote
- 9:39Speaker 4: tiene un buen padrino. Para eso es ahijado del diputado
- 9:43Speaker 4: Germán Camotillo. No te aflijas, no te aflijas.¿
- 9:47Speaker 7: Qué pasa?
- 10:12Speaker 3: No, no, no, no, no, no. No se preocupe, compadrito.
- 10:15Speaker 3: De verdad. Si yo pago el doctor, las medicinas y
- 10:18Speaker 3: el hospital, si es necesario, no se preocupe.
- 10:21Speaker 4: Gracias, compadrito. Hombre, gracias.
- 10:23Speaker 3: Además, pues también puedo sobar a la comadre por aquello
- 10:26Speaker 3: que compadre que no toca a la comadre no es compadre.
- 10:29Speaker 3: Pero no se preocupe, ¿no? Puedo, digo, si le duele.
- 10:31Speaker 3: Y acabo que yo
- 10:31Speaker 4: no le haya afago ni
- 10:33Speaker 3: nada, ¿no? Bueno, toma este papelito para el doctor y
- 10:37Speaker 3: me avisa cómo sigue la hija. Eso es todo, eso
- 10:40Speaker 3: es todo, señor. Y
- 10:44Speaker 2: al día siguiente volvió el compadre Rubén muy triste con
- 10:53Speaker 2: la noticia que el ahijado se había muerto.
- 10:56Speaker 3: No pudieron salvarlo. Lo siento mucho, compadrito. Gracias
- 11:00Speaker 9: compadre.
- 11:00Speaker 3: Lo siento mucho. No llores, compadrito. No, David
- 11:06Speaker 3: No llores, compadrito. No llores. Yo pago la caja y
- 11:10Speaker 3: el entierro también. De verdad, a cuenta de
- 11:12Speaker 4: ella sí que íbamos bien.
- 11:13Speaker 3: No se preocupe, yo pago todo.
- 11:25Speaker 2: Fue así como se murió el ahijado aquel. Lo enterraron
- 11:29Speaker 2: con la ayuda del padrino don Germán. Él había pagado todo.
- 11:34Speaker 2: Desde el dautor y el hospital hasta el panteón. Después
- 11:38Speaker 2: del entierro, Rubén y la Domitila palabreaban. Rubén estaba conmovido
- 11:43Speaker 2: por la bondad de su compadre y estaba medio rascado
- 11:47Speaker 2: porque había bebido algo.
- 11:50Speaker 4: Me conmueve, Domitila. Me conmueve y queremos decir la bondad, pues,
- 11:54Speaker 4: de mi compadre. Odio qué hombre más bueno.¡ Qué hombre
- 12:00Speaker 4: más
- 12:01Speaker 8: bueno! Él quería mucho a su ahijado. Por cuenta,
- 12:03Speaker 4: ¿verdad
- 12:04Speaker 8: Todo lo pagó él. Sí, de que nació, oído
- 12:08Speaker 4: Quién pagó la partera? El compadre,
- 12:11Speaker 9: oído.¿
- 12:12Speaker 4: Quién pagó
- 12:13Speaker 9: las
- 12:13Speaker 4: pachas, oído? El
- 12:14Speaker 9: compadre la pagó.
- 12:16Speaker 4: Quién pagó el bactizo? El
- 12:17Speaker 9: compadre.
- 12:18Speaker 4: Y lo repique
- 12:19Speaker 9: El compadre también. Y lo revestido. También el compadre.
- 12:23Speaker 4: Todo lo
- 12:24Speaker 9: pagó el compadre. Sí, pagó el vestidito, el bautizo. Y
- 12:28Speaker 9: el vestidito del cumpleaños también.
- 12:30Speaker 4: Cómo pagarle al compadre? Qué barbaridad. Compadres así ya no existen.
- 12:37Speaker 4: Ya no
- 12:38Speaker 4: Ya no existen
- 12:40Speaker 8: Y por último pagó el doctor, el hospital. Y hasta
- 12:44Speaker 8: la caja.
- 12:45Speaker 4: Y hasta el hoyo, el panteón. Todo lo pagó el bautizo. Todito,
- 12:51Speaker 4: Dios mío Qué tuco, compadre, oh
- 12:55Speaker 7: Dios Qué
- 12:56Speaker 4: hombre más bueno Qué hombre más bueno Solo por eso
- 13:02Speaker 4: dame otro trago, mi tío
- 13:03Speaker 8: Otro trago?
- 13:04Speaker 4: Dame otro trago
- 13:05Speaker 8: Pero, mucho bebido, Rubén Mejor ya no
- 13:09Speaker 4: No, que tengo que brindar por el tuco, compadre, que tengo,
- 13:12Speaker 4: oh Dios
- 13:13Speaker 8: Bueno, pero es que...
- 13:14Speaker 4: Que es así nomás, tener un compadre al desputado Germán Camotillo,
- 13:18Speaker 4: pues¡ A mi compadre Germán! ¡Oh, Dios! ¡No, Domitila!¡ Dame
- 13:23Speaker 4: un trago!¡ Dame un trago!
- 13:26Speaker 8: ¡Mirá, Rubén! ¡Ah!¡ Allá viene un...¡ Allá viene un jeque! ¡Ay!¡
- 13:31Speaker 8: Parece el jeque del compadre Germán!
- 13:34Speaker 4: Él es, Domitila!¡ Allá viene
- 13:35Speaker 8: sí!
- 13:36Speaker 4: Viene a vernos, Dios
- 13:38Speaker 9: ¡Ay!
- 13:38Speaker 4: A darnos el pésame personalmente,
- 13:40Speaker 9: Dios!
- 13:42Speaker 4: Que tú, pues, compadre, tenemos, Domitila!¡ Y
- 13:45Speaker 8: si hay!¡ Que tú, pues, compadre
- 13:48Speaker 6: Pero
- 13:48Speaker 8: oye, me... Vienen con él varios soldados. ¿Eh? Varios soldados.
- 13:53Speaker 4: ¿Cómo?
- 13:54Speaker 8: Que querrán, ¿eh?
- 13:55Speaker 4: De
- 13:56Speaker 8: verdad, vienen unos
- 13:56Speaker 4: buenos. Viene
- 13:57Speaker 8: el compadre acompañado por varios soldados. Y traen rifles y todo.¿
- 14:02Speaker 8: Qué querrán, eh?¿ Qué querrán?¿ Qué querrán?
- 14:31Speaker 2: En efecto, el compadre Germán se apareció en su jeep
- 14:35Speaker 2: acompañado del juez, un abogado, soldados y todo. Y tranquilamente dijo...
- 14:41Speaker 3: Señor juez, este hombre, Rubén Fuentes, me debe 20 mil pesos
- 14:47Speaker 3: y exijo que me pague o me dé las 20 vacas
- 14:50Speaker 3: que tiene.
- 14:52Speaker 4: Un momentito, compadrito. Un momento. Yo no le debo nada, jodido.
- 14:56Speaker 3: Cómo que no me debe?
- 14:57Speaker 4: Está
- 14:58Speaker 3: loco usted, compadre. Aquí están las cuentas.¿ Cuáles cuentas? Bautizo. Fiesta.
- 15:04Speaker 4: Pero de qué?
- 15:04Speaker 3: Zapatones para usted. El día de la fiesta y del bautizo.
- 15:08Speaker 4: Pero, compadre, jodido
- 15:09Speaker 3: Delantal nuevo para la comadre. Míralo. La enagua nueva. De
- 15:14Speaker 3: flores también. Miren, miren
- 15:15Speaker 3: Floreada.
- 15:16Speaker 4: Jodido.
- 15:16Speaker 3: Medicina. Hospital. Entierro. Caja. Fosa. Un litro de guaro que
- 15:23Speaker 3: le dé a los hombres para que abrieran el hoyo.
- 15:26Speaker 3: A ver, aquí son en total 20 mil pesos. Sus 20 vacas,
- 15:31Speaker 3: a ver, se las pago en mil pesos cada una.
- 15:34Speaker 4: Sí,
- 15:35Speaker 3: sí, son 20 vacas las que tiene, ¿verdad? Se las pago
- 15:38Speaker 3: en mil pesos y quedamos en paz. Se las pago
- 15:41Speaker 3: bien para que después no hable.
- 15:43Speaker 4: Pero oiga, compadrito, jodido, compadrito
- 15:45Speaker 3: Un momento, amigo. No, no, no. Yo no soy compadrito. ¿Cómo?
- 15:48Speaker 3: No soy su compadrito. El ahijado está muerto. Y muerto
- 15:52Speaker 3: el ahijado, se acabó el compadrasco. ¿Cómo?
- 15:54Speaker 4: Quién dice?
- 15:54Speaker 3: Proceda, señor juez, proceda. Vamos.¡ Qué
- 15:57Speaker 4: árbaro, jodido!¡ Padre
- 15:59Speaker 2: pendejo
- 15:59Speaker 4: ¡No, jodanme! Cruel
- 16:03Speaker 2: el cuento, bicho. Pero la filosofía popular dice... Muerto el ahijado,
- 16:09Speaker 2: se acabó el compadrasgo. O en otras palabras, muerto el perro,
- 16:15Speaker 2: se acaba la rabia. Eso te enseña, huicho, que no
- 16:18Speaker 2: andes aceptando favores exagerados de la gente. Por ejemplo, cuando
- 16:24Speaker 2: don Fabio te quiera sacudir el pantalón o limpiarte los zapatos, cuídate.
- 16:30Speaker 2: Cuídate que algo quiere. Esos son favores de exagerados, como diría, ¿verdad?, No, no, no, no.
- 16:36Speaker 2: El que mucho te da, por algo será. Y cuídate
- 16:40Speaker 2: de don Fabio. Esas invitaciones, a su quinta, esos abrazos. Cuídate,
- 16:48Speaker 2: de repente te da tu patada.