Latest / Carne Cruda Podcast / NACIONAL I: EL VIAJE DE CHILLIDA. Capítulo 5. El último aliento
Transcript
- 0:06Speaker 2: Eduardo Chillida ha fallecido esta tarde en su casa de
- 0:08Speaker 2: San Sebastián, a los 78 años de edad, acompañado de
- 0:11Speaker 2: su mujer y sus hijos. El escultor vasco padecía de
- 0:14Speaker 2: Alzheimer y en los últimos días su salud se había
- 0:16Speaker 2: deteriorado a consecuencia de una neumonía que no ha podido superar.
- 0:20Speaker 2: Ha sido su hijo Luis Chillida quien ha dado la
- 0:22Speaker 2: noticia en un simposio que pretendía homenajear a su padre.
- 0:26Speaker 2: El escultor será incinerado mañana en el cementerio de Poyoe
- 0:28Speaker 2: y enterrado en la finca del Museo Chillida Lecu en
- 0:31Speaker 2: un acto familiar.
- 0:42Speaker 3: Nacional 1, el viaje de Chiguida. Capítulo 5, el último aliento.
- 0:51Speaker 4: Continúa por G2, 1, 3, 2, 800 metros. Has llegado.
- 1:23Speaker 6: Hola, muy buenas, dígame.
- 1:24Speaker 4: Hola, buenas. Soy Ángela, soy periodista.¿ Hemos quedado con Estela
- 1:27Speaker 4: para una entrevista?
- 1:28Speaker 6: Perfecto, claro. Genial
- 1:31Speaker 4: gracias.
- 1:42Speaker 7: Me llamo Estela Solana y soy responsable de exposiciones del
- 1:45Speaker 7: Museo Chiay Alepuz. El museo es un sitio especial porque
- 1:53Speaker 7: está en plena naturaleza y en el centro de una
- 1:56Speaker 7: especie de círculo está este caserío Zabalaga. Según entras te
- 2:02Speaker 7: encuentras con el impacto del caserío y el espacio abierto
- 2:06Speaker 7: con las esculturas y detrás de la media naranja que
- 2:10Speaker 7: no ves hay otra parte del museo que es una
- 2:13Speaker 7: zona más poscosa, más oculta.
- 2:17Speaker 8: Y qué obras podemos ver
- 2:18Speaker 7: aquí? En el exterior del museo hay sobre 40 piezas,
- 2:22Speaker 7: en su mayoría de acero, corten y granito. Tenemos actualmente
- 2:27Speaker 7: dos en hormigón armado y son piezas que van desde
- 2:32Speaker 7: las dos últimas décadas de producción del artista, son obras
- 2:35Speaker 7: de exterior claramente, de los años 90, 2000, alguno de
- 2:38Speaker 7: los 80 y largos. y luego en el interior del
- 2:43Speaker 7: caserío se pueden ver otras esculturas de pequeño formato y
- 2:48Speaker 7: también obra en papel que depende del momento pues hay
- 2:52Speaker 7: obra grabados, gravitaciones, collage y en cuanto a esculturas pequeñas
- 2:58Speaker 7: pues lagastros y otros materiales que no son aptos para
- 3:02Speaker 7: ser expuestos en el exterior. En el exterior del museo
- 3:09Speaker 7: vemos piezas que, por simplificarlo muy mucho, hay de dos tipos.
- 3:16Speaker 7: Son las piezas de acero corten realizadas con chapas de
- 3:21Speaker 7: 4 o 5 centímetros de grosor. que son piezas que
- 3:25Speaker 7: te acogen en su interior. Por ejemplo, esta pieza de aquí,
- 3:28Speaker 7: Consejo al espacio, es una pequeña arquitectura que te permite
- 3:33Speaker 7: entrar dentro y disfrutar de las variantes que ha creado
- 3:37Speaker 7: Eduardo Chihida para pasar tu mirada por los huecos, por
- 3:40Speaker 7: las ventanas, por el espacio. La lluvia interviene también en
- 3:46Speaker 7: la piel de las esculturas. De hecho, cuando entras en
- 3:48Speaker 7: una de estas piezas ves como el rastro que se
- 3:52Speaker 7: ha quedado grabado en la piel de la escultura. Y luego,
- 3:57Speaker 7: al margen de estas piezas realizadas en chapa, tenemos las
- 4:01Speaker 7: sólidas como Lotura 32, que pesa 64 toneladas. Entonces, esas
- 4:04Speaker 7: son piezas piezas que ya no son tan arquitectura, sino
- 4:10Speaker 7: son más tótems, son árboles, son plantas que nacen, digamos,
- 4:15Speaker 7: de la tierra y se elevan hacia arriba.
- 4:20Speaker 9: Estela,¿ cuánto tiempo llevas trabajando aquí? 20 años.¿ Y te
- 4:24Speaker 9: ha cambiado tu visión de Chihida antes y después de
- 4:27Speaker 9: trabajar
- 4:27Speaker 7: en el museo? Sí, muchísimo, muchísimo. Sí es verdad que
- 4:31Speaker 7: la primera impresión al ver el museo solo se tiene
- 4:35Speaker 7: una vez, la primera vez solo es una vez. Y
- 4:38Speaker 7: fue impresionante ver cómo el espacio del que estoy hablando
- 4:42Speaker 7: es tan imponente, tan agradable y tan a escala humana que...
- 4:50Speaker 7: te sorprende, pero te acoge. Es increíble cómo lo contemporáneo,
- 4:54Speaker 7: la naturaleza y lo antiguo, porque este caserío es del
- 4:58Speaker 7: siglo XVI, se combina a la perfección. Ahí ves una
- 5:02Speaker 7: armonía perfecta. Y eso solo lo sientes esa primera vez.
- 5:07Speaker 8: Pues vamos a visitar contigo por primera vez este
- 5:10Speaker 7: museo. Eso es. Venga, vamos allá. Este es el interior
- 5:23Speaker 7: del caserío Zabalaga. Una de las cosas fundamentales del lugar
- 5:27Speaker 7: es que está lleno de espacio y de luz. Siempre
- 5:30Speaker 7: que entramos con gente, tú vas hablando por el recorrido
- 5:33Speaker 7: y la gente se calla porque percibes algo especial. La
- 5:42Speaker 7: obra de Eduardo Uchida tiene mucho que ver con lo
- 5:45Speaker 7: arquitectónico y este es un ejemplo de ello. Este caserío
- 5:48Speaker 7: es como un pequeño tindalla donde percibimos la luz de
- 5:53Speaker 7: manera cenital, en conexión con la luz natural del momento,
- 5:57Speaker 7: en conexión con la propia naturaleza de la piedra y
- 6:02Speaker 7: la madera.
- 6:03Speaker 9: Compra el caserío en los años 80, pero este museo
- 6:05Speaker 9: se abre mucho más tarde, ¿no?¿ Cuándo se
- 6:07Speaker 7: abre? Sí, sí, sí. El Museo Chiálico se inauguró en
- 6:10Speaker 7: el año 2000. Bueno, pero es que es otra de
- 6:13Speaker 7: las virtudes de Eduardo Chillida, que él se consideraba a
- 6:16Speaker 7: sí mismo un artista lento. Él necesitaba de alguna forma
- 6:21Speaker 7: rumiar el proceso y estar atento a lo que sucedía
- 6:25Speaker 7: en cada momento, lo cual es bueno porque quiere decir
- 6:29Speaker 7: que se adaptaba con el paso del tiempo a sus
- 6:32Speaker 7: propias necesidades creativas. Y bueno, pues en este primer piso
- 6:42Speaker 7: Vemos otro tipo de esculturas. Estas obras son de los
- 6:46Speaker 7: años 80 y son casas, esculturas dedicadas a distintos personajes
- 6:53Speaker 7: o incluso a conceptos. En este caso, esta pieza está
- 6:56Speaker 7: dedicada al vacío, pero las otras tres, independientemente, están dedicadas
- 7:01Speaker 7: a Kusai, a Bach y a Goethe. Y aquí tenemos
- 7:07Speaker 7: una pequeña sala dedicada a precisamente la obra más íntima,
- 7:13Speaker 7: con la que trabajaba directamente en los años 70 y
- 7:17Speaker 7: en los años 80, que son las gravitaciones y las lurras,
- 7:21Speaker 7: que son estas piezas oscuras que vemos aquí de tierra chamota,
- 7:26Speaker 7: que son realmente una de las piezas más primitivas de
- 7:31Speaker 7: Eduardo Chiguida, ¿no?
- 7:37Speaker 8: Por qué crees que dedicó tanto los últimos años de
- 7:40Speaker 8: su vida a dejar aquí su obra, en Chiridálecu?
- 7:43Speaker 7: Sí, la verdad es que es como una especie de
- 7:45Speaker 7: círculo que se cierra. Ciertamente empezó su obra más personal,
- 7:51Speaker 7: comenzó en Hernani, en una fragua, y finalizó aquí. Y
- 7:56Speaker 7: su obra, la obra de Eduardo Chillida, nos habla siempre
- 8:00Speaker 7: de su origen vasco, parte en gran medida de su identidad,
- 8:03Speaker 7: con lo cual lo lógico es que su obra también
- 8:07Speaker 7: descanse aquí, como él quiso. Él quiso preparar este lugar
- 8:11Speaker 7: para dejarnos la obra a todos los ciudadanos, desde el
- 8:16Speaker 7: País Vasco hacia el mundo, de alguna forma.
- 8:24Speaker 8: Su obra descansa aquí y también
- 8:27Speaker 7: él. Sí, sí, sí. Y tanto es así que él
- 8:32Speaker 7: decía que quería crear aquí un museo para dejar ver
- 8:35Speaker 7: al mundo que él y su obra pertenecían a este espacio,
- 8:39Speaker 7: que sus cenizas también descansan en este lugar. Hay un
- 8:43Speaker 7: magnolio y ahí, debajo de este magnolio, descansan sus cenizas.
- 8:48Speaker 7: Sus cenizas, sí, sí, sí. Chihida Leku, Leku quiere decir lugar,
- 8:52Speaker 7: con lo cual la traducción es lugar de Chihida. Y antes,¿
- 8:55Speaker 7: qué museo fue eso? Lugar de Chihida.
- 8:58Speaker 8: Y también de su mujer.
- 9:00Speaker 7: Y también de su mujer, Pilar Belzunce, exacto, que fue
- 9:03Speaker 7: un gran apoyo para la creación del museo, siempre animando
- 9:08Speaker 7: a Eduardo Chillida. Desde el principio ella supo reconocer la
- 9:13Speaker 7: valía de Eduardo Chillida y su genialidad, su tesón. Tenemos
- 9:18Speaker 7: una sala dedicada a Pilar Belzunce. Vamos a verla si queréis, sí,
- 9:22Speaker 7: vamos a verla.
- 9:31Speaker 8: Y dónde está el magnolio que nos has comentado
- 9:34Speaker 7: Ah, ahí detrás, está justo ahí al lado de la villa.
- 9:36Speaker 7: Si queréis, vamos a verlo. Sí, venga, vamos. Bueno, el
- 9:41Speaker 7: magnolio es este que veis aquí. Es un lugar íntimo, ¿no?,
- 9:44Speaker 7: en realidad. Él mismo diseñó esa pieza que es la
- 9:51Speaker 7: cruz del vacío, que es del año, 2000, y ahí
- 9:58Speaker 7: se encuentran las cenizas tanto de Eduardo como de su
- 10:01Speaker 7: mujer Pilar, de Joaquín Goycoetxea, que fue el jardinero, cuidador, barra,
- 10:08Speaker 7: amigo inseparable de Eduardo Chillida, que fue el guardés de
- 10:12Speaker 7: este espacio. y también de un nieto de Eduardo Chiguida.
- 10:29Speaker 7: Vamos a ver. Espero, por favor, que esté abierta, porque
- 10:33Speaker 7: si no tenemos que llamar a seguridad. Ah,
- 10:35Speaker 9: vale, fenomenal. Estela,¿ puedes leernos este parrafito que hay seguida
- 10:45Speaker 9: de lo que decía de Pilar?
- 10:47Speaker 7: Yo con quien de verdad he tenido una relación muy
- 10:50Speaker 7: especial ha sido con Pili toda mi vida. Pili y
- 10:53Speaker 7: yo hemos estado juntos toda la vida. Como decía San
- 10:56Speaker 7: Juan de la Cruz, ya no cuido ganado, ya no
- 10:58Speaker 7: tengo oficio, que tan solo amar es mi ejercicio. Amar
- 11:02Speaker 7: es una cosa muy seria, aquí nada hubiera funcionado si
- 11:05Speaker 7: no hubiera estado ella. Eduardo Chigua también decía que era
- 11:11Speaker 7: su pilar, pero su pilar en el sentido de apoyo,
- 11:15Speaker 7: de columna que le sostenía. Lo hicieron con cariño, con disfrute,
- 11:19Speaker 7: recibiendo aquí a gente de todo tipo, galeristas, amigos, a
- 11:24Speaker 7: sus nietos con sus motos, con su balón, y con
- 11:28Speaker 7: todo el tiempo del mundo, disfrutando el espacio. Este espacio
- 11:32Speaker 7: en el que Chigaleco siempre ha sido un lugar de
- 11:35Speaker 7: encuentro para la familia, Y especialmente los días que está
- 11:39Speaker 7: el museo cerrado, pues también siguen viniendo a disfrutar del espacio.
- 11:45Speaker 7: Por ejemplo, tenemos por allí que la vemos a Susana Chillida,
- 11:49Speaker 7: que es una de los ocho hijos de Eduardo Chillida.
- 11:54Speaker 7: Susana Chillida tiene una parte muy importante de cara al
- 11:59Speaker 7: legado de Eduardo Chillida, que fue la de realizar un
- 12:04Speaker 7: montón de entrevistas y films y... y captar el trabajo
- 12:08Speaker 7: de su padre
- 12:20Speaker 10: Pues mira, yo soy Susana Chillida, la quinta hija de
- 12:24Speaker 10: una familia peculiar, porque además de hijos, en mi casa
- 12:29Speaker 10: nacían esculturas todo el rato. Antes de nacer yo, ya
- 12:33Speaker 10: habían nacido muchas. De hecho, el año que yo nací,
- 12:37Speaker 10: Es cuando ganó la Bienal de Venecia, así que ya
- 12:40Speaker 10: había hecho su camino, Eduardo Chillida. Con Pilar Belzunce, siempre. Y, bueno,
- 12:47Speaker 10: esa soy yo, la que está ahora promocionando un libro
- 12:49Speaker 10: muy bonito, Una vida para el arte, Eduardo Chillida y
- 12:53Speaker 10: Pilar Belzunce, mis padres.¿ Cómo definirías a tu madre? Mi madre,
- 13:08Speaker 10: una mujer valiente, liberal y entregada totalmente a una causa
- 13:15Speaker 10: que surgió de un pacto. Siendo ellos muy jóvenes, él
- 13:20Speaker 10: ya había dejado el fútbol, que fue su primera pasión,
- 13:25Speaker 10: pero le lesionaron. La vida quiso que no fuera su camino,
- 13:29Speaker 10: aunque él era el que él había deseado. Y se
- 13:33Speaker 10: fue a estudiar arquitectura a Madrid y a los dos
- 13:36Speaker 10: o tres años quiso dejarla. Y entonces sus padres no
- 13:41Speaker 10: querían y recurrió a Pili, su novia, desde hacía ya
- 13:44Speaker 10: cuatro años por lo menos, y le dijo a Pili,
- 13:48Speaker 10: si tú me sigues, lo dejo, porque yo lo que
- 13:51Speaker 10: quiero es ser escultor. Todo eso es muy difícil de
- 14:02Speaker 10: no haber tenido el apoyo de mi madre. Porque ella
- 14:05Speaker 10: nunca dejó de viajar con él. En las primeras reuniones
- 14:11Speaker 10: que tuvo mi padre con el galerista, con M. Maek,
- 14:15Speaker 10: mi madre le metía papelitos en el bolsillo, ella se
- 14:18Speaker 10: quedaba fuera de lo que tenía que decir y hacer.
- 14:23Speaker 10: Y cuando salía le decía,¿ qué tal? Muy bien, muy bien.¿
- 14:26Speaker 10: Le has dicho que tenemos que comprar hierro? Sí, sí.¿
- 14:29Speaker 10: Y te ha pagado? No. Pues esto no funciona, porque
- 14:34Speaker 10: a ver cómo hacen las próximas esculturas, ¿sabes? A mi
- 14:38Speaker 10: madre no le asustaba nada, como os he dicho, era valiente,
- 14:40Speaker 10: era liberal, y se metía en ese mundo de hombres
- 14:43Speaker 10: y lidiaba con todo, y era la que llamaba a
- 14:46Speaker 10: los transportes, la que se enfadaba con que había que
- 14:49Speaker 10: enfadarse porque algo habían hecho mal, la que cobraba, la
- 14:53Speaker 10: que pagaba, la que contrataba, la que... todo.
- 15:04Speaker 9: Cuéntanos un poco los orígenes.¿ Tenía alguna relación tu madre
- 15:07Speaker 9: con el arte?
- 15:09Speaker 10: Mi madre nació en Filipinas, sí. Bueno, por casualidad, fueron
- 15:14Speaker 10: también una familia muy grande ella, nueve hermanos creo que fueron,
- 15:18Speaker 10: pero unos nacían en Estella, mis abuelos eran de Navarra,
- 15:22Speaker 10: de Estella. pero tenían una hacienda azucarera en Filipinas y
- 15:28Speaker 10: entonces a los que les tocaba nacer en un sitio
- 15:30Speaker 10: pues nacían en Estella y otros nacían en Filipinas y
- 15:34Speaker 10: unos se quedaban en Estella porque ya estaban en el
- 15:37Speaker 10: colegio y el otro porque era pequeño o ya mayor
- 15:40Speaker 10: viajaba a Filipinas fueron una familia en ese sentido peculiar
- 15:46Speaker 10: de 9 a 13 años estuvo en Filipinas así que
- 15:49Speaker 10: ella definitivamente sabía que el mundo era muy grande Y
- 15:52Speaker 10: mi padre también sabía lo que era el mundo. El
- 15:55Speaker 10: Hotel Niza y el Hotel Biarritz que había creado la
- 15:59Speaker 10: abuela de mi padre era un lugar donde venía gente
- 16:02Speaker 10: de fuera y en aquellos tiempos Pero venían gente de
- 16:07Speaker 10: distintos países, era la guerra, se pasan muchos malos momentos,
- 16:12Speaker 10: venían gente de todas partes esperando salvoconductos, como en Casablanca,
- 16:18Speaker 10: para poderse ir a sus países. Así que mi padre
- 16:21Speaker 10: también sabía que el mundo era muy grande, desde siempre.
- 16:23Speaker 10: Por eso digamos que su ambición, no por ser ambicioso además, sino...
- 16:28Speaker 10: Si estás queriendo dar algo al mundo, el arte no
- 16:31Speaker 10: está hecho para nadie en particular. El artista no trabaja
- 16:34Speaker 10: para una élite ni para un país. El artista trabaja
- 16:38Speaker 10: para la gente, para el mundo, para que salga de
- 16:41Speaker 10: él lo que él tiene y para que lo coja
- 16:43Speaker 10: el que esté dispuesto a acercarse a él. Susana,¿ cómo
- 16:48Speaker 10: era
- 16:51Speaker 9: Pilar como madre
- 16:55Speaker 10: En este libro... Quizás soy un poco, claro, como soy honesta,
- 17:01Speaker 10: quizás también soy un poco dura en partes, porque no
- 17:04Speaker 10: puedo dejar de contar que, claro, de pequeña, cada vez
- 17:07Speaker 10: que se iban, para mí era un pequeño abandono. Igual que,
- 17:11Speaker 10: porque se iban los dos juntos, lo que os he
- 17:12Speaker 10: dicho antes. Entonces, a ver, hacían los viajes tan rápidos
- 17:16Speaker 10: como podían, pero no siempre podían ser más rápidos que
- 17:19Speaker 10: tres o cuatro días, por lo menos. Y luego a
- 17:22Speaker 10: veces era primero a Alemania, pero luego a París, igual
- 17:27Speaker 10: se hacía una semana. La verdad, no eran viajes larguísimos,
- 17:30Speaker 10: pero se nos hacían larguísimos a nosotros. Entonces,¿ cómo era
- 17:34Speaker 10: ella como madre? Pues capaz de dejar a sus ocho hijos...
- 17:39Speaker 10: en casa, era capaz de hacerlo por Eduardo, por ser
- 17:42Speaker 10: el pilar de Eduardo, pero claro, es que Eduardo era
- 17:45Speaker 10: el pilar de todos nosotros y vivíamos de él, ella
- 17:49Speaker 10: como inteligente que era también, pues nunca le dejó estar solo,
- 17:55Speaker 10: ni él a ella, ni ella a él, así que
- 17:58Speaker 10: en eso, es una preciosa historia de amor la suya.
- 18:16Speaker 8: Estamos buscando el aire de Chillida.¿ Dónde crees que está
- 18:21Speaker 8: ese aire?
- 18:22Speaker 10: El aire está en Chilli de Alecú por todas partes,
- 18:25Speaker 10: no solo en los espacios vacíos de las esculturas de
- 18:29Speaker 10: mi padre. El aire está en todo, el aire está
- 18:31Speaker 10: en los árboles, en el movimiento de las hojas. Es
- 18:36Speaker 10: un aire muy profundo, pero que va hasta arriba, arriba, vamos.
- 18:42Speaker 10: Es una maravilla. Es que el aire que se respira
- 18:46Speaker 10: aquí es maravilloso. es grande, es amplio. Lo es fuera
- 18:54Speaker 10: en las campas, lo es aquí en este espacio que
- 18:57Speaker 10: estamos y no te digo arriba en el caserío.
- 19:10Speaker 7: Pues mira, ahora veis ahí a Miquel que está jugando
- 19:14Speaker 7: al fútbol con sus hijas porque este también era un
- 19:17Speaker 7: espacio donde venían los nietos de Chillida a jugar. No
- 19:20Speaker 7: es que el museo estuviera aquí 20 años en gestación
- 19:24Speaker 7: con las esculturas de Eduardo Chillida y el caserío. Aquí
- 19:29Speaker 7: toda la familia disfrutó mucho de este espacio.
- 19:32Speaker 6: A ver,¿ quién me pasa el balón? Venga, Claudia. Muy bien.
- 19:43Speaker 6: A ver, Catalina. Toma. Toma. Aquí se juega
- 19:51Speaker 8: al fútbol hasta lloviendo, ¿eh, Miquel? Aquí
- 19:54Speaker 6: ya ves, aquí como no hagamos cosas cuando llueve, es
- 19:56Speaker 6: que no hacemos nada, si no.¿ Jugabais mucho el
- 19:57Speaker 8: fútbol en vuestra familia?
- 20:00Speaker 6: Solíamos jugar bastante, sí. En el jardín de casa de
- 20:03Speaker 6: los Aitonas, que tenía ahí, bueno, había una escultura, que
- 20:07Speaker 6: era el homenaje a Jorge Guillén, de hecho, que ahora
- 20:09Speaker 6: está aquí en el museo, y la usábamos como portería.
- 20:12Speaker 6: No la escultura, pero era uno de los postes, digamos,
- 20:14Speaker 6: el hueco que se quedaba en el jardín. Y solíamos jugar, sí.
- 20:17Speaker 8: Claro, porque aquí se está jugando al fútbol y se
- 20:19Speaker 8: está chocando contra una de las esculturas de tu abuelo
- 20:21Speaker 8: y no pasa nada,
- 20:22Speaker 6: ¿no? No, no, pobre balón, no pobre escultura. Las obras
- 20:27Speaker 6: de la Aitona son muy consistentes, acero macizo, etcétera, bloques
- 20:31Speaker 6: de granito macizo. La Aitona no las entendía como objetos
- 20:34Speaker 6: sagrados que tienen que estar, digamos, en un pedestal. tapaditos
- 20:38Speaker 6: en una urna, no, no... son obras, son parte de
- 20:40Speaker 6: la naturaleza... y como parte de la naturaleza que son...
- 20:43Speaker 6: siguen siendo parte del entorno... y son vivas... un árbol, bueno,
- 20:47Speaker 6: lo cuidas... pero lo tocas, no sé... pues lo mismo
- 20:50Speaker 6: pasa con una obra.
- 20:51Speaker 9: Aunque se dedicara al arte...¿ tenía algo dentro de portero?
- 20:56Speaker 6: Sin duda... al final, creo que el portero... curiosamente en
- 21:00Speaker 6: el fútbol es una figura... es una rara avis... puede
- 21:03Speaker 6: usar las manos, son parte activa de su oficio de hecho,
- 21:07Speaker 6: y luego además tiene una presión añadida. Es como el eslabón,
- 21:12Speaker 6: el último eslabón, el que lo sostiene todo, y es
- 21:14Speaker 6: el que está más expuesto. Entonces esa sensación de ser
- 21:17Speaker 6: el que protege, el último eslabón de la cadena, el
- 21:19Speaker 6: que está expuesto, de alguna manera pasa también con la
- 21:22Speaker 6: escultura pública de la Aitona. Cada obra, una vez se
- 21:26Speaker 6: ha hecho y una vez se ha ubicado en su lugar,
- 21:29Speaker 6: las obras, claro, hablamos de obras... de gran tamaño, son
- 21:33Speaker 6: proyectos muy grandes, ¿no? Y como proyectos grandes que son,
- 21:38Speaker 6: suele costar que la gente, que la sociedad, que la
- 21:41Speaker 6: ciudad las acepte o las adopte como suyas. Y siempre era,
- 21:45Speaker 6: de hecho, le solían preguntar, oye, Eduardo, A ver, defiende
- 21:48Speaker 6: esta escultura en el momento de inaugurar, me acuerdo del
- 21:51Speaker 6: Eloge del Horizonte, que fue un caso bastante llamativo, porque
- 21:54Speaker 6: era un momento muy tenso en Gijón, los astilleros que cerraban, etc.
- 21:58Speaker 6: Y a él cuando le preguntaban eso, le decían, no, no,
- 22:02Speaker 6: yo no tengo que defender a la escultura. La escultura
- 22:05Speaker 6: se tiene que defender ella sola. Y si se gana
- 22:07Speaker 6: la gente, se la gana. Y si no, no. Y
- 22:09Speaker 6: todas se acaban ganando a la gente. Lo mismo pasa
- 22:11Speaker 6: un poco con el portero. Tiene esa exposición de alguna manera,
- 22:14Speaker 6: esa presión extra, pero es su oficio.
- 22:17Speaker 8: Y defender también, al final.
- 22:18Speaker 6: Sí, sí, totalmente. Defender ese espacio. Y para él, además,
- 22:22Speaker 8: las manos eran especialmente importantes. De hecho, pintó
- 22:27Speaker 6: muchas manos. Sí, de hecho, las manos son la única
- 22:30Speaker 6: tipología de dibujo figurativo que mantuvo durante toda su vida.
- 22:36Speaker 6: A él le encantaba el arte griego, los clásicos y
- 22:40Speaker 6: los preclásicos, Fidías, etc., y cuando entró en la abstracción
- 22:45Speaker 6: dejó totalmente de lado todo lo figurativo a excepción de
- 22:49Speaker 6: las manos. Se mantuvo dibujando manos desde el principio hasta
- 22:52Speaker 6: el final de su vida. Y tenía además unas manos
- 22:56Speaker 6: muy poderosas. Era un atleta, un atleta completo en esa época.
- 23:01Speaker 6: Y toda la obra ha seguido siendo una obra muy física.
- 23:03Speaker 6: El manejo del hierro, el hierro forjado, porque no se
- 23:07Speaker 6: utiliza nunca un molde, no se funde el acero. El
- 23:10Speaker 6: doblar el acero es un ejercicio realmente muy físico. El
- 23:14Speaker 6: trabajo en la piedra. Y las manos, tú las ves,
- 23:18Speaker 6: ves los dibujos y suelen ser sus manos... que se
- 23:22Speaker 6: nos cae una futbolista por ahí en la hierba mojada. Sí,
- 23:25Speaker 6: son mis hijas. Claudia,¿ estás bien? ¡Accidente! Bueno, luego la
- 23:32Speaker 6: arreglamos en la bañera. Yo también he sido portero y
- 23:36Speaker 6: sí que hay que tener un carácter muy especial y
- 23:39Speaker 6: cuando ese jugador de campo juega de portero por los
- 23:42Speaker 6: azares de la vida, alucina de la tensión y de
- 23:44Speaker 6: lo que te cansa jugar de portero porque tienes ese manejo,
- 23:48Speaker 6: ese control de todo lo que está pasando... en ese
- 23:51Speaker 6: espacio que es el campo de fútbol.
- 23:52Speaker 9: Eso te iba a preguntar, del manejo del espacio, de
- 23:55Speaker 9: tener control del espacio, ¿no? Y hemos hablado mucho sobre
- 23:58Speaker 9: el control del espacio de Eduardo, ¿no?
- 24:01Speaker 6: Mira, luego hacía una cosa también el manejo y anticiparte
- 24:04Speaker 6: a lo que va a pasar en ese espacio. en
- 24:07Speaker 6: los penaltis, antes era muy típico, veías a los porteros
- 24:10Speaker 6: que marcaban una línea desde el punto de penalti hasta
- 24:14Speaker 6: la portería y él voluntariamente la desplazaba un poquito a
- 24:18Speaker 6: la derecha porque decía que se echaba, creo que era,
- 24:21Speaker 6: no me acuerdo el lado exacto, pero creo que se
- 24:22Speaker 6: echaba mejor, decía que estaba mejor capacitado para saltar a
- 24:26Speaker 6: la izquierda, entonces la hacía lo justo, perceptible, pero lo mínimo,
- 24:31Speaker 6: para que pareciese un error, marcarla un poquito a la derecha,
- 24:34Speaker 6: para que hubiese más espacio a la izquierda. Así el delantero,
- 24:37Speaker 6: pensando que era un error, lanzaba al espacio donde había
- 24:41Speaker 6: más espacio y él se anticipaba y por eso atajó
- 24:44Speaker 6: bastantes penaltis, porque les condicionaba manejando el espacio. Y viendo
- 24:47Speaker 6: aquí el balón
- 24:47Speaker 8: con el que están jugando tus hijas, Realmente también viene
- 24:53Speaker 8: un poco a la cabeza lo que hablábamos sobre atrapar
- 24:56Speaker 8: el aire, ¿no? Y que llevamos persiguiendo durante todo este podcast,
- 25:01Speaker 8: que es atrapar el aire de chillida y en realidad
- 25:04Speaker 8: un balón es aire.
- 25:06Speaker 6: Un balón está lleno de aire y totalmente. Y en
- 25:08Speaker 6: este caso, que de hecho es un balón que hemos
- 25:11Speaker 6: hecho con la Real Sociedad, con motivo y como homenaje
- 25:14Speaker 6: a la Aitona por parte de la Real durante este centenario,
- 25:17Speaker 6: pues es absolutamente un aire de chillida. Bueno, es que
- 25:29Speaker 6: la real es Chillida. Este lugar, Chillidalecu, por supuesto es Chillida.
- 25:34Speaker 6: El peine del viento es Chillida. Yo creo que cualquier
- 25:37Speaker 6: persona curiosa es Chillida.
- 25:43Speaker 9: Entonces Chillida está en cualquier sitio
- 25:44Speaker 6: En cualquier sitio donde haya una inquietud, donde hayan ganas
- 25:48Speaker 6: de saber, donde haya ganas de seguir indagando en lo
- 25:51Speaker 6: que a simple vista parece muy sencillo, ahí está Chillida,
- 25:55Speaker 6: sin duda.
- 25:58Speaker 8: Tan sencillo como un
- 25:59Speaker 6: balón. Tan sencillo como un balón, como un portero, como
- 26:02Speaker 6: un espacio público, como una biblioteca, como un viento que
- 26:07Speaker 6: asoma de repente en una tarde de verano. En todos
- 26:09Speaker 6: esos lugares, sin duda, hay un chillida. Hay chillida.
- 26:39Speaker 5: Ya está
- 26:44Speaker 8: Hemos terminado, ¿no? Sí. Hemos encontrado el aire de Chile.
- 26:49Speaker 8: Lo teníamos siempre delante.
- 26:51Speaker 9: Cierto. Oye, una cosa. Ya que hemos hecho toda la
- 26:55Speaker 9: Nacional 1 y termina aquí en Irún, que está aquí
- 26:59Speaker 9: al lado,¿ y si la terminamos?¿ Y si vamos hasta Irún?
- 27:03Speaker 9: Bueno
- 27:04Speaker 5: vamos. Ya, vamos.
- 27:12Speaker 8: Sal de la rotonda. Continúa un kilómetro
- 27:21Speaker 3: Nacional 1. El viaje de Chillida. Dirección, Javier Gallego. Guión
- 27:35Speaker 3: y producción, Ángela Sepúlveda y Ángela Ruiz. Grabación, edición y
- 27:41Speaker 3: diseño sonoro, Eloy de la Aza. Producción ejecutiva, Celtia Tabeayo.
- 27:50Speaker 3: Ilustraciones de portada, Luisa Chiguida. Títulos de crédito, Ramón Barea.
- 27:58Speaker 3: Agradecimientos a la familia Chiguida, al Museo Chiguida Lecu y
- 28:02Speaker 3: a Cosme de Barañano por su ayuda en este podcast.
- 28:09Speaker 3: También a John W. Valentine Jr. por cedernos la voz
- 28:13Speaker 3: de Jorge Guillén
- 28:20Speaker 3: La voz de Eduardo Chillida pertenece a una entrevista que
- 28:22Speaker 3: Susana Chillida le hizo a su padre en 1992 para
- 28:27Speaker 3: la película Chillida, el arte y los sueños. Este podcast
- 28:33Speaker 3: es una producción de la República Independiente de la Radio.
- 28:36Speaker 3: Ha sido posible gracias al Ministerio de Cultura y Deporte
- 28:39Speaker 3: y financiado por la Unión Europea Next Generation.