Latest / Qué Pasa with Lucy Leyva / Qué Pasa comparte recursos de salud mental, oportunidades de empleo y eventos de verano

Transcript

Qué Pasa comparte recursos de salud mental, oportunidades de empleo y eventos de verano · Qué Pasa with Lucy Leyva

0:00
SPEAKER_00: Good morning,
0:01
SPEAKER_02: Xavi.
0:02
SPEAKER_02: Good morning, Lucy.
0:03
SPEAKER_02: ¿Cómo amaneciste?
0:04
SPEAKER_00: Pues bien, aquí en este jueves de tan bonito el clima.
0:10
SPEAKER_00: que está últimamente,¿verdad?
0:12
SPEAKER_00: Está hermoso, está hermoso.
0:13
SPEAKER_00: Ya, lo estoy disfrutando mucho, mucho.
0:15
SPEAKER_02: La lluvia, los truenos, relámpagos y todo.
0:18
SPEAKER_00: Ya, anoche me dormí así nomás escuchando todos los truenos y bien, como que descanso más.
0:24
SPEAKER_00: Tienes que ir a
0:25
SPEAKER_02: mi casa.
0:25
SPEAKER_00: Yeah.
0:26
SPEAKER_00: Bueno.
0:26
SPEAKER_00: Tenemos que.
0:28
SPEAKER_02: Otra vez.
0:28
SPEAKER_02: Sí.
0:28
SPEAKER_02: Porque déjenme que les digo que este fin de semana pasamos bastante tiempo de calidad.
0:32
SPEAKER_00: Sí, sí, me encantó.
0:33
SPEAKER_00: Estuvo muy
0:34
SPEAKER_02: padre.
0:34
SPEAKER_00: ¿Y qué tal la cena?
0:35
SPEAKER_00: Muy, es lo que les estaba platicando ayer.
0:38
SPEAKER_00: Estábamos, tú y el John, de tu cena bien rica.
0:40
SPEAKER_00: Estamos aquí.
0:41
SPEAKER_00: ¿Cómo haría la salsa del pollo?
0:45
SPEAKER_00: Muy rico.
0:46
SPEAKER_02: Bueno, gracias.
0:47
SPEAKER_02: ¿Es secreto familiar?
0:48
SPEAKER_02: Sí, es secreto familiar.
0:49
SPEAKER_02: Gracias por acompañarme en mi casa y pasar tiempo de calidad.
0:52
SPEAKER_02: Eso es bien, bien importante.
0:54
SPEAKER_02: Es una de las cosas que vamos a platicar hoy.
0:57
SPEAKER_02: Entonces, bienvenidos a todos a nuestro espacio, su espacio,¿Qué pasa?
1:00
SPEAKER_02: Este es el podcast que hacemos cada semana en español para ustedes, para traerles información de eventos, encuentros, información de lo que está pasando en la comunidad y notas importantes que nosotros pensamos que son de calidad,¿no?
1:19
SPEAKER_02: De calidad y también información que pueden mejorar la vida de todos.
1:24
SPEAKER_02: Sí.
1:24
SPEAKER_02: Para tener mejor calidad de vida.
1:26
SPEAKER_02: Ahora específicamente vamos a hablar de
1:28
SPEAKER_00: la salud mental.
1:29
SPEAKER_00: Sí, así es porque este mes es el mes de la concientización de la salud mental de las minorías que nosotros somos.
1:40
SPEAKER_00: minoría.
1:42
SPEAKER_02: Y es muy, muy importante.
1:43
SPEAKER_02: Entonces, Abby nos trajo ya, nos preparó muchísima información sobre diferentes profesionales de la salud, de cuál es la diferencia entre una y la otra, de dónde podemos ir para tener oportunidad de platicar con esos profesionales de la salud, etc.
2:06
SPEAKER_02: Y también, pues claro, como todas las semanas, les vamos a hablar de eventos.
2:10
SPEAKER_02: Eventos.
2:10
SPEAKER_02: de lo que está pasando, porque a eso venimos cada semana aquí.
2:18
SPEAKER_02: A informarlos.
2:19
SPEAKER_02: A informarlos, a pasar tiempo de calidad entre nosotras y con ustedes.
2:24
SPEAKER_02: Sí, sobre todo.
2:25
SPEAKER_02: Y porque es un espacio donde aprendemos, compartimos y nos divertimos.
2:31
SPEAKER_02: Y pues a ver, Saby, platícanos.
2:33
SPEAKER_02: Hay que empezar con los eventos.
2:35
SPEAKER_02: Sí.
2:35
SPEAKER_02: Porque es el verano, el tiempo, el clima.
2:40
SPEAKER_02: O
2:41
SPEAKER_00: sea...
2:41
SPEAKER_00: Está hermoso a mí.
2:42
SPEAKER_00: Es de mis favoritos climas, así cuando está la lluviecita y que le dicen sweater weather,¿verdad?
2:49
SPEAKER_00: Sí.
2:50
SPEAKER_02: Que está fresquito como para ponerte tu
2:53
SPEAKER_00: suertecito.
2:54
SPEAKER_00: Tu suertecito, tu chamarrita.
2:56
SPEAKER_02: Sí, y el café sabe más rico.
2:57
SPEAKER_00: Ya.
2:59
SPEAKER_00: Ah, sí me olvidó agarrar café.
3:01
SPEAKER_00: Ahora yo me tuve que hacer el café porque Jess no vino.
3:03
SPEAKER_00: No vino Jess, pero...
3:05
SPEAKER_00: Me salió muy rico.
3:08
SPEAKER_02: Me salió más rico que le salió a Jess.
3:10
SPEAKER_02: Jess no Muy, muy fuerte.
3:11
SPEAKER_00: Muy, muy fuerte.
3:14
SPEAKER_02: Pero así nos lo tomamos.
3:15
SPEAKER_02: Sí.
3:15
SPEAKER_02: Porque
3:15
SPEAKER_00: queremos a Jess.
3:16
SPEAKER_00: Y le agradecemos a Jess.
3:17
SPEAKER_00: Sí, sí, sí.
3:17
SPEAKER_02: La queremos a Jess.
3:18
SPEAKER_00: Ya.
3:20
SPEAKER_00: Pues sí, lo...
3:21
SPEAKER_00: como dice Lucy, vamos a hablar de eventos, pero antes de hablar de eventos, yo sé que hablamos también de las oportunidades de empleo que tiene Superior Industries.
3:32
SPEAKER_00: Están ellos necesitando empleados de diferentes posiciones, para diferentes posiciones, y el pago es también diferente dependiendo en la habilidad o la experiencia que ustedes tengan.
3:46
SPEAKER_00: Entonces, si a ustedes les interesa o si tienen antes también lo beneficios son muy buenos, dicen que tienen beneficios de salud y de retiro, plan de retiro.
3:56
SPEAKER_00: Si a ustedes les interesa esta clase de trabajo, por favor vayan y visiten su página web, superior-and.com.
4:10
SPEAKER_00: Para
4:12
SPEAKER_02: poner sus aplicaciones, sus solicitudes de empleo y luego ya de ahí pues hacer todo lo demás, que es la cita para una entrevista en persona, etc.
4:23
SPEAKER_02: Pero ellos de verdad son una compañía muy buena, muy buena.
4:31
SPEAKER_02: También como les comentábamos la semana pasada, Aldis está Aldi.
4:37
SPEAKER_02: Está abriendo sus puertas.
4:42
SPEAKER_02: O sea, está entrenando personal, está abriendo sus contrataciones.
4:46
SPEAKER_02: Y hay muchísimas oportunidades de empleo ahorita para cualquier persona que está.
4:53
SPEAKER_02: ¿Tú también vas a empezar a contratar en Campo Verde?
4:57
SPEAKER_00: Sí, ya de hecho está ya la posición abierta para el público en Campo Verde.
5:04
SPEAKER_00: en nuestra página de del Yabba County Community Health Services.
5:12
SPEAKER_00: So, si ustedes buscan ir ahí, dice Yabbs, estamos necesitando dos programas, coordinadores de programas.
5:21
SPEAKER_02: ¿Tienen que hablar
5:22
SPEAKER_00: español o no?
5:24
SPEAKER_00: No.
5:25
SPEAKER_00: No es necesario.
5:25
SPEAKER_00: No es necesario, pero sí, claro que me gustaría muchísimo tener a alguien que hable español en el equipo, porque esta posición es para Campo Verde, para la cárcel que está en Campo Verde, entonces vamos a estar ahí a un ladito de la cárcel.
5:43
SPEAKER_00: Eso ya es una posición de coordinadores de programa, y son dos, y próximamente vamos a hablar, a abrir otras dos, pero estos van a ser como educadores de salud.
5:53
SPEAKER_00: O
5:55
SPEAKER_02: sea, no importa que no digamos exactamente cuál es el pago por hora, pero déjenme que les diga que está muy bien.
6:02
SPEAKER_02: Las compensaciones económicas por estas posiciones están muy, muy bien.
6:08
SPEAKER_02: Y Y son trabajos con muchos beneficios.
6:11
SPEAKER_02: Sí.
6:11
SPEAKER_02: Muchísimos beneficios.
6:12
SPEAKER_02: Entonces, si a ustedes les interesa aplicar para trabajar para el centro de salud del condado, también pueden ir a la
6:21
SPEAKER_00: página de...
6:28
SPEAKER_00: Y el nombre del trabajo es Program
6:31
SPEAKER_02: Coordinator.
6:31
SPEAKER_02: Program Coordinator.
6:32
SPEAKER_02: O también pueden mandar mensaje aquí al podcast y estar en contacto directamente
6:36
SPEAKER_00: contigo.
6:37
SPEAKER_00: Sí, sí.
6:38
SPEAKER_00: Porque sí, es una persona muy especial para este tipo de trabajo, una persona que su pasión sea ayudar a la gente.
6:48
SPEAKER_00: Como tú.
6:50
SPEAKER_00: Si a ustedes les interesa que un trabajo con que al final del trabajo se sientan que hicieron algo bueno, ayudaron a alguien o a lo mejor...
7:04
SPEAKER_00: No más simplemente escuchar a alguien que necesita a lo mejor que alguien lo escuche.
7:11
SPEAKER_00: Por favor, vayan a la página del condado, que es Yalpa County Community Health Services, y apliquen.
7:18
SPEAKER_00: Pero sí, si tienen más preguntas, aquí estamos.
7:21
SPEAKER_02: Claro que sí.
7:26
SPEAKER_02: Y ojalá que aplique la persona que
7:28
SPEAKER_00: de verdad sea
7:28
SPEAKER_02: buen equipo.
7:29
UNKNOWN: Sí.
7:29
SPEAKER_02: Eso es
7:29
SPEAKER_00: bien importante.
7:30
SPEAKER_00: Muy, muy importante.
7:32
SPEAKER_02: Porque convivimos a veces más con las personas con las que trabajamos, entonces es importante crear un ambiente de trabajo bonito.
7:39
SPEAKER_00: Muy bonito, ya.
7:41
SPEAKER_00: Especialmente por lo que hacemos.
7:44
SPEAKER_00: Es a veces muy cansado mentalmente y emocionalmente.
7:49
SPEAKER_00: Es súper importante tener personas ahí a tu lado que trabajen contigo, que te apoyen también a ti, porque a veces que nosotros mismos necesitamos desahogarnos.
7:58
SPEAKER_00: Claro.
7:59
SPEAKER_00: Y Y tener
7:59
SPEAKER_02: ese apoyo mutuo.
8:02
SPEAKER_00: Y
8:03
SPEAKER_02: para empezar, déjame que te diga que se me olvidó tu encargo.
8:07
SPEAKER_00: Ay, Lucy.
8:10
SPEAKER_02: ¿Qué voy a
8:11
SPEAKER_00: hacer contigo?
8:12
SPEAKER_00: Vamos a tener que vernos otra vez.
8:14
SPEAKER_00: Pues ni modo, híjola.
8:15
SPEAKER_00: Se
8:16
SPEAKER_02: te olvidó a ti y luego se me olvidó a mí.
8:18
SPEAKER_02: Ya.
8:18
SPEAKER_02: Ya estamos empatados.
8:19
SPEAKER_00: Ok.
8:20
SPEAKER_00: Ya la próxima vez vamos a tener que vernos en un lugar neutral.
8:24
SPEAKER_00: Sí.
8:26
SPEAKER_00: Sí.
8:27
SPEAKER_02: Entonces, qué bien.
8:28
SPEAKER_02: Fíjate que hay muchísimas oportunidades de empleo.
8:30
SPEAKER_02: Tenemos oportunidades aquí mismo.
8:32
SPEAKER_02: Sí.
8:33
SPEAKER_02: Y este, y allá afuera en Superior Industries, en También ya van a abrir aquí el, el, ya vi el, el que están contratando en el nuevo coffee shop.
8:44
SPEAKER_00: O en el donde estaba el.
8:46
SPEAKER_02: Enfrente de, por la, por la.
8:49
SPEAKER_02: Oh, ok.
8:49
SPEAKER_02: Enfrente del bowling alley.
8:51
SPEAKER_02: Ahí también ya están contratando.
8:53
SPEAKER_02: Lo hicieron como
8:53
SPEAKER_00: rapidísimo.
8:55
SPEAKER_00: Sí, bien
8:56
SPEAKER_02: rápido.
8:56
SPEAKER_02: Rapidísimo.
8:56
SPEAKER_02: Ya.
8:57
SPEAKER_02: Entonces, eso es muy bueno.
8:58
SPEAKER_02: A mí me gusta.
8:59
SPEAKER_02: A mí también.
8:59
SPEAKER_02: A mí me gusta ver, ver que hay progreso, que hay, que la economía está, está caminando por
9:07
SPEAKER_00: el, el buen camino.
9:07
SPEAKER_00: Sí, y aparte, o sea, para nosotros, o sea, yo como consumidora, me gusta mucho tener opciones, más opciones de café o de cosas que nos gusten.
9:17
SPEAKER_00: Sí, también me emociona que cuando viene algo nuevo al...
9:22
SPEAKER_00: Y también
9:22
SPEAKER_02: tenemos que ir a Salt and
9:23
SPEAKER_00: Pepper.
9:24
SPEAKER_00: Sí, pero ya hasta que ya no tengas tu entrenamiento o tus clases.
9:30
SPEAKER_02: Sí, de aquí me voy corriendo literal a ensayar para...
9:34
SPEAKER_02: Para mí, esta participación que va a ser en septiembre, de, esta es para una organización de Sin Fines de Lucro, que es el club de el Boys and Girls Club, y es una, o sea, estamos juntando dinero, recursos, para este club, y vamos a bailar el 18 y 19 de septiembre.
9:56
SPEAKER_02: Entonces, todos los miércoles saliendo de aquí, todos los jueves, perdón, saliendo de aquí, me voy a practicar en baile entonces ya cuando ya ya te llevo a desayunar o podemos venir antes de ya
10:11
SPEAKER_00: ¿O después de?
10:12
SPEAKER_00: ¿O
10:14
SPEAKER_02: también después de?
10:15
SPEAKER_02: Pero está muy rico Salt and Pepper.
10:19
SPEAKER_00: Pues sí, vamos, ya se nos hará.
10:23
SPEAKER_00: Ya.
10:23
SPEAKER_00: Como se dice, como ya cuando las dos tengamos el tiempo.
10:26
SPEAKER_00: Sí.
10:28
SPEAKER_02: Pero lo padre es que estamos muy ocupadas y también de eso vamos a hablar ahorita, de lo importante que es tener un propósito.
10:34
SPEAKER_02: Sí,
10:35
SPEAKER_00: que es súper importante para poder levantarte en la mañana, tener un propósito de lo que sea algo que te emocione algo que te levante pues eso es súper importante sí a mí
10:47
SPEAKER_02: mi propósito así de la mañana es tener
10:51
SPEAKER_00: toda la casa
10:52
SPEAKER_02: oliendo a café sí
10:55
SPEAKER_00: ya no pues a mí es mi propósito en la mañana es levantarme primero sí poder poder
11:04
SPEAKER_02: o sea
11:05
SPEAKER_00: ese es el reto¿no?
11:06
SPEAKER_00: ya levantarme lo hice sí ya pero cualquier propósito es bueno que te haga que te levantes de la cama ya pero yo si me gusta mucho es dormir tarde tarde porque yo soy de las que me duermo bien tarde y luego yo no soy mañanera como dicen pero tengo que ser porque tengo que trabajar so me batallo mucho para levantarme en la mañana no yo no yo si me duermo bien tarde me gusta
11:37
SPEAKER_02: en la mañana si regar mis plantas estos virgos estos virgos Sí, no, yo ya, o sea, haz de cuenta que en la mañana ya quiero, ya quiero que sea mañana, o sea, para levantarme, para empezar a hacer cosas, organizar mi día y sí.
11:51
SPEAKER_00: Ya, y yo al revés, o sea, en la noche es cuando.
11:54
SPEAKER_00: Estás productiva.
11:56
SPEAKER_00: Y en la mañana no, no, si por mí fuera a tarde y haga las 10, 11.
12:01
SPEAKER_02: Sí, no, no, no, yo para esa hora ya, ya
12:04
SPEAKER_00: está lista echarme una siesta.
12:05
SPEAKER_00: Ya terminaste el medio del día, ya.
12:07
SPEAKER_00: Sí.
12:07
SPEAKER_00: Ya no, es, o sea, pues por eso, por eso es bonito tener personas diferentes.
12:10
SPEAKER_00: y conocer personas diferentes a ti porque así nos complementamos.
12:15
SPEAKER_02: Claro que sí.
12:17
SPEAKER_00: So, otra, y lo vamos a hablar un poquito de algunos de los eventos que están pasando, como decimos, el clima está bien bonito, hay que salir.
12:24
SPEAKER_00: So, este, a mí me gustan mucho los, las, cuando hacen películas afuera, presentan películas afuera.
12:31
SPEAKER_00: So, este va a ser en el Watson Lake, el Watson Lake está bien
12:33
SPEAKER_02: padre, está
12:37
SPEAKER_00: bien bonito.
12:39
SPEAKER_00: Watson Lake es el que está junto a Prescott Lakes.
12:40
SPEAKER_00: Ya, ya.
12:40
SPEAKER_00: So, por el
12:41
SPEAKER_02: 89 por el 89
12:42
SPEAKER_00: ya en el ese
12:43
SPEAKER_02: round en el roundabout
12:46
SPEAKER_00: ya
12:46
SPEAKER_02: ese es donde están todas las piedras está muy bonito ese lago muy muy bonito este y van a estar ahí podemos va a ser gratis este evento
12:57
SPEAKER_00: si
12:58
SPEAKER_02: y cuando va a
12:59
SPEAKER_00: ser este evento ya es este viernes
13:02
SPEAKER_02: que padre
13:04
SPEAKER_00: ya a las 4 de la tarde en el Watson Lake y va a ser la película que van a presentar no la he escuchado esta película se llama Hoppers Ok.
13:12
SPEAKER_00: No estoy segura, pero me imagino y dice aquí que es una película familiar.
13:16
SPEAKER_00: Súper familiar, tiene
13:17
SPEAKER_02: que ser.
13:17
SPEAKER_00: Eso es gratuita, familiar y van a tener casillos inflables y camiones de comida y la proyección de la película.
13:27
SPEAKER_00: Este evento se llama Cine bajo la luz de la luna.
13:30
SPEAKER_02: ¡Qué bonito! Sí, a mí me gusta mucho.
13:36
SPEAKER_02: A lo mejor sí, güey.
13:36
SPEAKER_02: Sí, fíjate que siempre decimos, porque todos los eventos se oyen tan padres.
13:40
SPEAKER_02: Y luego al momento de decirlos, te los imaginas y dices tú, ah, pero bueno, ojalá que tengamos
13:46
SPEAKER_00: tiempo.
13:46
SPEAKER_00: Ojalá que sí, pero sí, los viernes en la tarde sí, por lo general, se me complican a veces.
13:51
SPEAKER_00: Sí,
13:52
SPEAKER_02: pero si este, si es un evento súper familiar, si están buscando lo que hacer el viernes, vayan a Watson Lake.
13:58
SPEAKER_00: Ya, y luego, pues, el evento es gratuito y lo van a tener a camiones de comida y...
14:03
SPEAKER_00: O lleven sus
14:04
SPEAKER_02: palomitas y sus drinks y lo que sea.
14:07
SPEAKER_00: Ya, también.
14:08
SPEAKER_00: Y ahí luego, pues, a los niños les les gustan mucho los brinca-brinca,¿no?
14:12
SPEAKER_00: Y ahí van a tener también.
14:14
SPEAKER_00: Vayan y disfruten una noche con familia al Watson
14:18
SPEAKER_02: Lake.
14:19
SPEAKER_02: Especialmente ahora que están las tardes así fresquitas, muy bonitas,
14:23
SPEAKER_00: nublado.
14:25
SPEAKER_00: Sí, hermoso.
14:25
SPEAKER_00: Además se llevan su suetercito o su cobijita.
14:29
SPEAKER_00: Ya.
14:29
SPEAKER_00: Se vayan a divertirse.
14:30
SPEAKER_00: Y luego también el otro que hablamos un poquito la semana pasada de Annie Kids de la producción de la obra de teatro del Main Street Street
14:43
SPEAKER_02: Theater, que está seguida del Finley.
14:43
SPEAKER_02: Sí, que son todos los actores de esta obra, son miembros de nuestra comunidad, niños de nuestras amigas, amigas, amigos de nosotros, entonces ir a verlos y apoyarlos es bien importante porque es algo, o sea, no es como ir a ver una obra de teatro donde quién sé quién serán, no, o sea, son personas que conocemos, estimamos, que están haciendo su mejor esfuerzo Y lo disfrutan
15:11
SPEAKER_00: tanto.
15:12
SPEAKER_00: Mucho.
15:13
SPEAKER_00: O sea, se ve que es algo que les gusta.
15:15
SPEAKER_00: Es su pasión.
15:16
SPEAKER_00: Este también es este viernes.
15:18
SPEAKER_00: No tengo el horario, nomás es el viernes.
15:21
SPEAKER_00: O va a ser viernes y domingo.
15:23
SPEAKER_00: Si no pueden ir el viernes, pueden ir el domingo.
15:25
SPEAKER_00: Pero si necesitan más información, vayan a la página mstpb.org.
15:31
SPEAKER_00: So, ahí pueden reservar su boleto.
15:37
SPEAKER_02: Y pueden ver horarios y ver todo los dos días, agendas, etc.
15:45
SPEAKER_00: Y mira, y otro par que va a ser también películas...
15:51
SPEAKER_00: Al aire libre, pues, para toda la familia es en Chino.
15:54
SPEAKER_00: En Chino Valley, en el Memory Park.
15:57
SPEAKER_02: Oh, el Memory Park.
15:58
SPEAKER_02: Fíjate que aquí está habiendo otro evento que va a ser en el Memory Park.
16:03
SPEAKER_02: Ahorita te...
16:05
SPEAKER_02: Yo pienso que es el parque más importante en Chino Valley o el más grande.
16:08
SPEAKER_02: Y hacen diferentes cosas, pero para todos los miembros de la comunidad en Chino Valley, pues ese también va a ser, está padre porque va a ser ahí.
16:20
SPEAKER_00: Ya van a tener película en el parque.
16:24
SPEAKER_00: Y esa película va a ser a Hércules de Disney.
16:28
SPEAKER_00: Eso también para toda la familia.
16:30
SPEAKER_00: Perfecto.
16:30
SPEAKER_00: Si no quieren ver la Hoppers del Watson Lake, pueden ir a Chino Valley este va a ser a las 7 y media de la noche
16:38
SPEAKER_02: ok
16:39
SPEAKER_00: en el Memory Park para que vayan y disfruten una noche de afuera viendo una película con la familia muy padre muy padre muy padre ya y luego este es música en el parque otra aquí que ha sido como una serie también aquí en Prescott Valley en el donde está lo verde pues entre la biblioteca y el el departamento de policía de policía so este sábado 18 de julio de 6 a 9 va a ser van a tener película a mí música música van a tener música en vivo so para que si quieren ir a disfrutar de de escuchar música en vivo este es el sábado 18 de 6 a 9 de la noche no soy segura qué banda va a tocar pero si quieren más información pueden ir a prescottvalley-az.gov
17:33
SPEAKER_02: fíjate que todas las series O sea, todos los conciertos que han tenido aquí, igual que en Prescott, son grupos de música muy buenos.
17:42
SPEAKER_02: O sea, no piensen que traen así cualquier,¿no?
17:47
SPEAKER_02: O sea, son bandas que tienen muy buen...
17:54
SPEAKER_02: muy buena reputación, traen muy buena música, muy buen equipo de sonido, y son conciertos, o sea, de...
18:02
SPEAKER_00: Como profesionales.
18:03
SPEAKER_00: De alta calidad.
18:05
SPEAKER_02: Ajá.
18:05
SPEAKER_02: Entonces, sí, este...
18:07
SPEAKER_02: Se me hace que este va a ser el último, o hay otro para el
18:10
SPEAKER_00: 31.
18:11
SPEAKER_00: Creo que sí, tienes razón.
18:13
SPEAKER_00: Creo que aquí lo teníamos.
18:13
SPEAKER_02: Pero es la serie de conciertos al aire libre, la serie de verano.
18:18
SPEAKER_02: Entonces, aprovechen si no han podido ir a ver ninguno, aprovechen porque a lo mejor este...
18:24
SPEAKER_02: ¿Es el último o el penúltimo?
18:26
SPEAKER_00: Es el penúltimo, se me hace.
18:28
SPEAKER_00: Ya, so aprovechen.
18:29
SPEAKER_02: Sí, aprovechen aparte que son, o sea, es música muy
18:33
SPEAKER_00: bonita,
18:34
SPEAKER_02: está el clima, o sea, está todo perfecto para salir.
18:37
SPEAKER_00: Ya, so vayan a disfrutar de la música en vivo.
18:40
SPEAKER_02: Perfecto.
18:41
SPEAKER_00: Y luego este también que es bien importante, Lucía, la feria de salud que va a estar en el Finley Toyota Center.
18:46
SPEAKER_00: Para los
18:47
SPEAKER_02: niños antes de entrar a clase.
18:49
SPEAKER_00: Sí, so este es bien importante y este ya viene.
18:51
SPEAKER_00: ¿Tú tienes
18:51
SPEAKER_02: acceso a cuántas personas se han registrado o
18:53
SPEAKER_00: No, porque este, el Humboldt Unified District.
18:59
SPEAKER_00: Ok.
18:59
SPEAKER_00: Ellos son los que están proponiendo.
19:01
SPEAKER_00: Los
19:01
SPEAKER_02: que lo organizan.
19:03
SPEAKER_02: Lo organizan.
19:03
SPEAKER_02: Ok.
19:03
SPEAKER_02: Entonces, si no han hecho su cita, por favor hagan su cita para este, para que puedan aprovechar todos los beneficios gratuitos para que tengan a sus niños listos para el regreso a clase.
19:16
SPEAKER_00: Sí, es súper importante y se pueden escribir en la página humboldteducationfoundation.org.
19:23
SPEAKER_02: Ajá.
19:23
SPEAKER_00: Y le podemos pedir a Tony que ponga las páginas, los nombres de las páginas.
19:28
SPEAKER_00: Sí,
19:29
SPEAKER_02: que lo ponga en el podcast para que ustedes tengan acceso más a este aquí mismo, para que este nada más hagan click y los lleve directo a la página.
19:40
SPEAKER_02: Pero sí, o sea, aprovechen porque está ahí a la vuelta de la esquina.
19:45
SPEAKER_02: Déjame te menciono, hay otro evento que se llama...
19:53
SPEAKER_02: Looking Fresh for School.
19:55
SPEAKER_02: Entonces es como, refresca tu look para el regreso a clases.
20:02
SPEAKER_02: Y es el primero de agosto.
20:04
SPEAKER_02: Es de las 11 a las 2.
20:08
SPEAKER_02: Este va a ser en el Territorial Early Childhood Center.
20:13
SPEAKER_02: En Chino Valley.
20:17
SPEAKER_02: Ok, entonces este va a ser el primero de agosto.
20:19
SPEAKER_02: En este evento van a estar dando backpacks, o sea, mochilas, botellas de agua, todos los...
20:31
SPEAKER_02: cuadernos todo lo que se necesita para los niños calcetines zapatos cortes de cabello o sea los pausers para ir a que a que se corten el cabello y este cajitas de comida etcétera o sea este va a ser un evento con muchísimos patrocinadores uno de los patrocinadores es el este el departamento de policía de chino valley ruger que es la la compañía que fabrica pistolas, la Asociación de Negocios Hispanos, Mayas Mercado, bueno, se juntaron muchas organizaciones, negocios y demás para poder tener bastantes mochilas y bastantes supplies para la escuela, como cuadernos, plumas, colores, que es todo, todo, todo, y ayudar a las familias de esta manera a que no gasten en el
21:33
SPEAKER_00: tanto,¿verdad?
21:33
SPEAKER_00: Ya, porque aparte los que tienen, como yo cuando tenía cinco y todos estaban en utilidades escolares, esto me hubiera ayudado mucho.
21:41
SPEAKER_00: Sí.
21:42
SPEAKER_00: Hay que aprovechar las ayudas.
21:44
SPEAKER_02: Sí, hay que aprovechar.
21:45
SPEAKER_02: Entonces, este va a ser el primero de agosto en Chino
21:50
SPEAKER_00: Valley.
21:50
SPEAKER_00: Sí.
21:50
SPEAKER_00: Primero de agosto en Chino y luego el otro es en Prescott Valley el 20.
21:54
SPEAKER_00: Sí, o sea, ya.
21:56
SPEAKER_00: El lunes.
21:56
SPEAKER_00: ¿Ese te tienes que escribir también o no?
21:58
SPEAKER_00: No.
21:59
SPEAKER_00: En el de Prescott Valley, si Se tienen que escribir.
22:05
SPEAKER_02: No,
22:06
SPEAKER_00: en este no.
22:07
SPEAKER_00: Este está abierto.
22:07
SPEAKER_00: Y este se me hizo bien interesante la demostración de la unidad canine.
22:12
SPEAKER_00: De los perros.
22:13
SPEAKER_00: De los perros que trabajan.
22:15
SPEAKER_00: Son perros policiales o militares.
22:17
SPEAKER_00: Y van a hacer como demostraciones para que ustedes vean cómo trabajan.
22:23
SPEAKER_00: Son perritos que sus tareas es de defensa o de búsqueda de rescate o detención de sustancias.
22:30
SPEAKER_00: Va a haber una demostración de estos perritos.
22:33
SPEAKER_00: ¿Cuándo?
22:34
SPEAKER_00: Este va a ser el miércoles 21 de julio, que es el próximo miércoles, a las 6 de la tarde, también en el Finley Toyota Center aquí en Prescott Valley.
22:45
SPEAKER_00: La entrada es gratis.
22:46
SPEAKER_00: Si ustedes quieren ir y observar cómo estos perritos trabajan y la importancia de tenerlos en el equipo de la policía.
23:00
SPEAKER_02: Muy interesante.
23:00
SPEAKER_02: Yo he visto estas demostraciones y es increíble lo que pueden hacer son muy
23:07
SPEAKER_00: inteligentes muy inteligentes porque a veces los llevan ahí donde trabajo yo y bien bonitos sí, sí son muy inteligentes y
23:16
SPEAKER_02: son muy como dices tú, muy importantes tenemos
23:20
SPEAKER_00: uno que es emocional, soporte emocional porque no pudo usted supone que iba a ser como detector de sub y nunca le atinó.
23:35
SPEAKER_00: Es como el emotional support.
23:38
SPEAKER_00: Lo
23:39
SPEAKER_02: cambiaron de trabajo.
23:43
SPEAKER_00: Está en la oficina ella, bien feliz ahí, dándole amor a todos.
23:50
SPEAKER_02: Ay, qué bueno, qué bueno.
23:51
SPEAKER_02: Yo tengo cuatro gatas, tres gatas, un gato de soporte emocional, pero no siento
23:59
SPEAKER_00: el...
24:01
SPEAKER_00: y tú me haces, nosotros somos el soporte emocional.
24:05
SPEAKER_02: Sí, sí, sí, no, no, no funciona.
24:07
SPEAKER_00: Ya es como, yo te digo cuando me puedas hacer cariños, eso son los gatitos, no cuando tú quieras.
24:14
SPEAKER_00: No te
24:14
SPEAKER_02: dan cariño, no te dan nada, o sea, tú, así como es esto, tú los tienes que, les tienes que rogar.
24:20
SPEAKER_02: Ya.
24:22
SPEAKER_00: Pero bien bonitos los gatitos.
24:24
SPEAKER_00: Sí se dejó agarrar a tu gatito el otro día.
24:29
SPEAKER_00: ¡Qué bueno! Y luego pues ya vámonos hablando de salud mental.
24:33
SPEAKER_00: Este como taller de arte y abocacía que otra vez esta organización que se llama Family Peer and Family Coalition van a hacer un evento para mayores de 18 años y este va a ser en la librería aquí de Prescott Valley en el
24:52
SPEAKER_02: Crystal
24:55
SPEAKER_00: Room.
24:55
SPEAKER_00: Arriba en la librería.
24:56
SPEAKER_00: Ya, en el, se me hace que es el último,¿verdad?
24:57
SPEAKER_00: Sí.
24:59
SPEAKER_02: En el tercer
24:59
SPEAKER_00: piso.
25:01
SPEAKER_00: Y luego esto va a ser como van a hacer arte y aparte conversaciones de cómo ayudar a alguien que esté pasando alguna enfermedad de salud mental o alguien que necesite que tenga una persona que esté pasando por ese problema y a lo mejor necesita ayuda o consejos de cómo puede ayudarlos o va a ser un un proyecto de arte y aparte pues como pueden conocer a otras personas que a lo mejor se puedan identificar con ellas o ayudar.
25:33
SPEAKER_00: Este es el 28 de julio de una a tres de la tarde en el Crystal Room de Prescott Valley, la librería Prescott Valley y tienen que ser mayores de 18.
25:46
SPEAKER_02: Entonces para adultos.
25:46
SPEAKER_02: Perfecto.
25:47
SPEAKER_02: Igual también para más información,¿en dónde es se pueden registrar
25:53
SPEAKER_00: es un evento gratuito gratuito y pueden no tienen que registrarse ustedes solamente pueden venir al al taller al taller
26:02
SPEAKER_02: de la librería que va a ser el 28 de julio de la 1 a las 3 y media de la tarde
26:07
SPEAKER_00: sí en el Crystal Room de Presco Valley
26:09
SPEAKER_02: entonces si les gusta el arte si les gusta pintar si les gusta todo lo que tiene que ver con con este la expresión por medio del arte este va a ser un taller muy
26:21
SPEAKER_00: muy
26:21
SPEAKER_02: bonito
26:21
SPEAKER_00: ya sí y La página de ellos es azpeerandfamily.org.
26:28
SPEAKER_00: También podemos decirle a Tony que lo ponga.
26:33
SPEAKER_00: Si necesitan más información.
26:36
SPEAKER_00: Y aparte, para que se puedan inscribir como a la newsletter de esta página y ellos les mandan cuando tengan así talleres de diferentes que a lo mejor a ustedes les pueda interesar.
26:50
SPEAKER_00: Es una manera de también estarse
26:53
SPEAKER_02: informados.
26:58
UNKNOWN: Claro que sí.
26:58
SPEAKER_00: Claro que sí.
26:58
SPEAKER_00: Le estaba platicando a Lucy cuando llegamos que platicamos poquito antes de empezar de que este es el mes de la concientización de la salud mental de la minoría y minorías quiere decir pues hispanos personas afroamericanas personas que pues y minorías que somos consideradas consideradas minorías so una de las cosas que le estaba platicando a Lucy es que para mí porque yo pienso que trato de que todo lo que traigo es cosas que también a mí en algún momento me sirvieron la información.
27:34
SPEAKER_00: So, rapidito, la información que estuvimos hablando es la diferencia de entre profesionales de la salud mental.
27:44
SPEAKER_00: So,¿qué significa cada persona o cada profesional?
27:47
SPEAKER_00: So, si ustedes, por decir, si su enfoque es medicina,¿qué quieren más médico a la persona?
27:55
SPEAKER_02: O sea, o que están buscando más como yo ya necesito ir con alguien que me dé una prescripción de un médico Sí,
28:05
SPEAKER_00: alguien como más llamas que se especializa más en los farmacológicos, farmacéuticos y médicos.
28:17
SPEAKER_00: Estas personas se llaman psiquiatras.
28:20
SPEAKER_00: Ellos son médicos especialistas en diagnóstico biológico y el tratamiento químico de trastornos mentales.
28:26
SPEAKER_00: Y también hay enfermeras psiquiatras especializadas que hacen lo mismo que los psiquiatras, pero tienen otra especialidad que es son enfermeras pues y esas son las personas que pueden proveer atención médica y de medicamento para trastornos de salud mental y si el foco de ustedes es psicoterapéutico o no más de apoyo esos son psicólogos los psicólogos clínicos son especialistas en enfocados en darte un diagnóstico pero al mismo tiempo también te pueden evaluar y dar terapia
29:03
SPEAKER_02: Ok, entonces, bien, bien importante que esta es parte de la educación sobre la importancia de la salud mental.
29:12
SPEAKER_02: La...
29:13
SPEAKER_02: Si no vemos bien,¿verdad?
29:16
SPEAKER_02: Y tú tratas y tratas y tratas y tratas de enfocarte más, de ver más de cerquitas o más de lejos o lo que sea, sí lo puedes hacer, pero si vas y te pones unos lentes que son exactamente lo que tú necesitas para poder ver bien, o sea, ese concepto la mayoría lo entendemos y decimos pues obvio necesita lentes necesita esto es lo mismo con nuestra salud mental hay mucho medicamento que nivela este ayuda a nivelar los químicos en el cerebro para que podamos tener una mejor experiencia de vida donde este tiene la oportunidad de experimentar más felicidad este Y todas esas cosas que hacen que podamos tener mejor experiencia de
30:04
SPEAKER_00: vida.
30:05
SPEAKER_00: Y ser la mejor persona que podemos
30:09
SPEAKER_02: ser.
30:09
SPEAKER_02: Exacto, para nosotros y para todos los que están a nuestro alrededor.
30:12
SPEAKER_02: Entonces es muy importante concientizarme.
30:16
SPEAKER_02: Sí.
30:17
SPEAKER_02: A nosotros y a los demás sobre la importancia de la salud mental y todos estos profesionales de la salud que nos pueden ayudar.
30:25
SPEAKER_02: Sí, así es.
30:26
SPEAKER_00: ¿Cuál otro tenemos?
30:27
SPEAKER_00: Los otros, pues, son psicoterapeutas, consejeros o trabajadores sociales.
30:32
SPEAKER_00: Estos profesionales son los que, por lo general, te ofrecen apoyo emocional, que es terapia de plática.
30:41
SPEAKER_00: Y es bien importante, a veces, platicar con alguien va a ayudar.
30:45
SPEAKER_00: Y es...
30:46
SPEAKER_00: y es este como bien importante que especialmente que vayas con un profesional que te escuche porque a lo mejor esta persona te va a dar las correctas herramientas para para poder ayudarte
31:00
SPEAKER_02: sobre todo sobre todo para poder manejar nuestras emociones porque hay un amigo una amiga claro que o sea nos escuchamos este pero no te podemos o no nos podemos dar los consejos de cómo canalizar estas emociones cómo manejar Entonces es muy importante, no nada más por el hecho de platicar, pero por el hecho de tener esa
31:25
SPEAKER_00: consejería profesional.
31:46
SPEAKER_00: es tener a alguien, a las personas que estén a tu alrededor, que te den paz mental.
31:54
SPEAKER_00: Es bien importante porque nosotros decidimos quién está a nuestro alrededor,¿verdad?
31:59
SPEAKER_00: A quién le ofrecemos esa entrada.
32:04
SPEAKER_00: Es bien importante tener límites.
32:07
SPEAKER_02: Elegir, es bien importante elegir.
32:10
SPEAKER_02: Saben de que la paz mental muchas veces se interpreta como egoísmo y de eso estábamos hablando.
32:18
SPEAKER_02: De que en muchas ocasiones tenemos que sacrificar nuestra paz mental para poder estar en ciertos círculos o...
32:29
SPEAKER_02: O dices, ah, esta persona, o sea, cuando una persona te roba tu paz mental o te hace actuar de una manera que no es tu manera usual, entonces eso ya es donde tú tienes que poner un límite, decir, mi paz es más importante.
32:49
SPEAKER_02: Sí,
32:50
SPEAKER_00: y alejarse.
32:51
SPEAKER_02: Y alejarse, porque, o sea, nadie tiene el derecho a robarte tu paz.
32:56
SPEAKER_00: No, nadie.
32:57
SPEAKER_02: Entonces, por eso es bien importante tener buenas amistades y buenas personas a nuestro alrededor.
33:02
SPEAKER_00: Y nosotros pues vamos a elegir.
33:04
SPEAKER_00: O sea, tenemos ese control de elegir con quién queremos estar alrededor o a quién queremos ofrecerle nuestro tiempo.
33:11
SPEAKER_00: Porque el tiempo, nuestro tiempo es valioso.
33:13
SPEAKER_00: El tiempo de todos nosotros es muy valioso.
33:15
SPEAKER_00: Muy, muy
33:15
SPEAKER_02: valioso.
33:16
SPEAKER_00: Eso es importante.
33:17
SPEAKER_00: Y también otra cosa que yo batallo poquito es pedir ayuda.
33:20
SPEAKER_00: Pedir ayuda no es una carga.
33:22
SPEAKER_00: Pedir ayuda es el primer paso para estar bien contigo y con los
33:27
SPEAKER_02: demás.
33:27
SPEAKER_02: ¿Tienes problemas para pedir ayuda pero no tienes problemas en ofrecer ayuda y eso también o sea es muy bonito es muy muy bonito porque dejen que les cuente que cualquier cosa me dice Xavi si necesitas ayuda si necesitas ayuda y yo tengo el mismo problema o sea para mí es difícil decir si necesito ayuda sí entonces las dos somos muy buenas para ofrecer ayuda pero no para recibir ayuda
33:56
SPEAKER_00: eso está muy maravilloso Vamos a trabajar
33:59
SPEAKER_02: en eso.
33:59
SPEAKER_02: Pues sí, te voy a decir que sí me ayudes.
34:01
SPEAKER_00: No, mejor voy a decir, voy a ayudarte, Lucía.
34:04
SPEAKER_02: Y vas y me ayudas porque vas a saber que sí necesito.
34:07
SPEAKER_00: Así mejor le hacemos.
34:09
SPEAKER_00: Pero sí, cuidar tu mente no te hace débil.
34:12
SPEAKER_00: Cuidar tu mente nos hace fuertes y nos hace capaces de seguir adelante y nos ayuda a seguir adelante de una manera positiva.
34:20
SPEAKER_02: ¿Sabes de qué?
34:21
SPEAKER_02: Yo nunca he tenido ningún tipo de prejuicio en decir estoy triste.
34:26
SPEAKER_02: Estoy este...
34:27
SPEAKER_02: no sé estoy pasando por un mal momento no me siento yo yo siempre gracias a Dios he tenido esa facilidad de no hacerme la que no pasa
34:39
SPEAKER_00: nada la
34:39
SPEAKER_02: fuerte no no porque no soy
34:44
SPEAKER_00: o sea nadie somos nadie
34:45
SPEAKER_02: somos nadie somos me acuerdo una vez mi hijo este me cachó yo me andaba así queriendo esconder porque estaba yo muy triste entonces me cachó así con unas lagrimillas y lo me hice que¿qué tiene?
34:58
SPEAKER_02: Dice, pues sí, ya, pues no le hace.
35:00
SPEAKER_02: Dice, no, está bien, todos nos ponemos tristes.
35:03
SPEAKER_02: Y eso fue muy bonito porque no podemos, o sea, tenemos que también tener esas conexiones por medio de todas las emociones.
35:14
SPEAKER_02: Entonces, a veces estar triste te conecta de diferente manera con personas que a lo mejor están pasando por un momento así.
35:22
SPEAKER_02: Sí,
35:22
SPEAKER_00: sobre todo es como te das, y cuando uno dice, expresa sus emociones, cuando dices estoy triste, estoy contento, estoy enojado, le estás dando como un valor a tu sentimiento y eso te va a ayudar a poder pasarlo mejor, más rápido.
35:41
SPEAKER_02: Muchísimas gracias, Abby, por
35:42
SPEAKER_00: toda esta información.
35:45
SPEAKER_02: Por toda esta información tan valiosa, tan importante, porque todas nuestras experiencias de vida se empiezan en
35:54
SPEAKER_00: nuestra cabecita.
35:55
SPEAKER_02: Sí, todo.
35:56
SPEAKER_02: Todo, todo, todo en empieza en nuestra
35:58
SPEAKER_00: cabecita.
35:58
SPEAKER_00: Y nosotros tenemos la oportunidad o el, como se dice, cuando podemos cambiar, nosotros podemos cambiar como pensamos, podemos cambiar con las personas que estamos, tenemos ese poder de cambiar y de hacer las cosas como a nosotros nos guste mejor y nos ayude mejor.
36:20
SPEAKER_02: Podemos cambiar nuestro entorno, nuestros resultados y nuestras oportunidades y o sea todo tenemos la capacidad de cambiar todo siempre y cuando lo que pasa dentro de nuestra cabecita sea bueno entonces de ahí de ahí empieza todo
36:40
SPEAKER_00: todo
36:41
SPEAKER_02: ya entonces muchas gracias por traernos esta información por este educarnos un poquito de los diferentes este profesionales de la salud y cómo nos pueden ayudar y este y pues a tener mejores amistades a tener mejores experiencias de vida a salir a divertirnos y este y a compartir tiempo que es tan valioso con gente que realmente hay personas que realmente aporten a nuestra paz
37:10
SPEAKER_00: sí que nos aportemos
37:13
SPEAKER_02: mutuamente paz ya sí bueno pues tú sabes que I love you I love you too y nos vemos aquí próxima semana con el favor de Dios el próximo jueves para traerles más información de eventos y de la importancia de todo esto y no sé a ver qué más se nos ocurre para el próximo
37:32
SPEAKER_00: jueves.
37:34
SPEAKER_02: Sí, así es.
37:42
UNKNOWN: Muchísimas gracias.
37:42
UNKNOWN: Cuídense mucho.
37:43
UNKNOWN: Love you.