50歲，還可以重新開始嗎？｜從投資銀行MD到心理治療師｜Starting Over at 50｜From Banker to Therapist｜Vincent Wong (Part 2)

The Helping Dialogue 同行・對話 · Oct 29, 2026 · 24m

花了大半生建立的事業，原來已不適合自己了，50歲還可以重新開始嗎？Vincent K. Wong 曾在投資銀行打滾近30年，一路晉升至董事總經理。他擁有過令人羨慕的職位、收入和生活，也經歷了難以啟齒的焦慮、抑鬱與倦怠。透過心理治療，他逐漸理解自己多年來的恐懼，也發現自己希望在工作和人生中尋找另一種意義。「不做銀行，可以做什麼？」雖然金錢不是最迫切的考量，但要放下多年建立的身份，可能才是更深層的掙扎。接近50歲時，他決定由零開始，成為一位心理治療師。中年轉換跑道，他是如何做到的？如今，Vincent 坐在心理治療室的另一邊，聆聽案主的故事，也接觸到他們脆弱的一面，不時從他們身上看到從前的自己。當我們不再只用職業定義自己的身份和價值，人生還有哪些可能性？What if the career you've spent most of your life building no longer feels right for you? Is it too late to start over at 50?Vincent K. Wong spent nearly 30 years in investment banking, working his way up to Managing Director. Despite his successful career, he struggled…