Latest / Life of Mozart Volume 1 / 39 - Life of Mozart Volume 1 by Otto Jahn
Transcript
- 0:01Speaker 1: Section thirty eight of the Life of Mozart, Volume one
- 0:03Speaker 1: by Otto Yan. This is a LibriVox recording. All LibriVox
- 0:07Speaker 1: recordings are in the public domain. For more information or
- 0:09Speaker 1: to volunteer, please visit LibriVox dot org. The Life of
- 0:12Speaker 1: Mozart by Auto Yan, Section thirty eight, Chapter sixteen, Part two.
- 0:17Speaker 1: My first visit was to the town councilor, Master Longotobarro.
- 0:22Speaker 1: My cousin, a dear good man and an honest citizen,
- 0:24Speaker 1: accompanied me and had the honor of waiting in the
- 0:26Speaker 1: ante room like a lackey until I came out from
- 0:29Speaker 1: the archtown Councilor. I did not fail to begin by
- 0:32Speaker 1: presenting my father's humble respects. He was pleased to remember
- 0:35Speaker 1: all about it, and asked me how has the gentleman
- 0:38Speaker 1: been all this time, to which I answered, God be
- 0:40Speaker 1: praised quite well. I hope that your health has also
- 0:42Speaker 1: been good. Afterwards he was still more polite and said, sir,
- 0:46Speaker 1: and I said your grace, as I had all along.
- 0:49Speaker 1: Nothing would satisfy him but that I should go up
- 0:52Speaker 1: with him to his son in law on the second floor,
- 0:54Speaker 1: and my cousin waiting on the steps. All the while
- 0:56Speaker 1: it was with difficulty that I refrained from saying something.
- 0:59Speaker 1: With all my politenny us upstairs, I had the honor
- 1:02Speaker 1: of playing for three quarters of an hour upon a
- 1:04Speaker 1: good clavichord by Stein, in the presence of the stiff
- 1:07Speaker 1: and starched son of his long necked, gracious lady wife
- 1:10Speaker 1: and her silly old mother. I played Fantasias and then
- 1:14Speaker 1: everything he had, prima Vista, among others, some very pretty
- 1:17Speaker 1: pieces by a certain Edelman. They were all exceedingly polite,
- 1:21Speaker 1: and I was exceedingly polite, for it is my custom
- 1:23Speaker 1: to be to people as I find them. It is
- 1:26Speaker 1: the best way. The next visit was to the celebrated
- 1:29Speaker 1: organ and clavier maker George Andrea Stein seventeen twenty eight
- 1:33Speaker 1: to seventeen ninety two. The father conceived the idea that
- 1:36Speaker 1: Wolfgang should present himself to Stein under a feign name
- 1:38Speaker 1: and should pretend that he came from Innsbruck with a
- 1:40Speaker 1: commission to inspect some instruments. Such a joke was quite
- 1:44Speaker 1: to Wolfgang's mind, and he told his father how it
- 1:46Speaker 1: had passed. During his visit to the town councilor he
- 1:49Speaker 1: had expressed his intention of calling upon Stein for dinner.
- 1:53Speaker 1: The younger gentleman thereupon volunteered to accompany me. I thanked
- 1:56Speaker 1: him for his kindness and promised to come at two o'clock.
- 1:58Speaker 1: I came, and we set out in company with his
- 2:00Speaker 1: brother in law, who looks exactly like a student. Although
- 2:04Speaker 1: I had begged them not to say who I was,
- 2:06Speaker 1: her van Langenmantle blurted out, I have the honor to
- 2:09Speaker 1: introduce you to a virtuoso on the clavier. I protested
- 2:12Speaker 1: and said I was an unworthy disciple of Herr Ziegel
- 2:15Speaker 1: of Munich, by whom I was charged with many compliments,
- 2:18Speaker 1: et cetera. He shook his head and at last said,
- 2:21Speaker 1: have I the honor of seeing her Mozart? Oh? No,
- 2:24Speaker 1: said I. My name's Trotzum, and I've a letter to you.
- 2:27Speaker 1: He took the letter and was going to open it.
- 2:29Speaker 1: I did not give him time, and said, why should
- 2:31Speaker 1: you read the letter? Now? Let us go into the
- 2:32Speaker 1: hall and see your Pianofortes, which I am most curious
- 2:35Speaker 1: to do with all my heart. But I do not
- 2:37Speaker 1: think I am deceived. He opened the door of his
- 2:40Speaker 1: show room. I ran to one of the three claviers
- 2:43Speaker 1: which stood there. I played. He could scarcely take time
- 2:46Speaker 1: to open the letter. His curiosity was so excited he
- 2:49Speaker 1: read only the signature. Oh. He screamed and embraced me,
- 2:53Speaker 1: and crossed himself, and made grimaces, and was altogether very delighted. Mozart,
- 2:58Speaker 1: for his part, was equally to lighted with Stein's Pianofortes,
- 3:01Speaker 1: of which he gives his father the following detailed account.
- 3:05Speaker 1: Before I had seen Stein's work, I preferred Spet's claviers
- 3:08Speaker 1: to all others. But now I must give the preference
- 3:10Speaker 1: to Stein's, for they mute much better than Spetz. If
- 3:13Speaker 1: I strike hard, whether I raise my finger or not,
- 3:15Speaker 1: the sound passes the instant I have heard it. I
- 3:18Speaker 1: may come upon the keys as I like. The tone
- 3:20Speaker 1: is always the same. It does not block it, neither
- 3:23Speaker 1: becomes stronger nor weaker, nor does it cease altogether. In
- 3:26Speaker 1: a word, it is all equal. Such a pianoforte, it
- 3:29Speaker 1: is true, cannot be had under three hundred florins. But
- 3:31Speaker 1: the trouble and labor bestowed on it are inestimable. His
- 3:35Speaker 1: hammer's fall the instant the keys are struck, whether they
- 3:37Speaker 1: are held down or not. When such an instrument is finished,
- 3:40Speaker 1: he told me himself. He sits down and tries all
- 3:43Speaker 1: sorts of passages, runs and jumps, and works away until
- 3:46Speaker 1: he is satisfied. He often said, if I were not
- 3:49Speaker 1: such a passionate lover of music myself, and were not
- 3:51Speaker 1: able to play a little on the clavier, I should
- 3:53Speaker 1: long ago have lost patience with my work. But I
- 3:55Speaker 1: am a lover of instruments which do not tax the player,
- 3:58Speaker 1: and which wear well it. His claviers do wear well.
- 4:01Speaker 1: He guarantees that the sounding board shall not spring. When
- 4:04Speaker 1: a sounding board is ready for a piano, he exposes
- 4:06Speaker 1: it to air, rain, snow, sun so that it may warp,
- 4:10Speaker 1: and then he puts on slips and glues them down
- 4:12Speaker 1: so that it is all strong and true. He is
- 4:15Speaker 1: glad when it warps, because then he is sure that
- 4:17Speaker 1: nothing more will happen. He has three such pianofortes finished.
- 4:20Speaker 1: I have played upon them again to day. The pedal,
- 4:22Speaker 1: which is pressed by the knee is better managed by
- 4:25Speaker 1: him than by others. If I only just touch it,
- 4:27Speaker 1: it acts, and when the knee is removed there is
- 4:29Speaker 1: not the least vibration. Mozart knew how to make the
- 4:33Speaker 1: most of these improved instruments. His playing and his intelligent admiration,
- 4:36Speaker 1: so won Stein's approbation that the latter followed the advice
- 4:39Speaker 1: Wolfgang gave him concerning the education of his daughter. Maria
- 4:43Speaker 1: Anna Stein born seventeen sixty nine was the prodigy of Augsburg.
- 4:47Speaker 1: In April seventeen seventy six, she had played her first
- 4:49Speaker 1: concerto to universal admiration and had received a beautiful medal
- 4:53Speaker 1: from the town nobility. Wolfgang's criticism on her playing to
- 4:56Speaker 1: his father October twenty fourth, seventeen seventy seven is somewhat severe,
- 5:00Speaker 1: but so important as showing his views on pianoforte playing
- 5:03Speaker 1: in general, that it must be given entire the memory
- 5:06Speaker 1: of the excellent frown and net striker will not suffer
- 5:08Speaker 1: from the bold criticism of the young Mozart apropos of
- 5:12Speaker 1: his daughter, whoever sees her and hears her without laughing,
- 5:15Speaker 1: must be as much of a stone Steyn as her
- 5:18Speaker 1: father himself. She sits right up in the treble instead
- 5:22Speaker 1: of in the middle of the instrument, so that she
- 5:23Speaker 1: may be better able to move about and make grimaces.
- 5:26Speaker 1: Her eyes roll, and she simpers and smirks. If a
- 5:29Speaker 1: thing comes twice over, it is played slower the second time,
- 5:31Speaker 1: and if the third time it is slower still the
- 5:34Speaker 1: arm goes high up in the air when a passage comes,
- 5:36Speaker 1: and the emphasis is given by the whole arm instead
- 5:39Speaker 1: of the finger, clumsily and heavily. But the best of
- 5:42Speaker 1: all is when in a passage that ought to flow
- 5:44Speaker 1: like oil, the fingers have to be changed. It makes
- 5:46Speaker 1: no difference at all to her. But when the time
- 5:48Speaker 1: comes up, goes her hand, and she begins again quite calmly,
- 5:52Speaker 1: so that one is always an expectation of a wrong note,
- 5:54Speaker 1: which makes the effect very striking. I only write all
- 5:57Speaker 1: this to give you some idea of what claviers lang
- 6:00Speaker 1: and teaching may be brought to I leave you to
- 6:02Speaker 1: make your own use of the hints. Harr Stein is
- 6:04Speaker 1: quite infatuated over his daughter. She is eight and a
- 6:07Speaker 1: half years old and learns everything by heart. She may
- 6:09Speaker 1: turn out something she has genius, but as she is
- 6:12Speaker 1: going on at present, she will not turn out anything.
- 6:15Speaker 1: She will never gain fluency because she is doing all
- 6:18Speaker 1: she can to make her hand heavy. She will never
- 6:20Speaker 1: learn the most difficult and most necessary part of music,
- 6:22Speaker 1: that is time, because she has been accustomed from her
- 6:25Speaker 1: earliest youth to play out of time. Har Stein and
- 6:28Speaker 1: I had at least two hours talk on this point.
- 6:31Speaker 1: I think I nearly converted him, and now he asks
- 6:33Speaker 1: my advice about everything. He was quite infatuated in Bica.
- 6:37Speaker 1: Now he sees and hears that I play better than Bika,
- 6:40Speaker 1: that I make no grimaces and yet play with so
- 6:42Speaker 1: much expression, that I show off his piano fortes better
- 6:44Speaker 1: than any one. The correctness of my time astonishes them all.
- 6:47Speaker 1: The tempo rubato in an adagio with the left hand
- 6:51Speaker 1: keeping strict time was quite past their comprehension. They always
- 6:54Speaker 1: follow with the left hand. The expressions about Bica, who
- 6:58Speaker 1: was considered among the best piano forte players, our only
- 7:00Speaker 1: repetition of what was said on all sides. Count Wolfeg
- 7:04Speaker 1: and several others, who were very enthusiastic for Bica, said
- 7:06Speaker 1: lately at a public concert that I had thrown Bica
- 7:09Speaker 1: quite into the shade, writes Wolfgang, in confirmation of his
- 7:12Speaker 1: own opinion. Even Archbishop Hironomus was reported to have said,
- 7:15Speaker 1: aside to his favorites, that Bica was a charlatan and
- 7:18Speaker 1: a merry Andrew, and that Mozart far surpassed him. June
- 7:22Speaker 1: twenty ninth, seventeen seventy eight, he played a tolerably different
- 7:25Speaker 1: sonata by Bica prima vista Miserrabi leossleto how the kapell
- 7:30Speaker 1: meiser Graff and the organist Schmidhauer crossed themselves over the
- 7:34Speaker 1: performance may be better imagined than described. Mozart's organ and
- 7:38Speaker 1: violin Plank created quite as much astonishment as his performances
- 7:41Speaker 1: on the clavier. When I told her Stein that I
- 7:43Speaker 1: should like to play upon his organ in the barfuzer
- 7:46Speaker 1: Kerscha for that I had a passion for the organ,
- 7:48Speaker 1: he was greatly astonished and said, what a man like you,
- 7:51Speaker 1: a clavier player willing to play on an instrument which
- 7:53Speaker 1: has no dusur, no expression, which allows of neither piano
- 7:57Speaker 1: nor forte, but goes on always the same. All that
- 8:00Speaker 1: has nothing to do with it. To my mind, the
- 8:02Speaker 1: organ is the king of all instruments. Well, do as
- 8:05Speaker 1: you like. So we went together. I could guess by
- 8:08Speaker 1: his way of talking that he did not expect me
- 8:10Speaker 1: to do his organ much credit. He thought I should
- 8:12Speaker 1: play clavier fashion. He told me how he had taken
- 8:15Speaker 1: Shaubert to the organ according to his request, and I
- 8:18Speaker 1: was sorry, said he, for Sheaubert had told everybody and
- 8:20Speaker 1: the church was full. I had imagined the fellow would
- 8:22Speaker 1: be full of spirit, fire and rapidity, and that would
- 8:25Speaker 1: tell on the organ. But as soon as he began
- 8:27Speaker 1: I changed my opinion. I only said, what do you think, Herstein,
- 8:32Speaker 1: Are you afraid that I shall come to grief on
- 8:33Speaker 1: the organ? Ah? You, that is quite different. We went
- 8:37Speaker 1: into the choir. I began to prelude, at which he
- 8:40Speaker 1: laughed with delight. Then followed a fugue. I can well believe,
- 8:44Speaker 1: said he, that you enjoy playing the organ when you
- 8:46Speaker 1: play like that. At first I did not quite understand
- 8:49Speaker 1: the pedal, because it was not divided. It began C,
- 8:52Speaker 1: then D E in a row with us, D and
- 8:54Speaker 1: E are above, where E flat and F sharp are here.
- 8:57Speaker 1: But I soon grew accustomed to it. He played the
- 9:00Speaker 1: and also in the Monastery of Saint Olrook, which had
- 9:02Speaker 1: the Dreadful Steps, and often visited the Monastery of the
- 9:05Speaker 1: Holy Cross, where he was invited to dine on October
- 9:07Speaker 1: nineteenth and entertained with music during the meal October twenty first,
- 9:10Speaker 1: seventeen seventy seven. However badly they may play, yet I
- 9:15Speaker 1: prefer the music of the monastery to the Augsburg Orchestra.
- 9:18Speaker 1: I played a symphony in the violin Concerto in B
- 9:20Speaker 1: flat by Van Hall, with universal applause. The dean is
- 9:24Speaker 1: a good, jolly fellow. He is a cousin of Eberlin's
- 9:27Speaker 1: named Zeschinger, and remembers Papa very well. In the evening,
- 9:31Speaker 1: at supper, I played the Strasbourg Concerto Kerschel number two
- 9:34Speaker 1: hundred nineteen. It went as smooth as oil. They all
- 9:37Speaker 1: praised the beautiful pure tone. Afterwards, a little clavichord was
- 9:41Speaker 1: brought in. I preluded and played a sonnet and the
- 9:44Speaker 1: Fisher variations. Then some one whispered to the Dean that
- 9:47Speaker 1: he should hear me play organ fashion. I said he
- 9:49Speaker 1: might give me a theme, but he would not, so
- 9:52Speaker 1: one of the monks did. I let off with it,
- 9:54Speaker 1: and in the middle the fugue was in G minor.
- 9:56Speaker 1: I began in the major in a playful style, but
- 9:59Speaker 1: in the same time, and then came back to the theme.
- 10:02Speaker 1: At last it occurred to me that I might use
- 10:03Speaker 1: the playful style for the theme of the fugue without
- 10:06Speaker 1: more ado. I tried it, and I went as accurately,
- 10:08Speaker 1: as if it had been measured for by Dazzer, the
- 10:11Speaker 1: Salzburg tailor. The Dean was quite beside himself. I could
- 10:14Speaker 1: never have believed it, said he. You are a wonderful man.
- 10:17Speaker 1: My abbot told me that he had never in his
- 10:19Speaker 1: life heard such correct and solemn organ playing. The abbot
- 10:22Speaker 1: had heard me two or three days before, when the
- 10:24Speaker 1: Dean was not there. Finally, some one brought a sonata
- 10:26Speaker 1: which was fugued for me to play. But I said, gentlemen,
- 10:29Speaker 1: this is too much. I must acknowledge that I cannot
- 10:31Speaker 1: play the sonata at once. I think so, too, said
- 10:35Speaker 1: the Dean eagerly, for he was quite on my side.
- 10:37Speaker 1: That is too much. It would be impossible for any one.
- 10:40Speaker 1: Still said I, I will try it. And all the
- 10:42Speaker 1: time I played, I heard the Dean calling out behind me,
- 10:45Speaker 1: oh you rascal, oh you young scamp. I played until
- 10:49Speaker 1: eleven o'clock. They bombarded me with themes for fugues and
- 10:52Speaker 1: laid siege to me on all sides. In return for
- 10:55Speaker 1: his kind reception and the pleasure expressed in his playing,
- 10:58Speaker 1: Wolfgang presented the abbot bartholemew Christa seventeen sixty to seventeen eighty,
- 11:03Speaker 1: with several compositions the Masses in F. Kurshel number one
- 11:06Speaker 1: hundred ninety two, in C. Kurshel number two hundred twenty
- 11:09Speaker 1: and the miserricordiz Domini Kurshel number two hundred twenty two
- 11:13Speaker 1: refers to them in writing to his father, as well
- 11:16Speaker 1: as to the litany de Venerabili November twentieth, seventeen seventy seven.
- 11:20Speaker 1: What has become of this last we do not know.
- 11:23Speaker 1: In spite of all this applause from connoisseurs, the prospects
- 11:26Speaker 1: of a concert were not good. At first, a brilliant
- 11:29Speaker 1: reception was expected. Herr von Langenmantel, son of the town councilor,
- 11:33Speaker 1: had taken the matter into his own hands and promised
- 11:35Speaker 1: to arrange a chamber concert for the Patrici only. But
- 11:39Speaker 1: some days later he invited Wolfgang, and after he had
- 11:41Speaker 1: played as long as the company pleased, explained to him
- 11:44Speaker 1: that the concert could not take place since the Padrici
- 11:47Speaker 1: were not in funds. As if this were not enough,
- 11:50Speaker 1: the Padrici thought fit to make sport of him at table,
- 11:53Speaker 1: in accordance with his father's advice that he should ensure
- 11:55Speaker 1: respect and consideration for himself in places where there was
- 11:58Speaker 1: no reigning prince by wearing the order conferred on him
- 12:01Speaker 1: by the Great Pope Ganganelli. Wolfgang wore the cross of
- 12:04Speaker 1: his order at Augsburg. This was made an occasion for mockery,
- 12:07Speaker 1: and one officer, in particular Bach by name, was so
- 12:10Speaker 1: rude and insulting that Wolfgang lost patience and repaid him
- 12:13Speaker 1: in kind, calling him her Van Kurtzmantel. But he does
- 12:17Speaker 1: not seem ever to have worn the order again. He
- 12:20Speaker 1: had promised to attend and perhaps to play out the
- 12:22Speaker 1: weekly concert given during the winter months by a society
- 12:25Speaker 1: of noblemen, both Catholic and Protestant, but indignant at the
- 12:28Speaker 1: treatment he had received, he declared he would only give
- 12:31Speaker 1: a concert for a few invited friends and connoisseurs. They
- 12:34Speaker 1: were Catholic nobles, however, who had insulted him, and Stein
- 12:36Speaker 1: set in motion the Evangelical not Lutheran, as Leopold Mozart
- 12:39Speaker 1: reminds his son nobles who made such friendly overtures that
- 12:43Speaker 1: he attended a concert given by the peasant nobles and
- 12:45Speaker 1: played one of his symphonies, taking the violin himself, and
- 12:48Speaker 1: then a concerto and a sonata. Compliments and eulogies were
- 12:52Speaker 1: heaped upon him, and finally two ducats were presented to him.
- 12:55Speaker 1: Wolfgang's father thought him far too yielding. One thing is
- 12:58Speaker 1: very certain, he writes October twentieth, seventeen seventy seven, they
- 13:02Speaker 1: would not have found me at their beggarly concert. In
- 13:05Speaker 1: the meantime, through the exertions of his friends, a public
- 13:07Speaker 1: concert was given on October twenty second. What do you
- 13:10Speaker 1: think came next? After the symphony the Concerto for three
- 13:13Speaker 1: claviers Kurshel number two hundred forty two. Here Demler played
- 13:17Speaker 1: the first, I the second, and herr Stein the third.
- 13:20Speaker 1: Then I played alone the last sonata and D Curshel
- 13:22Speaker 1: number two hundred eighty four. Then my concerto and be
- 13:25Speaker 1: flat Curshel number two hundred thirty eight. Then a fugue
- 13:28Speaker 1: in C minor, and a splendid sonata in C major
- 13:30Speaker 1: out of my own head with rondo. At the end.
- 13:33Speaker 1: There was tremendous noise and confusion. Herr Stein made one
- 13:36Speaker 1: grimace after another for delight her Demlar actually laughed thissus centric,
- 13:40Speaker 1: being always laughs when anything pleases him. This time he
- 13:43Speaker 1: began to swear. Count Volfeig ran about the room, saying,
- 13:47Speaker 1: I never heard anything like it in my life. He
- 13:49Speaker 1: said to me, I must tell you that I never
- 13:51Speaker 1: heard you play so well as to day. I will
- 13:53Speaker 1: tell your father so as soon as I get to Salzburg.
- 13:56Speaker 1: Leopold Mozart's heart was rejoiced by a wonderfully fine article
- 14:00Speaker 1: in the newspaper, probably from the pen of her von Sobnsnig,
- 14:03Speaker 1: of whose charming poetry he had reminded Wolfgang. On the
- 14:07Speaker 1: other hand, the receipts of the concert were small, considering
- 14:09Speaker 1: that he had put forth all his powers ninety golden
- 14:12Speaker 1: with sixteen golden thirty Kreutzer's expenses. Wolfgang was not tempted
- 14:16Speaker 1: to retract what he had written to his father in
- 14:18Speaker 1: anger about the behavior of the aristocrats October sixteenth, seventeen
- 14:21Speaker 1: seventy seven. I must say that if I had not
- 14:24Speaker 1: found such good and charming cousins, I should repent ever
- 14:26Speaker 1: having set foot in Augsburg. I must tell you something
- 14:29Speaker 1: about my dear little cousin. But I will wait till tomorrow,
- 14:31Speaker 1: for I ought to be in good spirits to praise
- 14:33Speaker 1: her as she deserves. Early on the seventeenth. I shall
- 14:36Speaker 1: write and assure you that our little cousin is pretty sensible, charming,
- 14:39Speaker 1: clever and merry. She knows something of the world, having
- 14:42Speaker 1: been in Munich some time. We two suit each other exactly,
- 14:45Speaker 1: for she is just a little wicked. We laugh at
- 14:47Speaker 1: everybody and have great fun defending his cousin against a
- 14:50Speaker 1: slighting expression of his father's, Wolfgang says, yesterday, to please me,
- 14:54Speaker 1: she dressed a La Francese and looked five percent prettier.
- 14:58Speaker 1: He gave her his portrait and a little medallion and
- 15:01Speaker 1: made her promise to be painted in French costume. A
- 15:03Speaker 1: mournful parting ended this happy visit. Stein, having written to
- 15:06Speaker 1: Wolfgang's father in the most eulogistic manner concerning his son's performances.
- 15:10Speaker 1: At the next quoit playing meeting in Salzburg, there appeared
- 15:13Speaker 1: on the koit a representation of the sad adeu of
- 15:16Speaker 1: two persons dissolved in tears Wolfgang and his cousin. The
- 15:19Speaker 1: koit was charming, wrote the father. November seventeenth, seventeen seventy seven.
- 15:23Speaker 1: An Ogxburg maiden stood at the right and presented a
- 15:25Speaker 1: young man in top boots equipped for traveling, and in
- 15:28Speaker 1: the other hand she carried a wonderful linen cloth trailing
- 15:30Speaker 1: on the ground, with which she dried her eyes. The
- 15:33Speaker 1: gentleman had a similar cloth, which he was put into
- 15:35Speaker 1: the same use, and he held his hat in his
- 15:38Speaker 1: other hand. Written above were six lines of poetry expressive
- 15:41Speaker 1: of the sorrowful emotions of the young couple. This good
- 15:45Speaker 1: humored participation in the little adventures of his son stands
- 15:48Speaker 1: in striking an effective contrast to the earnest care which
- 15:50Speaker 1: breeds from a letter addressed to Wolfgang on his fete day,
- 15:53Speaker 1: October thirty First, I must wish you happiness on your
- 15:56Speaker 1: fete day. But what more can I wish for you
- 15:59Speaker 1: than I am always wishing. I wish that the grace
- 16:01Speaker 1: of God may be with you everywhere and never forsake you,
- 16:04Speaker 1: as long as you are diligent in performing the duties
- 16:06Speaker 1: of a true Catholic Christian. You know me and know
- 16:09Speaker 1: that I am no pedant, no canting hypocrite. But you
- 16:12Speaker 1: will not refuse your father one prayer this is that
- 16:15Speaker 1: you will have such concern for your soul that you
- 16:17Speaker 1: may cause your father no anguish on his death bed,
- 16:19Speaker 1: in the thought that he has been careless of the
- 16:21Speaker 1: things which concern your salvation. Farewell, be happy, be wise,
- 16:26Speaker 1: honor and cherish your mother, who is troubled at her
- 16:28Speaker 1: old age. For your sake, love me as I love you, your faithful,
- 16:32Speaker 1: anxious father. The son's answer is in the tone of
- 16:35Speaker 1: reverence which it becomes children to adopt on such occasions
- 16:38Speaker 1: to their parents. I kiss your hand and thank you
- 16:40Speaker 1: humbly for your good wishes on my fete. Have no
- 16:43Speaker 1: concern for me. I have God ever before my eyes.
- 16:46Speaker 1: I acknowledge his omnipotence. I fear his anger, but I
- 16:49Speaker 1: also acknowledge his love, his mercy and pity towards his creatures.
- 16:52Speaker 1: He will never forsake his servants. I submit myself wholly
- 16:55Speaker 1: to his will, and so it cannot fail. I must
- 16:58Speaker 1: be happy and content. I shall also be diligent to
- 17:01Speaker 1: follow the commands in the council which you are so
- 17:03Speaker 1: good as to give me. On October twenty sixth, Wolfgang
- 17:06Speaker 1: and his mother left Augsburg and preceeded by way of
- 17:09Speaker 1: Dunavert and Nordlingen to hollen Alteim, the residence of the
- 17:13Speaker 1: Prince van ettng Wallerstein. Music was held in high honor
- 17:17Speaker 1: at this little court. Not only were celebrated performers such
- 17:20Speaker 1: as Yanich, the violinist, Raiha, the violincellist, Pervine, the oboist,
- 17:25Speaker 1: et cetera, encouraged to settle there, but the whole orchestra
- 17:28Speaker 1: was distinguished for its delicacy of execution. Rossetti, the conductor,
- 17:32Speaker 1: had carried his observance of the most delicate gradations of tone,
- 17:36Speaker 1: sometimes to the bounds of pedantry. Ignotz von Bike, Captain
- 17:40Speaker 1: and of Wurtemberg Dragoon Regiment, was manager of the court music,
- 17:43Speaker 1: and himself a distinguished clavier player and composer. The Prince,
- 17:46Speaker 1: a handsome young man who had formerly invited Wolfking to
- 17:49Speaker 1: visit him in Naples, was suffering from an attack of
- 17:51Speaker 1: melancholy and unable to bear music. But the Mozarts were
- 17:54Speaker 1: obliged to remain several days at hollen Aalteim on account
- 17:58Speaker 1: of the mother's severe cold. A room reach Leopold Mozart
- 18:01Speaker 1: that Wolfgang had been playing the buffoon there, that he
- 18:03Speaker 1: had danced about playing the violin. He had gained the
- 18:06Speaker 1: reputation of being a wild merry fellow. He considered that
- 18:09Speaker 1: this would afford Bica who was jealous of Wolfgang, an
- 18:11Speaker 1: excellent opportunity of depreciating his powers as an artist. January
- 18:15Speaker 1: twenty sixth, seventeen seventy eight, Wolfgang gave a decided contradiction
- 18:18Speaker 1: to this report. He had sat at the officer's table
- 18:21Speaker 1: with all due honor and had not said a word
- 18:23Speaker 1: to any one. When with Bica too, he had been
- 18:26Speaker 1: quite serious. Bica had received him kindly, had promised him
- 18:30Speaker 1: advice and support should he ever go to Paris, and
- 18:33Speaker 1: had heard him play. They had talked about Vienna too,
- 18:36Speaker 1: and agreed that the Emperor Joseph was a fair executant,
- 18:39Speaker 1: but not a true lover of music. Bica said that
- 18:42Speaker 1: he had only played fugues and such like trifles before him,
- 18:46Speaker 1: and that he had heard music in the Emperor's cabinet,
- 18:48Speaker 1: which was enough to frighten the very dogs away. They
- 18:51Speaker 1: also confided to each other that music gave them both
- 18:53Speaker 1: the headache. Only good music had this effect with Bica,
- 18:56Speaker 1: and bad with Mozart. The travelers entered Mannheim October thirtieth.
- 19:01Speaker 1: Their stay was longer than they had intended, and although
- 19:03Speaker 1: the hopes with which it opened were not destined to
- 19:05Speaker 1: be fulfilled yet the months past in Mannheim were fruitful
- 19:08Speaker 1: in their effect on Wolf King's development, both musical and moral.
- 19:12Speaker 1: The Elector Karl Theodore had studied in his early youth
- 19:16Speaker 1: under the Jesuits, and had then visited the universities of
- 19:19Speaker 1: Leiden in Leuven, displaying a great taste for science, poetry,
- 19:23Speaker 1: art and music, the last of which he practiced himself.
- 19:26Speaker 1: The extravagance with which he lavished on his court in
- 19:29Speaker 1: on his park of Schwetzingen the Versailles of the Palatinate,
- 19:32Speaker 1: was carried also in some degree into the affairs of
- 19:35Speaker 1: science and art. End of Section thirty eight, Chapter sixteen,
- 19:40Speaker 1: Part two