Latest / Learn Latvian with Fexingo / Saying Goodbye in Latvian
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Latvian with Fexingo. Luna: Yeah, totally. Feels good to be here again. Lucas: So last time, we did that bakery morning story with all those greetings. Luna: Right, like Sveiki and Labrīt and Kā tev iet? I've been practicing. Lucas: Oh that's so good. Today, let's keep it tiny — just two phrases. Luna: Okay, what are we learning? Lucas: Saying goodbye. Because after all those hellos and how are yous, you gotta know how to part ways. Luna: Oh, makes sense. Like when I finish a video call with my cousin. Lucas: Exactly. So the first one is the general goodbye. Uz redzēšanos. Luna: Uz redzēšanos. Lucas: Yeah. It literally means 'until seeing again', but it's just 'goodbye'. Uz redzēšanos. Luna: Uz redzēšanos. Lucas: There you go. Now say it a bit faster, like normal. Uz redzēšanos. Luna: Uz redzēšanos. Lucas: Perfect. You nailed it. Luna: So that's like a formal goodbye? Lucas: It works in most situations — casual or a bit more polite. Now the second one is more like 'see you later'. Uz drīzu. Luna: Uz drīzu. Lucas: Right. It means 'until soon'. Uz drīzu. Luna: Uz drīzu. Lucas: Yeah yeah yeah. Try it together. Uz drīzu. Luna: Uz drīzu. Lucas: Exactly. So you've got Uz redzēšanos and Uz drīzu. Luna: Let me try both. Uz redzēšanos. Uz drīzu. Lucas: Ahh, yes! Both sound great. Luna: Okay, so how about a tiny scene? Like we're friends parting after coffee. Lucas: Oh I love that. Let's do it. You start. Luna: Okay. Sveiki, Lucas. Kā tev iet? Lucas: Labi, paldies. And you? Luna: Labi, paldies. So, I gotta run. Uz redzēšanos. Lucas: Uz drīzu. Luna: Wait, hold on. That was cute. So I used the general goodbye, and you said see you soon. Lucas: Right. Totally natural. Want to swap? Luna: Yeah. Labdien, Luna. How's your day? Lucas: Labi, paldies. Oh look at the time. Uz drīzu. Luna: Uz redzēšanos. Lucas: There it is. You're getting this. Luna: Thanks. So these are the only two we need for now? Lucas: For basic goodbyes, absolutely. Let's repeat them a few more times. Uz redzēšanos. Luna: Uz redzēšanos. Lucas: Uz drīzu. Luna: Uz drīzu. Lucas: Uz redzēšanos. Luna: Uz redzēšanos. Lucas: Uz drīzu. Luna: Uz drīzu. Lucas: Perfect. Now, quick recap. What's the general goodbye? Luna: Uz redzēšanos. Lucas: And how do you say 'see you soon'? Luna: Uz drīzu. Lucas: Absolutely. You got both. Luna: Yeah. So if I'm leaving a shop, I could say Uz redzēšanos? Lucas: For sure. Or Uz drīzu if you're a regular and you'll be back soon. Luna: Oh that's so good. I like that. Lucas: One more practice round. Imagine we're ending this episode. Luna: Okay. Thanks for teaching me, Lucas. Uz redzēšanos. Lucas: Uz drīzu, Luna. And to everyone listening, thanks for joining Learn Latvian with Fexingo today. Luna: Practice these till we chat again. Bye for now. Lucas: Uz redzēšanos.