Latest / Dished at Birth / S1E7 - 'The Stag Hunt'
Transcript
- 0:00Hi, do you want to talk about Slam Frank? Uuuuuh, that's
- 0:04my feeling. It's me going, um. I more meant your
- 0:07impact. Right. So Slam Frank is an off -Broadway
- 0:12show right now, as I usually do for shows. Usually
- 0:15not Broadway because it's not very accessible.
- 0:18But I was like, hey, you're a tiny off -Broadway
- 0:21show. Do you have captioning or anything? And
- 0:23they said, yeah. Well, first of all, that wasn't
- 0:26their response. Let me pull up this. The actual
- 0:28response they gave me. We'll throw it up on the
- 0:30Instagram too, maybe. And for the record, I'm
- 0:33not offended. I know this is what they do. And
- 0:36I thought it was funny. So I said, hi, I'm deaf
- 0:39and I'm seeing the show on November 4th. Can't
- 0:41wait. I got ADA seating, but I worry I won't
- 0:44be able to understand everything. Will I be able
- 0:47to access a script or some sort of captioning
- 0:49on the day of the show? And then a few hours
- 0:52later, whoever runs the social media said, hi,
- 0:55Kara, can you hear this? This is all caps. Let
- 0:58me know if you need me to type louder. We don't
- 1:00have captioning, but we can work on getting you
- 1:02a tablet with a script. And then I said, yes,
- 1:04that would be amazing. And they said, we'll make
- 1:07it happen. Shoot us a message before. And then
- 1:09I shot them a message. And then when we got there,
- 1:13the iPad was on the chair and no one sat in
- 1:17front of me. I had a pretty good view. Yeah,
- 1:19you did have a good view. I think I was the first
- 1:21person to ask for captioning or a script of some
- 1:23sort because Oh, yeah. Also in the message, we're
- 1:26so happy to make this experience slam -tastic.
- 1:29That's awesome. Frank -tastic. Too far. But then,
- 1:32today, I look on the Anne Frank page and Andrew
- 1:37Fox who's like the writer of the show, he's yelling
- 1:39in the video and he said I'm here to announce
- 1:42the accessibility options for our deaf and hard
- 1:44of hearing fans. You communicated your needs to
- 1:46us and if you need captions you can email slam
- 1:50frank hears you at gmail dot com or something. Yeah.
- 1:53But I think that's my influence. Yeah I think
- 1:55they bought that iPad because no - because of me!
- 1:58Yeah. It was the largest iPad I've ever seen.
- 2:01It was gigantic. But you know what? It also stayed
- 2:02on the whole time. It stayed on the whole time.
- 2:04It was fully charged. I could adjust the brightness
- 2:07if I needed to. It was the full script, so it
- 2:10had the direction in it too, which I don't think
- 2:12I needed, but it was nice to read. What I hope
- 2:15they'll eventually do is have captions show up
- 2:18in time to the actual show being performed. Yeah,
- 2:21that would rock. Because that's what some Broadway
- 2:23performances do. Did you look over my shoulder
- 2:26onto the iPad at certain points? Of course I
- 2:28did. Are you kidding? I thought you did. Yeah.
- 2:30We were just getting little sneak peeks of what
- 2:33was to come. Yeah, because the script does not
- 2:36do it justice. That play is something. There
- 2:40are kind of no words. I don't even know if I
- 2:42would recommend it to people. It made people
- 2:45feel a lot of things. Some people were furious.
- 2:48We saw people rip up playbills onto the floor.
- 2:51Which I think if you're the kind of person that
- 2:54is that sensitive, you should have probably known
- 2:57that the show wasn't for you. It's called Slam
- 3:00Frank. They sell these hats that say Problem-
- 3:03Attic. Yeah, you're not allowed to post about
- 3:06Slam Frank on Broadway Reddit anymore. They're
- 3:08sick of it. They're sick of the discourse. Do
- 3:11you want to get to the show? Yeah, let's get
- 3:12to the show. That lemon square in the opening
- 3:28of the episode looked really good. It looked
- 3:31delicious. I'm really hungry today, but it looked
- 3:33really good. Me too. Yeah, welcome back to Dished
- 3:36the Birth. We are recapping Switched at Birth,
- 3:39Season 1, Episode 7, The Stag Hunt. That was
- 3:43released July 18, 2011. Why do you think it's called The
- 3:47Stag Hunt? I think we're hunting for a stag.
- 3:49A dad. Yeah, we are on the hunt. Anyways, yeah,
- 3:53that lemon square looked delicious. Yum. And
- 3:56then Kathryn signs make out to Daphne. Yeah,
- 3:59she learned last episode that it's time to learn
- 4:01to sign. And she said, hey, Daphne, watch this.
- 4:04Instead of make coffee, she signs make out, which
- 4:07to be fair, is very close. They're very similar.
- 4:09It's also really cute that I feel like in this
- 4:12episode, there was a huge leap where all the
- 4:14family's learning a lot more signs. Everyone
- 4:17but Toby. I didn't see John sign either. Well,
- 4:19John does this really cute thing after Daphne's
- 4:22like, hey, so you did just ask me to make out,
- 4:25not to make coffee. And Kathryn's embarrassed.
- 4:28Daphne leaves and John comes in and she's like,
- 4:30I just asked our teenage daughter to make out.
- 4:32And he says, I'll make out with you. And he does
- 4:34the sign. I was like, that's really cute. I think
- 4:37I... It is kind of cute. I'm liking John a lot
- 4:40more this rewatch. Also, we barely saw him this
- 4:43episode, so maybe that's why. Yeah, I like it
- 4:45when he's just sort of like there to be cute
- 4:47and then he's gone. Yeah. Buckner sent an email
- 4:50out to all the parents saying, hey, heads up,
- 4:54someone stole a chemistry test. Bay catches on
- 4:58immediately. She's looking at Toby and she's
- 5:00like, oh. He stole that test. And she and Daphne
- 5:03confront him immediately in his gigantic bedroom.
- 5:06Gigantic bedroom. And they do it quite loudly.
- 5:09So loudly. But also, remember, the house is huge.
- 5:12He could be on the other side of that mansion
- 5:13and no one could hear a thing. But I do love
- 5:16Daphne's. You stole the test? You stole it? And
- 5:19he's like, shush. Also. The captions did not
- 5:23portray this, so I could be wrong. But typically
- 5:25I feel that the captions are based on the script
- 5:28and not based on what the actors are actually
- 5:30saying. Okay. You'll find sometimes, I'm sure
- 5:33you've clocked that, that sometimes it's not.
- 5:35For sure. Across every show, like everything
- 5:38on Netflix, that's the case too. Anyway, I think
- 5:41when she yells that, she goes, you stole that
- 5:43test? He goes, whoa, Deaf-ne, easy. He calls her
- 5:48Deaf-ne. Oh. Like, I'm 90 % sure. Deaf-ne instead
- 5:53of Daphne. Yeah. That's funny. But also, I was
- 5:56like, am I just hearing things? No, you're probably
- 5:59right. That tracks with Toby's character. And
- 6:02that seems like something they would put in the
- 6:04show. Which, honestly, is a very fun... It's
- 6:07a fun brother nickname. It's a fun brother nickname
- 6:09for your sister. No, I like it. I think it's
- 6:12cute. But Daphne is like, what are we gonna do
- 6:16about this? About Toby stealing the test, girl?
- 6:19You don't have to do anything. She's a moral
- 6:21crusader for good or whatever. Yeah, she's definitely
- 6:24a moral crusader. But yeah, she urges Toby to
- 6:27step over and take responsibility. He's not doing
- 6:29that. No. And then Bay says to Toby, if you get
- 6:34expelled, you can kiss college goodbye. Toby's
- 6:37really rich and privileged. He can go to any
- 6:40college. I think he'll be fine. That's so true.
- 6:43I guess I never thought about that. I just kind
- 6:45of assumed that if he did get expelled, you wouldn't
- 6:47go to college. I think it goes on your record.
- 6:49Yeah. So that it's something that colleges consider.
- 6:52But you could go, he would just go to a different
- 6:55private school and finish his degree. So he could
- 6:58go to a different private school. Yeah. Man.
- 7:00So the stakes are not, they're not that high.
- 7:03And I think he knows that. Yeah, he definitely
- 7:06does. And then, yeah, John and Kathryn, they're
- 7:08worried about what... information the hospital
- 7:11discovered. Yeah, the hospital board wants to go
- 7:14to court and they don't know why, so John is desperately
- 7:17trying to get in touch with this guy Dale who's
- 7:20on the hospital board. Yeah and Kathryn asks
- 7:22him do you have any secrets that I should know
- 7:24about? And I like that John says well none that
- 7:27you should know about. He definitely had an affair.
- 7:30I'm so, I know he's being cute here but it just
- 7:32further fuels my belief. Okay. And then Kathryn's
- 7:36secret is that um she shoplifted once when she
- 7:39was 12 and she falls asleep at church. She's so
- 7:41cute. what a queen. And now Bay and Emmett are continuing
- 7:45the hunt for Angelo Sorrento, her father. And she
- 7:49signs to him for, like her first sentence, I think,
- 7:52I think I found my dad. Yeah. Yay for signing sentences.
- 7:56She's so proud of herself. Yeah. It's cute and
- 7:59annoying to me. But you know what? It's not the
- 8:01word favor. It's more than one word now. It took
- 8:04us several Google searches to say, I think I
- 8:07found my dad. Yeah. Yeah. She's really putting
- 8:09in the effort. She's also understanding Emmett
- 8:12a lot better. She is. It's not, she's having
- 8:16less of a hard time figuring out what he's saying.
- 8:18So they do find an Angelo Sorrento who is a
- 8:23DJ. And he just also happens to have dark hair
- 8:26and dark eyes. Maybe he's the one. Maybe he's the
- 8:30one and Bay is worried and Emmett comforts her
- 8:33and says don't worry, he's gonna love you. He doesn't
- 8:37know that. No, but he's being nice and he teaches
- 8:41Bay the sign for love and Daphne walks in at
- 8:44the wrong time. A gripe that I have right before
- 8:47Daphne walks in is that Bay this whole episode
- 8:50talks to Emmett like he's a dog. In what way? Or
- 8:54like a child. Like he's like, he will love you.
- 8:58Very seriously. And Bay goes, aw is that the sign
- 9:02for love? And he does it again and she goes that's
- 9:05so cute and then she like does it back to him. Wrong.
- 9:08She'll continue this, yeah she does it wrong. She'll
- 9:11continue this through the episode and it just
- 9:13really bothered me. I think it goes away. But there's
- 9:16like a dynamic between them this episode. It's
- 9:19just, it's the tone of voice she's speaking to
- 9:21him in. Interesting. Okay. I really, I'm like,
- 9:24he's not a dog. First of all, he's a gorgeous
- 9:27man. Maybe she's speaking like that, like slow
- 9:30and sweetly. One, because she likes him. And
- 9:33two, also to make it easier for him to understand
- 9:36her. But he could understand her fine before.
- 9:38That's true. She was talking a mile a minute.
- 9:41Yeah. The last few episodes. Emmett could keep
- 9:42up just fine. That's true. Also, like, he can't
- 9:46hear her talking to him like he's a baby. Thank
- 9:48God. Again, thank God. Because I think he'd like
- 9:51her less if he could. Yeah, that's true. It continues.
- 9:53I've made notes. But yeah, Daphne walks in. As
- 9:56they're signing the word love to each other.
- 9:59Awkward. Very awkward. And she's like, what the
- 10:02hell? Can't believe you're here. I would be pissed
- 10:05if I walked into a room and, like, my best friend
- 10:08was hanging out with, like... My new sister?
- 10:10Yeah. I didn't even know you were going to be
- 10:12here. What are you doing here? You didn't text
- 10:14me to say you were coming over? And Bay explains
- 10:16that they're doing the dad search. Daphne's not
- 10:19happy about it. No. And she's also not happy
- 10:22that Bay and Emmett are spending time together
- 10:23without her company. And this part, I was like,
- 10:28Bay, don't involve her. She clearly doesn't want
- 10:30to be involved in the search for Angelo. Like,
- 10:33just let her be. But Bay goes like... I'm looking
- 10:37for my dad and here is a picture of him. She
- 10:39doesn't even ask Daphne if that's okay with her.
- 10:41She just whips out the laptop and shows Daphne
- 10:43and goes, do you think that's him? And she's
- 10:46like, why would I know? Yeah, Daphne kind of
- 10:47steps back like she's been like bitten. Like
- 10:50she - Which is fair. She doesn't like it. Yeah.
- 10:52He left her. Cuts her really deep, like the
- 10:54whole Angelo situation. But yeah, so she dips
- 10:58out and then Emmett chases after her. I was talking
- 11:01to my friend Emma about this scene specifically
- 11:04and one of the things she said that resonated
- 11:06with me is that the adults aren't really thinking
- 11:09about Bay's feelings, so Bay isn't really thinking
- 11:12about Daphne's feelings in this situation, so.
- 11:14That's a really good point yeah. So Daphne leaves
- 11:17because no one's considering her feelings but
- 11:20Emmett is considering her feelings. He just wants
- 11:23to kind of- well Bay made him go after her. That's
- 11:26true. She said, go talk to her. So Emmett chases
- 11:28after her and they, they have this confrontation.
- 11:32I love- there's not a lot of deaf people signing
- 11:36to each other in this show, especially in this
- 11:39first season. I love whenever Daphne and Emmett
- 11:41are fighting just because they're both such good
- 11:44actors. That's true. And it's like the signing
- 11:47gets so emotional. However, the show cuts off
- 11:50almost all of it. It does. It does. They cut
- 11:53off like half of my guy's hands. The entire time
- 11:56he's signing. And then they do the last half
- 11:58of his monologue from behind. They sure do. So
- 12:01that we're just watching Daphne's very expressive
- 12:03face. But still, show me Emmett. Yeah, show me
- 12:08the two of them signing at each other. Filmed
- 12:11at an appropriate position. But Emmett's like,
- 12:14your daddy issues. Why don't you come to the
- 12:16club with us? Yeah, for some reason. Show him
- 12:20how cool and smart you are and what he missed
- 12:23out on. And I think this is crazy. First of all,
- 12:25parents need to be involved now. You're going
- 12:28to a club to meet a strange man you don't know.
- 12:30That's insane. And then I feel like Emmett was
- 12:33playing therapist here and I know he meant well,
- 12:36but he was very like, show them who you truly
- 12:38are. So true. And she's so uncomfortable. You
- 12:42can tell Daphne doesn't want to engage with this,
- 12:46but I do think it serves as a good point because
- 12:49Emmett... is, like, enlightening us that this
- 12:53is a bigger issue for Daphne. Because we've kind
- 12:55of barely seen, like, she snapped at Bay when
- 12:58Bay first asked about it. But we've mostly seen
- 13:00Daphne as just, like, this, like, perfect, totally
- 13:03together person with not that much trauma. Yeah,
- 13:06and according to Emmett, he seems to know that
- 13:08this is something that has bothered her. So Emmett
- 13:11says, come to the club, and Daphne's like, no.
- 13:14And then... Bruce shows up at the Kennish mansion.
- 13:17Yeah Bruce shows up there and we skipped past this
- 13:20earlier because it's not really that relevant
- 13:22but we do get a very sexy shot of him and Regina
- 13:25in bed. Oh, yeah, that's right. Kind of in the
- 13:27opening of the episode. I know. She doesn't have
- 13:29a shirt on. Yeah. And Bruce looks hot. And they're
- 13:33talking about Kathryn, which I'm like, that's
- 13:35so weird. Why are you talking about Kathryn
- 13:37when you're in your lover's bed? But okay. And
- 13:40what a bad person he probably is. Yeah. And we
- 13:43see Denise early on in the episode because she
- 13:46comes over to the house. I think her and Kathryn,
- 13:48like, play tennis together. Yeah. And they're
- 13:50talking about the stolen test. They're talking
- 13:52about the stolen test, but. Sheesh. I just like
- 13:55that they bring Denise back just to shit talk
- 13:57Clover. That one blonde girl that everyone in
- 14:00the show hates. From Buckner. Wilke hates her.
- 14:03Bay hates her. Clover bought a test. Yeah, Clover
- 14:06bought a test. Did she get expelled or just,
- 14:08I guess, just suspended? Probably just suspended.
- 14:10Damn, they're not coming down hard enough on
- 14:12these kids. I know. A thousand dollars. But they
- 14:16go after Clover and said, she's dumb, she needs
- 14:18it. Have you met Clover? Actually, academic support.
- 14:21Clover really needs the test. It's access. That's
- 14:24access. But yeah, Bruce shows up and he's like,
- 14:28hey, I have Regina's earring. And Kathryn's
- 14:31like, at least it's not a thong. Yeah, that was
- 14:34weird. Kathryn slut shaming Regina. Mind your
- 14:37business. You know they're having sex. They're not
- 14:40doing it at the guest house because you specifically
- 14:43asked not to. I just love that Kathryn, pretty
- 14:47much the whole episode, is wearing an apron with
- 14:49a squirrel on it. And under it, it says squirrely.
- 14:52What does that mean? Squirrely? Squirrely? Like,
- 14:56relating to resembling or characteristic of a
- 14:59squirrel. Yeah. That's it. I guess my question
- 15:02is, what the hell is Kathryn making that she
- 15:04needs to be wearing an apron all day? She wore
- 15:07it in the beginning. With the making out sign
- 15:10with Daphne. And I guess that's because she was
- 15:12making breakfast. But she also had it on still
- 15:15when Bruce came to drop off the earring. Are
- 15:18you, like, putting on an apron when you cook?
- 15:20Because I certainly am not. I don't, but I should.
- 15:23Oh, okay. My old roommate in Boston always put
- 15:26on an apron before she cooked. And she was really
- 15:29protective of her clothes. Huh. And she had really
- 15:31nice high quality clothes. And I really do. I
- 15:34really should. I do get stains on my sweaters.
- 15:36Okay. Maybe I'll get you an apron. Oh, thanks.
- 15:39We're back in Bay's art studio. We are. And her
- 15:42and Emmett are listening to the mixtape her dad
- 15:45made. I like that they just got rights to that
- 15:47one song. How would you describe the song? Ambient
- 15:51nature beats. Yeah, there's beats with animal
- 15:55noises. You hear like a tiger roaring and then...
- 15:59squawking. Yeah. And during this little scene Emmett
- 16:03looks so cute I just. It's a really cute scene
- 16:06between the two of them. Okay, but then I have
- 16:09a problem because Bay is still talking to him
- 16:11like he's a dog. Oh man. So they're like, he goes
- 16:16over to feel the music and he's like vibing out
- 16:19and I did cringe out so bad at Bay being like,
- 16:23those are animal noises. Roar. Like she's doing
- 16:26so much. I hate it. She's like, and that's, those
- 16:29are birds. Cawcaw. I'm like, okay. I think he knows what
- 16:32they are supposed to sound like. Also just like,
- 16:35who is this for? And then he's kind of like ignoring
- 16:38her because he thinks she's cute. The power of
- 16:40a cute girl, whatever. He's ignoring her being
- 16:42kind of cringe. I get it. And then he starts
- 16:44dancing. And she goes, aw, yeah, that's right.
- 16:48Get down. What? Thank God. Again, I don't think
- 16:52he's paying any attention. I don't think he heard
- 16:54because he was in the middle of spinning. Yeah,
- 16:56he's spinning. Again, Bay, your saving grace
- 16:59here is that this boy cannot hear you. Why would
- 17:01you say that? It's so weird. You're talking to
- 17:05him like he's a little chihuahua that you just
- 17:07trained to sit. Aw, that's right. Good job. Good
- 17:09boy. Sit. She's like, yeah, dance. Yay. Dance
- 17:13for me. Dance for me. And then they start dancing
- 17:16and that is really sweet. Again, when Emmett's
- 17:19in charge, when Emmett takes over, I'm like,
- 17:21thank God. So they're dancing. He's a good dancer.
- 17:24Of course, he's good at everything. And then
- 17:27Regina hears the music from outside. It's gotta
- 17:30be pretty loud. Oh yeah, I guess so. Emmett could
- 17:32feel the beat. Yeah. And she just like walks
- 17:36in. She doesn't knock or anything, which is crazy.
- 17:39Walks right into the studio and is like, guys
- 17:42I love this song. Yeah she's like watching them
- 17:44dance. Clearly this is kind of a private moment.
- 17:47Doesn't care. Is like, yay and then when they
- 17:50get embarrassed she's like oh no like keep dancing
- 17:52whatever I'll just go. Also, obsessed with her
- 17:55not remembering that that's like a song on the
- 17:59mixtape and being suspicious. I mean it's a pretty
- 18:02niche song I would say. I don't know, maybe Bay
- 18:04has taste. I don't think that's true because I've
- 18:07seen her art, but whatever. But also, I also
- 18:10wanted to add Regina is in a fantastic mood because
- 18:12she did just get laid. So true. You're right.
- 18:15Yeah, she's having a great time with Bruce. Good
- 18:17for her. That's what she wanted. It's true. That's
- 18:20exactly what she wanted. And then Toby kind of
- 18:22confesses to Kathryn. And he said, Mom, I need
- 18:25Mom. Don't tell Dad. I know. Which Kathryn
- 18:29immediately tells John. Such a kid's experience,
- 18:32though. Mom, I made a mistake. Please don't tell
- 18:33Dad. God. And then Daphne finds Regina, who's
- 18:38still in a great mood. And she's like, hey, Bay
- 18:41is still looking for Dad. Yeah, and... okay simcom
- 18:45alert. This is an unnecessary simcom conversation.
- 18:48And she asked her mom and it seems like this
- 18:52is like the one the very few times they've ever
- 18:54talked about Angelo. Yeah. So she ask her mom
- 18:57did he leave because I'm deaf? And we learn
- 19:01that she felt his absence was her fault for all
- 19:04these years which is a horrible thing for a child
- 19:06to feel. Horrible thing. I think Regina is really
- 19:09pro just like not talking about things and sweeping
- 19:11things under the rug. Yeah. And that didn't help
- 19:13anyone. And I'm sure that any time Daphne ever
- 19:17asked about growing up, that Regina and Adriana
- 19:20always shut it down. Right. Like Regina tries
- 19:23to do in this conversation. She's like, you know
- 19:26what? I'm not going to talk about this with you.
- 19:28Anyways. Yeah. She says, anyways, do you like
- 19:30this dress? I have a date with Bruce tonight
- 19:32and I really like him and I want you to meet
- 19:34him. And Daphne's like, what? Yeah. It's crazy.
- 19:38And then at one point, Daphne's like. Okay, I
- 19:41need you to talk to me. I need you to answer
- 19:44me. Yeah, Daphne's not having it. Good. She puts
- 19:46her foot down. She's speaking up for herself.
- 19:48And Regina says, he left because he couldn't handle
- 19:51having a real family. And that's kind of it.
- 19:53I still think that answer is too vague. That
- 19:55answer is so vague. And also, I don't want to
- 19:58spoil it for our listeners if they're watching
- 20:00for the first time. But like, we kind of know
- 20:03why Angelo left. We do. But basically, Regina
- 20:06is like giving such a shitty answer that still
- 20:10puts so much of the responsibility on Daphne
- 20:14I feel. Yeah. Instead of being a little bit more
- 20:17honest about like the state of their relationship
- 20:20and the state of her drinking and like, just all
- 20:24these things. And she's so interesting because-
- 20:27it's so interesting because Regina later that
- 20:30episode talks about responsibility and taking
- 20:33responsibility and holding yourself accountable
- 20:36for other people. But in this situation, she
- 20:38is not doing that for Daphne. I also think that
- 20:42the second Daphne told Regina, Bay is looking
- 20:44for Angelo, Regina should have been like, thanks
- 20:47for telling me, and walked right to Bay? And
- 20:49been like, let's talk. Or like, talk to the two
- 20:51of them separately. Yeah, but she doesn't reach
- 20:54out to Bay. No, she's just like, hey, Bay's stubborn,
- 20:57let her do it. I don't think they even interact
- 20:59in this episode. Not at all. It's so strange.
- 21:02So Kathryn tells John about Toby and John crashes
- 21:06out. And also talks about personal responsibility.
- 21:10He does. He says, no, I should have brought down
- 21:13the hammer instead of trying to save him. I do
- 21:16think that's somewhat true. I also think like...
- 21:19John and Kathryn have some responsibility for
- 21:21raising their kid like this. Absolutely. Kathryn
- 21:24says, like, do you think it's because of the
- 21:26switch and he hasn't been getting enough attention?
- 21:28And like, that's not why, but they definitely
- 21:29haven't been paying that much attention to Toby.
- 21:32But even before the switch, he still had a gambling
- 21:34addiction and he still owed Wilke a lot of money.
- 21:37And clearly, John knows it's a problem because
- 21:40he's bailed him out in the past. Yeah. So whatever.
- 21:44I was just like, you guys maybe need to lock
- 21:47in more as parents. And then Daphne decides that
- 21:51she wants to go to the club. I'm gonna join you
- 21:53guys. And then they made the trip to the club.
- 21:56And what I noticed is that Bay borrows Toby's
- 22:00car. Okay. And she drives. I googled driving
- 22:04laws. Tell me. They're breaking the law. That's
- 22:07what I wrote in my notes. I'm like, so she took
- 22:10Toby's car and Emmett called shotgun. She's 15.
- 22:13Emmett's 16. Because Emmett offers to drive.
- 22:16And Emmett's 16, so that would be legal. So he
- 22:19could. So he could have driven. Although driving
- 22:21laws in Missouri are actually crazy because that's
- 22:24where we are, right? We're in Kansas City, Missouri.
- 22:26Yeah, Kansas City, Missouri. Isn't that where
- 22:27Chappell Roan's from? Yes. Shout out. Love you,
- 22:31Chappell Roan. So in Missouri, it's actually like
- 22:34you still have a bunch of restrictions. Like
- 22:36you can't drive at night. You can only drive
- 22:38with one person under 19 in the car until you're
- 22:4117. Okay. So it's super restrictive. So they
- 22:45should not be allowed to drive. No one cares
- 22:48though. The family knows they're going out, they
- 22:50think they're going out to dinner but like. Yeah.
- 22:52What. Also when they decide to go Daphne does
- 22:56reveal that she really didn't know Angelo's name.
- 23:00Yeah this is the first time she hears his name,
- 23:03which I think is crazy. Yeah. Bay is- Bay is also
- 23:07shocked. Bay I think, when Bay was looking for
- 23:10her dad initially and she asked Daphne his name
- 23:12and Daphne didn't say anything. Right. I think
- 23:15Bay thought she was intentionally withholding
- 23:17information that she had, but Daphne was actually
- 23:19protecting the fact that she knows as little
- 23:22as Bay does. But I- I also think that Bay realizing
- 23:26that Daphne didn't know and like is on the same
- 23:29playing ground as her, really brings the girls
- 23:32closer together in this episode. Yeah I think
- 23:34Bay definitely has a lot more empathy for Daphne
- 23:36here. Yeah. And then when they're going also before
- 23:39they get in Toby's car, Bay is on the back of
- 23:42Emmett's bike, which they haven't cleared with
- 23:44the Kennishes. I don't know if the Kennishes just
- 23:47haven't noticed. Wait, to get to the club? Yeah,
- 23:48they're both on the back of the bike. And then
- 23:50Daphne comes out and that's when they're like,
- 23:52oh shit, we're going to need a car. Because Bay
- 23:54tries to make a joke. She goes, do you have a
- 23:56sidecar so we can fit in a third? Which in 2025
- 24:00reads very differently, I think. It sure does.
- 24:02But I like that Emmett's like, what? And Daphne
- 24:05goes, you really want me to interpret that? And
- 24:07she says, why make a joke die twice? At least
- 24:09Bay knows she's not funny. Yeah. Self -aware
- 24:12queen. Self -aware queen. I just thought the
- 24:14whole premise was so silly, of like the idea
- 24:17of confronting a man. By the way, I'm your bio
- 24:20daughter. At his place of work. At your place of
- 24:23work. I'm your bio daughter who you've never met.
- 24:25Your daughter was switched at birth. Your other
- 24:28daughter hates your guts. And there's a random
- 24:30deaf guy here. Love it. Perfect plan, no notes. Yeah.
- 24:34Um but yeah the three of them arrived at the
- 24:36club with Toby's car. No sidecar. Illegally driving
- 24:39Toby's car. Also, we later find out this is a gay
- 24:43club. Are the posters not obvious? I think they
- 24:46are and Bay is just too- she has a bad gaydar.
- 24:48Yeah and then they get to the door and this woman
- 24:52answers and Bay says hello cool sexy bar lady.
- 24:55Great start. Great, perfect start. She's so smooth
- 25:00with it. But you know what, Emmett comes to the rescue
- 25:02and he does some deaf gain here and starts signing
- 25:06extremely fast and just some random words. He's
- 25:09like, you know what, I'm gonna sign really fast
- 25:11and say some random things until you give up
- 25:13and let me in. He signs baseball and grapefruit
- 25:15and whatnot and the woman looks disgusted. Yeah,
- 25:19she looks horrified. And she's like whatever, get
- 25:22in. So now there's three underage people in this
- 25:25club. Cool. Yeah, Bay says he left his retainer
- 25:28here. Can we look through the box to find it? This
- 25:32club has like such an official lost and found
- 25:35box. I don't think that's real. I don't think
- 25:37a real club would have that. Really? Not in the
- 25:40like nice, organized way. She, I don't know. Also
- 25:43your retainer? And I like that when he goes in
- 25:45the box, he whips out. He pulls out the bra.
- 25:48Like a candy cane bra. Yeah. It's really funny.
- 25:50And they also leave and they don't tell him where
- 25:52they're going. I think Emmett knows he's there
- 25:54to be the distraction. Yeah, that's true. I think
- 25:56he's just like, I'm going to do my part now.
- 25:59I'm going to rummage through three boxes looking
- 26:00for a retainer I don't need. If I lost my retainer
- 26:03inside a club, I would not be going back for
- 26:06that thing. That thing is gone forever. Even
- 26:08if it's not, I don't want it back. Clubs are
- 26:10gross. They are so gross. There's no amount of
- 26:13sanitizing that thing that would get me to put
- 26:15it back in my mouth. Again, I know it's not real.
- 26:17This is an imaginary retainer. But I wouldn't
- 26:20even go back for my imaginary retainer. Yeah.
- 26:22Bay and Daphne spot an Angelo. Sure. At the DJ's
- 26:27set. An Angelo of sorts. An Angelo of a kind.
- 26:29And Bay freezes and is like, Daphne, can you
- 26:32speak to him? Daphne didn't even want to be there.
- 26:34I know. But yeah, big ask. Yeah. Daphne confronts
- 26:39him. She says, do you remember a woman named
- 26:42Regina Vasquez? And he says, I'm not sure. And
- 26:44that's where the conversation should have ended.
- 26:46And instead, she unloads on him, which is good.
- 26:49Good for her that she's getting it off her chest.
- 26:51Wrong person, though. Wrong person, clearly.
- 26:53Right away, you can tell. And I do love that
- 26:57she unloads, like, you left me. It was terrible.
- 27:01I've, like, thought about you my whole life,
- 27:03which is a reveal. We didn't know that. And then
- 27:06Bay kind of comes up. And Daphne turns to Bay
- 27:10and goes, don't even bother trying. This guy's
- 27:12an asshole. He hasn't spoken. She hasn't said
- 27:14a word. She hasn't let him speak. But I love
- 27:17that she's decided that. He's a piece of shit.
- 27:20And he's just standing there very nicely, like,
- 27:22listening. Very polite. And then Bay rushes up
- 27:26and goes, I don't want to yell at you. And I'm
- 27:28your real daughter. Where's her loyalty? That's
- 27:32shitty. Don't say that. Don't be like, hey, I'm
- 27:34the better one. Also. You haven't even heard
- 27:37him speak yet. Yeah. At least ask him a few more
- 27:41questions. So, yeah. Angelo. The reveal. Says,
- 27:45what? And then also, sorry girls, I'm not anyone's
- 27:49dad. I am gay and I'm extremely gay. Are gold
- 27:52star gays a thing? The way gold star lesbians
- 27:55are? Is it like the same concept? I don't know.
- 27:57But yeah, he does say he's never had sex with
- 28:00a woman. Yeah. Nor been a sperm donor, so. Which
- 28:03I love that they asked that. Okay. Regina didn't
- 28:06use a sperm donor with Angelo, but whatever.
- 28:09But he's being really nice about it. He's very
- 28:11nice. He says, you're both beautiful. I would
- 28:13be proud to be either of your dads, but I'm not.
- 28:15And I hope you find what you're looking for.
- 28:17Yeah. And they both seem really let down by the
- 28:19fact that this is the wrong Angelo. Personally,
- 28:22me, if I found out my biological father was not
- 28:25a DJ, I would be relieved. But he's a gay DJ.
- 28:28It's a little better. I guess that's cooler,
- 28:30yeah. Yeah. Yeah, after the gay club. After the
- 28:34gay club. The three of them go to dinner at a
- 28:37diner. Emmett's like, okay, so that's a strike.
- 28:40But what about the guitar case? And Daphne's
- 28:43very taken aback because she's like, you told
- 28:47Bay about this? And she's not liking how close
- 28:49they're getting. You can watch her sort of putting
- 28:51the pieces together. Yes, she's catching on.
- 28:53She's like, when did you talk about this? And
- 28:55then they're like, well, we found his car. They're
- 28:57like, we went on a whole adventure together.
- 29:00And she's like, whoa, whoa, whoa. Yeah. What's
- 29:03going on here? And then back at the Kennish house,
- 29:07Denise is like, oh, my earring. You have my earring.
- 29:11Also, my kids stole the test. Oh, yeah. Anyways.
- 29:14Her sons, whatever. Yeah. Oh, my earring. And
- 29:17then Kathryn's like, what? Denise goes, oh
- 29:20yeah, Bruce and I are still sleeping with each
- 29:22other. And then Kathryn later tells Regina
- 29:24and again, Regina doesn't believe her. She tells
- 29:27Regina that Denise and Bruce are still sleeping
- 29:30with each other. But the way Kathryn does it,
- 29:32she's like waiting outside the guest house and
- 29:35Regina comes down in a bright blue business casual
- 29:38dress and is like, well, that's a nice dress.
- 29:42Where are you going? Like she's being a bitch.
- 29:45She is. And then she's like, I just want to tell
- 29:47you. Although what she says is that Bruce is
- 29:51seeing Denise again. Which is not true. Which
- 29:54is not true. They're just sleeping together.
- 29:56Yeah. Feels different. I don't know. Call me
- 29:58crazy. Maybe Kathryn doesn't know the lingo.
- 30:00That's probably true. Call me crazy. I think
- 30:03it's fine to sleep with your ex -wife every once
- 30:06in a while if you want. You have kids together.
- 30:08He's not exclusive. No, and they were never exclusive.
- 30:11But I kind of think that Regina's just like,
- 30:13okay, I... want out of this mess, once she realizes
- 30:16it's true. So yeah, Regina goes to Bruce directly
- 30:19and they're like making out, and then she's like
- 30:22haha, Kathryn said the funniest thing. And he
- 30:25said yep it's true. I love that she goes, she said
- 30:28you were sleeping with your ex -wife. Oh which
- 30:30one? Very funny, she goes haha. And then he goes
- 30:33no yeah I am. I like that he's honest. He's very
- 30:36honest, he's also not he's like we're not exclusive.
- 30:38I didn't think it was a big deal. I just thought
- 30:41it was so funny that Regina says You can only
- 30:43sleep with one of us. Very antiquated. He
- 30:46was like, I have feelings for both of you. And
- 30:47she said, well, that's fine. But you can still
- 30:49only sleep with one of us. But she did originally
- 30:51just want to sleep around with him. Yeah, I guess
- 30:54not around just with him. But she wanted to just
- 30:57like, be having uncomplicated sex. It sounds like
- 30:59that could still happen. But her pride- I guess
- 31:01it makes it a little more complicated if it's your ex
- 31:03-wife. I guess she does say history usually wins
- 31:06out. Yeah. In these situations. So anyway, bye,
- 31:10Bruce. Bye, Bruce. We never see him again. I
- 31:12think that's, yeah, that's the last we see of
- 31:13Bruce. Now we're at Buckner. It's the next day.
- 31:17Toby's waiting outside. He's about to confess.
- 31:19Yeah. And Wilke confesses to stealing the test
- 31:22because Denise's sons ratted him out. And I'm not
- 31:26sure why he's protecting Toby, but he takes all
- 31:28the blame. I mean, he is Toby's friend. I guess
- 31:31he was also the mastermind of this. I mean, he
- 31:33says it. Like, why have both of us go down if
- 31:36we don't need to? Yeah. And also he's in the
- 31:38place of privilege too. He was like, whatever.
- 31:40I can go to a different school. Well, he didn't
- 31:42get expelled. He just got suspended. Oh, that's
- 31:44right. Because he confessed. And then over at
- 31:46Carlton, Daphne asks Emmett what's up with him and
- 31:51Bay. And I have a side note, which is Kansas
- 31:54City, Missouri gets pretty cold. It is crazy
- 31:57to me that Carlton has outdoor lockers. This
- 32:00is filmed in LA. I know. But come on. They're
- 32:04not making it accurate. Yeah, it's not accurate.
- 32:06But yeah, out in the beautiful, sunny Southern
- 32:09California parking lot with the outdoor locker,
- 32:12she's like, hey, what's going on? Yeah, tell
- 32:15us. Also, you're such a hypocrite because you
- 32:18kept telling me that Liam and I wouldn't be compatible
- 32:20because he's hearing. And yet you seem to like
- 32:24Bay. And he goes. Yeah, but that's because Liam
- 32:26was a loser. Yeah, and it's like, first of all,
- 32:29I don't like Bay and Liam is a loser. So that's
- 32:32that. And then, yeah, Regina tells Kathryn
- 32:35she was right. This is part is sweet because
- 32:37Kathryn says, I will always tell a friend this
- 32:39information. They're friends. They're friends
- 32:41now. And then Bay realizes that Toby is like,
- 32:46no consequences for my actions. That's awesome.
- 32:49I'm going to go back to gambling. Whoohoo. And so she
- 32:52goes straight to Regina, who is the only addict
- 32:55she knows. Regina comes to Toby's studio. She
- 32:59sits with Toby and says she almost lost custody
- 33:02of Daphne due to her drinking and that she only
- 33:04got it under control when she realized that she
- 33:07needed to be accountable, not just to herself,
- 33:09but to other people. Yeah. Which you weren't
- 33:12accountable to your daughter, though? No. Okay.
- 33:14And then Toby's like, okay, whatever. And she's
- 33:17like, what because I'm just some lady who lives
- 33:19in your guest house you're not going to take
- 33:21me seriously? And it's like yeah kind of. To Toby,
- 33:23she is just kind of some lady that lives in her-
- 33:26yeah he has no relationship with her. No. This
- 33:28is the first time we've seen the two of them
- 33:29talk. Yeah Regina does not really put in the work
- 33:32with him at all, so this is kind of crazy. But
- 33:34I guess it works because Toby does give John
- 33:39his lucky deck. Not very lucky. Pretty unlucky
- 33:42deck. And he says you know, I'm gonna go the principal
- 33:45and confess. So that he can be held accountable.
- 33:48My hot take is I don't think he needs to do that.
- 33:51Is that crazy? Can't he do other things? I think
- 33:55the parents should do something. Yeah. I think
- 33:58he should be in trouble. He should definitely
- 34:00be in trouble. But I don't think that he needs
- 34:03to, like, get the school involved. I just, like,
- 34:05don't trust this private school. Whatever. Yeah,
- 34:08so I guess it works. And then John is... stalking
- 34:13Dale. Yeah outside of his place of work. And he
- 34:16says hey please tell me what's going on with
- 34:19the case. And Dale was like I can't tell you anything
- 34:21but I will tell you that we have some dirt on
- 34:24Regina. And then he kind of leaves. And he says
- 34:27it's not the DUI. It's not the DUI, so it's something
- 34:29that we do not know about. Yeah and Daphne is
- 34:33in the guest house. Yeah she's prepping dinner
- 34:36for- prepping dinner. Again. I know. Why is Daphne doing everything?
- 34:40She's wearing like a military jacket. Nice. Inside,
- 34:45which just feels crazy. Maybe- And she's like,
- 34:49am I cooking for three? Because clearly she still
- 34:51thinks Bruce is coming over. And then Regina's
- 34:54like, nah. Yeah, nah, that's over. And Daphne
- 34:56goes, do you still play guitar? And Regina
- 34:59goes, no, never did. And then she goes, what's
- 35:01in that guitar case? And she's like, ah, just
- 35:03nothing. Regina is a terrible liar. Oh, yeah. And
- 35:06Daphne catches on immediately because when Regina
- 35:09goes to have fancy cheese and drink with Melody,
- 35:12Daphne's like, okay, it's time to crack the code,
- 35:16literally. She pulls out that guitar case and
- 35:19she's working on the code. And then meanwhile,
- 35:21at some point at Buckner, Emmett pulls up on
- 35:26his bike. Oh, that's right. yeah Emmett pulls up
- 35:28at Buckner to see Bay and Bay's like hey Daphne's
- 35:30not here. And he's like I'm here to see you. He
- 35:33says I really like you and she's like what and
- 35:36then they kiss. It's cute. It was so cute. I did
- 35:40immediately think watching this as an adult now
- 35:43I'm like oh wow he kind of goes and kisses Bay
- 35:46to spite Daphne. Oh to be like I'll show you. I
- 35:49don't know, it feels like he's kind of spurred
- 35:52on by the fact that Daphne is like jealous or
- 35:54upset about this situation. I think two things
- 35:57can be true, I think it's there and also, yeah-
- 35:59oh he definitely does like her, but it kind of
- 36:01bothers me that, and he does say to Bay like Daphne
- 36:04and I were just talking and I like realized I
- 36:07like you, but I think if I were Bay it would bother
- 36:09me that's how he realized I guess. But anyway
- 36:12he does kiss her and then he just kind of walks
- 36:15away. Yeah. No comment. Standing there. And then
- 36:18Daphne is- we get this montage of Daphne trying
- 36:21to crack the code on- several days it seems. It
- 36:25has to be several days because she's in that
- 36:27stupid military jacket and then she's in pajamas.
- 36:30Yes. And then she changes two more times. So my
- 36:34question for you is, she's always in her room
- 36:36when she's doing this. Yes. Do we think she just
- 36:38takes the guitar case into her room and Regina
- 36:40doesn't notice it's missing or do we think she's
- 36:42putting it back every time? That's a good question.
- 36:45I'm gonna say she puts it back every time and
- 36:47she just looks at it, and takes it, and tries to
- 36:50crack the code while Regina's at work or something.
- 36:52If it took me that long to crack a code, I would
- 36:54just break open the guitar case. It's not a safe.
- 36:57It looks pretty easy to break open. Just smash
- 36:59it open. Yeah, or like get a knife and do a little
- 37:02wiggling. But she's doing that, what do you call
- 37:05that when you have the numbers and they correspond
- 37:07to letters? So she's doing it corresponding with
- 37:10the phone keypad. Okay. So like one is like ABC
- 37:14and two is like DEF. Is there a term for that
- 37:18though? If there is, I don't know. Okay. But
- 37:21she does whip out a flip phone. She was like,
- 37:23bam, this is going to be it. So she tries like
- 37:251, 2, 3, A, B, C, things like that. And then
- 37:28going down the list, she does DPV at one point,
- 37:32which I noticed, which is her initials. And she's
- 37:34doing a bunch of other people's initials. Yeah.
- 37:36And then she's doing like Ray and Say. And then
- 37:40she's like, wait a second, Bay. So, yeah, she
- 37:43puts in 229. And it opens. And it opens and.
- 37:48And it looks like it's childhood photos of Bay.
- 37:51And they look like they're taken from a distance,
- 37:53like someone was watching her. Yeah, it's almost
- 37:56like creepy stalker photos of Bay throughout
- 37:59her entire life. And report cards from childhood.
- 38:03Daphne is horrified. Shocked. And that's how
- 38:07the episode ends. But now we, the audience, know
- 38:11that, oh. The lawsuit has something to do with
- 38:14this. Yeah, something, all right. For sure. And
- 38:17Regina knew about the switch. This is, like,
- 38:20the biggest- This was huge for me when I saw
- 38:22this as a kid. I was jaw agape. I can't imagine
- 38:26being Daphne in that situation. Because all the
- 38:28photos look, they're, like, kind of creepy. It's
- 38:31weird. There's, like, little Bay on a bike. Or photos
- 38:35of, like, younger Kathryn with Baby Bay. Yeah.
- 38:39And it looks like they're taken through a window
- 38:40or like through the playground fence. It's freaky.
- 38:44It's very weird. It's freaky. It's also like
- 38:46to keep that in your closet. Find a better place.
- 38:49In the Kennish's guest house. You couldn't do
- 38:51the bank? She also has all those boxes at Melody's.
- 38:54Why wouldn't she keep it there? I guess to keep
- 38:57it safe in case Melody found it, maybe. Surprise!
- 39:00Daphne fucking found it. Yeah, if Melody found
- 39:02it, I think Melody would keep her mouth shut.
- 39:04Me as well. Yeah. Yeah, Melody's loyal. She wouldn't
- 39:07have said anything. I mean, she would have confronted
- 39:09Regina. Yeah, Melody would have been like, what
- 39:11the hell is this? But I'm not going to tell anyone.
- 39:13Yeah. Man, drama is going to ensue. Oh, I can't
- 39:18wait for the next episode. Me too. The next episode
- 39:20is fun. I want to make a note that I've decided
- 39:23that they dress Emmett very well in this show.
- 39:26With his little like bomber jacket. When he goes
- 39:29to kiss Bay, he's wearing like this nice denim
- 39:31shirt. They just dress him well, I think. The
- 39:35only character they dress well. Yeah. I don't
- 39:38hate the things they put Kathryn in. I think
- 39:40they work for her character. She dresses so business
- 39:44-y. Yeah, but that's very, she's like a white,
- 39:47super rich. Like WASPY. Country club WASP, yeah.
- 39:51Yeah, I guess that tracks. Same for Regina. The
- 39:54way they dress Regina doesn't make sense to me.
- 39:56In what way? I think they should let her be cooler.
- 39:59Like her business casual dress on her date with
- 40:01Bruce does not feel accurate. No, you're right.
- 40:03She should be a cool mom. Yeah. She should be
- 40:06dressing hotter. Yeah. And John, whatever. He's
- 40:09got the quarter zip in. That man loves a quarter
- 40:11zip. Anyways. Yeah. That's the episode. That's
- 40:14the episode. Oh my God. I wonder what will happen
- 40:16next week. I wonder. I actually don't remember
- 40:18what happens next. If you want to contact us,
- 40:21by the way. Yeah. You can do so at dishedatbirth
- 40:25at gmail .com. Or reach out to us on Instagram.
- 40:29Yeah. Also dished at birth. Same thing with TikTok.
- 40:31We're also dished at birth. And yeah, you can
- 40:33leave comments. You can send us a message on
- 40:36all your thoughts. Any episode. Yeah. Anything
- 40:39you want. Yeah, we'll go back. We'll talk about
- 40:41stuff. Please talk to us. Please. Please. Oh
- 40:44my God. Please reach out. We're dying.